Bump version to 3.8.0

chore(deps): update dependency typescript-eslint to v8.28.0 (#3128 )
Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>
2026-01-10 10:11:46 +00:00 · 2025-03-26 20:51:20 +09:00 · 2025-03-26 20:47:08 +09:00 · 2025-03-26 20:45:53 +09:00 · 2025-03-26 20:45:09 +09:00 · 2025-03-26 20:44:36 +09:00
158 changed files with 14991 additions and 4724 deletions
--- a/.github/workflows/build.yml
+++ b/.github/workflows/build.yml
@ -23,7 +23,7 @@ jobs:
      - name: Install pnpm
        uses: pnpm/action-setup@v4
        with:
-          version: 9
+          version: 10
          run_install: false

      - name: Setup NodeJS
@ -65,9 +65,9 @@ jobs:
          sudo apt update
          sudo apt install -y flatpak flatpak-builder
          sudo flatpak remote-add --if-not-exists --system flathub https://flathub.org/repo/flathub.flatpakrepo
-          sudo flatpak install -y flathub org.freedesktop.Platform/x86_64/20.08
-          sudo flatpak install -y flathub org.freedesktop.Sdk/x86_64/20.08
-          sudo flatpak install -y flathub org.electronjs.Electron2.BaseApp/x86_64/20.08
+          sudo flatpak install -y flathub org.freedesktop.Platform/x86_64/24.08
+          sudo flatpak install -y flathub org.freedesktop.Sdk/x86_64/24.08
+          sudo flatpak install -y flathub org.electronjs.Electron2.BaseApp/x86_64/24.08
          pnpm release:linux

      - name: Build and release on Windows
@ -98,7 +98,7 @@ jobs:
      - name: Install pnpm
        uses: pnpm/action-setup@v4
        with:
-          version: 9
+          version: 10
          run_install: false

      - name: Setup NodeJS
--- a/.github/workflows/winget-submission.yml
+++ b/.github/workflows/winget-submission.yml
@ -20,7 +20,7 @@ jobs:
          TAG_NAME: ${{ inputs.tag_name || github.event.release.tag_name }}
        run: echo "WINGET_TAG_NAME=$(echo ${TAG_NAME#v})" >> $GITHUB_ENV
      - name: Submit package to Windows Package Manager Community Repository
-        uses: vedantmgoyal2009/winget-releaser@v2
+        uses: vedantmgoyal2009/winget-releaser@main
        with:
          identifier: th-ch.YouTubeMusic
          installers-regex: '^YouTube-Music-Web-Setup-[\d\.]+\.exe$'
--- a/README.md
+++ b/README.md
@ -12,7 +12,7 @@

 </div>

-![Screenshot](web/screenshot.jpg "Screenshot")
+![Screenshot](web/screenshot.png "Screenshot")


 <div align="center">
@ -21,7 +21,7 @@
 	</a>
 </div>

-Read this in other languages: [🇰🇷](./docs/readme/README-ko.md), [🇮🇸](./docs/readme/README-is.md), [🇨🇱 🇪🇸](./docs/readme/README-es.md), [🇷🇺](./docs/readme/README-ru.md)
+Read this in other languages: [🇰🇷](./docs/readme/README-ko.md), [🇫🇷](./docs/readme/README-fr.md), [🇮🇸](./docs/readme/README-is.md), [🇨🇱 🇪🇸](./docs/readme/README-es.md), [🇷🇺](./docs/readme/README-ru.md), [🇭🇺](./docs/readme/README-hu.md)

 **Electron wrapper around YouTube Music featuring:**

@ -67,7 +67,7 @@ Read this in other languages: [🇰🇷](./docs/readme/README-ko.md), [🇮🇸]
 ## Available plugins:

 - **Ad Blocker**: Block all ads and tracking out of the box
-  
+
 - **Album Actions**: Adds Undislike, Dislike, Like, and Unlike buttons to apply this to all songs in a playlist or album

 - **Album Color Theme**: Applies a dynamic theme and visual effects based on the album color palette
@ -95,6 +95,8 @@ Read this in other languages: [🇰🇷](./docs/readme/README-ko.md), [🇮🇸]
 - **Downloader**: downloads
  MP3 [directly from the interface](https://user-images.githubusercontent.com/61631665/129977677-83a7d067-c192-45e1-98ae-b5a4927393be.png) [(youtube-dl)](https://github.com/ytdl-org/youtube-dl)

+- **Equalizer**: add filters to boost or cut specific range of frequencies (e.g. bass booster)
+
 - **Exponential Volume**: Makes the volume
  slider [exponential](https://greasyfork.org/en/scripts/397686-youtube-music-fix-volume-ratio/) so it's easier to
  select lower volumes
@ -192,7 +194,7 @@ brew install th-ch/youtube-music/youtube-music
 If you install the app manually and get an error "is damaged and can’t be opened." when launching the app, run the following in the Terminal:

 ```bash
-xattr -cr /Applications/YouTube\ Music.app
+/usr/bin/xattr -cr /Applications/YouTube\ Music.app
 ```

 ### Windows
--- a/assets/media-icons-black/next.png
+++ b/assets/media-icons-black/next.png
--- a/assets/media-icons-black/pause.png
+++ b/assets/media-icons-black/pause.png
--- a/assets/media-icons-black/play.png
+++ b/assets/media-icons-black/play.png
--- a/assets/media-icons-black/previous.png
+++ b/assets/media-icons-black/previous.png
--- a/assets/youtube-music-tray-paused.png
+++ b/assets/youtube-music-tray-paused.png
--- a/changelog.md
+++ b/changelog.md
@ -2,8 +2,329 @@

 All notable changes to this project will be documented in this file. Dates are displayed in UTC.

+#### [v3.7.5](https://github.com/th-ch/youtube-music/compare/v3.7.4...v3.7.5)
+
+- chore(deps): update dependency builtin-modules to v5 [`#3038`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/3038)
+- chore(deps): update dependency typescript-eslint to v8.25.0 [`#2953`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2953)
+- fix(deps): update dependency happy-dom to v17.1.8 [`#3001`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/3001)
+- chore(deps): update dependency eslint-config-prettier to v10.0.2 [`#3035`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/3035)
+- chore(deps): update dependency @electron/universal to v2.0.2 [`#3034`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/3034)
+- chore(deps): update dependency @stylistic/eslint-plugin-js to v4 [`#2950`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2950)
+- chore(deps): update dependency electron-builder-squirrel-windows to v26.0.9 [`#2930`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2930)
+- fix(no-google-login): Remove Library icon removal code [`#3010`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/3010)
+- fix: Updated tray pause icon for consistency [`#3025`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/3025)
+- chore(deps): update dependency eslint-import-resolver-typescript to v3.8.3 [`#2992`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2992)
+- fix(deps): update dependency hono to v4.7.2 [`#2999`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2999)
+- fix: Filter for only `MusicResponsiveListItem` in playlist items [`#3022`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/3022)
+- fix(deps): update dependency youtubei.js to v13.1.0 [`#3015`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/3015)
+- fix: Match engines.pnpm with the pnpm version used to create the lock files [`#2995`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2995)
+- chore(deps): update dependency electron-builder to v26.0.9 [`457e1bb`](https://github.com/th-ch/youtube-music/commit/457e1bb48e2bcc742680d22b7d34ffdbe7f33eae)
+- chore(deps): update deps [`c8bb1f3`](https://github.com/th-ch/youtube-music/commit/c8bb1f386d7053d755c38ca2cac8708af7af1fb9)
+- chore(i18n): Translated using Weblate (Thai) [`c9b7901`](https://github.com/th-ch/youtube-music/commit/c9b790168130d0cfc9b2ff23cdcb56ab082a4b66)
+
+#### [v3.7.4](https://github.com/th-ch/youtube-music/compare/v3.7.3...v3.7.4)
+
+> 18 February 2025
+
+- chore(deps): update dependency rollup to v4.34.8 [`#2982`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2982)
+- fix(plugin-loader): update context filtering logic for backend mode [`#2990`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2990)
+- Update changelog for v3.7.3 [`86c77d1`](https://github.com/th-ch/youtube-music/commit/86c77d141f2bec62a4a578fff96d51ed388c05a5)
+- HOTFIX: Bump version to 3.7.4 [`0d462ac`](https://github.com/th-ch/youtube-music/commit/0d462ac3a26caee23854014cbf5e4b91e2d385e2)
+
+#### [v3.7.3](https://github.com/th-ch/youtube-music/compare/v3.7.2...v3.7.3)
+
+> 17 February 2025
+
+- fix(downloader): use the upgrade button to check for premium status [`#2987`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2987)
+- chore(deps): update dependency electron-vite to v3 [`#2986`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2986)
+- chore(deps): update dependency @babel/runtime to v7.26.9 [`#2980`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2980)
+- fix(vite): set server.cors.origin [`#2981`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2981)
+- chore(deps-dev): bump esbuild from 0.24.2 to 0.25.0 [`#2973`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2973)
+- fix(deps): update dependency solid-transition-group to v0.3.0 [`#2949`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2949)
+- fix: remove disable-gpu-memory-buffer-video-frames flag [`#2963`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2963)
+- fix(deps): update dependency semver to v7.7.0 [`#2948`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2948)
+- chore(deps): update playwright monorepo to v1.50.1 [`#2943`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2943)
+- fix(deps): update dependency @hono/node-server to v1.13.8 [`#2944`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2944)
+- fix(deps): update dependency electron-store to v10.0.1 [`#2945`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2945)
+- chore(deps): update dependency rollup to v4.34.1 [`#2946`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2946)
+- chore(deps): update dependency typescript-eslint to v8.22.0 [`#2947`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2947)
+- fix(synced-lyrics): Fix reverse direction of synced lyrics for persian or other rtl languages [`#2940`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2940)
+- chore(deps): update dependency electron to v34.0.2 [`#2942`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2942)
+- chore(deps): update dependency discord-api-types to v0.37.119 [`#2941`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2941)
+- fix(deps): update dependency hono to v4.6.20 [`#2932`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2932)
+- chore(deps): update eslint monorepo to v9.19.0 [`#2935`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2935)
+- fix(deps): update dependency bgutils-js to v3.1.3 [`#2934`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2934)
+- fix(deps): update dependency i18next to v24.2.2 [`#2933`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2933)
+- fix(deps): update dependency happy-dom to v16.8.1 [`#2936`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2936)
+- chore(deps): update dependency @babel/runtime to v7.26.7 [`#2924`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2924)
+- chore(config): migrate renovate config [`#2925`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2925)
+- fix(deps): update dependency @ghostery/adblocker-electron-preload to v2.5.0 [`#2923`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2923)
+- fix(deps): update dependency @ghostery/adblocker-electron to v2.5.0 [`#2922`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2922)
+- chore(deps): update playwright monorepo to v1.50.0 [`#2921`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2921)
+- chore(deps): update dependency vite-plugin-inspect to v10.1.0 [`#2920`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2920)
+- chore(deps): update dependency rollup to v4.32.0 [`#2919`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2919)
+- fix(deps): update dependency hono to v4.6.18 [`#2918`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2918)
+- fix(deps): update dependency deepmerge-ts to v7.1.4 [`#2917`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2917)
+- chore(deps): update dependency vite to v6.0.11 [`#2894`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2894)
+- chore(deps): update dependency electron to v34.0.1 [`#2916`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2916)
+- chore(deps): update dependency electron-builder-squirrel-windows to v26.0.0-alpha.10 [`#2899`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2899)
+- chore(deps): update dependency electron-builder to v26.0.0-alpha.10 [`#2898`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2898)
+- chore(deps): update dependency typescript-eslint to v8.21.0 [`#2901`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2901)
+- chore(deps): update dependency discord-api-types to v0.37.117 [`#2895`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2895)
+- fix(deps): update dependency youtubei.js to v13 [`#2904`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2904)
+- chore(deps): update dependency vite to v6.0.9 [security] [`#2907`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2907)
+- fix(deps): update dependency happy-dom to v16.7.2 [`#2902`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2902)
+- fix(discord-plugin): handle album name padding if length &lt; 2 [`#2903`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2903)
+- feat(navigation): added nav icon padding [`#2905`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2905)
+- chore(deps): update dependency rollup to v4.31.0 [`#2891`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2891)
+- chore(deps): update dependency eslint-plugin-prettier to v5.2.3 [`#2889`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2889)
+- chore(deps): update dependency vite-plugin-inspect to v10.0.7 [`#2882`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2882)
+- fix(deps): update dependency hono to v4.6.17 [`#2883`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2883)
+- fix: bump deps [`e9184e5`](https://github.com/th-ch/youtube-music/commit/e9184e5d60c2495473a7c3226ce9748ba89fceb3)
+- fix(deps): fix pnpm [`040db75`](https://github.com/th-ch/youtube-music/commit/040db7539ccd1ae40f2632fdf38168cdaa26f112)
+- chore(i18n): Translated using Weblate (Persian) [`9d18587`](https://github.com/th-ch/youtube-music/commit/9d185872dba5b56dabc691e56eafb13dc192b9cd)
+
+#### [v3.7.2](https://github.com/th-ch/youtube-music/compare/v3.7.1...v3.7.2)
+
+> 18 January 2025
+
+- feat(api-server): add endpoint to get shuffle state [`#2792`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2792)
+- chore(deps): update dependency discord-api-types to v0.37.116 [`#2877`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2877)
+- chore(deps): update dependency eslint-plugin-prettier to v5.2.2 [`#2875`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2875)
+- chore(deps): update eslint monorepo to v9.18.0 [`#2858`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2858)
+- chore(deps): update dependency glob to v11.0.1 [`#2857`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2857)
+- chore(deps): update dependency electron-builder-squirrel-windows to v26.0.0-alpha.9 [`#2874`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2874)
+- chore(deps): update dependency electron to v34 [`#2867`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2867)
+- chore(deps): update dependency eslint-config-prettier to v10 [`#2866`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2866)
+- chore(deps): update dependency @stylistic/eslint-plugin-js to v2.13.0 [`#2864`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2864)
+- chore(deps): update dependency typescript-eslint to v8.20.0 [`#2865`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2865)
+- chore(deps): update dependency electron-builder to v26.0.0-alpha.9 [`#2869`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2869)
+- fix: fix build.linux.desktop.entry [`#2859`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2859)
+- feat(api-server): add endpoint to get volume state [`#2813`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2813)
+- chore(deps): update dependency vite-plugin-inspect to v10 [`#2856`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2856)
+- chore(deps): update dependency typescript to v5.7.3 [`#2855`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2855)
+- fix(deps): update dependency @floating-ui/dom to v1.6.13 [`#2846`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2846)
+- chore(deps): bump nanoid from 3.3.7 to 3.3.8 [`#2854`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2854)
+- chore(deps): update dependency electron to v33.3.1 [`#2841`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2841)
+- fix(deps): update dependency i18next to v24.2.1 [`#2840`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2840)
+- chore(deps): update dependency typescript-eslint to v8.19.1 [`#2836`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2836)
+- chore(deps): update dependency rollup to v4.30.1 [`#2833`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2833)
+- fix(deps): update dependency solid-js to v1.9.4 [`#2849`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2849)
+- fix(deps): update dependency fast-equals to v5.2.2 [`#2842`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2842)
+- chore: Update README.md [`#2845`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2845)
+- chore: Fixing the Content section in the README-ru.md file. [`#2847`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2847)
+- chore: Create youtube-music-hu.svg [`#2844`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2844)
+- chore: Create Transalated README-hu.md [`#2843`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2843)
+- chore(deps): update dependency vite to v6.0.7 [`#2819`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2819)
+- chore(deps): update dependency discord-api-types to v0.37.115 [`#2818`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2818)
+- fix(deps): update dependency hono to v4.6.16 [`#2829`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2829)
+- chore(deps): update dependency rollup to v4.29.2 [`#2832`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2832)
+- fix(deps): update dependency fast-equals to v5.2.0 [`#2822`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2822)
+- feat(api-server): add `insertPosition` for `addSongToQueue` [`#2808`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2808)
+- chore(deps): update dependency typescript-eslint to v8.19.0 [`#2812`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2812)
+- fix(deps): update dependency ts-morph to v25 [`#2810`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2810)
+- fix(renderer): update event handler from onVolumeTap to onVolumeClick [`#2791`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2791)
+- fix(deps): update dependency hono to v4.6.15 [`#2796`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2796)
+- chore(deps): update dependency bufferutil to v4.0.9 [`#2787`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2787)
+- feat: Refactor Menu Navigation and Update Media Control Icons [`#2783`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2783)
+- fix(synced-lyrics): Revert font-size behavior for non-fancy modes [`#2788`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2788)
+- fix(downloader): apply poToken [`#2863`](https://github.com/th-ch/youtube-music/issues/2863) [`#2780`](https://github.com/th-ch/youtube-music/issues/2780)
+- chore(deps): update dependency electron-builder to v26 [`67fc0a4`](https://github.com/th-ch/youtube-music/commit/67fc0a415cae231a11f2846aadf01edb04f5c677)
+- fix: fix lock file [`3339f99`](https://github.com/th-ch/youtube-music/commit/3339f997e3c2d4d2c32b3aee95c65d561f123fcb)
+- chore(i18n): Translated using Weblate (Romanian) [`845dac3`](https://github.com/th-ch/youtube-music/commit/845dac3c0393dadea8efdd03ba1f41b1b36e6191)
+
+#### [v3.7.1](https://github.com/th-ch/youtube-music/compare/v3.7.0...v3.7.1)
+
+> 27 December 2024
+
+- fix(deps): update dependency node-html-parser to v7 [`#2776`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2776)
+- chore(deps): update dependency vite to v6.0.6 [`#2774`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2774)
+- feat(api-server): Add queue api [`#2767`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2767)
+- fix(downloader): fix #2234 [`#2234`](https://github.com/th-ch/youtube-music/issues/2234)
+- fix(downloader): fix #2769 [`#2769`](https://github.com/th-ch/youtube-music/issues/2769)
+- fix: fix #2645, fix #2741 [`#2645`](https://github.com/th-ch/youtube-music/issues/2645) [`#2741`](https://github.com/th-ch/youtube-music/issues/2741)
+- Update changelog for v3.7.0 [`1cc1530`](https://github.com/th-ch/youtube-music/commit/1cc153084d5f354ea928fcde50207f8f6b14ea4c)
+- fix: use networkManager.fetch instead of fetch [`80471b0`](https://github.com/th-ch/youtube-music/commit/80471b0ca4b3d3efc9e3db87d434290c9ebc79f6)
+- chore(i18n): Translated using Weblate (Hindi) [`6d1237c`](https://github.com/th-ch/youtube-music/commit/6d1237c2a2ad2408a738e00992ae5ed8a1e900da)
+
+#### [v3.7.0](https://github.com/th-ch/youtube-music/compare/v3.6.2...v3.7.0)
+
+> 25 December 2024
+
+- feat(amuse): song query api (add amuse plugin) [`#2723`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2723)
+- feat(api-server): add absolute seek endpoint [`#2748`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2748)
+- feat(api-server): Add repeat mode and seek time API [`#2630`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2630)
+- feat(synced-lyrics): Better-Lyrics Styling for Synced-Lyrics [`#2554`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2554)
+- feat(synced-lyrics): multiple lyric sources [`#2383`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2383)
+- chore(deps): update dependency typescript-eslint to v8.18.2 [`#2763`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2763)
+- chore(deps): update dependency discord-api-types to v0.37.114 [`#2761`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2761)
+- chore(deps): update dependency discord-api-types to v0.37.113 [`#2759`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2759)
+- fix: Set correct window class for X11 and Wayland [`#2758`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2758)
+- feat: Specify flatpak runtime [`#2755`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2755)
+- chore(deps): update dependency rollup to v4.29.1 [`#2749`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2749)
+- chore(deps): update dependency esbuild to v0.24.2 [`#2742`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2742)
+- fix: Add Flatpak permissions needed for MPRIS and tray icon [`#2754`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2754)
+- chore(deps): update dependency vite-plugin-inspect to v0.10.6 [`#2756`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2756)
+- chore(deps): update dependency vite to v6.0.5 [`#2745`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2745)
+- fix(deps): update dependency i18next to v24.2.0 [`#2744`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2744)
+- chore(deps): update dependency vite-plugin-inspect to v0.10.4 [`#2743`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2743)
+- chore(deps): update dependency discord-api-types to v0.37.112 [`#2740`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2740)
+- fix(discord): Fix Album Art failing on Discord RPC [`#2666`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2666)
+- feat: Add equalizer plugin with presets (e.g. bass booster) [`#2575`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2575)
+- chore(deps): update dependency vite to v6.0.4 [`#2738`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2738)
+- fix: Fixed #1796 [`#2736`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2736)
+- chore(deps): update dependency electron-devtools-installer to v4 [`#2734`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2734)
+- Revert "chore(deps): update dependency electron-builder to v25" [`#2732`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2732)
+- chore(deps): update dependency electron-builder to v25 [`#2490`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2490)
+- fix(deps): update dependency i18next to v24.1.2 [`#2727`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2727)
+- chore(deps): update dependency electron-devtools-installer to v3.2.1 [`#2731`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2731)
+- chore(deps): update dependency typescript-eslint to v8.18.1 [`#2724`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2724)
+- fix: tab misalignment [`#2713`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2713)
+- fix(deps): update dependency @hono/zod-validator to v0.4.2 [`#2709`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2709)
+- chore(deps): update eslint monorepo to v9.17.0 [`#2712`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2712)
+- fix(deps): update dependency hono to v4.6.14 [`#2716`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2716)
+- fix: discord rich presence connection status [`#2714`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2714)
+- fix: Laggy scrolling behaviour in large playlists [`#2708`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2708)
+- fix(deps): update dependency youtubei.js to v12.2.0 [`#2705`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2705)
+- fix(deps): update dependency i18next to v24.1.0 [`#2698`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2698)
+- chore(deps): update dependency @stylistic/eslint-plugin-js to v2.12.1 [`#2697`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2697)
+- fix(deps): update dependency zod to v3.24.1 [`#2694`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2694)
+- fix(deps): update dependency youtubei.js to v12.1.0 [`#2695`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2695)
+- chore(deps): update dependency discord-api-types to v0.37.111 [`#2690`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2690)
+- chore(deps): update dependency typescript-eslint to v8.18.0 [`#2692`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2692)
+- chore(deps): update playwright monorepo to v1.49.1 [`#2693`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2693)
+- fix(deps): update dependency hono to v4.6.13 [`#2682`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2682)
+- chore(deps): update dependency rollup to v4.28.1 [`#2683`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2683)
+- fix(deps): update dependency conf to v13.1.0 [`#2686`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2686)
+- chore(deps): update dependency @stylistic/eslint-plugin-js to v2.12.0 [`#2689`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2689)
+- fix(deps): update dependency youtubei.js to v12 [`#2681`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2681)
+- chore(deps): update dependency vite to v6.0.3 [`#2680`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2680)
+- fix(album-actions): Fixed #2312 [`#2676`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2676)
+- chore(deps): update dependency eslint-import-resolver-typescript to v3.7.0 [`#2672`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2672)
+- chore(deps): update dependency node-gyp to v11 [`#2678`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2678)
+- fix(deps): update dependency i18next to v24.0.5 [`#2669`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2669)
+- fix(deps): update dependency i18next to v24.0.4 [`#2668`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2668)
+- chore(deps): update dependency vite to v6.0.2 [`#2662`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2662)
+- chore(deps): update dependency node-gyp to v10.3.1 [`#2665`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2665)
+- chore(deps): update dependency typescript-eslint to v8.17.0 [`#2664`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2664)
+- chore(deps): update dependency vite-plugin-inspect to v0.10.3 [`#2667`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2667)
+- chore(deps): update dependency rollup to v4.28.0 [`#2661`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2661)
+- chore(deps): update dependency discord-api-types to v0.37.110 [`#2653`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2653)
+- fix(deps): update dependency @hono/zod-openapi to v0.18.3 [`#2654`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2654)
+- chore(deps): update eslint monorepo to v9.16.0 [`#2656`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2656)
+- chore(deps): update dependency vite-plugin-inspect to v0.10.2 [`#2657`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2657)
+- fix(youtube-music.css): Fixed #2514 [`#2659`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2659)
+- fix: Fixed Skip Disliked Song not working [`#2651`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2651)
+- fix(deps): update dependency @hono/zod-openapi to v0.18.2 [`#2650`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2650)
+- chore(deps): update dependency vite-plugin-inspect to v0.10.1 [`#2652`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2652)
+- chore(deps): update dependency electron to v33.2.1 [`#2649`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2649)
+- chore(deps): update dependency vite-plugin-inspect to v0.10.0 [`#2646`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2646)
+- chore(deps): update dependency vite to v6 [`#2644`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2644)
+- fix(deps): update dependency @hono/swagger-ui to v0.5.0 [`#2643`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2643)
+- chore(deps): update dependency discord-api-types to v0.37.109 [`#2642`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2642)
+- chore(deps): update dependency vite-plugin-solid to v2.11.0 [`#2641`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2641)
+- fix(deps): update dependency hono to v4.6.12 [`#2636`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2636)
+- fix(deps): update dependency i18next to v24.0.2 [`#2637`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2637)
+- chore(deps): update dependency discord-api-types to v0.37.108 [`#2638`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2638)
+- chore(deps): update dependency typescript-eslint to v8.16.0 [`#2639`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2639)
+- chore(deps): update dependency rollup to v4.27.4 [`#2632`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2632)
+- fix(deps): update dependency i18next to v24 [`#2633`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2633)
+- chore(deps): update dependency typescript to v5.7.2 [`#2629`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2629)
+- chore(deps): update dependency discord-api-types to v0.37.107 [`#2627`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2627)
+- fix(deps): update dependency @hono/zod-openapi to v0.18.0 [`#2626`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2626)
+- fix(deps): update dependency i18next to v23.16.8 [`#2625`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2625)
+- chore(deps): update dependency vite-plugin-inspect to v0.8.8 [`#2623`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2623)
+- fix(deps): update dependency hono to v4.6.11 [`#2624`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2624)
+- chore(deps): update playwright monorepo to v1.49.0 [`#2617`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2617)
+- chore(deps): update dependency rollup to v4.27.3 [`#2610`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2610)
+- chore(deps): update dependency typescript-eslint to v8.15.0 [`#2611`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2611)
+- chore(deps): update dependency @stylistic/eslint-plugin-js to v2.11.0 [`#2618`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2618)
+- chore(deps): update dependency discord-api-types to v0.37.105 [`#2603`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2603)
+- chore(deps): update dependency rollup to v4.27.2 [`#2604`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2604)
+- chore(deps): update eslint monorepo to v9.15.0 [`#2607`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2607)
+- fix(deps): update dependency @hono/zod-openapi to v0.17.1 [`#2608`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2608)
+- fix(ambient-mode): fix ambient-mode overlapping other elements [`#2609`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2609)
+- fix: Allow media playback control (MPRIS) for flatpak [`#2606`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2606)
+- fix(deps): update dependency @hono/node-server to v1.13.7 [`#2598`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2598)
+- chore(deps): update dependency rollup to v4.26.0 [`#2600`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2600)
+- fix(deps): update dependency hono to v4.6.10 [`#2601`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2601)
+- fix(deps): update dependency @hono/node-server to v1.13.6 [`#2594`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2594)
+- chore(deps): update dependency vite to v5.4.11 [`#2595`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2595)
+- chore(deps): update dependency typescript-eslint to v8.14.0 [`#2596`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2596)
+- chore(deps): update dependency electron to v33.2.0 [`#2591`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2591)
+- fix(deps): update dependency @hono/zod-openapi to v0.17.0 [`#2592`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2592)
+- fix(deps): update dependency i18next to v23.16.5 [`#2589`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2589)
+- fix(deps): update dependency @hono/node-server to v1.13.5 [`#2578`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2578)
+- fix(deps): update dependency hono to v4.6.9 [`#2579`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2579)
+- chore(deps): update dependency discord-api-types to v0.37.104 [`#2588`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2588)
+- chore(deps): update dependency typescript-eslint to v8.13.0 [`#2581`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2581)
+- chore(deps): update dependency rollup to v4.25.0 [`#2580`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2580)
+- chore(docs): Update screenshot [`#2587`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2587)
+- chore(docs): Specify full path to xattr for macOS, fixes #2583 [`#2586`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2586)
+- fix: callback for time-changed event [`#2577`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2577)
+- chore(deps): update eslint monorepo to v9.14.0 [`#2573`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2573)
+- chore(deps): update dependency utf-8-validate to v6.0.5 [`#2572`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2572)
+- chore(deps): update dependency @stylistic/eslint-plugin-js to v2.10.1 [`#2571`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2571)
+- fix(deps): update dependency @hono/node-server to v1.13.4 [`#2570`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2570)
+- chore(deps): update dependency @stylistic/eslint-plugin-js to v2.10.0 [`#2569`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2569)
+- fix(deps): update dependency @floating-ui/dom to v1.6.12 [`#2568`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2568)
+- chore(deps): update dependency rollup to v4.24.3 [`#2565`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2565)
+- fix(deps): update dependency hono to v4.6.8 [`#2564`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2564)
+- chore(deps): update dependency typescript-eslint to v8.12.2 [`#2563`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2563)
+- chore(deps): update dependency typescript-eslint to v8.12.0 [`#2561`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2561)
+- fix(deps): update dependency youtubei.js to v11 [`#2562`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2562)
+- chore(deps): update dependency rollup to v4.24.2 [`#2559`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2559)
+- fix(deps): update dependency @hono/node-server to v1.13.3 [`#2560`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2560)
+- fix(deps): update dependency i18next to v23.16.4 [`#2550`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2550)
+- chore(deps): update playwright monorepo to v1.48.2 [`#2551`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2551)
+- fix(deps): update dependency hono to v4.6.7 [`#2552`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2552)
+- chore(deps): update dependency @babel/runtime to v7.26.0 [`#2548`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2548)
+- chore(deps): update dependency @types/color to v4 [`#2547`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2547)
+- fix(deps): update dependency i18next to v23.16.3 [`#2545`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2545)
+- fix(deps): update dependency solid-js to v1.9.3 [`#2541`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2541)
+- chore(deps): update dependency vite to v5.4.10 [`#2542`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2542)
+- chore(deps): update dependency electron to v33.0.2 [`#2537`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2537)
+- chore(deps): update dependency @babel/runtime to v7.25.9 [`#2538`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2538)
+- chore(deps): update dependency discord-api-types to v0.37.103 [`#2532`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2532)
+- chore(deps): update dependency typescript-eslint to v8.11.0 [`#2534`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2534)
+- fix(deps): update dependency hono to v4.6.6 [`#2536`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2536)
+- fix(tuna-obs): Added song url to tuna-obs plugin [`#2524`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2524)
+- fix(deps): update dependency i18next to v23.16.2 [`#2530`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2530)
+- fix(deps): update dependency i18next to v23.16.1 [`#2529`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2529)
+- chore(deps): update eslint monorepo to v9.13.0 [`#2528`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2528)
+- chore(deps): update dependency typescript-eslint to v8.10.0 [`#2527`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2527)
+- chore(deps): update playwright monorepo to v1.48.1 [`#2516`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2516)
+- chore(deps): update dependency electron to v33.0.1 [`#2523`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2523)
+- fix: disable gpu memory buffer video frames [`#2519`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2519)
+- fix: use HEAD instead of GET in songInfo.imageSrc validation step [`#2766`](https://github.com/th-ch/youtube-music/issues/2766)
+- fix: Fixed #1796 (#2736) [`#1796`](https://github.com/th-ch/youtube-music/issues/1796)
+- fix(album-actions): Fixed #2312 (#2676) [`#2312`](https://github.com/th-ch/youtube-music/issues/2312) [`#2312`](https://github.com/th-ch/youtube-music/issues/2312)
+- fix(youtube-music.css): Fixed #2514 (#2659) [`#2514`](https://github.com/th-ch/youtube-music/issues/2514)
+- chore(docs): Specify full path to xattr for macOS, fixes #2583 (#2586) [`#2583`](https://github.com/th-ch/youtube-music/issues/2583)
+- fix: fix pnpm-lock.yaml [`3208bf4`](https://github.com/th-ch/youtube-music/commit/3208bf4a6d47d824875b06bd031299694482f02d)
+- Revert "feat: use swc and lightningcss" [`3b50cbc`](https://github.com/th-ch/youtube-music/commit/3b50cbcb6e3163115d52f05075af5d6f25b80660)
+- feat: use swc and lightningcss [`ae3a289`](https://github.com/th-ch/youtube-music/commit/ae3a28900576ea388666747bc4794577e1d57e23)
+
+#### [v3.6.2](https://github.com/th-ch/youtube-music/compare/v3.6.1...v3.6.2)
+
+> 16 October 2024
+
+- fix(deps): update dependency serve to v14.2.4 [`#2515`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2515)
+- fix(deps): update dependency hono to v4.6.5 [`#2509`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2509)
+- chore(deps): update dependency vite to v5.4.9 [`#2500`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2500)
+- fix(api-server): properly implement next api call [`#2505`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2505)
+- chore(deps): update dependency electron to v33 [`#2507`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2507)
+- chore(deps): update dependency typescript-eslint to v8.9.0 [`#2503`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2503)
+- chore(deps): update dependency discord-api-types to v0.37.102 [`#2501`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2501)
+- fix: trustedTypes issue [`#2339`](https://github.com/th-ch/youtube-music/issues/2339)
+- chore(i18n): Translated using Weblate (Icelandic) [`5f79b7e`](https://github.com/th-ch/youtube-music/commit/5f79b7e788c47b0a27a4967c9f3a9e20b483cd75)
+- chore(i18n): Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script)) [`12d6939`](https://github.com/th-ch/youtube-music/commit/12d693921e26a5c54015673a404e005d1a7175a4)
+- chore(i18n): Translated using Weblate (Ukrainian) [`836cedb`](https://github.com/th-ch/youtube-music/commit/836cedb0f317b74bf2fc3ec2d1aa865719f46ec0)
+
 #### [v3.6.1](https://github.com/th-ch/youtube-music/compare/v3.6.0...v3.6.1)

+> 14 October 2024
+
 - fix(api-server): Various fixes and improvements [`#2496`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2496)
 - fix(deps): update dependency electron-debug to v4.1.0 [`#2499`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2499)
 - fix(renderer): fix force like buttons display logic [`#2493`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2493)
--- a/docs/img/youtube-music.png
+++ b/docs/img/youtube-music.png
--- a/docs/readme/README-es.md
+++ b/docs/readme/README-es.md
@ -12,7 +12,7 @@

 </div>

-![Screenshot](/web/screenshot.jpg "Screenshot")
+![Screenshot](/web/screenshot.png "Screenshot")


 <div align="center">
@ -21,6 +21,8 @@
 	</a>
 </div>

+Lee esto en otros idiomas: [🏴 Inglés](../../README.md), [🇰🇷 Coreano](./README-ko.md), [🇫🇷 Francés](./README-fr.md), [🇮🇸 Islandés](./README-is.md), [🇪🇸 Español](./README-es.md), [🇷🇺 Ruso](./README-ru.md)
+
 **Electron wrapper de YouTube Music con las siguientes características:**

 - Apariencia y sensación nativa, tiene como objetivo mantener la interfaz original
@ -182,7 +184,7 @@ brew install th-ch/youtube-music/youtube-music
 Si instalas la aplicación manualmente y obtienes un error "está dañado y no se puede abrir" al iniciar la aplicación, ejecuta lo siguiente en la Terminal:

 ```bash
-xattr -cr /Applications/YouTube\ Music.app
+/usr/bin/xattr -cr /Applications/YouTube\ Music.app
 ```

 ### Windows
--- a/docs/readme/README-fr.md
+++ b/docs/readme/README-fr.md
@ -12,7 +12,7 @@

 </div>

-![Capture d'écran](https://github.com/th-ch/youtube-music/raw/master/web/screenshot.jpg "Capture d'écran")
+![Capture d'écran](/web/screenshot.png "Capture d'écran")


 <div align="center">
@ -21,6 +21,7 @@
 	</a>
 </div>

+Lisez ceci dans d'autres langues: [🏴 Anglais](../../README.md), [🇰🇷 Coréen](./README-ko.md), [🇫🇷 Français](./README-fr.md), [🇮🇸 Islandais](./README-is.md), [🇪🇸 Espagnol](./README-es.md), [🇷🇺 Russe](./README-ru.md)

 **Enveloppe Electron autour de YouTube Music offrant :**

@ -66,7 +67,7 @@
 ## Plugins disponibles :

 - **Bloqueur de publicités** : Bloquez toutes les publicités et le suivi dès le départ
-  
+
 - **Actions d'album** : Ajoute des boutons Je n'aime pas, Dislike, J'aime, et Unlike pour appliquer cela à toutes les chansons dans une playlist ou un album

 - **Thème de couleur d'album** : Applique un thème dynamique et des effets visuels basés sur la palette de couleurs de l'album
@ -185,7 +186,7 @@ brew install th-ch/youtube-music/youtube-music
 Si vous installez l'application manuellement et obtenez une erreur "est endommagé et ne peut pas être ouvert." lors du lancement de l'application, exécutez ce qui suit dans le Terminal :

 ```bash
-xattr -cr /Applications/YouTube\ Music.app
+/usr/bin/xattr -cr /Applications/YouTube\ Music.app
 ```

 ### Windows
@ -385,4 +386,4 @@ MIT © [th-ch](https://github.com/th-ch/youtube-music)

 ### Pourquoi le menu de l'application ne s'affiche-t-il pas ?

-Si l'option `Masquer le menu` est activée - vous pouvez afficher le menu avec la touche <kbd>alt</kbd> (ou <kbd>\`</kbd> [backtick] si vous utilisez le plugin du menu intégré)
+Si l'option `Masquer le menu` est activée - vous pouvez afficher le menu avec la touche <kbd>alt</kbd> (ou <kbd>\`</kbd> [backtick] si vous utilisez le plugin du menu intégré)
--- a/docs/readme/README-hu.md
+++ b/docs/readme/README-hu.md
@ -0,0 +1,374 @@
+<div align="center">
+
+# YouTube Music
+
+[![GitHub release](https://img.shields.io/github/release/th-ch/youtube-music.svg?style=for-the-badge&logo=youtube-music)](https://github.com/th-ch/youtube-music/releases/)
+[![GitHub license](https://img.shields.io/github/license/th-ch/youtube-music.svg?style=for-the-badge)](https://github.com/th-ch/youtube-music/blob/master/LICENSE)
+[![eslint code style](https://img.shields.io/badge/code_style-eslint-5ed9c7.svg?style=for-the-badge)](https://github.com/th-ch/youtube-music/blob/master/eslint.config.mjs)
+[![Build status](https://img.shields.io/github/actions/workflow/status/th-ch/youtube-music/build.yml?branch=master&style=for-the-badge&logo=youtube-music)](https://GitHub.com/th-ch/youtube-music/releases/)
+[![GitHub All Releases](https://img.shields.io/github/downloads/th-ch/youtube-music/total?style=for-the-badge&logo=youtube-music)](https://GitHub.com/th-ch/youtube-music/releases/)
+[![AUR](https://img.shields.io/aur/version/youtube-music-bin?color=blueviolet&style=for-the-badge&logo=youtube-music)](https://aur.archlinux.org/packages/youtube-music-bin)
+[![Known Vulnerabilities](https://snyk.io/test/github/th-ch/youtube-music/badge.svg)](https://snyk.io/test/github/th-ch/youtube-music)
+
+</div>
+
+![Bannerkep](https://i.imgur.com/UaZPHqX.png)
+
+
+<div align="center">
+	<a href="https://github.com/th-ch/youtube-music/releases/latest">
+		<img src="../../web/youtube-music-hu.svg" width="400" height="100" alt="YouTube Music SVG">
+	</a>
+</div>
+
+Olvasd el más nyelveken: [🏴 Angol](../../README.md), [🇰🇷 Korea](./README-ko.md), [🇫🇷 Francia](./README-fr.md), [🇮🇸 Izland](./README-is.md), [🇪🇸 Spanyol](./README-es.md), [🇷🇺 Orosz](./README-ru.md)
+
+**Electron keretrendszerre épülő alkalmazás a YouTube Music számára, amely a következőket kínálja:**
+
+- Natív megjelenés és élmény, amely az eredeti felület megtartására törekszik
+- Egyedi bővítmények keretrendszere: alakítsd át a YouTube Music-ot igényeid szerint (stílus, tartalom, funkciók), engedélyezd/tiltsd le a bővítményeket egy kattintással
+
+## Bemutató kép
+
+|                        Lejátszó ablak (album színtéma és környezeti fény)                              |
+|:---------------------------------------------------------------------------------------------------------:|
+|![Bemutatókép1](https://i.imgur.com/Tj4LBwf.png)|
+
+## Tartalom
+
+- [Funkciók](#Funkciók)
+- [Elérhető bővítmények](#Elérhető-bővítmények)
+- [Fordítás](#Fordítás)
+- [Letöltés](#Letöltés)
+  - [Arch Linux](#arch-linux)
+  - [MacOS](#macos)
+  - [Windows](#windows)
+    - [Hogyan telepítsük hálózati kapcsolat nélkül? (Windows alatt)](#Hogyan-telepítsd-hálózati-kapcsolat-nélkül-Windows)
+- [Témák](#Témák)
+- [Fejlesztés](#Fejlesztés)
+- [Saját bővítmények készítése](#Saját-bővítmények-készítése)
+  - [Bővítmény létrehozása](#Bővítmény-létrehozása)
+  - [Gyakori használati esetek](#Gyakori-használati-esetek)
+- [Build](#build)
+- [Gyártás előnézete](#Gyártás-előnézete)
+- [Tesztelés](#Tesztelés)
+- [Licenc](#Licenc)
+- [GYIK](#GYIK)
+
+## Funkciók:
+
+- **Automatikus megerősítés a lejátszás szüneteltetésekor** (Alapból engedélyezve): Kikapcsolja a ["Folytatja a nézést?"](https://i.imgur.com/z2mG0QN.png)
+  felugró ablakot, amely bizonyos idő után leállítja a zenét.
+
+ - És még sok más ...
+
+## Elérhető bővítmények:
+
+- **Reklámblokkoló**: Blokkolja az összes hirdetést és nyomkövetőt.
+
+- **Album műveletek**: Dislike, Undislike, Like, Unlike gombok hozzáadása, amivel ezt a lejátszási listán vagy albumban lévő összes dalra alkalmazza.
+
+- **Album színtéma**: Dinamikus téma és vizuális effektek alkalmazása az album színpalettája alapján.
+
+- **Ambient mód**: Fényhatás alkalmazása a videóból származó lágy színek vetítésével a képernyő hátterére.
+
+- **Hangtömörítő**: Hang tömörítés alkalmazása. (csökkenti a jel legzajosabb részeinek hangerősségét, és emeli a legcsendesebb részek hangerősségét)
+
+- **Navigációs sáv elmosása**: Átlátszóvá és elmosódottá teszi a navigációs sávot.
+
+- **Korellenőrzés kihagyása**: A YouTube korellenőrzését kihagyja, ezáltal nem kel meg erősíteni a zene meghallgatása elött. (automatikusan megerősítve lesz)
+
+- **Feliratválasztó**: Felirat választó a YouTube Music zenékhez.
+
+- **Kompakt oldalsáv**: Mindig becsukva tartja a bal oldali sávot, ahol a Kezdőlap, Felfedezés, Könyvtár és egyebek láthatók. (amit bármikor ki lehet nyitni)
+
+- **Áttünés**: Áttünést biztosít a dalok között, ami folytonossá teszi a zenehallgatást anélkül, hogy érezhető lenne a váltás.
+
+- **Automatikus lejátszás letiltása**: Ez a funkció kikapcsolja az automatikus lejátszást, így a zenék nem indulnak el maguktól. Amikor egy album vagy egy dal lejátszása véget ér, a következő szám nem kezdődik el automatikusan. (a bővítmény használata során minden zenét manuálisan kell elindítani)
+
+- **[Discord](https://discord.com/) Rich Presence**: Mutassa meg barátainak, hogy mit hallgat a [Rich Presence](https://i.imgur.com/nCeVQB2.png) segítségével. (Ehez a Discord-on is engedélyezve kel lennie a Tevékenységállapot megosztásának [DC Beállítások -> Tevékenyég-adatvédelem -> Megoszthatod az észlelt tevékenységeidet másokkal])
+
+- **Letöltő**: MP3/forrás hanganyag letöltése [közvetlenül az interfészről](https://i.imgur.com/ghqBNVe.png). [(youtube-dl)](https://github.com/ytdl-org/youtube-dl)
+
+- **Hangszínszabályzó**: Szűrőket ad hozzá, hogy erősítsd vagy csökkentsd bizonyos frekvenciatartományokat. (pl. basszuskiemelés)
+
+- **Exponenciális hangerő**: A hangerő csúszka [exponenciálissá](https://greasyfork.org/en/scripts/397686-youtube-music-fix-volume-ratio/) tételével könnyebbé válik az alacsony hangerő kiválasztása.
+
+- **Alkalmazáson belüli menü**: [A Menüsáv stílusos, sötét vagy album-színű megjelenítése](https://i.imgur.com/vWvO7Xt.png).
+
+  > (Lásd ezt a [bejegyzést](https://github.com/th-ch/youtube-music/issues/410#issuecomment-952060709), ha problémád van a menü elérésével, miután engedélyezted ezt a bővítményt és a "menü elrejtése" opciót.
+
+- **Scrobbler**: Scrobbling támogatást biztosít [Last.fm](https://www.last.fm/) és [ListenBrainz](https://listenbrainz.org/) számára.
+
+- **Lumia Stream**: [Lumia Stream](https://lumiastream.com/) támogatás hozzáadása.
+
+- **Lyrics Genius**: Dalszöveg támogatást nyújt a legtöbb dalhoz.
+
+- **Zene együtt**: Lehetővé teszi a lejátszási listák, dalok megosztását másokkal. Amikor a házigazda lejátszik egy dalt, mindenki ugyanazt a dalt fogja hallani.
+
+- **Navigáció**: Következő/Vissza navigációs nyilak közvetlenül az interfészbe integrálva, mint a kedvenc böngésződben.
+
+- **Nincs Google bejelentkezés**: A Bejelentkezés gomb eltávolítása az interfészről (Jobb fentről eltünik a bejelentkezés gomb.)
+
+- **Értesítések**: Értesítés megjelenítése, amikor egy dal elindul. ([interaktív értesítések](https://user-images.githubusercontent.com/78568641/114102651-63ce0e00-98d0-11eb-9dfe-c5a02bb54f9c.png) elérhetők Windows-on)
+
+- **Kép a képben**: Lehetővé teszi az alkalmazás kép a képben módra váltását.
+
+- **Lejátszás sebessége**: Hallgassd gyorsan, hallgassd lassan! [Hozzáad egy csúszkát, amely szabályozza a dal sebességét](https://i.imgur.com/uaNOWOt.png)
+
+- **Precíz hangerő**: A hangerő precíz szabályozása egérgörgővel/gyorsbillentyűkkel, egy egyedi HUD és testreszabható hangerő csuszka segítségével.
+
+- **Gyorsbillentyűk (& MPRIS)**: Lehetővé teszi globális gyorsbillentyűk beállítását a lejátszáshoz (lejátszás/szünet/következő/előző), valamint a [média OSD](https://i.imgur.com/o13SpAE.png) kikapcsolását a médiagombok felülírásával. Bekapcsolja a Ctrl/CMD + F billentyűkombinációt a kereséshez, a Linux MPRIS támogatását a médiagombokhoz, és [egyedi gyorsbillentyűket](https://github.com/Araxeus/youtube-music/blob/1e591d6a3df98449bcda6e63baab249b28026148/providers/song-controls.js#L13-L50) a [haladó felhasználók](https://github.com/th-ch/youtube-music/issues/106#issuecomment-952156902) számára.
+
+- **Nem kedvelt dal kihagyása**: Kihagyja a nem kedvelt dalokat.
+
+- **Csend kihagyása**: Automatikusan átugorja a csendes szakaszokat.
+
+- [**SzponzorBlokk**](https://github.com/ajayyy/SponsorBlock): Automatikusan átugorja a nem zenei részeket, például az intrókat/outrokat vagy a zenei videók azon részeit, ahol a dal nem szól.
+
+- **Szinkronizált dalszövegek**: Szinkronizált dalszövegeket biztosít dalokhoz, [LRClib](https://lrclib.net)-hez hasonló szolgáltatókat használva.
+
+- **Médiavezérlés a tálcán**: Lejátszás vezérlése a [Windows tálcáról](https://i.imgur.com/eolQfnA.png).
+
+- **TouchBar**: Egyedi TouchBar elrendezés macOS-hoz.
+
+- **Tuna OBS**: Integráció az [OBS](https://obsproject.com/) [Tuna](https://obsproject.com/forum/resources/tuna.843/) pluginjával.
+
+- **Videóminőség modosító**: Lehetővé teszi a videó minőségének megváltoztatását egy [gombbal](https://i.imgur.com/UgpgtHL.png) a videó fedvényen.
+
+- **Videó váltó**: Hozzáad egy [gombot](https://i.imgur.com/288QE1k.png) a Videó/Dal mód közötti váltáshoz. (opcionálisan teljesen eltávolíthatja a videó fület is)
+
+- **Vizualizáció**: Különböző zenei vizualizációk.
+
+
+## Fordítás
+
+Segíthetsz a fordításban a [Hosted Weblate](https://hosted.weblate.org/projects/youtube-music/) oldalán.
+
+<a href="https://hosted.weblate.org/engage/youtube-music/">
+<img src="https://hosted.weblate.org/widget/youtube-music/i18n/multi-auto.svg" alt="Fordítás állapota" />
+<img src="https://hosted.weblate.org/widget/youtube-music/i18n/287x66-black.png" alt="Fordítás állapota" />
+<img src="https://hosted.weblate.org/widget/youtube-music/i18n/hu/287x66-white.png" alt="Fordítás állapota" />
+</a>
+
+## Letöltés
+
+A [legfrissebb kiadás](https://github.com/th-ch/youtube-music/releases/latest) megtekintésével gyorsan megtalálhatod a legújabb verziót.
+
+### Arch Linux
+
+Telepítsd a [`youtube-music-bin`](https://aur.archlinux.org/packages/youtube-music-bin) csomagot az AUR-ból. Az AUR telepítési útmutatóját megtalálod ezen a [wiki oldalon](https://wiki.archlinux.org/index.php/Arch_User_Repository#Installing_packages).
+
+### macOS
+
+Telepítheted az alkalmazást Homebrew segítségével (lásd a [cask definíciót](https://github.com/th-ch/homebrew-youtube-music)):
+
+```bash
+brew install th-ch/youtube-music/youtube-music
+```
+
+Ha manuálisan telepítetted az alkalmazást, és a következő hibát kapod indításkor: "sérült, és nem nyitható meg./is damaged and can’t be opened.", futtasd az alábbi parancsot a Terminálban:
+
+```bash
+/usr/bin/xattr -cr /Applications/YouTube\ Music.app
+```
+
+### Windows
+
+A [Scoop csomagkezelő](https://scoop.sh) segítségével telepítheted a `youtube-music` csomagot az [`extras` tárolóból](https://github.com/ScoopInstaller/Extras).
+
+```bash
+scoop bucket add extras
+scoop install extras/youtube-music
+```
+
+Alternatívaként használhatod a [Winget](https://learn.microsoft.com/en-us/windows/package-manager/winget/) eszközt, a Windows 11 hivatalos CLI csomagkezelőjét, hogy telepítsd a `th-ch.YouTubeMusic` csomagot.
+
+*Megjegyzés: A Microsoft Defender SmartScreen figyelmeztethet vagy blokkolhatja a telepítést, mivel az alkalmazás "ismeretlen kiadótól" származik. Ez a figyelmeztetés akkor is megjelenhet, ha manuálisan töltöd le és próbálod futtatni a GitHubról letöltött (.exe) fájlt. Ebben az esetben kattints a "További információ" gombra, majd válaszd a "Futtatás mindenképp" opciót a telepítés folytatásához.*
+
+```bash
+winget install th-ch.YouTubeMusic
+```
+
+#### Hogyan telepítsd hálózati kapcsolat nélkül? (Windows)
+
+- Töltsd le a `*.nsis.7z` fájlt a [kiadás oldal](https://github.com/th-ch/youtube-music/releases/latest)ról, amely megfelel az eszközöd architektúrájának:
+  - `x64` 64 bites Windows-hoz
+  - `ia32` 32 bites Windows-hoz
+  - `arm64` ARM64 Windows-hoz
+- Töltsd le a telepítőt a [kiadás oldal](https://github.com/th-ch/youtube-music/releases/latest)ról. (`*-Setup.exe`)
+- Helyezd mindkét fájlt **ugyanabba a könyvtárba**.
+- Futtasd a telepítőt.
+
+## Témák
+
+CSS fájlokat tölthetsz be az alkalmazás megjelenésének megváltoztatásához. (Beállítások > Kinézeti beállítások > Téma)
+
+Néhány előre definiált téma elérhető itt: https://github.com/kerichdev/themes-for-ytmdesktop-player.
+
+## Fejlesztés
+
+```bash
+git clone https://github.com/th-ch/youtube-music
+cd youtube-music
+pnpm install --frozen-lockfile
+pnpm dev
+```
+
+## Saját bővítmények készítése
+
+A bővítmények segítségével a következőket teheted:
+
+- Az alkalmazás manipulálása: Az Electron `BrowserWindow` objektuma átadásra kerül a bővítménykezelőnek.
+- Az interfész módosítása: HTML és CSS manipulációval megváltoztathatod az alkalmazás kinézetét.
+
+### Bővítmény létrehozása
+
+Hozz létre egy mappát a `src/plugins/YOUR-PLUGIN-NAME` útvonalon:
+
+- `index.ts`: a bővítmény fő fájlja
+```typescript
+import style from './style.css?inline'; // import style as inline
+
+import { createPlugin } from '@/utils';
+
+export default createPlugin({
+  name: 'Plugin Label',
+  restartNeeded: true, // if value is true, ytmusic show restart dialog
+  config: {
+    enabled: false,
+  }, // your custom config
+  stylesheets: [style], // your custom style,
+  menu: async ({ getConfig, setConfig }) => {
+    // All *Config methods are wrapped Promise<T>
+    const config = await getConfig();
+    return [
+      {
+        label: 'menu',
+        submenu: [1, 2, 3].map((value) => ({
+          label: `value ${value}`,
+          type: 'radio',
+          checked: config.value === value,
+          click() {
+            setConfig({ value });
+          },
+        })),
+      },
+    ];
+  },
+  backend: {
+    start({ window, ipc }) {
+      window.maximize();
+
+      // you can communicate with renderer plugin
+      ipc.handle('some-event', () => {
+        return 'hello';
+      });
+    },
+    // it fired when config changed
+    onConfigChange(newConfig) { /* ... */ },
+    // it fired when plugin disabled
+    stop(context) { /* ... */ },
+  },
+  renderer: {
+    async start(context) {
+      console.log(await context.ipc.invoke('some-event'));
+    },
+    // Only renderer available hook
+    onPlayerApiReady(api: YoutubePlayer, context: RendererContext) {
+      // set plugin config easily
+      context.setConfig({ myConfig: api.getVolume() });
+    },
+    onConfigChange(newConfig) { /* ... */ },
+    stop(_context) { /* ... */ },
+  },
+  preload: {
+    async start({ getConfig }) {
+      const config = await getConfig();
+    },
+    onConfigChange(newConfig) {},
+    stop(_context) {},
+  },
+});
+```
+
+### Gyakori használati esetek
+
+- Egyedi CSS injektálása: hozz létre egy `style.css` fájlt ugyanabban a mappában, majd:
+
+```typescript
+// index.ts
+import style from './style.css?inline'; // import style as inline
+
+import { createPlugin } from '@/utils';
+
+export default createPlugin({
+  name: 'Plugin Label',
+  restartNeeded: true, // if value is true, ytmusic will show a restart dialog
+  config: {
+    enabled: false,
+  }, // your custom config
+  stylesheets: [style], // your custom style
+  renderer() {} // define renderer hook
+});
+```
+
+- Ha módosítani szeretnéd a HTML-t:
+
+```typescript
+import { createPlugin } from '@/utils';
+
+export default createPlugin({
+  name: 'Plugin Label',
+  restartNeeded: true, // if value is true, ytmusic will show the restart dialog
+  config: {
+    enabled: false,
+  }, // your custom config
+  renderer() {
+    // Remove the login button
+    document.querySelector(".sign-in-link.ytmusic-nav-bar").remove();
+  } // define renderer hook
+});
+```
+
+- Az elülső és hátsó rész közötti kommunikáció: Az Electron ipcMain moduljának használatával valósítható meg. Lásd az `index.ts` fájlt és a `sponsorblock` bővítmény példáját.
+
+## Build
+
+1. Klónozd a repót
+2. Kövesd ezt az [útmutatót](https://pnpm.io/installation), hogy telepítsd a `pnpm` csomagkezelőt.
+3. Futtasd a következő parancsot `pnpm install --frozen-lockfile` a kellékek telepítéséhez.
+4. Építsd meg az alkalmazást az operációs rendszerednek megfelelő paranccsal: `pnpm build:OS`
+
+- `pnpm dist:win` - Windows
+- `pnpm dist:linux` - Linux (amd64)
+- `pnpm dist:linux:deb-arm64` - Linux (arm64 Debiánhoz)
+- `pnpm dist:linux:rpm-arm64` - Linux (arm64 Fedorához)
+- `pnpm dist:mac` - macOS (amd64)
+- `pnpm dist:mac:arm64` - macOS (arm64)
+
+Az alkalmazás építéséhez a [electron-builder](https://github.com/electron-userland/electron-builder) eszközt használáld, amely támogatja a macOS, Linux és Windows platformokat.
+
+## Gyártás előnézete
+
+```bash
+pnpm start
+```
+
+## Tesztelés
+
+```bash
+pnpm test
+```
+
+A [Playwright](https://playwright.dev/) tesztelési keretrendszert használd az alkalmazás teszteléséhez.
+
+## Licenc
+
+MIT © [th-ch](https://github.com/th-ch/youtube-music)
+
+## GYIK
+
+### Miért nem jelenik meg az alkalmazás menüje?
+
+Ha a `menü elrejtése` opció be van kapcsolva, a menüt az <kbd>alt</kbd> billentyűvel jelenítheted meg (vagy az <kbd>`</kbd> [fordított idézőjel] billentyűvel, ha az alkalmazáson belüli menü bővítményt használod).
--- a/docs/readme/README-is.md
+++ b/docs/readme/README-is.md
@ -12,7 +12,7 @@

 </div>

-![Screenshot](../../web/screenshot.jpg "Screenshot")
+![Screenshot](/web/screenshot.png "Screenshot")


 <div align="center">
@ -21,6 +21,8 @@
 	</a>
 </div>

+Lestu þetta á öðrum tungumálum: [🏴 Ensku](../../README.md), [🇰🇷 Kóreska](./README-ko.md), [🇫🇷 Franska](./README-fr.md), [🇮🇸 Íslenskur](./README-is.md), [🇪🇸 Spænska](./README-es.md), [🇷🇺 Rússneska](./README-ru.md)
+
 **Electron umbúðir utan um YouTube Tónlist sem inniheldur:**

 - Innfæddur útlit og tilfinning, miðar að því að halda upprunalegu viðmótinu
@ -65,7 +67,7 @@
 ## Tiltæk tengiforrit:

 - **Auglýsingablokkari**: Lokaðu fyrir allar auglýsingar og rakningar úr kassanum
-  
+
 - **Albúmsaðgerðir**: Bætir Ódíslika, Mislíkt, Líkt, og Ólíkt til að nota þetta á öll lög á spilunarlista eða albúm

 - **Albúmslitaþema**: Beitir kraftmikið þema og sjónrænum áhrifum sem byggjast á litavali albúmsins
@ -180,7 +182,7 @@ brew install th-ch/youtube-music/youtube-music
 Ef þú setur upp forritið handvirkt og færð villu "er skemmd og ekki er hægt að opna það," þegar þú ræsir forritið skaltu keyra eftirfarandi í flugstöðinni:

 ```bash
-xattr -cr /Applications/YouTube\ Music.app
+/usr/bin/xattr -cr /Applications/YouTube\ Music.app
 ```

 ### Windows
--- a/docs/readme/README-ko.md
+++ b/docs/readme/README-ko.md
@ -12,7 +12,7 @@

 </div>

-![Screenshot](../../web/screenshot.jpg "Screenshot")
+![Screenshot](/web/screenshot.png "Screenshot")

 <div align="center">
 	<a href="https://github.com/th-ch/youtube-music/releases/latest">
@ -20,6 +20,8 @@
 	</a>
 </div>

+다른 언어로 읽어보세요: [🏴 영어](../../README.md), [🇰🇷 한국인](./README-ko.md), [🇫🇷 프랑스 국민](./README-fr.md), [🇮🇸 아이슬란드어](./README-is.md), [🇪🇸 스페인 사람](./README-es.md), [🇷🇺 러시아인](./README-ru.md)
+
 **유튜브 뮤직의 Electron 래퍼; 기능:**

 - 원래의 인터페이스를 유지하는 것을 목표로 하는 네이티브 디자인 및 느낌
@ -147,7 +149,7 @@ brew install --cask https://raw.githubusercontent.com/th-ch/youtube-music/master
 (앱을 수동으로 설치하고) 앱을 실행할 때 `손상되었기 때문에 열 수 없습니다.`라는 오류가 발생하면 터미널에서 다음을 실행하세요:

 ```bash
-xattr -cr /Applications/YouTube\ Music.app
+/usr/bin/xattr -cr /Applications/YouTube\ Music.app
 ```

 ### Windows
--- a/docs/readme/README-ru.md
+++ b/docs/readme/README-ru.md
@ -12,16 +12,16 @@

 </div>

-![Screenshot](web/screenshot.jpg "Screenshot")
+![Screenshot](/web/screenshot.png "Screenshot")


 <div align="center">
    <a href="https://github.com/th-ch/youtube-music/releases/latest">
-        <img src="web/youtube-music.svg" width="400" height="100" alt="YouTube Music SVG">
+        <img src="../../web/youtube-music.svg" width="400" height="100" alt="YouTube Music SVG">
    </a>
 </div>

-
+Прочтите это на других языках: [🏴 Английский](../../README.md), [🇰🇷 корейский](./README-ko.md), [🇫🇷 Французский](./README-fr.md), [🇮🇸 исландский](./README-is.md), [🇪🇸 испанский](./README-es.md), [🇷🇺 Русский](./README-ru.md)

 **Клиент для YouTube Music основанный на Electron с поддержкой:**

@ -36,24 +36,24 @@

 ## Содержание

- [Возможности](#features)
- [Доступные плагины](#available-plugins)
- [Перевод](#translation)
- [Скачать](#download)
+- [Возможности](#Возможности)
+- [Доступные плагины](#Доступные-плагины)
+- [Перевод](#Перевод)
+- [Скачать](#Скачать)
  - [Arch Linux](#arch-linux)
  - [MacOS](#macos)
  - [Windows](#windows)
-    - [Как установить без подключения к интернету? (в Windows)](#how-to-install-without-a-network-connection-in-windows)
- [Темы](#themes)
- [Для разработчиков](#dev)
- [Создайте свои собственные плагины](#build-your-own-plugins)
-  - [Создание плагина](#creating-a-plugin)
-  - [Примеры использования](#common-use-cases)
- [Сборка](#build)
- [Предварительный просмотр](#production-preview)
- [Тестирование](#tests)
- [Лицензия](#license)
- [Часто задаваемые вопросы](#faq)
+    - [Как установить без подключения к интернету? (в Windows)](#Установка-без-подключения-к-Интернету-в-Windows)
+- [Темы](#Темы)
+- [Для разработчиков](#Для-разработчиков)
+- [Создайте свои собственные плагины](#Создайте-свои-собственные-плагины)
+  - [Создание плагина](#Создание-плагина)
+  - [Примеры использования](#Примеры-использования)
+- [Сборка](#Сборка)
+- [Предварительный просмотр](#Предварительный-просмотр)
+- [Тестирование](#Тестирование)
+- [Лицензия](#Лицензия)
+- [Часто задаваемые вопросы](#Часто-задаваемые-вопросы)

 ## Возможности:

@ -65,7 +65,7 @@
 ## Доступные плагины:

 - **Блокировщик рекламы**: Блокирует всю рекламу и трекеры
-  
+
 - **Действия с альбомом**: Добавляет кнопки "Убрать дизлайк", "Дизлайк", "Лайк", "Убрать лайк" и применяет их действия ко всем трекам в плейлисте или альбоме

 - **Цветовая тема альбома**: Применяет динамическую тему и эффекты, основываясь на цветовой палитре альбома
@ -137,7 +137,7 @@

 - **Визуализатор**: Различные визуализаторы музыки

- **Synced Lyrics**: 
+- **Synced Lyrics**:
 Предоставляет синхронизированные слова для песен из таких источников, как [LRClib](https://lrclib.net).

 ## Перевод
@ -168,7 +168,7 @@ brew install th-ch/youtube-music/youtube-music
 Если вы устанавливаете приложение вручную и получаете ошибку "is damaged and can’t be opened.", запустите в терминале следующую команду:

 ```bash
-xattr -cr /Applications/YouTube\ Music.app
+/usr/bin/xattr -cr /Applications/YouTube\ Music.app
 ```

 ### Windows
--- a/electron.vite.config.mts
+++ b/electron.vite.config.mts
@ -1,4 +1,4 @@
-import { resolve, dirname, join } from 'node:path';
+import { dirname, join, resolve } from 'node:path';
 import { fileURLToPath } from 'node:url';

 import { UserConfig } from 'vite';
@ -147,6 +147,11 @@ export default defineConfig({
      resolve: {
        alias: resolveAlias,
      },
+      server: {
+        cors: {
+          origin: 'https://music.youtube.com',
+        },
+      },
    };

    if (mode === 'development') {
--- a/package.json
+++ b/package.json
@ -1,7 +1,8 @@
 {
  "name": "youtube-music",
+  "desktopName": "com.github.th_ch.youtube_music",
  "productName": "YouTube Music",
-  "version": "3.6.2",
+  "version": "3.8.0",
  "description": "YouTube Music Desktop App - including custom plugins",
  "main": "./dist/main/index.js",
  "license": "MIT",
@ -21,7 +22,7 @@
      "license",
      "!node_modules",
      "node_modules/custom-electron-prompt/**",
-      "node_modules/@cliqz/adblocker-electron-preload/**",
+      "node_modules/@ghostery/adblocker-electron-preload/**",
      "node_modules/@ffmpeg.wasm/core-mt/**",
      "!node_modules/**/*.map",
      "!node_modules/**/*.ts"
@ -71,6 +72,11 @@
    "linux": {
      "icon": "assets/generated/icons/png",
      "category": "AudioVideo",
+      "desktop": {
+        "entry": {
+          "StartupWMClass": "com.github.th_ch.youtube_music"
+        }
+      },
      "target": [
        {
          "target": "AppImage",
@ -131,7 +137,22 @@
    },
    "flatpak": {
      "description": "YouTube Music Desktop App bundled with custom plugins (and built-in ad blocker / downloader)",
-      "category": "AudioVideo"
+      "category": "AudioVideo",
+      "runtimeVersion": "24.08",
+      "baseVersion": "24.08",
+      "finishArgs": [
+        "--socket=wayland",
+        "--socket=x11",
+        "--share=ipc",
+        "--device=dri",
+        "--socket=pulseaudio",
+        "--share=network",
+        "--filesystem=xdg-music:rw",
+        "--talk-name=org.freedesktop.Notifications",
+        "--talk-name=org.gnome.SessionManager",
+        "--talk-name=org.kde.StatusNotifierWatcher",
+        "--own-name=org.mpris.MediaPlayer2.YoutubeMusic.*"
+      ]
    },
    "deb": {
      "depends": [
@ -177,6 +198,7 @@
    "start": "electron-vite preview",
    "start:debug": "cross-env ELECTRON_ENABLE_LOGGING=1 pnpm start",
    "dev": "cross-env NODE_OPTIONS=--enable-source-maps electron-vite dev --watch",
+    "dev:renderer": "cross-env NODE_OPTIONS=--enable-source-maps electron-vite dev",
    "dev:debug": "cross-env ELECTRON_ENABLE_LOGGING=1 pnpm dev",
    "clean": "del-cli dist && del-cli pack && del-cli .vite-inspect",
    "dist": "pnpm clean && pnpm build && pnpm electron-builder --win --mac --linux -p never",
@ -196,121 +218,132 @@
  },
  "engines": {
    "node": ">=18",
-    "pnpm": ">=8"
+    "pnpm": ">=10"
  },
  "pnpm": {
    "overrides": {
-      "usocket": "1.0.1",
-      "node-gyp": "10.2.0",
+      "vite": "6.2.3",
+      "node-gyp": "11.1.0",
      "xml2js": "0.6.2",
      "node-fetch": "3.3.2",
-      "@electron/universal": "2.0.1",
-      "@babel/runtime": "7.25.7"
+      "@electron/universal": "2.0.2",
+      "@babel/runtime": "7.27.0"
    },
    "patchedDependencies": {
      "vudio@2.1.1": "patches/vudio@2.1.1.patch",
-      "app-builder-lib@24.13.3": "patches/app-builder-lib@24.13.3.patch",
-      "@malept/flatpak-bundler": "patches/@malept__flatpak-bundler.patch"
-    }
+      "@malept/flatpak-bundler@0.4.0": "patches/@malept__flatpak-bundler@0.4.0.patch",
+      "kuromoji@0.1.2": "patches/kuromoji@0.1.2.patch"
+    },
+    "neverBuiltDependencies": []
  },
  "dependencies": {
-    "@cliqz/adblocker-electron": "1.27.1",
-    "@cliqz/adblocker-electron-preload": "1.27.1",
    "@electron-toolkit/tsconfig": "1.0.1",
    "@electron/remote": "2.1.2",
    "@ffmpeg.wasm/core-mt": "0.12.0",
    "@ffmpeg.wasm/main": "0.12.0",
-    "@floating-ui/dom": "1.6.11",
+    "@floating-ui/dom": "1.6.13",
    "@foobar404/wave": "2.0.5",
-    "@hono/node-server": "1.13.2",
-    "@hono/swagger-ui": "0.4.1",
-    "@hono/zod-openapi": "0.16.4",
-    "@hono/zod-validator": "0.4.1",
+    "@ghostery/adblocker-electron": "2.5.0",
+    "@ghostery/adblocker-electron-preload": "2.5.0",
+    "@hono/node-server": "1.14.0",
+    "@hono/swagger-ui": "0.5.1",
+    "@hono/zod-openapi": "0.19.2",
+    "@hono/zod-validator": "0.4.3",
+    "@jellybrick/dbus-next": "0.10.3",
    "@jellybrick/electron-better-web-request": "1.0.4",
-    "@jellybrick/mpris-service": "2.1.4",
-    "@jimp/plugin-invert": "0.22.12",
+    "@jellybrick/mpris-service": "2.1.5",
+    "@jimp/plugin-color": "1.6.0",
    "@skyra/jaro-winkler": "1.1.1",
-    "@xhayper/discord-rpc": "1.2.0",
+    "@xhayper/discord-rpc": "1.2.1",
    "async-mutex": "0.5.0",
+    "bgutils-js": "3.2.0",
    "butterchurn": "3.0.0-beta.4",
    "butterchurn-presets": "3.0.0-beta.4",
-    "color": "4.2.3",
-    "conf": "13.0.1",
+    "color": "5.0.0",
+    "conf": "13.1.0",
    "custom-electron-prompt": "1.5.8",
-    "dbus-next": "0.10.2",
-    "deepmerge-ts": "7.1.3",
+    "deepmerge-ts": "7.1.5",
    "electron-debug": "4.1.0",
    "electron-is": "3.0.0",
    "electron-localshortcut": "3.2.1",
-    "electron-store": "10.0.0",
+    "electron-store": "10.0.1",
    "electron-unhandled": "4.0.1",
    "electron-updater": "6.3.9",
-    "fast-average-color": "9.4.0",
-    "fast-equals": "5.0.1",
+    "es-hangul": "2.3.2",
+    "fast-average-color": "9.5.0",
+    "fast-equals": "5.2.2",
    "filenamify": "6.0.0",
-    "hono": "4.6.5",
+    "hanja": "1.1.4",
+    "happy-dom": "17.4.4",
+    "hono": "4.7.5",
    "howler": "2.2.4",
    "html-to-text": "9.0.5",
-    "i18next": "23.16.0",
+    "i18next": "24.2.3",
    "jimp": "1.6.0",
    "keyboardevent-from-electron-accelerator": "2.0.0",
    "keyboardevents-areequal": "0.2.2",
-    "node-html-parser": "6.1.13",
-    "node-id3": "0.2.6",
+    "kuromoji": "0.1.2",
+    "kuroshiro": "1.2.0",
+    "kuroshiro-analyzer-kuromoji": "1.1.0",
+    "lazy-var": "2.2.2",
+    "node-html-parser": "7.0.1",
+    "node-id3": "0.2.8",
    "peerjs": "1.5.4",
-    "semver": "7.6.3",
+    "pinyin": "4.0.0-alpha.2",
+    "segmentit": "2.0.3",
+    "semver": "7.7.1",
    "serve": "14.2.4",
    "simple-youtube-age-restriction-bypass": "github:organization/Simple-YouTube-Age-Restriction-Bypass#v2.5.9",
    "solid-floating-ui": "0.3.1",
-    "solid-js": "1.9.2",
+    "solid-js": "1.9.5",
    "solid-styled-components": "0.28.5",
-    "solid-transition-group": "0.2.3",
-    "ts-morph": "24.0.0",
+    "solid-transition-group": "0.3.0",
+    "ts-morph": "25.0.1",
    "vudio": "2.1.1",
    "x11": "2.3.0",
-    "youtubei.js": "10.5.0",
-    "zod": "3.23.8"
+    "youtubei.js": "13.3.0",
+    "zod": "3.24.2"
  },
  "devDependencies": {
-    "@eslint/js": "9.12.0",
-    "@playwright/test": "1.48.0",
-    "@stylistic/eslint-plugin-js": "2.9.0",
+    "@eslint/js": "9.23.0",
+    "@malept/flatpak-bundler": "0.4.0",
+    "@playwright/test": "1.51.1",
+    "@stylistic/eslint-plugin-js": "4.2.0",
    "@total-typescript/ts-reset": "0.6.1",
-    "@types/color": "3.0.6",
    "@types/electron-localshortcut": "3.1.3",
-    "@types/eslint__js": "8.42.3",
    "@types/howler": "2.2.12",
    "@types/html-to-text": "9.0.4",
    "@types/semver": "7.5.8",
    "@types/trusted-types": "2.0.7",
-    "bufferutil": "4.0.8",
-    "builtin-modules": "4.0.0",
+    "bufferutil": "4.0.9",
+    "builtin-modules": "5.0.0",
    "cross-env": "7.0.3",
    "del-cli": "6.0.0",
-    "discord-api-types": "0.37.102",
-    "electron": "33.0.0",
-    "electron-builder": "24.13.3",
-    "electron-devtools-installer": "3.2.0",
-    "electron-vite": "2.3.0",
-    "esbuild": "0.24.0",
-    "eslint": "9.12.0",
-    "eslint-config-prettier": "9.1.0",
+    "discord-api-types": "0.37.119",
+    "electron": "35.1.0",
+    "electron-builder": "26.0.12",
+    "electron-builder-squirrel-windows": "26.0.12",
+    "electron-devtools-installer": "4.0.0",
+    "electron-vite": "3.1.0",
+    "esbuild": "0.25.1",
+    "eslint": "9.23.0",
+    "eslint-config-prettier": "10.1.1",
    "eslint-import-resolver-exports": "1.0.0-beta.5",
-    "eslint-import-resolver-typescript": "3.6.3",
+    "eslint-import-resolver-typescript": "4.2.4",
    "eslint-plugin-import": "2.31.0",
-    "eslint-plugin-prettier": "5.2.1",
-    "glob": "11.0.0",
-    "node-gyp": "10.2.0",
-    "playwright": "1.48.0",
-    "rollup": "4.24.0",
-    "typescript": "5.6.3",
-    "typescript-eslint": "8.9.0",
-    "utf-8-validate": "6.0.4",
-    "vite": "5.4.9",
-    "vite-plugin-inspect": "0.8.7",
+    "eslint-plugin-prettier": "5.2.5",
+    "glob": "11.0.1",
+    "node-gyp": "11.1.0",
+    "playwright": "1.51.1",
+    "rollup": "4.37.0",
+    "typescript": "5.8.2",
+    "typescript-eslint": "8.28.0",
+    "utf-8-validate": "6.0.5",
+    "vite": "6.2.3",
+    "vite-plugin-inspect": "11.0.0",
    "vite-plugin-resolve": "2.5.2",
-    "vite-plugin-solid": "2.10.2",
-    "ws": "8.18.0"
+    "vite-plugin-solid": "2.11.6",
+    "ws": "8.18.1"
  },
  "auto-changelog": {
    "hideCredit": true,
--- a/patches/@maleptflatpak-bundler@0.4.0.patch
+++ b/patches/@maleptflatpak-bundler@0.4.0.patch
--- a/patches/app-builder-lib@24.13.3.patch
+++ b/patches/app-builder-lib@24.13.3.patch
@ -1,21 +0,0 @@
-diff --git a/out/targets/snap.js b/out/targets/snap.js
-index f72c36355d27cd2d69fc5fdf2d8bb2451db0287f..baae112fe25ebb49ab8e25aaa48efd6bc43b598f 100644
--- a/out/targets/snap.js
-+++ b/out/targets/snap.js
-@@ -212,14 +212,14 @@ class SnapTarget extends core_1.Target {
-             args.push("--template-url", `electron4:${snapArch}`);
-         }
-         await (0, builder_util_1.executeAppBuilder)(args);
-        const publishConfig = findSnapPublishConfig(this.packager.config);
-+
-         await packager.info.callArtifactBuildCompleted({
-             file: artifactPath,
-             safeArtifactName: packager.computeSafeArtifactName(artifactName, "snap", arch, false),
-             target: this,
-             arch,
-             packager,
-            publishConfig: publishConfig == null ? { provider: "snapStore" } : publishConfig,
-+            publishConfig: options.publish == null ? { provider: "snapStore" } : null,
-         });
-     }
-     isElectronVersionGreaterOrEqualThan(version) {
--- a/patches/eslint-plugin-import@2.29.1.patch
+++ b/patches/eslint-plugin-import@2.29.1.patch
@ -1,161 +0,0 @@
-diff --git a/lib/importDeclaration.js b/lib/importDeclaration.js
-index afb4de779034cfea080825a5f4320661c48bee32..f10b0a11a39577fbd42569e6b0e768255c1ef276 100644
--- a/lib/importDeclaration.js
-+++ b/lib/importDeclaration.js
-@@ -1,5 +1,5 @@
-"use strict";Object.defineProperty(exports, "__esModule", { value: true });exports["default"] = importDeclaration;function importDeclaration(context) {
-  var ancestors = context.getAncestors();
-+"use strict";Object.defineProperty(exports, "__esModule", { value: true });exports["default"] = importDeclaration;function importDeclaration(context, node) {
-+  var ancestors = context.getSourceCode().getAncestors(node);
-   return ancestors[ancestors.length - 1];
- }
- //# sourceMappingURL=data:application/json;charset=utf-8;base64,eyJ2ZXJzaW9uIjozLCJzb3VyY2VzIjpbIi4uL3NyYy9pbXBvcnREZWNsYXJhdGlvbi5qcyJdLCJuYW1lcyI6WyJpbXBvcnREZWNsYXJhdGlvbiIsImNvbnRleHQiLCJhbmNlc3RvcnMiLCJnZXRBbmNlc3RvcnMiLCJsZW5ndGgiXSwibWFwcGluZ3MiOiJnR0FBd0JBLGlCLENBQVQsU0FBU0EsaUJBQVQsQ0FBMkJDLE9BQTNCLEVBQW9DO0FBQ2pELE1BQU1DLFlBQVlELFFBQVFFLFlBQVIsRUFBbEI7QUFDQSxTQUFPRCxVQUFVQSxVQUFVRSxNQUFWLEdBQW1CLENBQTdCLENBQVA7QUFDRCIsImZpbGUiOiJpbXBvcnREZWNsYXJhdGlvbi5qcyIsInNvdXJjZXNDb250ZW50IjpbImV4cG9ydCBkZWZhdWx0IGZ1bmN0aW9uIGltcG9ydERlY2xhcmF0aW9uKGNvbnRleHQpIHtcbiAgY29uc3QgYW5jZXN0b3JzID0gY29udGV4dC5nZXRBbmNlc3RvcnMoKTtcbiAgcmV0dXJuIGFuY2VzdG9yc1thbmNlc3RvcnMubGVuZ3RoIC0gMV07XG59XG4iXX0=
-\ No newline at end of file
-diff --git a/lib/rules/first.js b/lib/rules/first.js
-index a77168660cf32c8c3e96f3ff4b8240a36d7de3a6..c0e00d75f9989916057fef3999eeee8d21820292 100644
--- a/lib/rules/first.js
-+++ b/lib/rules/first.js
-@@ -66,7 +66,7 @@ module.exports = {
-                   }
-                 }
-                 if (nonImportCount > 0) {var _iteratorNormalCompletion = true;var _didIteratorError = false;var _iteratorError = undefined;try {
-                    for (var _iterator = context.getDeclaredVariables(node)[Symbol.iterator](), _step; !(_iteratorNormalCompletion = (_step = _iterator.next()).done); _iteratorNormalCompletion = true) {var variable = _step.value;
-+                    for (var _iterator = sourceCode.getDeclaredVariables(node)[Symbol.iterator](), _step; !(_iteratorNormalCompletion = (_step = _iterator.next()).done); _iteratorNormalCompletion = true) {var variable = _step.value;
-                       if (!shouldSort) {break;}
-                       var references = variable.references;
-                       if (references.length) {var _iteratorNormalCompletion2 = true;var _didIteratorError2 = false;var _iteratorError2 = undefined;try {
-diff --git a/lib/rules/namespace.js b/lib/rules/namespace.js
-index 574d89a60d15c7e0e712956ea6a3ad2d0eac7f08..82e7cb3cff4246592d762cce86323f2b72de92e4 100644
--- a/lib/rules/namespace.js
-+++ b/lib/rules/namespace.js
-@@ -86,7 +86,7 @@ module.exports = {
- 
-         // same as above, but does not add names to local map
-         ExportNamespaceSpecifier: function () {function ExportNamespaceSpecifier(namespace) {
-            var declaration = (0, _importDeclaration2['default'])(context);
-+            var declaration = (0, _importDeclaration2['default'])(context, namespace);
- 
-             var imports = _ExportMap2['default'].get(declaration.source.value, context);
-             if (imports == null) {return null;}
-diff --git a/lib/rules/newline-after-import.js b/lib/rules/newline-after-import.js
-index 6cc15686464a17803a0b976c35b99627cdbfabee..520eec6d9a375527ab72c459960fe4416c046c17 100644
--- a/lib/rules/newline-after-import.js
-+++ b/lib/rules/newline-after-import.js
-@@ -194,7 +194,7 @@ module.exports = {
-           }return CallExpression;}(),
-         'Program:exit': function () {function ProgramExit() {
-             log('exit processing for', context.getPhysicalFilename ? context.getPhysicalFilename() : context.getFilename());
-            var scopeBody = getScopeBody(context.getScope());
-+            var scopeBody = getScopeBody(context.getSourceCode().getScope(node));
-             log('got scope:', scopeBody);
- 
-             requireCalls.forEach(function (node, index) {
-diff --git a/lib/rules/no-amd.js b/lib/rules/no-amd.js
-index 7ac108bf812ca4f78bfa6fe5ae8b9cf38e2ff497..346c3105dc70f72c4d76fcc6b96b946d1d4ec6d5 100644
--- a/lib/rules/no-amd.js
-+++ b/lib/rules/no-amd.js
-@@ -23,7 +23,7 @@ module.exports = {
-   create: function () {function create(context) {
-       return {
-         CallExpression: function () {function CallExpression(node) {
-            if (context.getScope().type !== 'module') {return;}
-+            if (context.getSourceCode().getScope(node).type !== 'module') {return;}
- 
-             if (node.callee.type !== 'Identifier') {return;}
-             if (node.callee.name !== 'require' && node.callee.name !== 'define') {return;}
-diff --git a/lib/rules/no-commonjs.js b/lib/rules/no-commonjs.js
-index befeff0026d61d3ac1e6bbcea29f5c471dc1d353..e91c5ed34e968d5867e884ea800e166cda345aef 100644
--- a/lib/rules/no-commonjs.js
-+++ b/lib/rules/no-commonjs.js
-@@ -107,7 +107,7 @@ module.exports = {
- 
-             // exports.
-             if (node.object.name === 'exports') {
-              var isInScope = context.getScope().
-+              var isInScope = context.getSourceCode().getScope(node).
-               variables.
-               some(function (variable) {return variable.name === 'exports';});
-               if (!isInScope) {
-@@ -117,7 +117,7 @@ module.exports = {
- 
-           }return MemberExpression;}(),
-         CallExpression: function () {function CallExpression(call) {
-            if (!validateScope(context.getScope())) {return;}
-+            if (!validateScope(context.getSourceCode().getScope(call))) {return;}
- 
-             if (call.callee.type !== 'Identifier') {return;}
-             if (call.callee.name !== 'require') {return;}
-diff --git a/lib/rules/no-mutable-exports.js b/lib/rules/no-mutable-exports.js
-index 40bd1b4cfa95d41732bb13bba0ed1969a91cc7ff..8a25abfbfadb299204b36a6cbf283259bcc2e790 100644
--- a/lib/rules/no-mutable-exports.js
-+++ b/lib/rules/no-mutable-exports.js
-@@ -32,7 +32,7 @@ module.exports = {
-       }
- 
-       function handleExportDefault(node) {
-        var scope = context.getScope();
-+        var scope = context.getSourceCode().getScope(node);
- 
-         if (node.declaration.name) {
-           checkDeclarationsInScope(scope, node.declaration.name);
-@@ -40,7 +40,7 @@ module.exports = {
-       }
- 
-       function handleExportNamed(node) {
-        var scope = context.getScope();
-+        var scope = context.getSourceCode().getScope(node);
- 
-         if (node.declaration) {
-           checkDeclaration(node.declaration);
-diff --git a/lib/rules/no-named-as-default-member.js b/lib/rules/no-named-as-default-member.js
-index 0c15051e027ad7d1d45f1b51c20be1c000b0af01..5b3d6ba415511b7f9f83a52e1acfebe5a1045a7b 100644
--- a/lib/rules/no-named-as-default-member.js
-+++ b/lib/rules/no-named-as-default-member.js
-@@ -35,7 +35,7 @@ module.exports = {
- 
-       return {
-         ImportDefaultSpecifier: function () {function ImportDefaultSpecifier(node) {
-            var declaration = (0, _importDeclaration2['default'])(context);
-+            var declaration = (0, _importDeclaration2['default'])(context, node);
-             var exportMap = _ExportMap2['default'].get(declaration.source.value, context);
-             if (exportMap == null) {return;}
- 
-diff --git a/lib/rules/no-named-as-default.js b/lib/rules/no-named-as-default.js
-index 63378a33a1c7da004c57a524cec1a1cddf23e210..c81b1f93b11628676158b79f1c4015911943cc7d 100644
--- a/lib/rules/no-named-as-default.js
-+++ b/lib/rules/no-named-as-default.js
-@@ -18,7 +18,7 @@ module.exports = {
-         // #566: default is a valid specifier
-         if (defaultSpecifier[nameKey].name === 'default') {return;}
- 
-        var declaration = (0, _importDeclaration2['default'])(context);
-+        var declaration = (0, _importDeclaration2['default'])(context, defaultSpecifier);
- 
-         var imports = _ExportMap2['default'].get(declaration.source.value, context);
-         if (imports == null) {return;}
-diff --git a/lib/rules/no-namespace.js b/lib/rules/no-namespace.js
-index 2b0c783adea788101b779b17f977bbcb582cfd3f..a7f7b202ac7c4a342febef2a993586c4cc84fc7a 100644
--- a/lib/rules/no-namespace.js
-+++ b/lib/rules/no-namespace.js
-@@ -43,7 +43,7 @@ var _docsUrl = require('../docsUrl');var _docsUrl2 = _interopRequireDefault(_doc
-               return;
-             }
- 
-            var scopeVariables = context.getScope().variables;
-+            var scopeVariables = context.getSourceCode().getScope(node).variables;
-             var namespaceVariable = scopeVariables.find(function (variable) {return variable.defs[0].node === node;});
-             var namespaceReferences = namespaceVariable.references;
-             var namespaceIdentifiers = namespaceReferences.map(function (reference) {return reference.identifier;});
-diff --git a/package.json b/package.json
-index 5c0af48543483a21791fa23a4a583071d3551772..5deeac3d0accc3878ef0fc93dfb52a8ca7c46e84 100644
--- a/package.json
-+++ b/package.json
-@@ -72,7 +72,7 @@
-     "chai": "^4.3.10",
-     "cross-env": "^4.0.0",
-     "escope": "^3.6.0",
-    "eslint": "^2 || ^3 || ^4 || ^5 || ^6 || ^7.2.0 || ^8",
-+    "eslint": "^2 || ^3 || ^4 || ^5 || ^6 || ^7.2.0 || ^8 || ^9",
-     "eslint-doc-generator": "^1.6.1",
-     "eslint-import-resolver-node": "file:./resolvers/node",
-     "eslint-import-resolver-typescript": "^1.0.2 || ^1.1.1",
--- a/patches/kuromoji@0.1.2.patch
+++ b/patches/kuromoji@0.1.2.patch
@ -0,0 +1,580 @@
+diff --git a/build/kuromoji.js b/build/kuromoji.js
+index f0f4ae9183ff8965fda64a2042f29936f76506d1..8912a754d184742d2768854c7bba83d66f9ff95f 100644
+--- a/build/kuromoji.js
+++ b/build/kuromoji.js
+@@ -1,5 +1,5 @@
+-(function(f){if(typeof exports==="object"&&typeof module!=="undefined"){module.exports=f()}else if(typeof define==="function"&&define.amd){define([],f)}else{var g;if(typeof window!=="undefined"){g=window}else if(typeof global!=="undefined"){g=global}else if(typeof self!=="undefined"){g=self}else{g=this}g.kuromoji = f()}})(function(){var define,module,exports;return (function(){function e(t,n,r){function s(o,u){if(!n[o]){if(!t[o]){var a=typeof require=="function"&&require;if(!u&&a)return a(o,!0);if(i)return i(o,!0);var f=new Error("Cannot find module '"+o+"'");throw f.code="MODULE_NOT_FOUND",f}var l=n[o]={exports:{}};t[o][0].call(l.exports,function(e){var n=t[o][1][e];return s(n?n:e)},l,l.exports,e,t,n,r)}return n[o].exports}var i=typeof require=="function"&&require;for(var o=0;o<r.length;o++)s(r[o]);return s}return e})()({1:[function(require,module,exports){
+-(function (process,global){
+(function(f){if(typeof exports==="object"&&typeof module!=="undefined"){module.exports=f()}else if(typeof define==="function"&&define.amd){define([],f)}else{var g;if(typeof window!=="undefined"){g=window}else if(typeof global!=="undefined"){g=global}else if(typeof self!=="undefined"){g=self}else{g=this}g.kuromoji = f()}})(function(){var define,module,exports;return (function(){function r(e,n,t){function o(i,f){if(!n[i]){if(!e[i]){var c="function"==typeof require&&require;if(!f&&c)return c(i,!0);if(u)return u(i,!0);var a=new Error("Cannot find module '"+i+"'");throw a.code="MODULE_NOT_FOUND",a}var p=n[i]={exports:{}};e[i][0].call(p.exports,function(r){var n=e[i][1][r];return o(n||r)},p,p.exports,r,e,n,t)}return n[i].exports}for(var u="function"==typeof require&&require,i=0;i<t.length;i++)o(t[i]);return o}return r})()({1:[function(require,module,exports){
+(function (process,global,setImmediate){(function (){
+ (function (global, factory) {
+   typeof exports === 'object' && typeof module !== 'undefined' ? factory(exports) :
+   typeof define === 'function' && define.amd ? define(['exports'], factory) :
+@@ -666,10 +666,13 @@ var reIsUint = /^(?:0|[1-9]\d*)$/;
+  * @returns {boolean} Returns `true` if `value` is a valid index, else `false`.
+  */
+ function isIndex(value, length) {
+  var type = typeof value;
+   length = length == null ? MAX_SAFE_INTEGER$1 : length;
+
+   return !!length &&
+-    (typeof value == 'number' || reIsUint.test(value)) &&
+-    (value > -1 && value % 1 == 0 && value < length);
+    (type == 'number' ||
+      (type != 'symbol' && reIsUint.test(value))) &&
+        (value > -1 && value % 1 == 0 && value < length);
+ }
+ 
+ /** `Object#toString` result references. */
+@@ -755,6 +758,14 @@ var freeProcess = moduleExports$1 && freeGlobal.process;
+ /** Used to access faster Node.js helpers. */
+ var nodeUtil = (function() {
+   try {
+    // Use `util.types` for Node.js 10+.
+    var types = freeModule$1 && freeModule$1.require && freeModule$1.require('util').types;
+
+    if (types) {
+      return types;
+    }
+
+    // Legacy `process.binding('util')` for Node.js < 10.
+     return freeProcess && freeProcess.binding && freeProcess.binding('util');
+   } catch (e) {}
+ }());
+@@ -939,6 +950,9 @@ function createObjectIterator(obj) {
+     var len = okeys.length;
+     return function next() {
+         var key = okeys[++i];
+        if (key === '__proto__') {
+            return next();
+        }
+         return i < len ? {value: obj[key], key: key} : null;
+     };
+ }
+@@ -970,6 +984,7 @@ function _eachOfLimit(limit) {
+         var nextElem = iterator(obj);
+         var done = false;
+         var running = 0;
+        var looping = false;
+ 
+         function iterateeCallback(err, value) {
+             running -= 1;
+@@ -981,12 +996,13 @@ function _eachOfLimit(limit) {
+                 done = true;
+                 return callback(null);
+             }
+-            else {
+            else if (!looping) {
+                 replenish();
+             }
+         }
+ 
+         function replenish () {
+            looping = true;
+             while (running < limit && !done) {
+                 var elem = nextElem();
+                 if (elem === null) {
+@@ -999,6 +1015,7 @@ function _eachOfLimit(limit) {
+                 running += 1;
+                 iteratee(elem.value, elem.key, onlyOnce(iterateeCallback));
+             }
+            looping = false;
+         }
+ 
+         replenish();
+@@ -3819,7 +3836,7 @@ function memoize(fn, hasher) {
+ 
+ /**
+  * Calls `callback` on a later loop around the event loop. In Node.js this just
+- * calls `process.nextTicl`.  In the browser it will use `setImmediate` if
+ * calls `process.nextTick`.  In the browser it will use `setImmediate` if
+  * available, otherwise `setTimeout(callback, 0)`, which means other higher
+  * priority events may precede the execution of `callback`.
+  *
+@@ -5596,8 +5613,8 @@ Object.defineProperty(exports, '__esModule', { value: true });
+ 
+ })));
+ 
+-}).call(this,require('_process'),typeof global !== "undefined" ? global : typeof self !== "undefined" ? self : typeof window !== "undefined" ? window : {})
+-},{"_process":4}],2:[function(require,module,exports){
+}).call(this)}).call(this,require('_process'),typeof global !== "undefined" ? global : typeof self !== "undefined" ? self : typeof window !== "undefined" ? window : {},require("timers").setImmediate)
+},{"_process":3,"timers":4}],2:[function(require,module,exports){
+ // Copyright (c) 2014 Takuya Asano All Rights Reserved.
+ 
+ (function () {
+@@ -6391,234 +6408,6 @@ Object.defineProperty(exports, '__esModule', { value: true });
+ })();
+ 
+ },{}],3:[function(require,module,exports){
+-(function (process){
+-// Copyright Joyent, Inc. and other Node contributors.
+-//
+-// Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a
+-// copy of this software and associated documentation files (the
+-// "Software"), to deal in the Software without restriction, including
+-// without limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish,
+-// distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to permit
+-// persons to whom the Software is furnished to do so, subject to the
+-// following conditions:
+-//
+-// The above copyright notice and this permission notice shall be included
+-// in all copies or substantial portions of the Software.
+-//
+-// THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS
+-// OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF
+-// MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN
+-// NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM,
+-// DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR
+-// OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE
+-// USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.
+-
+-// resolves . and .. elements in a path array with directory names there
+-// must be no slashes, empty elements, or device names (c:\) in the array
+-// (so also no leading and trailing slashes - it does not distinguish
+-// relative and absolute paths)
+-function normalizeArray(parts, allowAboveRoot) {
+-  // if the path tries to go above the root, `up` ends up > 0
+-  var up = 0;
+-  for (var i = parts.length - 1; i >= 0; i--) {
+-    var last = parts[i];
+-    if (last === '.') {
+-      parts.splice(i, 1);
+-    } else if (last === '..') {
+-      parts.splice(i, 1);
+-      up++;
+-    } else if (up) {
+-      parts.splice(i, 1);
+-      up--;
+-    }
+-  }
+-
+-  // if the path is allowed to go above the root, restore leading ..s
+-  if (allowAboveRoot) {
+-    for (; up--; up) {
+-      parts.unshift('..');
+-    }
+-  }
+-
+-  return parts;
+-}
+-
+-// Split a filename into [root, dir, basename, ext], unix version
+-// 'root' is just a slash, or nothing.
+-var splitPathRe =
+-    /^(\/?|)([\s\S]*?)((?:\.{1,2}|[^\/]+?|)(\.[^.\/]*|))(?:[\/]*)$/;
+-var splitPath = function(filename) {
+-  return splitPathRe.exec(filename).slice(1);
+-};
+-
+-// path.resolve([from ...], to)
+-// posix version
+-exports.resolve = function() {
+-  var resolvedPath = '',
+-      resolvedAbsolute = false;
+-
+-  for (var i = arguments.length - 1; i >= -1 && !resolvedAbsolute; i--) {
+-    var path = (i >= 0) ? arguments[i] : process.cwd();
+-
+-    // Skip empty and invalid entries
+-    if (typeof path !== 'string') {
+-      throw new TypeError('Arguments to path.resolve must be strings');
+-    } else if (!path) {
+-      continue;
+-    }
+-
+-    resolvedPath = path + '/' + resolvedPath;
+-    resolvedAbsolute = path.charAt(0) === '/';
+-  }
+-
+-  // At this point the path should be resolved to a full absolute path, but
+-  // handle relative paths to be safe (might happen when process.cwd() fails)
+-
+-  // Normalize the path
+-  resolvedPath = normalizeArray(filter(resolvedPath.split('/'), function(p) {
+-    return !!p;
+-  }), !resolvedAbsolute).join('/');
+-
+-  return ((resolvedAbsolute ? '/' : '') + resolvedPath) || '.';
+-};
+-
+-// path.normalize(path)
+-// posix version
+-exports.normalize = function(path) {
+-  var isAbsolute = exports.isAbsolute(path),
+-      trailingSlash = substr(path, -1) === '/';
+-
+-  // Normalize the path
+-  path = normalizeArray(filter(path.split('/'), function(p) {
+-    return !!p;
+-  }), !isAbsolute).join('/');
+-
+-  if (!path && !isAbsolute) {
+-    path = '.';
+-  }
+-  if (path && trailingSlash) {
+-    path += '/';
+-  }
+-
+-  return (isAbsolute ? '/' : '') + path;
+-};
+-
+-// posix version
+-exports.isAbsolute = function(path) {
+-  return path.charAt(0) === '/';
+-};
+-
+-// posix version
+-exports.join = function() {
+-  var paths = Array.prototype.slice.call(arguments, 0);
+-  return exports.normalize(filter(paths, function(p, index) {
+-    if (typeof p !== 'string') {
+-      throw new TypeError('Arguments to path.join must be strings');
+-    }
+-    return p;
+-  }).join('/'));
+-};
+-
+-
+-// path.relative(from, to)
+-// posix version
+-exports.relative = function(from, to) {
+-  from = exports.resolve(from).substr(1);
+-  to = exports.resolve(to).substr(1);
+-
+-  function trim(arr) {
+-    var start = 0;
+-    for (; start < arr.length; start++) {
+-      if (arr[start] !== '') break;
+-    }
+-
+-    var end = arr.length - 1;
+-    for (; end >= 0; end--) {
+-      if (arr[end] !== '') break;
+-    }
+-
+-    if (start > end) return [];
+-    return arr.slice(start, end - start + 1);
+-  }
+-
+-  var fromParts = trim(from.split('/'));
+-  var toParts = trim(to.split('/'));
+-
+-  var length = Math.min(fromParts.length, toParts.length);
+-  var samePartsLength = length;
+-  for (var i = 0; i < length; i++) {
+-    if (fromParts[i] !== toParts[i]) {
+-      samePartsLength = i;
+-      break;
+-    }
+-  }
+-
+-  var outputParts = [];
+-  for (var i = samePartsLength; i < fromParts.length; i++) {
+-    outputParts.push('..');
+-  }
+-
+-  outputParts = outputParts.concat(toParts.slice(samePartsLength));
+-
+-  return outputParts.join('/');
+-};
+-
+-exports.sep = '/';
+-exports.delimiter = ':';
+-
+-exports.dirname = function(path) {
+-  var result = splitPath(path),
+-      root = result[0],
+-      dir = result[1];
+-
+-  if (!root && !dir) {
+-    // No dirname whatsoever
+-    return '.';
+-  }
+-
+-  if (dir) {
+-    // It has a dirname, strip trailing slash
+-    dir = dir.substr(0, dir.length - 1);
+-  }
+-
+-  return root + dir;
+-};
+-
+-
+-exports.basename = function(path, ext) {
+-  var f = splitPath(path)[2];
+-  // TODO: make this comparison case-insensitive on windows?
+-  if (ext && f.substr(-1 * ext.length) === ext) {
+-    f = f.substr(0, f.length - ext.length);
+-  }
+-  return f;
+-};
+-
+-
+-exports.extname = function(path) {
+-  return splitPath(path)[3];
+-};
+-
+-function filter (xs, f) {
+-    if (xs.filter) return xs.filter(f);
+-    var res = [];
+-    for (var i = 0; i < xs.length; i++) {
+-        if (f(xs[i], i, xs)) res.push(xs[i]);
+-    }
+-    return res;
+-}
+-
+-// String.prototype.substr - negative index don't work in IE8
+-var substr = 'ab'.substr(-1) === 'b'
+-    ? function (str, start, len) { return str.substr(start, len) }
+-    : function (str, start, len) {
+-        if (start < 0) start = str.length + start;
+-        return str.substr(start, len);
+-    }
+-;
+-
+-}).call(this,require('_process'))
+-},{"_process":4}],4:[function(require,module,exports){
+ // shim for using process in browser
+ var process = module.exports = {};
+ 
+@@ -6804,7 +6593,86 @@ process.chdir = function (dir) {
+ };
+ process.umask = function() { return 0; };
+ 
+-},{}],5:[function(require,module,exports){
+},{}],4:[function(require,module,exports){
+(function (setImmediate,clearImmediate){(function (){
+var nextTick = require('process/browser.js').nextTick;
+var apply = Function.prototype.apply;
+var slice = Array.prototype.slice;
+var immediateIds = {};
+var nextImmediateId = 0;
+
+// DOM APIs, for completeness
+
+exports.setTimeout = function() {
+  return new Timeout(apply.call(setTimeout, window, arguments), clearTimeout);
+};
+exports.setInterval = function() {
+  return new Timeout(apply.call(setInterval, window, arguments), clearInterval);
+};
+exports.clearTimeout =
+exports.clearInterval = function(timeout) { timeout.close(); };
+
+function Timeout(id, clearFn) {
+  this._id = id;
+  this._clearFn = clearFn;
+}
+Timeout.prototype.unref = Timeout.prototype.ref = function() {};
+Timeout.prototype.close = function() {
+  this._clearFn.call(window, this._id);
+};
+
+// Does not start the time, just sets up the members needed.
+exports.enroll = function(item, msecs) {
+  clearTimeout(item._idleTimeoutId);
+  item._idleTimeout = msecs;
+};
+
+exports.unenroll = function(item) {
+  clearTimeout(item._idleTimeoutId);
+  item._idleTimeout = -1;
+};
+
+exports._unrefActive = exports.active = function(item) {
+  clearTimeout(item._idleTimeoutId);
+
+  var msecs = item._idleTimeout;
+  if (msecs >= 0) {
+    item._idleTimeoutId = setTimeout(function onTimeout() {
+      if (item._onTimeout)
+        item._onTimeout();
+    }, msecs);
+  }
+};
+
+// That's not how node.js implements it but the exposed api is the same.
+exports.setImmediate = typeof setImmediate === "function" ? setImmediate : function(fn) {
+  var id = nextImmediateId++;
+  var args = arguments.length < 2 ? false : slice.call(arguments, 1);
+
+  immediateIds[id] = true;
+
+  nextTick(function onNextTick() {
+    if (immediateIds[id]) {
+      // fn.call() is faster so we optimize for the common use-case
+      // @see http://jsperf.com/call-apply-segu
+      if (args) {
+        fn.apply(null, args);
+      } else {
+        fn.call(null);
+      }
+      // Prevent ids from leaking
+      exports.clearImmediate(id);
+    }
+  });
+
+  return id;
+};
+
+exports.clearImmediate = typeof clearImmediate === "function" ? clearImmediate : function(id) {
+  delete immediateIds[id];
+};
+}).call(this)}).call(this,require("timers").setImmediate,require("timers").clearImmediate)
+},{"process/browser.js":3,"timers":4}],5:[function(require,module,exports){
+ /** @license zlib.js 2012 - imaya [ https://github.com/imaya/zlib.js ] The MIT License */(function() {'use strict';function n(e){throw e;}var p=void 0,aa=this;function t(e,b){var d=e.split("."),c=aa;!(d[0]in c)&&c.execScript&&c.execScript("var "+d[0]);for(var a;d.length&&(a=d.shift());)!d.length&&b!==p?c[a]=b:c=c[a]?c[a]:c[a]={}};var x="undefined"!==typeof Uint8Array&&"undefined"!==typeof Uint16Array&&"undefined"!==typeof Uint32Array&&"undefined"!==typeof DataView;new (x?Uint8Array:Array)(256);var y;for(y=0;256>y;++y)for(var A=y,ba=7,A=A>>>1;A;A>>>=1)--ba;function B(e,b,d){var c,a="number"===typeof b?b:b=0,f="number"===typeof d?d:e.length;c=-1;for(a=f&7;a--;++b)c=c>>>8^C[(c^e[b])&255];for(a=f>>3;a--;b+=8)c=c>>>8^C[(c^e[b])&255],c=c>>>8^C[(c^e[b+1])&255],c=c>>>8^C[(c^e[b+2])&255],c=c>>>8^C[(c^e[b+3])&255],c=c>>>8^C[(c^e[b+4])&255],c=c>>>8^C[(c^e[b+5])&255],c=c>>>8^C[(c^e[b+6])&255],c=c>>>8^C[(c^e[b+7])&255];return(c^4294967295)>>>0}
+ var D=[0,1996959894,3993919788,2567524794,124634137,1886057615,3915621685,2657392035,249268274,2044508324,3772115230,2547177864,162941995,2125561021,3887607047,2428444049,498536548,1789927666,4089016648,2227061214,450548861,1843258603,4107580753,2211677639,325883990,1684777152,4251122042,2321926636,335633487,1661365465,4195302755,2366115317,997073096,1281953886,3579855332,2724688242,1006888145,1258607687,3524101629,2768942443,901097722,1119000684,3686517206,2898065728,853044451,1172266101,3705015759,
+ 2882616665,651767980,1373503546,3369554304,3218104598,565507253,1454621731,3485111705,3099436303,671266974,1594198024,3322730930,2970347812,795835527,1483230225,3244367275,3060149565,1994146192,31158534,2563907772,4023717930,1907459465,112637215,2680153253,3904427059,2013776290,251722036,2517215374,3775830040,2137656763,141376813,2439277719,3865271297,1802195444,476864866,2238001368,4066508878,1812370925,453092731,2181625025,4111451223,1706088902,314042704,2344532202,4240017532,1658658271,366619977,
+@@ -6984,7 +6852,7 @@ module.exports = Tokenizer;
+ "use strict";
+ 
+ var Tokenizer = require("./Tokenizer");
+-var DictionaryLoader = require("./loader/NodeDictionaryLoader");
+var BrowserDictionaryLoader = require("./loader/BrowserDictionaryLoader");
+ 
+ /**
+  * TokenizerBuilder create Tokenizer instance.
+@@ -7005,7 +6873,7 @@ function TokenizerBuilder(option) {
+  * @param {TokenizerBuilder~onLoad} callback Callback function
+  */
+ TokenizerBuilder.prototype.build = function (callback) {
+-    var loader = new DictionaryLoader(this.dic_path);
+    var loader = new BrowserDictionaryLoader(this.dic_path);
+     loader.load(function (err, dic) {
+         callback(err, new Tokenizer(dic));
+     });
+@@ -7020,7 +6888,7 @@ TokenizerBuilder.prototype.build = function (callback) {
+ 
+ module.exports = TokenizerBuilder;
+ 
+-},{"./Tokenizer":6,"./loader/NodeDictionaryLoader":19}],8:[function(require,module,exports){
+},{"./Tokenizer":6,"./loader/BrowserDictionaryLoader":19}],8:[function(require,module,exports){
+ /*
+  * Copyright 2014 Takuya Asano
+  * Copyright 2010-2014 Atilika Inc. and contributors
+@@ -8163,7 +8031,6 @@ module.exports = BrowserDictionaryLoader;
+ 
+ "use strict";
+ 
+-var path = require("path");
+ var async = require("async");
+ var DynamicDictionaries = require("../dict/DynamicDictionaries");
+ 
+@@ -8194,7 +8061,7 @@ DictionaryLoader.prototype.load = function (load_callback) {
+         // Trie
+         function (callback) {
+             async.map([ "base.dat.gz", "check.dat.gz" ], function (filename, _callback) {
+-                loadArrayBuffer(path.join(dic_path, filename), function (err, buffer) {
+                loadArrayBuffer(dic_path + filename, function (err, buffer) {
+                     if(err) {
+                         return _callback(err);
+                     }
+@@ -8214,7 +8081,7 @@ DictionaryLoader.prototype.load = function (load_callback) {
+         // Token info dictionaries
+         function (callback) {
+             async.map([ "tid.dat.gz", "tid_pos.dat.gz", "tid_map.dat.gz" ], function (filename, _callback) {
+-                loadArrayBuffer(path.join(dic_path, filename), function (err, buffer) {
+                loadArrayBuffer(dic_path + filename, function (err, buffer) {
+                     if(err) {
+                         return _callback(err);
+                     }
+@@ -8234,7 +8101,7 @@ DictionaryLoader.prototype.load = function (load_callback) {
+         },
+         // Connection cost matrix
+         function (callback) {
+-            loadArrayBuffer(path.join(dic_path, "cc.dat.gz"), function (err, buffer) {
+            loadArrayBuffer(dic_path + "cc.dat.gz", function (err, buffer) {
+                 if(err) {
+                     return callback(err);
+                 }
+@@ -8246,7 +8113,7 @@ DictionaryLoader.prototype.load = function (load_callback) {
+         // Unknown dictionaries
+         function (callback) {
+             async.map([ "unk.dat.gz", "unk_pos.dat.gz", "unk_map.dat.gz", "unk_char.dat.gz", "unk_compat.dat.gz", "unk_invoke.dat.gz" ], function (filename, _callback) {
+-                loadArrayBuffer(path.join(dic_path, filename), function (err, buffer) {
+                loadArrayBuffer(dic_path + filename, function (err, buffer) {
+                     if(err) {
+                         return _callback(err);
+                     }
+@@ -8282,7 +8149,7 @@ DictionaryLoader.prototype.load = function (load_callback) {
+ 
+ module.exports = DictionaryLoader;
+ 
+-},{"../dict/DynamicDictionaries":11,"async":1,"path":3}],21:[function(require,module,exports){
+},{"../dict/DynamicDictionaries":11,"async":1}],21:[function(require,module,exports){
+ /*
+  * Copyright 2014 Takuya Asano
+  * Copyright 2010-2014 Atilika Inc. and contributors
+diff --git a/src/TokenizerBuilder.js b/src/TokenizerBuilder.js
+index 9ef5c6a2efc63e8b12735a8a9f1cb08d6c52c20c..98881e9fd731047c3fca848a71ede7e381e74f51 100644
+--- a/src/TokenizerBuilder.js
+++ b/src/TokenizerBuilder.js
+@@ -18,7 +18,7 @@
+ "use strict";
+ 
+ var Tokenizer = require("./Tokenizer");
+-var DictionaryLoader = require("./loader/NodeDictionaryLoader");
+var BrowserDictionaryLoader = require("./loader/BrowserDictionaryLoader");
+ 
+ /**
+  * TokenizerBuilder create Tokenizer instance.
+@@ -39,7 +39,7 @@ function TokenizerBuilder(option) {
+  * @param {TokenizerBuilder~onLoad} callback Callback function
+  */
+ TokenizerBuilder.prototype.build = function (callback) {
+-    var loader = new DictionaryLoader(this.dic_path);
+    var loader = new BrowserDictionaryLoader(this.dic_path);
+     loader.load(function (err, dic) {
+         callback(err, new Tokenizer(dic));
+     });
+diff --git a/src/loader/DictionaryLoader.js b/src/loader/DictionaryLoader.js
+index 5f88c0b7f9a786dd8c072a7b84ae86a6f31412cb..3d6f8a67e16d251b3e4ba4dbbbc947679c364382 100644
+--- a/src/loader/DictionaryLoader.js
+++ b/src/loader/DictionaryLoader.js
+@@ -17,7 +17,6 @@
+ 
+ "use strict";
+ 
+-var path = require("path");
+ var async = require("async");
+ var DynamicDictionaries = require("../dict/DynamicDictionaries");
+ 
+@@ -48,7 +47,7 @@ DictionaryLoader.prototype.load = function (load_callback) {
+         // Trie
+         function (callback) {
+             async.map([ "base.dat.gz", "check.dat.gz" ], function (filename, _callback) {
+-                loadArrayBuffer(path.join(dic_path, filename), function (err, buffer) {
+                loadArrayBuffer(dic_path + filename, function (err, buffer) {
+                     if(err) {
+                         return _callback(err);
+                     }
+@@ -68,7 +67,7 @@ DictionaryLoader.prototype.load = function (load_callback) {
+         // Token info dictionaries
+         function (callback) {
+             async.map([ "tid.dat.gz", "tid_pos.dat.gz", "tid_map.dat.gz" ], function (filename, _callback) {
+-                loadArrayBuffer(path.join(dic_path, filename), function (err, buffer) {
+                loadArrayBuffer(dic_path + filename, function (err, buffer) {
+                     if(err) {
+                         return _callback(err);
+                     }
+@@ -88,7 +87,7 @@ DictionaryLoader.prototype.load = function (load_callback) {
+         },
+         // Connection cost matrix
+         function (callback) {
+-            loadArrayBuffer(path.join(dic_path, "cc.dat.gz"), function (err, buffer) {
+            loadArrayBuffer(dic_path + "cc.dat.gz", function (err, buffer) {
+                 if(err) {
+                     return callback(err);
+                 }
+@@ -100,7 +99,7 @@ DictionaryLoader.prototype.load = function (load_callback) {
+         // Unknown dictionaries
+         function (callback) {
+             async.map([ "unk.dat.gz", "unk_pos.dat.gz", "unk_map.dat.gz", "unk_char.dat.gz", "unk_compat.dat.gz", "unk_invoke.dat.gz" ], function (filename, _callback) {
+-                loadArrayBuffer(path.join(dic_path, filename), function (err, buffer) {
+                loadArrayBuffer(dic_path + filename, function (err, buffer) {
+                     if(err) {
+                         return _callback(err);
+                     }
+diff --git a/src/loader/NodeDictionaryLoader.js b/src/loader/NodeDictionaryLoader.js
+deleted file mode 100644
+index 26eb79249121efe39bd5ae77c17e1caa197fb4ce..0000000000000000000000000000000000000000
--- a/pnpm-lock.yaml
+++ b/pnpm-lock.yaml
--- a/renovate.json
+++ b/renovate.json
@ -1,8 +1,6 @@
 {
  "$schema": "https://docs.renovatebot.com/renovate-schema.json",
-  "extends": [
-    "config:base"
-  ],
+  "extends": ["config:recommended"],
  "labels": ["dependencies"],
  "postUpdateOptions": ["pnpmDedupe"]
 }
--- a/src/i18n/resources/ar.json
+++ b/src/i18n/resources/ar.json
@ -195,20 +195,642 @@
    },
    "tray": {
      "next": "التالي",
+      "play-pause": "تشغيل/إيقاف",
      "previous": "السابق",
      "quit": "خروج",
      "restart": "إعادة تشغيل التطبيق",
      "show": "عرض النافدة",
      "tooltip": {
        "default": "يوتيوب اغاني",
-        "with-song-info": "يوتيوب أغاني: {{الفنان}}-{{العنوان}}"
+        "with-song-info": "أغاني يوتيوب: {{artist}} - {{title}}"
      }
    }
  },
  "plugins": {
+    "ad-speedup": {
+      "description": "إذا تم عرض إعلان, فإن الصوت سيتم كتمانه وسيتم وضع سرعة التشغيل الى 16x",
+      "name": "تسريع الإعلان"
+    },
    "adblocker": {
-      "description": "حجب جميع الإعلانات والمسارات خارج الصندوق",
+      "description": "حجب جميع الإعلانات والمتتبعات جاهز للأستخدام",
+      "menu": {
+        "blocker": "حاجب الإعلانات"
+      },
      "name": "حاجب الإعلانات"
+    },
+    "album-actions": {
+      "description": "يضيف أزرار \"إلغاء عدم الاعجاب\" و\"عدم الاعجاب\" و\"الإعجاب\" و\"إلغاء الإعجاب\" لتطبيق ذلك على جميع الأغاني في قائمة تشغيل أو ألبوم",
+      "name": "إجراءات الألبوم"
+    },
+    "album-color-theme": {
+      "description": "يطبق ثيمًا ديناميكيًا وتأثيرات بصرية بناء على ألوان الألبوم",
+      "menu": {
+        "color-mix-ratio": {
+          "label": "‬نسبة قوة اللون",
+          "submenu": {
+            "percent": "{{ratio}}%"
+          }
+        }
+      },
+      "name": "ثيم ألوان الألبوم"
+    },
+    "ambient-mode": {
+      "description": "يطبق تأثير إضاءة عن طريق إسقاط ألوان ناعمة من الفيديو على خلفية شاشتك",
+      "menu": {
+        "blur-amount": {
+          "label": "مقدار التمويه",
+          "submenu": {
+            "pixels": "{{blurAmount}} بكسل"
+          }
+        },
+        "buffer": {
+          "label": "تخزين الصوت الؤقت",
+          "submenu": {
+            "buffer": "{{buffer}}"
+          }
+        },
+        "opacity": {
+          "label": "الشفافية",
+          "submenu": {
+            "percent": "{{opacity}}%"
+          }
+        },
+        "quality": {
+          "label": "الجودة",
+          "submenu": {
+            "pixels": "{{quality}} بكسل"
+          }
+        },
+        "size": {
+          "label": "الحجم",
+          "submenu": {
+            "percent": "{{size}}%"
+          }
+        },
+        "smoothness-transition": {
+          "label": "انتقال السلاسة",
+          "submenu": {
+            "during": "خلال ‬{{interpolationTime}} ثانيه"
+          }
+        },
+        "use-fullscreen": {
+          "label": "استخدام شاشه كامله"
+        }
+      },
+      "name": "الوضع المحيطي"
+    },
+    "amuse": {
+      "description": "تكامل دعم YouTube Music مع ويدجت Amuse لعرض الأغنية قيد التشغيل، من إنتاج 6K Labs",
+      "name": "تلسيه",
+      "response": {
+        "query": "خادم Amuse API قيد التشغيل. استخدم GET /query للحصول على معلومات الأغنية."
+      }
+    },
+    "api-server": {
+      "description": "يضيف خادم للتحكم في المشغل",
+      "dialog": {
+        "request": {
+          "buttons": {
+            "allow": "سماح",
+            "deny": "رفض"
+          },
+          "message": "السماح لـ {{ID}} ({{origin}}) بالوصول إلى واجهة برمجة التطبيقات (API)؟",
+          "title": "طلب السماح بالوصول إلى واجهة برمجة التطبيقات(API)"
+        }
+      },
+      "menu": {
+        "auth-strategy": {
+          "label": "نهج التفويض",
+          "submenu": {
+            "auth-at-first": {
+              "label": "التفويض المبدئي عند الطلب الأول"
+            },
+            "none": {
+              "label": "بدون تفويض"
+            }
+          }
+        },
+        "hostname": {
+          "label": "اسم المضيف"
+        },
+        "port": {
+          "label": "المنفذ"
+        }
+      },
+      "name": "خادم API [تجريبي]",
+      "prompt": {
+        "hostname": {
+          "label": "أدخل اسم المضيف (مثل 0.0.0.0) لخادم API:",
+          "title": "اسم الخادم"
+        },
+        "port": {
+          "label": "أدخل المنفذ لخادم API:",
+          "title": "منفذ"
+        }
+      }
+    },
+    "audio-compressor": {
+      "description": "تطبيق الضغط على الصوت (يخفض مستوى صوت الأجزاء الأعلى من الإشارة ويرفع مستوى صوت الأجزاء الأكثر نعومة)",
+      "name": "ضاغط الصوت"
+    },
+    "blur-nav-bar": {
+      "description": "يجعل شريط التنقل شفاف و ضبابي",
+      "name": "تغبيش شريط التنقل"
+    },
+    "bypass-age-restrictions": {
+      "description": "تجاوز تَحَقّق اليوتيوب من السن",
+      "name": "تجاوز التحقق من السن"
+    },
+    "captions-selector": {
+      "description": "محدد ترجمات المقاطع الصوتية لYoutube Music",
+      "menu": {
+        "autoload": "اختار اخر ترجمة مستخدمة تلقائيا",
+        "disable-captions": "لا توجد ترجمات بشكل افتراضي"
+      },
+      "name": "محدد الترجمة",
+      "prompt": {
+        "selector": {
+          "label": "لغة الترجمة الحالية: {{language}}",
+          "none": "لا شيء",
+          "title": "اختار لغة الترجمة"
+        }
+      },
+      "templates": {
+        "title": "فتح محدد الترجمة"
+      }
+    },
+    "compact-sidebar": {
+      "description": "قم دائمًا بتعيين الشريط الجانبي في الوضع الملموم",
+      "name": "شريط جانبي ملموم"
+    },
+    "crossfade": {
+      "description": "التداخل بين الأغاني",
+      "menu": {
+        "advanced": "متقدم"
+      },
+      "name": "التداخل بين الأغاني [تجريبي]",
+      "prompt": {
+        "options": {
+          "multi-input": {
+            "fade-in-duration": "مدة التداخل (بأجزاء الثانية)",
+            "fade-out-duration": "مدة التلاشي (جزء ثانية)",
+            "fade-scaling": {
+              "label": "توسيع التداخل",
+              "linear": "خطي",
+              "logarithmic": "لوغاريتمي"
+            },
+            "seconds-before-end": "التلاشي قبل النهاية بـ N ثوانٍ"
+          },
+          "title": "خيارات التداخل"
+        }
+      }
+    },
+    "disable-autoplay": {
+      "description": "يجعل الأغنية تبدأ في وضع \"الإيقاف المؤقت\"",
+      "menu": {
+        "apply-once": "ينطبق فقط عند بدء التشغيل"
+      },
+      "name": "تعطيل التشغيل التلقائي"
+    },
+    "discord": {
+      "backend": {
+        "already-connected": "تمت محاولة الاتصال بالاتصال النشط",
+        "connected": "متصل بDiscord",
+        "disconnected": "انقطع الاتصال بDiscord"
+      },
+      "description": "أظهر لأصدقائك ما تستمع إليه من خلال Rich Presence",
+      "menu": {
+        "auto-reconnect": "إعادة اتصال تلقائي",
+        "clear-activity": "مسح النشاط",
+        "clear-activity-after-timeout": "مسح النشاط بعد انتهاء المهلة",
+        "connected": "متصل",
+        "disconnected": "قطع الاتصال",
+        "hide-duration-left": "إخفاء المدة المتبقية",
+        "hide-github-button": "إخفاء زر رابط GitHub",
+        "play-on-youtube-music": "شغل في YouTube Music",
+        "set-inactivity-timeout": "ضبط مهلة عدم النشاط"
+      },
+      "name": "حالة ديسكورد",
+      "prompt": {
+        "set-inactivity-timeout": {
+          "label": "أدخل مهلة عدم النشاط بالثواني:",
+          "title": "ضبط مهلة عدم النشاط"
+        }
+      }
+    },
+    "downloader": {
+      "backend": {
+        "dialog": {
+          "error": {
+            "buttons": {
+              "ok": "حسنا"
+            },
+            "message": "نعتذر، فشل التحميل…",
+            "title": "خطأ في التحميل!"
+          },
+          "start-download-playlist": {
+            "buttons": {
+              "ok": "حسنا"
+            },
+            "detail": "({{playlistSize}} أغنية)",
+            "message": "تحميل القائمة {{playlistTitle}}",
+            "title": "بدأ التحميل"
+          }
+        },
+        "feedback": {
+          "conversion-progress": "التحويل: {{percent}}%",
+          "converting": "جارٍ التحويل…",
+          "done": "تم: {{filePath}}",
+          "download-info": "تحميل {{artist}} - {{title}} {{videoId}}",
+          "download-progress": "تحميل: {{percent}}%",
+          "downloading": "تحميل…",
+          "downloading-counter": "تنزيل {{current}}/{{total}}…",
+          "downloading-playlist": "يتم تحميل القائمة \"{{playlistTitle}}\" - {{playlistSize}} أغاني ({{playlistId}})",
+          "error-while-downloading": "خطأ في تحميل \"{{author}} - {{title}}\": {{error}}",
+          "folder-already-exists": "الملف {{playlistFolder}} موجود بالفعل",
+          "getting-playlist-info": "الحصول على معلومات القائمة…",
+          "loading": "جار التحميل…",
+          "playlist-has-only-one-song": "تحتوي قائمة التشغيل على عنصر واحد فقط، يتم تحميله الأن",
+          "playlist-id-not-found": "لم يتم العثور على معرف قائمة التشغيل",
+          "playlist-is-empty": "قائمة التشغيل فارغة",
+          "playlist-is-mix-or-private": "حدث خطأ أثناء الحصول على معلومات قائمة التشغيل: تأكد من أنها ليست قائمة تشغيل خاصة أو قائمة تشغيل \"مختلطة لك\"\n\n{{error}}",
+          "preparing-file": "يتم تجهيز الملف…",
+          "saving": "يتم الحفظ…",
+          "trying-to-get-playlist-id": "محاولة الحصول على معرف قائمة التشغيل: {{playlistId}}",
+          "video-id-not-found": "لم يتم ايجاد الفيديو",
+          "writing-id3": "كتابة علامات ID3…"
+        }
+      },
+      "description": "يقوم بتنزيل ملفات MP3/مصدر الصوت مباشرة من الواجهة",
+      "menu": {
+        "choose-download-folder": "اختر مكان التحميل",
+        "download-finish-settings": {
+          "label": "تحميل عند الانتهاء",
+          "prompt": {
+            "last-percent": "بعد ( عدد مجهول ) بالمئة",
+            "last-seconds": "آخر (x) ثانية",
+            "title": "تكوين وقت التحميل"
+          },
+          "submenu": {
+            "advanced": "متقدم",
+            "enabled": "مفعل",
+            "mode": "وضع الوقت",
+            "percent": "النسبة",
+            "seconds": "ثواني"
+          }
+        },
+        "download-playlist": "تحميل قائمة التشغيل",
+        "presets": "الإعدادات المسبقة",
+        "skip-existing": "تخطي الملفات الموجودة"
+      },
+      "name": "أداة التنزيل",
+      "renderer": {
+        "can-not-update-progress": "لا يمكن تحديث التقدم"
+      },
+      "templates": {
+        "button": "تحميل"
+      }
+    },
+    "equalizer": {
+      "description": "يضيف معادل صوتي للمشغل",
+      "menu": {
+        "presets": {
+          "label": "إعدادات مسبقة",
+          "list": {
+            "bass-booster": "مزود البيس"
+          }
+        }
+      },
+      "name": "معادل صوتي"
+    },
+    "exponential-volume": {
+      "description": "يجعل شريط تمرير مستوى الصوت أسيًا بحيث يسهل تحديد مستويات الصوت الأقل.",
+      "name": "الصوت الأسي"
+    },
+    "in-app-menu": {
+      "description": "يعطي أشرطة القوائم مظهرًا أنيقًا و داكنًا أو بلون الألبوم",
+      "menu": {
+        "hide-dom-window-controls": "إخفاء عناصر التحكم في نافذة DOM"
+      },
+      "name": "قائمة داخل التطبيق"
+    },
+    "lumiastream": {
+      "description": "يضيف دعم Lumia Stream",
+      "name": "Lumia Stream [بيتا]"
+    },
+    "lyrics-genius": {
+      "description": "يضيف دعم الكلمات لمعظم الأغاني",
+      "menu": {
+        "romanized-lyrics": "كلمات مكتوبة بحروف رومانية"
+      },
+      "name": "كلمات الأغاني من Genius",
+      "renderer": {
+        "fetched-lyrics": "تم جلب الكلمات من Genius"
+      }
+    },
+    "music-together": {
+      "description": "مشاركة قائمة تشغيل مع الآخرين. عندما يقوم المضيف بتشغيل أغنية، سيسمع الجميع نفس الأغنية",
+      "dialog": {
+        "enter-host": "أدخل معرف المضيف"
+      },
+      "internal": {
+        "save": "حفظ",
+        "track-source": "مصدر الاغنية",
+        "unknown-user": "مستخدم مجهول"
+      },
+      "menu": {
+        "click-to-copy-id": "نسخ معرف المستضيف",
+        "close": "إغلاق \"الموسيقى معًا\"",
+        "connected-users": "المستخدمون المتصلون",
+        "disconnect": "قطع اتصال من \"الموسيقى معًا\"",
+        "empty-user": "لا يوجد مستعملون متصلون",
+        "host": "مضيف \"الموسيقى معًا\"",
+        "join": "الانضمام إلى \"الموسيقى معا\"",
+        "permission": {
+          "all": "السماح للضيوف بالتحكم في قائمة التشغيل والمشغل",
+          "host-only": "فقط المضيف يستطيع التحكم بالقائمة و المشغل",
+          "playlist": "السماح للضيوف بالتحكم بقائمة التشغيل"
+        },
+        "set-permission": "تغيير إذن التحكم",
+        "status": {
+          "disconnected": "قطع الاتصال",
+          "guest": "متصل كضيف",
+          "host": "متصل كمضيف"
+        }
+      },
+      "name": "الموسيقى معا [بيتا]",
+      "toast": {
+        "add-song-failed": "فشل في إضافة أغنية",
+        "closed": "تم إغلاق \"الموسيقى معا\"",
+        "disconnected": "تم قطع اتصال \"الموسيقى معًا\"",
+        "host-failed": "فشل في استضافة \"الموسيقى معا\"",
+        "id-copied": "تم نسخ معرف المضيف",
+        "id-copy-failed": "لم يتم نسخ معرف المضيف",
+        "join-failed": "فشل الانضمام إلى \"الموسيقى معا\"",
+        "joined": "تم الانضمام إلى \"الموسيقى معا\"",
+        "permission-changed": "تم تغيير إذن \"الموسيقى معًا\" إلى \"{{permission}}\"",
+        "remove-song-failed": "فشل في إزالة الأغنية",
+        "user-connected": "{{name}} انضم إلى \"الموسيقى معًا\"",
+        "user-disconnected": "{{name}} غادر \"الموسيقى معًا\""
+      }
+    },
+    "navigation": {
+      "description": "أسهم التنقل \"التالي/السابق\" مدمجة مباشرة في الواجهة، كما في متصفحك",
+      "name": "التنقل"
+    },
+    "no-google-login": {
+      "description": "إزالة أزرار وروابط تسجيل الدخول بجوجل من الواجهة",
+      "name": "لا يوجد تسجيل دخول بجوجل"
+    },
+    "notifications": {
+      "description": "عرض إشعار عندما تبدأ الأغنية بالتشغيل (الإشعارات التفاعلية متوفرة على ويندوز)",
+      "menu": {
+        "interactive": "إشعارات تفاعلية",
+        "interactive-settings": {
+          "label": "إعدادات تفاعلية",
+          "submenu": {
+            "hide-button-text": "إخفاء زر النص",
+            "refresh-on-play-pause": "تحديث عند التشغيل/الإيقاف المؤقت",
+            "tray-controls": "فتح/إغلاق عند النقر على علامة الشريط"
+          }
+        },
+        "priority": "أولوية الإشعار",
+        "toast-style": "تنسيق التوست",
+        "unpause-notification": "إظهار إشعار عند استئناف التشغيل"
+      },
+      "name": "الإشعارات"
+    },
+    "picture-in-picture": {
+      "description": "يسمح بتحويل التطبيق إلى وضع الصورة داخل الصورة",
+      "menu": {
+        "always-on-top": "دائمًا في الأعلى",
+        "hotkey": {
+          "label": "مفتاح اختصار",
+          "prompt": {
+            "keybind-options": {
+              "hotkey": "مفتاح اختصار"
+            },
+            "label": "اختر مفتاح اختصار لتبديل وضع الصورة داخل الصورة",
+            "title": "مفتاح اختصار الصورة داخل الصورة"
+          }
+        },
+        "save-window-position": "حفظ موقع النافذة",
+        "save-window-size": "حفظ حجم النافذة",
+        "use-native-pip": "استخدام وضع الصورة داخل الصورة الأصلي للمتصفح"
+      },
+      "name": "الصورة داخل الصورة",
+      "templates": {
+        "button": "وضع الصورة داخل الصورة"
+      }
+    },
+    "playback-speed": {
+      "description": "استمع بسرعة، استمع ببطء! يضيف شريط تمرير يتحكم في سرعة الأغنية",
+      "name": "سرعة التشغيل",
+      "templates": {
+        "button": "السرعة"
+      }
+    },
+    "precise-volume": {
+      "description": "التحكم في مستوى الصوت بدقة باستخدام عجلة الفأرة/مفاتيح الاختصار، مع واجهة مستخدم مخصصة وقابلة للتخصيص وخطوات صوتية قابلة للتعديل",
+      "menu": {
+        "arrows-shortcuts": "عناصر التحكم بأسهم المفاتيح",
+        "custom-volume-steps": "تعيين خطوات صوتية خاصة",
+        "global-shortcuts": "مفاتيح اختصار عام"
+      },
+      "name": "مستوى صوت دقيق",
+      "prompt": {
+        "global-shortcuts": {
+          "keybind-options": {
+            "decrease": "تقليل مستوى الصوت",
+            "increase": "زيادة مستوى الصوت"
+          },
+          "label": "اختر اختصارات لوحة المفاتيح للتحكم بمستوى الصوت:",
+          "title": "اختصارات لوحة المفاتيح للتحكم بمستوى الصوت"
+        },
+        "volume-steps": {
+          "label": "اختر خطوات زيادة/تقليل مستوى الصوت",
+          "title": "خطوات زيادة الصوت"
+        }
+      }
+    },
+    "quality-changer": {
+      "backend": {
+        "dialog": {
+          "quality-changer": {
+            "detail": "الجودة الحالية: {{quality}}",
+            "message": "اختر جودة الفيديو:",
+            "title": "اختر جودة الفيديو"
+          }
+        }
+      },
+      "description": "يسمح بتغيير جودة الفيديو باستخدام زر على صورة الفيديو",
+      "name": "مغير جودة الفيديو"
+    },
+    "scrobbler": {
+      "description": "إضافة دعم Scrobbling (مثل Last.fm، ListenBrainz)",
+      "dialog": {
+        "lastfm": {
+          "auth-failed": {
+            "message": "فشل المصادقة مع Last.fm\nإخفاء النافذة المنبثقة حتى إعادة التشغيل التالية.",
+            "title": "فشلت المصادقة"
+          }
+        }
+      },
+      "menu": {
+        "lastfm": {
+          "api-settings": "إعدادات Last.fm API"
+        },
+        "listenbrainz": {
+          "token": "أدخل رمز مستخدم ListenBrainz"
+        },
+        "scrobble-other-media": "Scrobble الوسائط الأخرى"
+      },
+      "name": "أداة تتبع الاستماع",
+      "prompt": {
+        "lastfm": {
+          "api-key": "مفتاح Last.fm API",
+          "api-secret": "الرمز السري لـ Last.fm API"
+        },
+        "listenbrainz": {
+          "token": {
+            "label": "أدخل رمز مستخدم ListenBrainz الخاص بك:",
+            "title": "رمز ListenBrainz"
+          }
+        }
+      }
+    },
+    "shortcuts": {
+      "description": "يسمح بضبط اختصارات لوحة المفاتيح العالمية للتحكم في التشغيل (تشغيل/إيقاف مؤقت/التالي/السابق) وإيقاف تشغيل OSD الوسائط عن طريق تجاوز مفاتيح الوسائط، وتشغيل Ctrl/CMD + F للبحث، وتفعيل دعم Linux MPRIS لمفاتيح الوسائط، واختصارات مخصصة للمستخدمين المتقدمين",
+      "menu": {
+        "override-media-keys": "تجاوز مفاتيح الوسائط",
+        "set-keybinds": "تعيين عناصر التحكم بالأغاني"
+      },
+      "name": "الاختصارات (& MPRIS)",
+      "prompt": {
+        "keybind": {
+          "keybind-options": {
+            "next": "التالي",
+            "play-pause": "تشغيل/ إيقاف",
+            "previous": "السابق"
+          },
+          "label": "اختر اختصارات لوحة المفاتيح للتحكم في الأغاني:",
+          "title": "اختصارات لوحة المفاتيح العالمية"
+        }
+      }
+    },
+    "skip-disliked-songs": {
+      "description": "تخطي الأغاني غير المرغوب فيها",
+      "name": "تخطي الأغاني الغير مرغوب فيها"
+    },
+    "skip-silences": {
+      "description": "تخطي أقسام الصمت تلقائيًا في الأغاني",
+      "name": "تخطي فترات الصمت"
+    },
+    "sponsorblock": {
+      "description": "تخطي تلقائيًا الأجزاء غير الموسيقية مثل المقدمة/الختام أو أجزاء مقاطع الفيديو الموسيقية حيث لا يتم تشغيل الأغنية",
+      "name": "SponsorBlock"
+    },
+    "synced-lyrics": {
+      "description": "يوفر كلمات الأغاني المتزامنة باستخدام مزودين مثل LRClib.",
+      "errors": {
+        "fetch": "⚠️ حدث خطأ أثناء جلب كلمات الأغنية.\nيرجى المحاولة مرة أخرى لاحقًا.",
+        "not-found": "⚠️ لم يتم العثور على كلمات لهذه الأغنية."
+      },
+      "menu": {
+        "default-text-string": {
+          "label": "المسافة الافتراضي بين كلمات الأغاني",
+          "tooltip": "اختر الحرف الافتراضي لاستخدامه في الفجوة بين كلمات الأغنية"
+        },
+        "line-effect": {
+          "label": "تأثير الخط",
+          "submenu": {
+            "fancy": {
+              "label": "فاخر",
+              "tooltip": "استخدم تأثيرات كبيرة تشبه التطبيقات على السطر الحالي"
+            },
+            "focus": {
+              "label": "تركيز",
+              "tooltip": "اجعل السطر الحالي فقط باللون الأبيض"
+            },
+            "offset": {
+              "label": "مزاح",
+              "tooltip": "مزاح الى يمين السطر الحالي"
+            },
+            "scale": {
+              "label": "تحجيم",
+              "tooltip": "تكبير السطر الحالي"
+            }
+          },
+          "tooltip": "اختر التأثير لتطبيقه على السطر الحالي"
+        },
+        "precise-timing": {
+          "label": "اجعل كلمات الأغنية متزامنة بشكل مثالي",
+          "tooltip": "احسب بدقة الملي ثانية عرض السطر التالي (قد يكون له تأثير طفيف على الأداء)"
+        },
+        "show-lyrics-even-if-inexact": {
+          "label": "أظهر كلمات الأغنية حتى لو كانت غير دقيقة",
+          "tooltip": "إذا لم يتم العثور على الأغنية، سوف يتم البحث مرة أخرى باستخدام استعلام بحث مختلف.\nقد لا تكون النتيجة من المحاولة الثانية دقيقة."
+        },
+        "show-time-codes": {
+          "label": "أظهر الرموز الزمنية",
+          "tooltip": "أظهر الرموز الزمنية بجانب كلمات الأغنية"
+        }
+      },
+      "name": "كلمات متزامنة",
+      "refetch-btn": {
+        "fetching": "جارٍ الجلب...",
+        "normal": "إعادة جلب كلمات الأغنية"
+      },
+      "warnings": {
+        "duration-mismatch": "⚠️ - قد تكون الكلمات غير متزامنة بسبب عدم تطابق المدة.",
+        "inexact": "⚠️ - قد لا تكون كلمات هذه الأغنية دقيقة",
+        "instrumental": "⚠️ - هذه أغنية آلية (بدون كلمات)"
+      }
+    },
+    "taskbar-mediacontrol": {
+      "description": "التحكم في المشغل من شريط المهام ويندوز",
+      "name": "التحكم بالوسائط من شريط المهام"
+    },
+    "touchbar": {
+      "description": "يضيف أداة TouchBar لمستخدمي macOS",
+      "name": "شريط اللمس (TouchBar)"
+    },
+    "tuna-obs": {
+      "description": "التكامل مع الإضافة\" Tuna\" الخاصة بـ OBS",
+      "name": "إضافة Tuna OBS"
+    },
+    "video-toggle": {
+      "description": "يضيف زرًا للتبديل بين وضع الفيديو/الأغنية. يمكن أيضًا اختياريًا إزالة علامة الفيديو بالكامل",
+      "menu": {
+        "align": {
+          "label": "المحاذاة",
+          "submenu": {
+            "left": "يسار",
+            "middle": "المنتصف",
+            "right": "يمين"
+          }
+        },
+        "force-hide": "إزالة علامة تبويب الفيديو",
+        "mode": {
+          "label": "وضع",
+          "submenu": {
+            "custom": "تبديل مخصص",
+            "disabled": "غير مفعل",
+            "native": "تبديل طبيعي"
+          }
+        }
+      },
+      "name": "تفعيل الفيديو",
+      "templates": {
+        "button": "أغنية"
+      }
+    },
+    "visualizer": {
+      "description": "يضيف معاينًا بصريًا للمشغل",
+      "menu": {
+        "visualizer-type": "نوع المعاينة المصرية"
+      },
+      "name": "معاين بصري"
    }
  }
 }
--- a/src/i18n/resources/bg.json
+++ b/src/i18n/resources/bg.json
@ -158,6 +158,14 @@
              },
              "remove-upgrade-button": "Премахване на \"Ъпгрейд\" бутона",
              "theme": {
+                "dialog": {
+                  "button": {
+                    "cancel": "Откажи",
+                    "remove": "Премахни"
+                  },
+                  "remove-theme": "Сигурни ли сте, че искате да премахнете персонализираната тема?",
+                  "remove-theme-message": "Това ще премахне персонализираната тема"
+                },
                "label": "Тема",
                "submenu": {
                  "import-css-file": "Импортиране на потребителски CSS файл",
@ -172,7 +180,26 @@
        "enabled": "Активирани",
        "label": "Плъгини",
        "new": "НОВО"
+      },
+      "view": {
+        "label": "Изглед",
+        "submenu": {
+          "force-reload": "Презареди принудително",
+          "reload": "Презареди",
+          "reset-zoom": "Истински размер",
+          "toggle-fullscreen": "Превключи на пълен екран",
+          "zoom-in": "Увеличи",
+          "zoom-out": "Намали"
+        }
      }
+    },
+    "tray": {
+      "next": "Следващ",
+      "play-pause": "Пусни/Паузирай",
+      "previous": "Предишен",
+      "quit": "Изход",
+      "restart": "Рестартирай приложението",
+      "show": "Покажи прозорец"
    }
  }
 }
--- a/src/i18n/resources/cs.json
+++ b/src/i18n/resources/cs.json
@ -220,7 +220,7 @@
    },
    "album-actions": {
      "description": "Přidává Undislike, Dislike, Like, a Unlike tlačítka k aplikování tohoto ke všem písničkám v seznamu písniček nebo albumu",
-      "name": "Album akce"
+      "name": "Možnosti Albumu"
    },
    "album-color-theme": {
      "description": "Používá dynamický motiv a vizuální efekty na základě palety barev alba",
@ -279,6 +279,52 @@
      },
      "name": "Ambientní režim"
    },
+    "amuse": {
+      "description": "Přídá YouTube Music podporu pro Amuse právě těď hraje widget od 6k Labs"
+    },
+    "api-server": {
+      "description": "Vlož API server abys mohl ovládat přehrávač",
+      "dialog": {
+        "request": {
+          "buttons": {
+            "allow": "Povolit",
+            "deny": "Zakázat"
+          },
+          "message": "Povolit {{ID}} ({{origin}}) přístup k API?",
+          "title": "dotaz na přihlášení k API"
+        }
+      },
+      "menu": {
+        "auth-strategy": {
+          "label": "Možnosti přihlášení",
+          "submenu": {
+            "auth-at-first": {
+              "label": "Ověřit při prvním dotazu"
+            },
+            "none": {
+              "label": "Žádná autorizace"
+            }
+          }
+        },
+        "hostname": {
+          "label": "Hostname"
+        },
+        "port": {
+          "label": "Port"
+        }
+      },
+      "name": "API server [Beta]",
+      "prompt": {
+        "hostname": {
+          "label": "Zadej hostname API serveru (ve tvaru 0.0.0.0):",
+          "title": "Hostname"
+        },
+        "port": {
+          "label": "Zadej port API serveru:",
+          "title": "Port"
+        }
+      }
+    },
    "audio-compressor": {
      "description": "Apply compression k audiu (snižuje hlasitost nejhlasitěších částí signálu and zvyšuje hlasitost nejjemnějších částí)",
      "name": "Audio kompresor"
@ -415,8 +461,18 @@
      "menu": {
        "choose-download-folder": "Vybrat složku pro stahování",
        "download-finish-settings": {
+          "label": "Stáhnout po dokončení",
+          "prompt": {
+            "last-percent": "Po x procentech",
+            "last-seconds": "Posledních x vteřin",
+            "title": "Nastavit kdy stahovat"
+          },
          "submenu": {
-            "advanced": "Pokoročile"
+            "advanced": "Pokoročile",
+            "enabled": "Zapnuto",
+            "mode": "Časový režim",
+            "percent": "Procent",
+            "seconds": "Sekundy"
          }
        },
        "download-playlist": "Stáhnout seznam písniček",
@ -616,11 +672,13 @@
      "name": "Scrobbler",
      "prompt": {
        "lastfm": {
-          "api-key": "Last,fm API klíč"
+          "api-key": "Last,fm API klíč",
+          "api-secret": "Tajný klíč API Last.fm"
        },
        "listenbrainz": {
          "token": {
-            "label": "Vložte svůj Listenbrainz user token:"
+            "label": "Vložte svůj Listenbrainz user token:",
+            "title": "ListenBrainz token"
          }
        }
      }
@ -656,6 +714,22 @@
      "description": "Automaticky přeskakuje nehudební části jako intro/outro nebo části hudebních videí, kde nehraje písnčka",
      "name": "SponsorBlock"
    },
+    "synced-lyrics": {
+      "description": "Poskytuje synchronizaci textů do písní, pomocí poskytovatelů, jako je LRClib.",
+      "errors": {
+        "fetch": "Při hledání textu došlo k chybě. Prosím skuste to znovu později.",
+        "not-found": "Žáden text nebyl pro túto skladbu nalezen."
+      },
+      "menu": {
+        "default-text-string": {
+          "label": "Výchozí znak mezi texty",
+          "tooltip": "Vyberte výchozí znak pro mezeru mezi texty"
+        },
+        "line-effect": {
+          "label": "Efekt řádku"
+        }
+      }
+    },
    "taskbar-mediacontrol": {
      "description": "Ovládejte přehrávání z vašeho Windows hlavního panelu",
      "name": "Hlavní panel Media Control"
--- a/src/i18n/resources/da.json
+++ b/src/i18n/resources/da.json
@ -0,0 +1,315 @@
+{
+  "common": {
+    "console": {
+      "plugins": {
+        "execute-failed": "Fejl ved udføring af plugin {{pluginName}}::{{contextName}}",
+        "executed-at-ms": "Plugin {{pluginName}}::{{contextName}} udført på {{ms}}ms",
+        "initialize-failed": "Fejl ved igangsætning af plugin \"{{pluginName}}\"",
+        "load-all": "Indlæser alle plugins",
+        "load-failed": "Fejl ved indlæsning af plugin \"{{pluginName}}\"",
+        "loaded": "Plugin \"{{pluginName}}\" indlæst",
+        "unload-failed": "Fejl ved unload af plugin \"{{pluginName}}\""
+      }
+    }
+  },
+  "language": {
+    "code": "dk",
+    "local-name": "Dansk",
+    "name": "Danish"
+  },
+  "main": {
+    "console": {
+      "did-finish-load": {
+        "dev-tools": "Indlæsning færdig. DevTools åbnet"
+      },
+      "i18n": {
+        "loaded": "i18n indlæst"
+      },
+      "second-instance": {
+        "receive-command": "Modtog kommando over protokol: \"{{command}}\""
+      },
+      "theme": {
+        "css-file-not-found": "CSS fil \"{{cssFile}}\" eksisterer ikke, ignorere"
+      },
+      "unresponsive": {
+        "details": "Uresponsiv fejl!\n{{error}}"
+      },
+      "when-ready": {
+        "clearing-cache-after-20s": "Rydder op i appens cache"
+      },
+      "window": {
+        "tried-to-render-offscreen": "Windows forsøgte at indlæse uden for skærmen, windowSize={{windowSize}}, displaySize={{displaySize}}, position={{position}}"
+      }
+    },
+    "dialog": {
+      "hide-menu-enabled": {
+        "detail": "Menuen er gemt, brug 'Alt' knappen for at vise den igen (eller 'Escape' hvis In-App menuen bruges)",
+        "message": "Skjul menuen er aktiveret",
+        "title": "Skjult menu aktiveret"
+      },
+      "need-to-restart": {
+        "buttons": {
+          "later": "Senere",
+          "restart-now": "Genstart nu"
+        },
+        "detail": "\"{{pluginName}}\" plugin kræver en genstart for at have en effekt",
+        "message": "\"{{pluginName}}\" skal genstarte",
+        "title": "Genstart krævet"
+      },
+      "unresponsive": {
+        "buttons": {
+          "quit": "Afslut",
+          "relaunch": "Genåben",
+          "wait": "Vent"
+        },
+        "detail": "Vi undskylder for ubelejligheden! Vælg næste handling:",
+        "message": "Appen svarer ikke",
+        "title": "Vindue svarer ikke"
+      },
+      "update-available": {
+        "buttons": {
+          "disable": "Slå opdateringer fra",
+          "download": "Hent",
+          "ok": "OK"
+        },
+        "detail": "En ny version er tilgængelig og kan downloades her: {{downloadLink}}",
+        "message": "En ny version er tilgængelig",
+        "title": "Opdatering tilgængelig"
+      }
+    },
+    "menu": {
+      "about": "Om",
+      "navigation": {
+        "label": "Navigering",
+        "submenu": {
+          "copy-current-url": "Kopier nuværende URL",
+          "go-back": "Tilbage",
+          "go-forward": "Frem",
+          "quit": "Afslut",
+          "restart": "Genstart Appen"
+        }
+      },
+      "options": {
+        "label": "Indstillinger",
+        "submenu": {
+          "advanced-options": {
+            "label": "Avancerede indstillinger",
+            "submenu": {
+              "auto-reset-app-cache": "Nulstil app cache når appen starter",
+              "disable-hardware-acceleration": "Deaktiver hardware acceleration",
+              "edit-config-json": "Rediger config.json",
+              "restart-on-config-changes": "Genstart ved config ændringer",
+              "set-proxy": {
+                "label": "Indstil proxy",
+                "prompt": {
+                  "label": "Skriv proxy adresse: (Efterlad tom for at deaktivere)",
+                  "placeholder": "Eksempel: SOCKS5://127.0.0.1:9999",
+                  "title": "Sæt proxy"
+                }
+              },
+              "toggle-dev-tools": "Skift DevTools"
+            }
+          },
+          "always-on-top": "Altid øverst",
+          "auto-update": "Automatisk opdatering",
+          "hide-menu": {
+            "dialog": {
+              "message": "Menuen vil være lukket næste gang appen starter. Brug [Alt] for at vise den (Eller backtick [`] hvis in-app-menu bruges)",
+              "title": "Gemt menu aktiveret"
+            },
+            "label": "Skjul menu"
+          },
+          "language": {
+            "dialog": {
+              "message": "Sproget vil blive ændret efter genstart",
+              "title": "Sprog ændret"
+            },
+            "label": "Sprog",
+            "submenu": {
+              "to-help-translate": "Vil du hjælpe med at oversætte? Klik her"
+            }
+          },
+          "resume-on-start": "Genoptag sidste sang når appen starter",
+          "start-at-login": "Start ved login",
+          "starting-page": {
+            "label": "Startside",
+            "unset": "Ikke valgt"
+          },
+          "tray": {
+            "submenu": {
+              "disabled": "Deaktiveret",
+              "enabled-and-show-app": "Aktiver og vis app",
+              "play-pause-on-click": "Start/Stop ved klik"
+            }
+          },
+          "visual-tweaks": {
+            "submenu": {
+              "like-buttons": {
+                "default": "Standard",
+                "hide": "Skjul",
+                "label": "Like knapper"
+              },
+              "remove-upgrade-button": "Fjern opgrader knappen",
+              "theme": {
+                "dialog": {
+                  "button": {
+                    "remove": "Fjern"
+                  }
+                },
+                "label": "Tema",
+                "submenu": {
+                  "no-theme": "Intet tema"
+                }
+              }
+            }
+          }
+        }
+      },
+      "plugins": {
+        "enabled": "Aktiveret",
+        "label": "Plugins",
+        "new": "NY"
+      },
+      "view": {
+        "label": "Vis",
+        "submenu": {
+          "reload": "Genindlæs",
+          "zoom-in": "Zoom ind",
+          "zoom-out": "Zoom ud"
+        }
+      }
+    },
+    "tray": {
+      "next": "Næste",
+      "play-pause": "Afspil",
+      "previous": "Sidste",
+      "quit": "Luk",
+      "restart": "Genstart app",
+      "show": "Vis vindue",
+      "tooltip": {
+        "default": "YouTube Music",
+        "with-song-info": "YouTube Music: {{artist}} - {{title}}"
+      }
+    }
+  },
+  "plugins": {
+    "ad-speedup": {
+      "description": "Hvis en reklame afspilles, slår den lyden fra og sætter hastigheden til 16x",
+      "name": "Spol igennem reklamen"
+    },
+    "adblocker": {
+      "description": "Bloker alle reklamer og sporing fra starten af",
+      "menu": {
+        "blocker": "Bloker"
+      },
+      "name": "Bloker reklamer"
+    },
+    "album-color-theme": {
+      "menu": {
+        "color-mix-ratio": {
+          "submenu": {
+            "percent": "{{ratio}}%"
+          }
+        }
+      },
+      "name": "Albummets farve tema"
+    },
+    "ambient-mode": {
+      "menu": {
+        "blur-amount": {
+          "label": "Sløringsmængde",
+          "submenu": {
+            "pixels": "{{blurAmount}} pixel"
+          }
+        },
+        "buffer": {
+          "label": "Buffer",
+          "submenu": {
+            "buffer": "{{buffer}}"
+          }
+        },
+        "opacity": {
+          "label": "Gennemsigtighed",
+          "submenu": {
+            "percent": "{{opacity}}%"
+          }
+        },
+        "quality": {
+          "label": "Kvalitet",
+          "submenu": {
+            "pixels": "{{quality}} pixel"
+          }
+        },
+        "size": {
+          "label": "Størrelse",
+          "submenu": {
+            "percent": "{{size}}%"
+          }
+        },
+        "use-fullscreen": {
+          "label": "Bruger fuldskærm"
+        }
+      }
+    },
+    "api-server": {
+      "dialog": {
+        "request": {
+          "buttons": {
+            "allow": "Tillad",
+            "deny": "Afvis"
+          },
+          "message": "Tillad at {{ID}} ({{origin}}) får adgang til API'en?"
+        }
+      },
+      "menu": {
+        "auth-strategy": {
+          "label": "Godkendelsesstrategi"
+        },
+        "hostname": {
+          "label": "Hostname"
+        },
+        "port": {
+          "label": "Port"
+        }
+      },
+      "name": "API Server [Beta]",
+      "prompt": {
+        "hostname": {
+          "label": "Skriv API serverens hostname (f. eks. 0.0.0.0):",
+          "title": "Hostname"
+        },
+        "port": {
+          "label": "Skriv API serverens port:",
+          "title": "Port"
+        }
+      }
+    },
+    "audio-compressor": {
+      "name": "Lyd kompressor"
+    },
+    "blur-nav-bar": {
+      "description": "Gør navigationsbaren gennemsigtig og sløret",
+      "name": "Slør navigationsbar"
+    },
+    "captions-selector": {
+      "menu": {
+        "disable-captions": "Ingen undertekster som standard"
+      },
+      "name": "Vælg undertekster",
+      "prompt": {
+        "selector": {
+          "label": "Nuværende sprog på undertekster: {{language}}",
+          "none": "Ingen",
+          "title": "Vælg underteksternes sprog"
+        }
+      }
+    },
+    "crossfade": {
+      "description": "Fade imellem sange",
+      "menu": {
+        "advanced": "Avanceret"
+      },
+      "name": "Fade [Beta]"
+    }
+  }
+}
--- a/src/i18n/resources/de.json
+++ b/src/i18n/resources/de.json
@ -279,6 +279,56 @@
      },
      "name": "Ambiente-Modus"
    },
+    "amuse": {
+      "description": "Fügt Unterstützung für das Amuse \"Spielt gerade\"-Widget von 6K Labs hinzu",
+      "name": "Amuse",
+      "response": {
+        "query": "Amuse API-Server läuft. /query für Liedinformationen."
+      }
+    },
+    "api-server": {
+      "description": "Fügt einen API-Server hinzu, um die Wiedergabe zu steuern",
+      "dialog": {
+        "request": {
+          "buttons": {
+            "allow": "Erlauben",
+            "deny": "Ablehnen"
+          },
+          "message": "{{ID}} ({{origin}}) den Zugriff zur API erlauben?",
+          "title": "API-Autorisierungs-Anfrage"
+        }
+      },
+      "menu": {
+        "auth-strategy": {
+          "label": "Autorisations-Methode",
+          "submenu": {
+            "auth-at-first": {
+              "label": "Beim ersten Zugriff autorisieren"
+            },
+            "none": {
+              "label": "Keine Autorisierung"
+            }
+          }
+        },
+        "hostname": {
+          "label": "Hostname"
+        },
+        "port": {
+          "label": "Port"
+        }
+      },
+      "name": "API-Server [Beta]",
+      "prompt": {
+        "hostname": {
+          "label": "Hostname des API-Servers vergeben (z. B. 0.0.0.0):",
+          "title": "Hostname"
+        },
+        "port": {
+          "label": "Port des API-Server:",
+          "title": "Port"
+        }
+      }
+    },
    "audio-compressor": {
      "description": "Kompressor auf Audio anwenden (senkt die Lautstärke der lautesten Teile des Signals und hebt die Lautstärke der leisesten Teile an)",
      "name": "Audio-Komprimierer"
@ -441,6 +491,18 @@
        "button": "Herunterladen"
      }
    },
+    "equalizer": {
+      "description": "Fügt einen Equalizer zum Player hinzu",
+      "menu": {
+        "presets": {
+          "label": "Vorgaben",
+          "list": {
+            "bass-booster": "Bass-Verstärker"
+          }
+        }
+      },
+      "name": "Equalizer"
+    },
    "exponential-volume": {
      "description": "Macht den Lautstärkeregler exponentiell, damit es einfacher ist leise Lautstärken zu wählen.",
      "name": "Exponentielle Lautstärke"
@ -621,6 +683,7 @@
        "listenbrainz": {
          "token": "ListenBrainz-Benutzer-Token eintragen"
        },
+        "scrobble-alternative-title": "Nutze alternative Titel",
        "scrobble-other-media": "Andere Medien scrobbeln"
      },
      "name": "Scrobbler",
@ -671,8 +734,8 @@
    "synced-lyrics": {
      "description": "Bietet synchronisierte Liedtexte zu Songs, verwendet Anbieter wie LRClib.",
      "errors": {
-        "fetch": "⚠️ - Beim Abrufen des Liedtexts ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es später nochmal.",
-        "not-found": "⚠️ - Kein Text für diesen Song gefunden."
+        "fetch": "⚠️ - \tBeim Abrufen des Liedtexts ist ein Fehler aufgetreten. \n\tBitte versuchen Sie es später nochmal.",
+        "not-found": "⚠️ Kein Text für diesen Song gefunden."
      },
      "menu": {
        "default-text-string": {
@ -682,12 +745,17 @@
        "line-effect": {
          "label": "Zeileneffekt",
          "submenu": {
+            "fancy": {
+              "label": "schick",
+              "tooltip": "Verwende große, app-ähnliche Effekte in der aktuellen Zeile"
+            },
            "focus": {
              "label": "Fokussieren",
              "tooltip": "Nur aktive Zeile weiß darstellen"
            },
            "offset": {
-              "label": "Versatz"
+              "label": "Versatz",
+              "tooltip": "Verschiebe die aktuelle Zeile nach rechts"
            },
            "scale": {
              "label": "Skalieren",
@ -700,6 +768,10 @@
          "label": "Den Songtext perfekt synchronisieren",
          "tooltip": "Auf die Millisekunde genau berechnen, wann die nächste Zeile angezeigt werden soll (Kann Einfluss auf die Leistung haben)"
        },
+        "show-lyrics-even-if-inexact": {
+          "label": "Zeige die Liedtexte, auch wenn sie ungenau sind.",
+          "tooltip": "Die Erweiterung sucht mit anderen Suchparameter nochmals, wenn der Song nicht gefunden wurde.\nEs kann sein, dass das Ergebnis von der zweiten Anfrage nicht genau ist."
+        },
        "show-time-codes": {
          "label": "Zeitkodierungen anzeigen",
          "tooltip": "Zeitkodierungen neben Songtext anzeigen"
--- a/src/i18n/resources/en.json
+++ b/src/i18n/resources/en.json
@ -279,6 +279,13 @@
      },
      "name": "Ambient Mode"
    },
+    "amuse": {
+      "description": "Adds YouTube Music support for the Amuse now playing widget by 6K Labs",
+      "name": "Amuse",
+      "response": {
+        "query": "Amuse API server is running. GET /query to get song info."
+      }
+    },
    "api-server": {
      "description": "Adds an API server to control the player",
      "dialog": {
@ -664,7 +671,8 @@
        "listenbrainz": {
          "token": "Enter ListenBrainz user token"
        },
-        "scrobble-other-media": "Scrobble other media"
+        "scrobble-other-media": "Scrobble other media",
+        "scrobble-alternative-title": "Use alternative titles"
      },
      "name": "Scrobbler",
      "prompt": {
@ -714,8 +722,8 @@
    "synced-lyrics": {
      "description": "Provides synced lyrics to songs, using providers like LRClib.",
      "errors": {
-        "fetch": "⚠️ - An error occurred while fetching the lyrics. Please try again later.",
-        "not-found": "⚠️ - No lyrics found for this song."
+        "fetch": "⚠️\tAn error occurred while fetching the lyrics.\n\tPlease try again later.",
+        "not-found": "⚠️ No lyrics found for this song."
      },
      "menu": {
        "default-text-string": {
@ -725,6 +733,10 @@
        "line-effect": {
          "label": "Line effect",
          "submenu": {
+            "fancy": {
+              "label": "Fancy",
+              "tooltip": "Use large, app-like effects on the current line"
+            },
            "focus": {
              "label": "Focus",
              "tooltip": "Make only the current line white"
@ -744,6 +756,10 @@
          "label": "Make the lyrics perfectly synced",
          "tooltip": "Calculate to the milisecond the display of the next line (can have a small impact on performance)"
        },
+        "romanization": {
+          "label": "Romanize lyrics",
+          "tooltip": "If the lyrics are in a different language, try to display a latin version."
+        },
        "show-lyrics-even-if-inexact": {
          "label": "Show lyrics even if inexact",
          "tooltip": "If the song is not found, the plugin tries again with a different search query.\nThe result from the second attempt may not be exact."
@ -776,6 +792,10 @@
      "description": "Integration with OBS's plugin Tuna",
      "name": "Tuna OBS"
    },
+    "unobtrusive-player": {
+      "description": "Prevents the player from popping up when playing a song",
+      "name": "Unobtrusive Player"
+    },
    "video-toggle": {
      "description": "Adds a button to switch between Video/Song mode. can also optionally remove the whole video tab",
      "menu": {
@ -808,6 +828,18 @@
        "visualizer-type": "Visualizer Type"
      },
      "name": "Visualizer"
+    },
+    "equalizer": {
+      "description": "Adds an equalizer to the player",
+      "name": "Equalizer",
+      "menu": {
+        "presets": {
+          "label": "Presets",
+          "list": {
+            "bass-booster": "Bass booster"
+          }
+        }
+      }
    }
  }
 }
--- a/src/i18n/resources/es.json
+++ b/src/i18n/resources/es.json
@ -4,7 +4,7 @@
      "plugins": {
        "execute-failed": "Error al ejecutar el plugin {{pluginName}}::{{contextName}}",
        "executed-at-ms": "Plugin {{pluginName}}: {{contextName}} ejecutado en {{ms}}ms",
-        "initialize-failed": "Error al inicializar plugin \"{{pluginName}}\"",
+        "initialize-failed": "Error al inicializar el plugin \"{{pluginName}}\"",
        "load-all": "Cargando todos los plugins",
        "load-failed": "Error al cargar el plugin \"{{pluginName}}\"",
        "loaded": "Plugin \"{{pluginName}}\" cargado",
@ -21,7 +21,7 @@
  "main": {
    "console": {
      "did-finish-load": {
-        "dev-tools": "Carga finalizada. DevTools abiertos"
+        "dev-tools": "Carga finalizada. DevTools abierto"
      },
      "i18n": {
        "loaded": "i18n cargado"
@ -36,7 +36,7 @@
        "details": "¡Error sin repuesta!\n{{error}}"
      },
      "when-ready": {
-        "clearing-cache-after-20s": "Borrar caché de la aplicación"
+        "clearing-cache-after-20s": "Borrando caché de la aplicación"
      },
      "window": {
        "tried-to-render-offscreen": "La ventana intentó mostrarse fuera de la pantalla, windowSize={{windowSize}}, displaySize={{displaySize}}, posicion={{position}}"
@ -45,21 +45,21 @@
    "dialog": {
      "hide-menu-enabled": {
        "detail": "El menú está oculto, utiliza \"Alt\" para mostrarlo (o \"Escape\" si utilizas el menú integrado en la aplicación)",
-        "message": "Menu oculto esta deshabilitado",
-        "title": "Menú oculto activado"
+        "message": "Menú Oculto está habilitado",
+        "title": "Menú oculto habilitado"
      },
      "need-to-restart": {
        "buttons": {
          "later": "Más tarde",
          "restart-now": "Reiniciar ahora"
        },
-        "detail": "\"{{pluginName}}\" se requiere reiniciar para que el plugin tome efecto",
+        "detail": "El plugin \"{{pluginName}}\" requiere reiniciar para tomar efecto",
        "message": "\"{{pluginName}}\" necesita reiniciar",
        "title": "Se requiere reinicio"
      },
      "unresponsive": {
        "buttons": {
-          "quit": "Dejar",
+          "quit": "Salir",
          "relaunch": "Volver a abrir",
          "wait": "Espera"
        },
@ -74,7 +74,7 @@
          "ok": "OK"
        },
        "detail": "Una nueva versión está disponible y puede descargarse en {{downloadLink}}",
-        "message": "Ya está disponible una nueva versión",
+        "message": "Hay una nueva versión disponible",
        "title": "Actualización disponible"
      }
    },
@ -84,7 +84,7 @@
        "label": "Navegación",
        "submenu": {
          "copy-current-url": "Copiar la URL actual",
-          "go-back": "Regresar",
+          "go-back": "Atrás",
          "go-forward": "Adelante",
          "quit": "Salir",
          "restart": "Reiniciar la aplicación"
@ -99,10 +99,10 @@
              "auto-reset-app-cache": "Restablecer la caché de la aplicación al iniciarla",
              "disable-hardware-acceleration": "Desactivar la aceleración por hardware",
              "edit-config-json": "Editar config.json",
-              "override-user-agent": "sobrescribir User-Agent",
-              "restart-on-config-changes": "Reinicie al cambiar la configuración",
+              "override-user-agent": "Sobrescribir User-Agent",
+              "restart-on-config-changes": "Reiniciar al modificar la configuración",
              "set-proxy": {
-                "label": "Definir proxy",
+                "label": "Establecer proxy",
                "prompt": {
                  "label": "Introduzca la dirección del proxy: (déjela vacía para desactivarla)",
                  "placeholder": "Ejemplo: SOCKS5://127.0.0.1:9999",
@ -112,28 +112,28 @@
              "toggle-dev-tools": "Activar DevTools"
            }
          },
-          "always-on-top": "Siempre arriba",
+          "always-on-top": "Siempre al frente",
          "auto-update": "Actualización automática",
          "hide-menu": {
            "dialog": {
-              "message": "El menú se ocultará la próxima vez que lo inicies, usa [Alt] para mostrarlo (o pulsa [`] si usas el menú dentro de la aplicación)",
-              "title": "Ocultar menú habilitado"
+              "message": "El menú se ocultará la próxima vez que inicies la aplicación, usa [Alt] para mostrarlo (o pulsa [`] si usas el menú dentro de la aplicación)",
+              "title": "Menú oculto habilitado"
            },
            "label": "Ocultar menú"
          },
          "language": {
            "dialog": {
              "message": "El idioma se cambiará después de reiniciar",
-              "title": "Se cambio el idioma"
+              "title": "Se cambió el idioma"
            },
            "label": "Idioma",
            "submenu": {
              "to-help-translate": "¿Quieres ayudar a traducir? Haz clic aquí"
            }
          },
-          "resume-on-start": "Reanudar la última canción al iniciar la aplicación",
-          "single-instance-lock": "Bloquear en una instancia unica",
-          "start-at-login": "Comenzar al iniciar sesión",
+          "resume-on-start": "Reanudar la última canción reproducida al iniciar la aplicación",
+          "single-instance-lock": "Limitar a una única instancia",
+          "start-at-login": "Iniciar al iniciar sesión",
          "starting-page": {
            "label": "Página de inicio",
            "unset": "Sin configurar"
@ -142,8 +142,8 @@
            "label": "Bandeja",
            "submenu": {
              "disabled": "Desactivado",
-              "enabled-and-hide-app": "Activar y ocultar la aplicación",
-              "enabled-and-show-app": "Activado y mostrar aplicación",
+              "enabled-and-hide-app": "Habilitado y ocultar la aplicación",
+              "enabled-and-show-app": "Habilitado y mostrar aplicación",
              "play-pause-on-click": "Reproducir/Pausar al hacer clic"
            }
          },
@ -156,7 +156,7 @@
                "hide": "Ocultar",
                "label": "Botones de \"Me Gusta\""
              },
-              "remove-upgrade-button": "Remover el botón de Actualización",
+              "remove-upgrade-button": "Eliminar el botón de Actualización",
              "theme": {
                "dialog": {
                  "button": {
@ -212,14 +212,14 @@
      "name": "Aumento de la velocidad de anuncios"
    },
    "adblocker": {
-      "description": "Bloquear todos los anuncios y el rastreo",
+      "description": "Bloquear todos los anuncios y el rastreo por defecto",
      "menu": {
        "blocker": "Bloqueador"
      },
      "name": "Bloqueador de anuncios"
    },
    "album-actions": {
-      "description": "Añade los botones \"No me gusta\", \"No me gusta\", \"Me gusta\" y \"No me gusta\" para aplicarlos a todas las canciones de una lista de reproducción o un álbum",
+      "description": "Añade los botones \"Quitar no me gusta\", \"No me gusta\", \"Me gusta\" y \"Quitar me gusta\" para aplicarlos a todas las canciones de una lista de reproducción o un álbum",
      "name": "Acciones en el álbum"
    },
    "album-color-theme": {
@ -232,15 +232,15 @@
          }
        }
      },
-      "name": "Color del álbum"
+      "name": "Tema de color del álbum"
    },
    "ambient-mode": {
-      "description": "Aplica un efecto de iluminación mediante la proyección de colores suaves del vídeo en el fondo de la pantalla",
+      "description": "Aplica un efecto de iluminación mediante la proyección de colores suaves extraídos del vídeo sobre el fondo de pantalla",
      "menu": {
        "blur-amount": {
          "label": "Cantidad de desenfoque",
          "submenu": {
-            "pixels": "{{blurAmount}} pixeles"
+            "pixels": "{{blurAmount}} píxeles"
          }
        },
        "buffer": {
@ -250,7 +250,7 @@
          }
        },
        "opacity": {
-          "label": "Transparencia",
+          "label": "Opacidad",
          "submenu": {
            "percent": "{{opacity}}%"
          }
@ -279,6 +279,13 @@
      },
      "name": "Modo ambiente"
    },
+    "amuse": {
+      "description": "Agrega soporte a YouTube Music para el widget \"reproduciendo\" de Amuse por 6K Labs",
+      "name": "Amuse",
+      "response": {
+        "query": "El servidor API de Amuse se está ejecutando. Usa GET /query para obtener información de la canción."
+      }
+    },
    "api-server": {
      "description": "Añade un servidor API para controlar el reproductor",
      "dialog": {
@ -287,7 +294,7 @@
            "allow": "Permitir",
            "deny": "Denegar"
          },
-          "message": "¿Permitir {{ID}} ({{origin}}) acceder a la API?",
+          "message": "¿Permitir que {{ID}} ({{origin}}) acceda a la API?",
          "title": "Petición de autorización API"
        }
      },
@ -296,7 +303,7 @@
          "label": "Estrategia de autorización",
          "submenu": {
            "auth-at-first": {
-              "label": "Autorizar la primera solicitud"
+              "label": "Autorizar a la primera solicitud"
            },
            "none": {
              "label": "Sin autorización"
@ -327,12 +334,12 @@
      "name": "Compresor de audio"
    },
    "blur-nav-bar": {
-      "description": "Hace que la barra de navegación sea transparente y borrosa",
+      "description": "Hace que la barra de navegación se vea transparente y borrosa",
      "name": "Desenfocar barra de navegación"
    },
    "bypass-age-restrictions": {
-      "description": "Saltar la verificación de edad de YouTube",
-      "name": "Saltar las restricciones de edad"
+      "description": "Saltarse la verificación de edad de YouTube",
+      "name": "Saltarse las restricciones de edad"
    },
    "captions-selector": {
      "description": "Selector de subtítulos para pistas de audio de YouTube Music",
@ -343,17 +350,17 @@
      "name": "Selector de subtítulos",
      "prompt": {
        "selector": {
-          "label": "Idioma actual: {{language}}",
+          "label": "Idioma actual de los subtítulos: {{language}}",
          "none": "Ninguno",
          "title": "Seleccionar idioma de los subtítulos"
        }
      },
      "templates": {
-        "title": "Abra el selector de subtítulos"
+        "title": "Abrir el selector de subtítulos"
      }
    },
    "compact-sidebar": {
-      "description": "Poner siempre la barra lateral en modo compacto",
+      "description": "Establecer siempre la barra lateral en modo compacto",
      "name": "Barra lateral compacta"
    },
    "crossfade": {
@ -365,16 +372,16 @@
      "prompt": {
        "options": {
          "multi-input": {
-            "fade-in-duration": "Duración del fundido (ms)",
+            "fade-in-duration": "Duración del fundido de entrada (ms)",
            "fade-out-duration": "Duración del fundido de salida (ms)",
            "fade-scaling": {
-              "label": "Escala de fundido",
+              "label": "Escala del fundido",
              "linear": "Lineal",
              "logarithmic": "Logarítmico"
            },
-            "seconds-before-end": "Crossfade N segundos antes del final"
+            "seconds-before-end": "Activar Crossfade N segundos antes del final"
          },
-          "title": "Opciones de crossfade"
+          "title": "Opciones de Crossfade"
        }
      }
    },
@ -403,7 +410,7 @@
        "play-on-youtube-music": "Reproducir en YouTube Music",
        "set-inactivity-timeout": "Establecer tiempo de inactividad"
      },
-      "name": "Estado de actividad de Discord",
+      "name": "Discord Rich Presence",
      "prompt": {
        "set-inactivity-timeout": {
          "label": "Introduzca el tiempo de inactividad en segundos:",
@ -426,7 +433,7 @@
              "ok": "OK"
            },
            "detail": "({{playlistSize}} canciones)",
-            "message": "Descargar Playlist {{playlistTitle}}",
+            "message": "Descargando Playlist {{playlistTitle}}",
            "title": "Descarga iniciada"
          }
        },
@ -438,45 +445,45 @@
          "download-progress": "Descarga: {{percent}}%",
          "downloading": "Descargando…",
          "downloading-counter": "Descargando {{current}}/{{total}}…",
-          "downloading-playlist": "Descargar lista de reproducción \"{{playlistTitle}}\" - {{playlistSize}} canciones ({{playlistId}})",
+          "downloading-playlist": "Descargando lista de reproducción \"{{playlistTitle}}\" - {{playlistSize}} canciones ({{playlistId}})",
          "error-while-downloading": "Error al descargar \"{{author}} - {{title}}\": {{error}}",
          "folder-already-exists": "La carpeta {{playlistFolder}} ya existe",
          "getting-playlist-info": "Obteniendo información de la lista de reproducción…",
          "loading": "Cargando…",
-          "playlist-has-only-one-song": "La lista de reproducción sólo tiene un elemento, descárgala directamente",
-          "playlist-id-not-found": "No se ha encontrado el ID de la lista de reproducción",
+          "playlist-has-only-one-song": "La lista de reproducción sólo tiene un elemento, descargándolo directamente",
+          "playlist-id-not-found": "No se ha encontrado la ID de la lista de reproducción",
          "playlist-is-empty": "La lista de reproducción está vacía",
-          "playlist-is-mix-or-private": "Error obteniendo información de la lista de reproducción: asegúrese de que no es una lista privada o \"Mixed for you\"\n\n{{error}}",
+          "playlist-is-mix-or-private": "Error obteniendo la información de la lista de reproducción: asegúrese de que no es una lista privada o \"Mixed for you\"\n\n{{error}}",
          "preparing-file": "Preparando archivo…",
          "saving": "Guardando…",
-          "trying-to-get-playlist-id": "Intentando obtener el ID de la lista de reproducción: {{playlistId}}",
+          "trying-to-get-playlist-id": "Intentando obtener la ID de la lista de reproducción: {{playlistId}}",
          "video-id-not-found": "Video no encontrado",
          "writing-id3": "Escribiendo las etiquetas ID3…"
        }
      },
-      "description": "Descarga MP3 / audio fuente directamente desde la interfaz",
+      "description": "Descarga audio MP3 / fuente directamente desde la interfaz",
      "menu": {
        "choose-download-folder": "Elija la carpeta de descarga",
        "download-finish-settings": {
          "label": "Descargar al finalizar",
          "prompt": {
-            "last-percent": "Después del x por ciento",
+            "last-percent": "Después de x porcentaje",
            "last-seconds": "Últimos x segundos",
            "title": "Configurar cuándo descargar"
          },
          "submenu": {
            "advanced": "Avanzado",
-            "enabled": "Activado",
+            "enabled": "Habilitado",
            "mode": "Modo de tiempo",
            "percent": "Porcentaje",
            "seconds": "Segundos"
          }
        },
        "download-playlist": "Descargar lista de reproducción",
-        "presets": "Preajustes",
+        "presets": "Ajustes preestablecidos",
        "skip-existing": "Saltar archivos existentes"
      },
-      "name": "Descargador",
+      "name": "Gestor de descargas",
      "renderer": {
        "can-not-update-progress": "No se puede actualizar el progreso"
      },
@ -484,8 +491,20 @@
        "button": "Descargar"
      }
    },
+    "equalizer": {
+      "description": "Añade un ecualizador al reproductor",
+      "menu": {
+        "presets": {
+          "label": "Ajustes preestablecidos",
+          "list": {
+            "bass-booster": "Amplificador de graves"
+          }
+        }
+      },
+      "name": "Ecualizador"
+    },
    "exponential-volume": {
-      "description": "Hace que el control deslizante de volumen sea exponencial para que sea más fácil seleccionar volúmenes más bajos.",
+      "description": "Hace que la barra de volumen sea exponencial para que sea más fácil seleccionar volúmenes más bajos.",
      "name": "Volumen exponencial"
    },
    "in-app-menu": {
@ -500,19 +519,19 @@
      "name": "Lumia Stream [Beta]"
    },
    "lyrics-genius": {
-      "description": "Añade el soporte para las letras para la mayoría de las canciones",
+      "description": "Añade soporte para letras para la mayoría de las canciones",
      "menu": {
        "romanized-lyrics": "Letras Romanizadas"
      },
      "name": "Letras Genius",
      "renderer": {
-        "fetched-lyrics": "Letras recuperadas de Genius"
+        "fetched-lyrics": "Letras obtenidas de Genius"
      }
    },
    "music-together": {
      "description": "Comparte una lista de reproducción con los demás. Cuando el anfitrión reproduzca una canción, todos los demás escucharán la misma",
      "dialog": {
-        "enter-host": "Introduzca el ID del host"
+        "enter-host": "Introduzca la ID del host"
      },
      "internal": {
        "save": "Guardar",
@ -520,7 +539,7 @@
        "unknown-user": "Usuario desconocido"
      },
      "menu": {
-        "click-to-copy-id": "Copiar el ID del host",
+        "click-to-copy-id": "Copiar la ID del host",
        "close": "Cerrar Music Together",
        "connected-users": "Usuarios conectados",
        "disconnect": "Desactivar Music Together",
@ -530,7 +549,7 @@
        "permission": {
          "all": "Permite a los invitados controlar la lista de reproducción y el reproductor",
          "host-only": "Sólo el anfitrión puede controlar la lista de reproducción y el reproductor",
-          "playlist": "Permita que los invitados controlen la lista de reproducción"
+          "playlist": "Permitir que los invitados controlen la lista de reproducción"
        },
        "set-permission": "Permiso de control de cambios",
        "status": {
@ -543,11 +562,11 @@
      "toast": {
        "add-song-failed": "No se puede añadir la canción",
        "closed": "Music Together cerrado",
-        "disconnected": "Music Together desconectados",
-        "host-failed": "Fallo el host de Music Together",
-        "id-copied": "ID del host copiado en el portapapeles",
-        "id-copy-failed": "No se ha podido copiar el ID del host en el portapapeles",
-        "join-failed": "Fallo en la unión a Music Together",
+        "disconnected": "Music Together desconectado",
+        "host-failed": "Fallo al hostear Music Together",
+        "id-copied": "ID del host copiada al portapapeles",
+        "id-copy-failed": "No se ha podido copiar la ID del host al portapapeles",
+        "join-failed": "Fallo al unirse a Music Together",
        "joined": "Unido a Music Together",
        "permission-changed": "Permiso de Music Together cambiado a \"{{permission}}\"",
        "remove-song-failed": "Error al eliminar la canción",
@ -582,7 +601,7 @@
      "name": "Notificaciones"
    },
    "picture-in-picture": {
-      "description": "Permite cambiar la aplicación al modo de imagen en imagen",
+      "description": "Permite cambiar la aplicación al modo picture-in-picture",
      "menu": {
        "always-on-top": "Siempre encima",
        "hotkey": {
@ -591,17 +610,17 @@
            "keybind-options": {
              "hotkey": "Tecla de acceso rápido"
            },
-            "label": "Elige una tecla de acceso rápido para activar la función de imagen en imagen",
-            "title": "Tecla de acceso directo a imagen en imagen"
+            "label": "Elige una tecla de acceso rápido para activar la función picture-in-picture",
+            "title": "Tecla de acceso directo a picture-in-picture"
          }
        },
        "save-window-position": "Guardar la posición de la ventana",
        "save-window-size": "Guardar tamaño de la ventana",
-        "use-native-pip": "Utilizar \"Dos imágenes a la vez\" PiP nativo del navegador"
+        "use-native-pip": "Utilizar PiP nativo del navegador"
      },
-      "name": "Imagen en imagen",
+      "name": "Picture-in-picture",
      "templates": {
-        "button": "Imagen en imagen"
+        "button": "Picture-in-picture"
      }
    },
    "playback-speed": {
@ -612,7 +631,7 @@
      }
    },
    "precise-volume": {
-      "description": "Controla el volumen de manera precisa utilizando la rueda del ratón/teclas de acceso rápido, con una interfaz personalizada y pasos de volumen personalizables",
+      "description": "Controla el volumen de manera precisa utilizando la rueda del ratón/teclas de acceso rápido, con una interfaz personalizada y niveles de volumen personalizables",
      "menu": {
        "arrows-shortcuts": "Controles de teclas de flechas locales",
        "custom-volume-steps": "Establecer niveles de volumen personalizados",
@ -629,7 +648,7 @@
          "title": "Combinaciones de teclas para el volumen"
        },
        "volume-steps": {
-          "label": "Escoge los pasos de aumento o disminución del volumen",
+          "label": "Escoge los niveles de aumento o disminución del volumen",
          "title": "Niveles de volumen"
        }
      }
@ -681,7 +700,7 @@
      }
    },
    "shortcuts": {
-      "description": "Permite configurar teclas de acceso rápido globales para la reproducción (reproducir/pausa/siguiente/anterior) y desactivar la OSD multimedia anulando las teclas multimedia, activar Ctrl/CMD + F para buscar, activar la compatibilidad con MPRIS de Linux para las teclas multimedia y teclas de acceso rápido personalizadas para usuarios avanzados",
+      "description": "Permite configurar teclas de acceso rápido globales para la reproducción (reproducir/pausa/siguiente/anterior) y desactivar el OSD multimedia anulando las teclas multimedia, activar Ctrl/CMD + F para buscar, activar la compatibilidad con MPRIS de Linux para las teclas multimedia y teclas de acceso rápido personalizadas para usuarios avanzados",
      "menu": {
        "override-media-keys": "Anular teclas de medios",
        "set-keybinds": "Configurar controles globales de canciones"
@ -714,8 +733,8 @@
    "synced-lyrics": {
      "description": "Proporciona letras de canciones sincronizadas, utilizando proveedores como LRClib.",
      "errors": {
-        "fetch": "⚠️ - Se ha producido un error al descargar la letra. Por favor, vuelve a intentarlo más tarde.",
-        "not-found": "⚠️ - No se ha encontrado ninguna letra para esta canción."
+        "fetch": "⚠️\tHa ocurrido un error al obtener la letra.\n\tPor favor, inténtalo de nuevo más tarde.",
+        "not-found": "⚠️ No se ha encontrado ninguna letra para esta canción."
      },
      "menu": {
        "default-text-string": {
@ -725,6 +744,10 @@
        "line-effect": {
          "label": "Efecto de la línea",
          "submenu": {
+            "fancy": {
+              "label": "Elegante",
+              "tooltip": "Usar efectos grandes, similares a los de una aplicación, en la línea actual"
+            },
            "focus": {
              "label": "Enfoque",
              "tooltip": "Mostrar solo la línea actual en blanco"
@ -735,18 +758,18 @@
            },
            "scale": {
              "label": "Escala",
-              "tooltip": "Escala de la línea actual"
+              "tooltip": "Escalar la línea actual"
            }
          },
          "tooltip": "Elige el efecto que deseas aplicar a la línea actual"
        },
        "precise-timing": {
          "label": "Haz que la letra esté perfectamente sincronizada",
-          "tooltip": "Calcular al milisegundo la visualización de la línea siguiente (puede tener un pequeño impacto en el rendimiento)"
+          "tooltip": "Calcular al milisegundo la visualización de la siguiente línea (puede tener un pequeño impacto en el rendimiento)"
        },
        "show-lyrics-even-if-inexact": {
          "label": "Mostrar la letra aunque sea inexacta",
-          "tooltip": "Si no se encuentra la canción, el complemento vuelve a intentarlo con una búsqueda diferente.\nEl resultado del segundo intento puede no ser exacto."
+          "tooltip": "Si no se encuentra la canción, el plugin vuelve a intentarlo con una búsqueda diferente.\nEl resultado del segundo intento puede no ser exacto."
        },
        "show-time-codes": {
          "label": "Visualización del código de tiempo",
@ -755,7 +778,7 @@
      },
      "name": "Letras sincronizadas",
      "refetch-btn": {
-        "fetching": "Recuperando...",
+        "fetching": "Obteniendo...",
        "normal": "Volver a buscar letras"
      },
      "warnings": {
@ -766,24 +789,24 @@
    },
    "taskbar-mediacontrol": {
      "description": "Controla la reproducción desde la barra de tareas de Windows",
-      "name": "Control de medios de la barra de tareas"
+      "name": "Control de medios desde la barra de tareas"
    },
    "touchbar": {
      "description": "Añade un widget TouchBar para los usuarios de macOS",
      "name": "TouchBar"
    },
    "tuna-obs": {
-      "description": "Integración con el complemento Tuna de OBS",
+      "description": "Integración con el plugin Tuna de OBS",
      "name": "Tuna OBS"
    },
    "video-toggle": {
-      "description": "Añade un botón para cambiar entre el modo Vídeo/Canción. también puede eliminar opcionalmente toda la pestaña de vídeo",
+      "description": "Añade un botón para cambiar entre el modo Vídeo/Canción. También puede eliminar opcionalmente toda la pestaña de vídeo",
      "menu": {
        "align": {
          "label": "Alineación",
          "submenu": {
            "left": "Izquierda",
-            "middle": "Medio",
+            "middle": "Centro",
            "right": "Derecha"
          }
        },
--- a/src/i18n/resources/et.json
+++ b/src/i18n/resources/et.json
@ -67,6 +67,19 @@
          "restart": "Käivita rakendus uuesti"
        }
      },
+      "options": {
+        "label": "Seadistused",
+        "submenu": {
+          "advanced-options": {
+            "label": "Lisaseadistused",
+            "submenu": {
+              "auto-reset-app-cache": "Rakenduse käivitamisel lähtesta puhverdatud andmed",
+              "disable-hardware-acceleration": "Lülita raudvaraline kiirendamine välja",
+              "edit-config-json": "Muuda config.json faili"
+            }
+          }
+        }
+      },
      "plugins": {
        "label": "Lisamoodulid",
        "new": "UUS"
--- a/src/i18n/resources/fa.json
+++ b/src/i18n/resources/fa.json
@ -81,12 +81,12 @@
    "menu": {
      "about": "درباره",
      "navigation": {
-        "label": "ناوبری",
+        "label": "کنترل‌های رابط",
        "submenu": {
-          "copy-current-url": "کپی کردن URL فعلی",
-          "go-back": "بازگشت",
-          "go-forward": "حرکت به جلو",
-          "quit": "خروجی",
+          "copy-current-url": "کپی کردن لینک صفحه فعلی",
+          "go-back": "صفحه قبل",
+          "go-forward": "صفحه بعدی",
+          "quit": "خروج از برنامه",
          "restart": "راه‌اندازی مجدد برنامه"
        }
      },
@ -98,8 +98,8 @@
            "submenu": {
              "auto-reset-app-cache": "ریست کردن حافظه کش برنامه هنگام شروع",
              "disable-hardware-acceleration": "غیرفعال کردن شتاب سخت‌افزاری",
-              "edit-config-json": "ویرایش config.json",
-              "override-user-agent": "تغییر User-Agent",
+              "edit-config-json": "config.json ویرایش",
+              "override-user-agent": "User-Agent تغییر",
              "restart-on-config-changes": "راه‌اندازی مجدد در صورت تغییرات در پیکربندی",
              "set-proxy": {
                "label": "تنظیم پراکسی",
@ -109,7 +109,7 @@
                  "title": "تنظیم پراکسی"
                }
              },
-              "toggle-dev-tools": "باز کردن DevTools"
+              "toggle-dev-tools": "DevTools باز کردن"
            }
          },
          "always-on-top": "همیشه در بالا",
@ -168,7 +168,7 @@
                },
                "label": "تم",
                "submenu": {
-                  "import-css-file": "وارد کردن فایل CSS سفارشی",
+                  "import-css-file": "سفارشی CSS وارد کردن فایل",
                  "no-theme": "بدون تم"
                }
              }
@ -177,7 +177,7 @@
        }
      },
      "plugins": {
-        "enabled": "فعال",
+        "enabled": "فعال/غیرفعال کردن",
        "label": "افزونه‌ها",
        "new": "جدید"
      },
@ -187,7 +187,7 @@
          "force-reload": "اجبار به بارگذاری مجدد",
          "reload": "بارگذاری مجدد",
          "reset-zoom": "اندازه واقعی",
-          "toggle-fullscreen": "تغییر به تمام‌صفحه",
+          "toggle-fullscreen": "تغییر به تمام‌ صفحه",
          "zoom-in": "بزرگنمایی",
          "zoom-out": "کوچکنمایی"
        }
@ -197,7 +197,7 @@
      "next": "بعدی",
      "play-pause": "پخش/توقف",
      "previous": "قبلی",
-      "quit": "خروجی",
+      "quit": "خروج",
      "restart": "راه‌اندازی مجدد برنامه",
      "show": "نمایش پنجره",
      "tooltip": {
@ -219,14 +219,17 @@
      "name": "مسدودکننده تبلیغات"
    },
    "album-actions": {
-      "description": "افزودن دکمه‌های \"برگرفتن ناپسند\"، \"ناپسند\"، \"پسند\"، و \"حذف پسند\" برای اعمال آنها روی همه آهنگ‌ها در یک فهرست پخش یا آلبوم",
+      "description": "اضافه کردن دکمه‌های عدم پسندیدن، پسندیدن و لغو پسندیدن برای اعمال این تغییرات به تمامی آهنگ‌های یک فهرست پخش یا آلبوم",
      "name": "عملیات آلبوم"
    },
    "album-color-theme": {
      "description": "اعمال یک تم پویا و جلوه‌های بصری بر اساس پالت رنگ آلبوم",
      "menu": {
        "color-mix-ratio": {
-          "label": "نسبت ترکیب رنگ"
+          "label": "نسبت ترکیب رنگ",
+          "submenu": {
+            "percent": "{{ratio}}%"
+          }
        }
      },
      "name": "تم رنگ آلبوم"
@ -241,10 +244,16 @@
          }
        },
        "buffer": {
-          "label": "بافر"
+          "label": "بافر",
+          "submenu": {
+            "buffer": "{{buffer}}"
+          }
        },
        "opacity": {
-          "label": "شفافیت"
+          "label": "شفافیت",
+          "submenu": {
+            "percent": "{{opacity}}%"
+          }
        },
        "quality": {
          "label": "کیفیت",
@ -253,7 +262,10 @@
          }
        },
        "size": {
-          "label": "اندازه"
+          "label": "اندازه",
+          "submenu": {
+            "percent": "{{size}}%"
+          }
        },
        "smoothness-transition": {
          "label": "انتقال نرمی",
@ -267,13 +279,63 @@
      },
      "name": "حالت محیطی"
    },
+    "amuse": {
+      "description": "حالا ویجت Amuse از YouTube Music هم پشتیبانی می‌کنه! (توسط 6K Labs)",
+      "name": "Amuse",
+      "response": {
+        "query": "سرور Amuse فعال است. برای دریافت اطلاعات آهنگ، از آدرس /query استفاده کنید."
+      }
+    },
+    "api-server": {
+      "description": "برای کنترل پخش‌کننده API افزودن یک سرور",
+      "dialog": {
+        "request": {
+          "buttons": {
+            "allow": "اجازه",
+            "deny": "رد کردن"
+          },
+          "message": "اجازه دادن به {{ID}} ({{origin}}) برای دسترسی به API؟",
+          "title": "درخواست مجوز API"
+        }
+      },
+      "menu": {
+        "auth-strategy": {
+          "label": "استراتژی مجوز",
+          "submenu": {
+            "auth-at-first": {
+              "label": "مجوز در اولین درخواست"
+            },
+            "none": {
+              "label": "بدون نیاز به مجوز"
+            }
+          }
+        },
+        "hostname": {
+          "label": "نام میزبان"
+        },
+        "port": {
+          "label": "پورت"
+        }
+      },
+      "name": "[بتا]API سرور",
+      "prompt": {
+        "hostname": {
+          "label": "وارد کنید (مثل 0.0.0.0): API نام میزبان را برای سرور",
+          "title": "نام میزبان"
+        },
+        "port": {
+          "label": "وارد کنید: API پورت را برای سرور",
+          "title": "پورت"
+        }
+      }
+    },
    "audio-compressor": {
      "description": "اعمال فشرده‌سازی به صدا (کاهش حجم بلندترین بخش‌های سیگنال و افزایش حجم بخش‌های نرم‌تر)",
      "name": "فشرده‌ساز صدا"
    },
    "blur-nav-bar": {
-      "description": "شفاف و محو کردن نوار ناوبری",
-      "name": "محو کردن نوار ناوبری"
+      "description": "شفاف و محو کردن نوار کنترل",
+      "name": "محو کردن نوار کنترل"
    },
    "bypass-age-restrictions": {
      "description": "دور زدن تأیید سن یوتیوب",
@ -332,27 +394,27 @@
    },
    "discord": {
      "backend": {
-        "already-connected": "تلاش برای اتصال با اتصال فعال",
-        "connected": "متصل به Discord",
-        "disconnected": "قطع اتصال از Discord"
+        "already-connected": "تلاش برای برقراری ارتباط با اتصال فعال",
+        "connected": "متصل به دیسکورد",
+        "disconnected": "ارتباط با دیسکورد قطع شد"
      },
-      "description": "نمایش آنچه گوش می‌دهید به دوستان با Rich Presence",
+      "description": "Rich Presence نمایش آنچه گوش می‌دهید به دوستان با",
      "menu": {
-        "auto-reconnect": "اتصال خودکار مجدد",
+        "auto-reconnect": "اتصال خودکار",
        "clear-activity": "پاک کردن فعالیت",
-        "clear-activity-after-timeout": "پاک کردن فعالیت پس از تایم‌اوت",
-        "connected": "متصل",
-        "disconnected": "قطع شده",
+        "clear-activity-after-timeout": "حذف فعالیت پس از اتمام زمان تعیین‌شده",
+        "connected": "اتصال برقرار شد",
+        "disconnected": "اتصال قطع شد",
        "hide-duration-left": "مخفی کردن مدت زمان باقی‌مانده",
-        "hide-github-button": "مخفی کردن دکمه لینک GitHub",
-        "play-on-youtube-music": "پخش در یوتیوب موسیقی",
-        "set-inactivity-timeout": "تنظیم تایم‌اوت عدم فعالیت"
+        "hide-github-button": "مخفی کردن دکمه لینک گیت هاب",
+        "play-on-youtube-music": "پخش در یوتیوب موزیک",
+        "set-inactivity-timeout": "تنظیم زمان عدم فعالیت"
      },
-      "name": "Rich Presence در Discord",
+      "name": "Discord Rich Presence",
      "prompt": {
        "set-inactivity-timeout": {
-          "label": "ورود تایم‌اوت عدم فعالیت به ثانیه:",
-          "title": "تنظیم تایم‌اوت عدم فعالیت"
+          "label": "محدودیت زمان عدم فعالیت را به ثانیه وارد کنید:",
+          "title": "تنظیم زمان عدم فعالیت"
        }
      }
    },
@ -389,9 +451,386 @@
          "getting-playlist-info": "در حال دریافت اطلاعات فهرست پخش…",
          "loading": "در حال بارگذاری…",
          "playlist-has-only-one-song": "فهرست پخش فقط یک آیتم دارد، به طور مستقیم دانلود می‌شود",
-          "playlist-id-not-found": "شناسه فهرست پخش یافت نشد"
+          "playlist-id-not-found": "شناسه فهرست پخش یافت نشد",
+          "playlist-is-empty": "فهرست پخش خالی است",
+          "playlist-is-mix-or-private": "خطا در دریافت اطلاعات فهرست پخش: اطمینان حاصل کنید که فهرست پخش خصوصی یا \"مختص شما\" نباشد\n\n{{error}}",
+          "preparing-file": "در حال آماده‌سازی فایل…",
+          "saving": "در حال ذخیره‌سازی…",
+          "trying-to-get-playlist-id": "تلاش برای دریافت شناسه فهرست پخش: {{playlistId}}",
+          "video-id-not-found": "ویدئو یافت نشد",
+          "writing-id3": "در حال نوشتن تگ‌های ID3…"
+        }
+      },
+      "description": "دانلود MP3 / صدای منبع به طور مستقیم از رابط",
+      "menu": {
+        "choose-download-folder": "انتخاب پوشه دانلود",
+        "download-finish-settings": {
+          "label": "دانلود پس از پایان",
+          "prompt": {
+            "last-percent": "پس از x درصد",
+            "last-seconds": "آخرین x ثانیه",
+            "title": "پیکربندی زمان دانلود"
+          },
+          "submenu": {
+            "advanced": "پیشرفته",
+            "enabled": "فعال",
+            "mode": "حالت زمان",
+            "percent": "درصد",
+            "seconds": "ثانیه"
+          }
+        },
+        "download-playlist": "دانلود فهرست پخش",
+        "presets": "پیش‌تنظیم‌ها",
+        "skip-existing": "رد کردن فایل‌های موجود"
+      },
+      "name": "دانلودر",
+      "renderer": {
+        "can-not-update-progress": "امکان به‌روزرسانی پیشرفت نیست"
+      },
+      "templates": {
+        "button": "دانلود"
+      }
+    },
+    "equalizer": {
+      "description": "اضافه کردن یک اکولایزر به پخش‌کننده",
+      "menu": {
+        "presets": {
+          "label": "تنظیمات از پیش تعیین شده",
+          "list": {
+            "bass-booster": "تقویت‌کننده باس صدا"
+          }
+        }
+      },
+      "name": "اکولایزر"
+    },
+    "exponential-volume": {
+      "description": "نوار لغزنده حجم را به صورت نمایی می‌سازد تا انتخاب حجم‌های پایین‌تر آسان‌تر شود.",
+      "name": "حجم نمایی"
+    },
+    "in-app-menu": {
+      "description": "منوها را به صورت جذاب، تاریک یا با رنگ آلبوم نمایش می‌دهد",
+      "menu": {
+        "hide-dom-window-controls": "کنترل‌های پنجره DOM را مخفی کن"
+      },
+      "name": "منوی داخل برنامه"
+    },
+    "lumiastream": {
+      "description": "Lumia Stream افزودن پشتیبانی از",
+      "name": "Lumia Stream [بتا]"
+    },
+    "lyrics-genius": {
+      "description": "افزودن متن ترانه پشتیبان برای اکثر ترانه ها",
+      "menu": {
+        "romanized-lyrics": "الفبای لاتین برای آهنگ‌هایی با الفبای شرقی (فینگلیش)"
+      },
+      "name": "Genius متن آهنگ",
+      "renderer": {
+        "fetched-lyrics": "بازیابی شد Genius متن ترانه توسط"
+      }
+    },
+    "music-together": {
+      "description": "اشتراک‌گذاری فهرست پخش با دیگران. وقتی میزبان آهنگی را پخش می‌کند، همه بقیه همان آهنگ را می‌شنوند",
+      "dialog": {
+        "enter-host": "شناسه میزبان را وارد کنید"
+      },
+      "internal": {
+        "save": "ذخیره",
+        "track-source": "منبع آهنگ",
+        "unknown-user": "کاربر ناشناس"
+      },
+      "menu": {
+        "click-to-copy-id": "کپی کردن شناسه میزبان",
+        "close": "بستن Music Together",
+        "connected-users": "کاربران متصل",
+        "disconnect": "قطع اتصال Music Together",
+        "empty-user": "هیچ کاربر متصلی وجود ندارد",
+        "host": "میزبان Music Together",
+        "join": "پیوستن به Music Together",
+        "permission": {
+          "all": "اجازه دادن به مهمانان برای کنترل فهرست پخش و پخش‌کننده",
+          "host-only": "فقط میزبان می‌تواند فهرست پخش و پخش‌کننده را کنترل کند",
+          "playlist": "اجازه دادن به مهمانان برای کنترل فهرست پخش"
+        },
+        "set-permission": "تغییر مجوز کنترل",
+        "status": {
+          "disconnected": "قطع اتصال",
+          "guest": "متصل به عنوان مهمان",
+          "host": "متصل به عنوان میزبان"
+        }
+      },
+      "name": "Music Together [بتا]",
+      "toast": {
+        "add-song-failed": "افزودن آهنگ با شکست مواجه شد",
+        "closed": "بسته شد Music Together",
+        "disconnected": "Music Together قطع اتصال",
+        "host-failed": "با شکست مواجه شد Music Together میزبانی",
+        "id-copied": "شناسه میزبان به کلیپ‌بورد کپی شد",
+        "id-copy-failed": "کپی شناسه میزبان به کلیپ‌بورد با شکست مواجه شد",
+        "join-failed": "با شکست مواجه شد Music Together پیوستن به",
+        "joined": "پیوست Music Together به",
+        "permission-changed": "مجوز Music Together به \"{{permission}}\" تغییر یافت",
+        "remove-song-failed": "حذف آهنگ با شکست مواجه شد",
+        "user-connected": "{{name}} به Music Together پیوست",
+        "user-disconnected": "{{name}} Music Together را ترک کرد"
+      }
+    },
+    "navigation": {
+      "description": "بعدی/قبلی به طور مستقیم در رابط یکپارچه شده‌اند، مانند مرورگر مورد علاقه شما",
+      "name": "کنترل های رابط"
+    },
+    "no-google-login": {
+      "description": "حذف دکمه‌ها و لینک‌های ورود به گوگل از رابط کاربری",
+      "name": "بدون ورود به گوگل"
+    },
+    "notifications": {
+      "description": "نمایش اعلان هنگامی که آهنگی شروع به پخش می‌کند (اعلان‌های تعاملی در ویندوز در دسترس هستند)",
+      "menu": {
+        "interactive": "اعلان‌های تعاملی",
+        "interactive-settings": {
+          "label": "تنظیمات تعاملی",
+          "submenu": {
+            "hide-button-text": "مخفی کردن متن دکمه",
+            "refresh-on-play-pause": "تازه‌سازی در پخش/توقف",
+            "tray-controls": "باز/بسته شدن با کلیک روی آیکون در نوار وظیفه"
+          }
+        },
+        "priority": "اولویت اعلان",
+        "toast-style": "Toast سبک",
+        "unpause-notification": "نمایش اعلان هنگام از سرگیری پخش"
+      },
+      "name": "اعلان‌ها"
+    },
+    "picture-in-picture": {
+      "description": "اجازه می‌دهد تا برنامه به حالت تصویر در تصویر تغییر کند",
+      "menu": {
+        "always-on-top": "همیشه در بالا",
+        "hotkey": {
+          "label": "کلید میانبر",
+          "prompt": {
+            "keybind-options": {
+              "hotkey": "کلید میانبر"
+            },
+            "label": "یک کلید میانبر انتخاب کنید برای فعال/غیرفعال کردن حالت تصویر در تصویر",
+            "title": "کلید میانبر برای حالت تصویر در تصویر"
+          }
+        },
+        "save-window-position": "ذخیره موقعیت پنجره",
+        "save-window-size": "ذخیره اندازه پنجره",
+        "use-native-pip": "استفاده از حالت تصویر در تصویر اصلی مرورگر"
+      },
+      "name": "تصویر در تصویر",
+      "templates": {
+        "button": "تصویر در تصویر"
+      }
+    },
+    "playback-speed": {
+      "description": "به سرعت گوش بده، به آرامی گوش بده! یک دکمه کشویی برای تنظیم سرعت آهنگ اضافه شد",
+      "name": "سرعت پخش",
+      "templates": {
+        "button": "سرعت"
+      }
+    },
+    "precise-volume": {
+      "description": "کنترل دقیق صدا با استفاده از چرخ موس/میانبرها، همراه با HUD سفارشی و مراحل تنظیم حجم قابل تنظیم",
+      "menu": {
+        "arrows-shortcuts": "میانبرهای کلیدهای فلشی",
+        "custom-volume-steps": "مراحل تنظیم صدای دلخواه",
+        "global-shortcuts": "کلید های میانبر جهانی"
+      },
+      "name": "صدای دقیق",
+      "prompt": {
+        "global-shortcuts": {
+          "keybind-options": {
+            "decrease": "کاهش صدا",
+            "increase": "افزایش صدا"
+          },
+          "label": "انتخاب کلیدهای میانبر سراسری صدا:",
+          "title": "میانبرهای کلید سراسری صدا"
+        },
+        "volume-steps": {
+          "label": "مراحل انتخاب افزایش/کاهش صدا",
+          "title": "سطح صدا"
        }
      }
+    },
+    "quality-changer": {
+      "backend": {
+        "dialog": {
+          "quality-changer": {
+            "detail": "کیفیت کنونی: {{quality}}",
+            "message": "انتخاب کیفیت ویدیو:",
+            "title": "انتخاب کیفیت ویدیو"
+          }
+        }
+      },
+      "description": "امکان تغییر کیفیت ویدیو با استفاده از دکمه در رابط پخش ویدیو",
+      "name": "تغییر دهنده کیفیت ویدیو"
+    },
+    "scrobbler": {
+      "description": "اضافه کردن پشتیبانی از اسکرابلینگ (etc. last.fm, Listenbrainz)",
+      "dialog": {
+        "lastfm": {
+          "auth-failed": {
+            "message": "احراز هویت با Last.fm ناموفق بود\nپنجره شناور را تا راه‌اندازی مجدد بعدی مخفی کن.",
+            "title": "احراز هویت ناموفق بود"
+          }
+        }
+      },
+      "menu": {
+        "lastfm": {
+          "api-settings": "تنظیمات \"Last.fm \"API"
+        },
+        "listenbrainz": {
+          "token": "توکن کاربری ListenBrainz را وارد کنید"
+        },
+        "scrobble-other-media": "ردیابی رسانه‌های دیگر"
+      },
+      "name": "ابزار ثبت‌کننده‌ی آهنگ",
+      "prompt": {
+        "lastfm": {
+          "api-key": "کلید Last.fm API",
+          "api-secret": "API مخفی Last.fm"
+        },
+        "listenbrainz": {
+          "token": {
+            "label": "توکن کاربری ListenBrainz خود را وارد کنید:",
+            "title": "توکن ListenBrainz"
+          }
+        }
+      }
+    },
+    "shortcuts": {
+      "description": "امکان تنظیم میانبرهای سراسری برای کنترل (پخش/توقف/بعدی/قبلی) و خاموش کردن OSD رسانه با بازنویسی کلیدهای رسانه‌ای، فعال‌سازی Ctrl/CMD + F برای جستجو، فعال‌سازی پشتیبانی MPRIS در لینوکس برای کلیدهای رسانه‌ای، و میانبرهای سفارشی برای کاربران پیشرفته",
+      "menu": {
+        "override-media-keys": "تغییر عملکرد کلیدهای رسانه‌",
+        "set-keybinds": "تنظیم کنترل‌های سراسری آهنگ"
+      },
+      "name": "میانبرها (& MPRIS)",
+      "prompt": {
+        "keybind": {
+          "keybind-options": {
+            "next": "بعدی",
+            "play-pause": "پخش / توقف",
+            "previous": "قبلی"
+          },
+          "label": "انتخاب میانبرهای سراسری برای کنترل آهنگ‌ها:",
+          "title": "میانبرهای کلیدی سراسری"
+        }
+      }
+    },
+    "skip-disliked-songs": {
+      "description": "خودکار آهنگ های غیر موردعلاقه رد میشن",
+      "name": "رد آهنگ‌های غیر مورد علاقه"
+    },
+    "skip-silences": {
+      "description": "رد خودکار بخش‌های بی صدا آهنگ ها",
+      "name": "رد بخش‌های بی‌صدا"
+    },
+    "sponsorblock": {
+      "description": "به‌طور خودکار بخش‌های غیرموسیقی مانند مقدمه/پایان یا قسمت‌هایی از ویدیوهای موسیقی که آهنگ در آن پخش نمی‌شود را رد می‌کند",
+      "name": "مسدودکننده اسپانسر"
+    },
+    "synced-lyrics": {
+      "description": "ارائه متن ترانه‌ها به صورت هماهنگ با آهنگ‌ها، با استفاده از ارائه‌دهندگانی مانند LRClib.",
+      "errors": {
+        "fetch": "⚠️هنگام بارگیری متن ترانه خطایی رخ داده است.\n\tلطفاً بعداً دوباره تلاش کنید.",
+        "not-found": "⚠️ متنی برای این ترانه پیدا نشد."
+      },
+      "menu": {
+        "default-text-string": {
+          "label": "حرف/کاراکتر پیش‌فرض بین متن‌های ترانه",
+          "tooltip": "حرف/کاراکتر پیش‌فرض را برای فاصله بین متن‌های ترانه انتخاب کنید"
+        },
+        "line-effect": {
+          "label": "افکت خط متن",
+          "submenu": {
+            "fancy": {
+              "label": "شیک",
+              "tooltip": "استفاده از افکت‌های بزرگ و شبیه به اپلیکیشن‌ها برای خط فعلی"
+            },
+            "focus": {
+              "label": "تمرکز",
+              "tooltip": "فقط خط فعلی رو سفید کن"
+            },
+            "offset": {
+              "label": "جابجایی",
+              "tooltip": "جابجایی خط فعلی به سمت راست"
+            },
+            "scale": {
+              "label": "مقیاس",
+              "tooltip": "تغییر اندازه خط فعلی"
+            }
+          },
+          "tooltip": "افکت مورد نظر را برای خط فعلی انتخاب کنید"
+        },
+        "precise-timing": {
+          "label": "هماهنگ‌سازی کامل متن ترانه‌",
+          "tooltip": "محاسبه دقیق نمایش خط بعدی تا میلی‌ثانیه (ممکن است تاثیر کمی بر عملکرد داشته باشد)"
+        },
+        "show-lyrics-even-if-inexact": {
+          "label": "نمایش متن ترانه ها حتی اگر دقیق نباشد",
+          "tooltip": "اگر آهنگ پیدا نشد، افزونه دوباره با یک جستجوی متفاوت امتحان می‌کند.\nنتیجه‌ی این تلاش ممکن است دقیق نباشد."
+        },
+        "show-time-codes": {
+          "label": "نمایش زمان‌بندی‌ها",
+          "tooltip": "نمایش زمان‌بندی‌ها کنار متن ترانه‌"
+        }
+      },
+      "name": "متن ترانه هماهنگ شد",
+      "refetch-btn": {
+        "fetching": "در حال بارگذاری...",
+        "normal": "دریافت مجدد متن ترانه"
+      },
+      "warnings": {
+        "duration-mismatch": "⚠️ - ممکن است متن ترانه به دلیل عدم تطابق زمان با مشکل هماهنگی مواجه شود.",
+        "inexact": "⚠️ - ممکن است متن ترانه برای این آهنگ دقیق نباشد",
+        "instrumental": "⚠️ - این آهنگ بی کلام است"
+      }
+    },
+    "taskbar-mediacontrol": {
+      "description": "کنترل پخش از نوار وظیفه ویندوز(taskbar)",
+      "name": "کنترل رسانه از نوار وظیفه (taskbar)"
+    },
+    "touchbar": {
+      "description": "افزودن ویجت TouchBar برای کاربران macOS",
+      "name": "نوار لمسی"
+    },
+    "tuna-obs": {
+      "description": "ادغام با پلاگین Tuna در OBS",
+      "name": "Tuna OBS"
+    },
+    "video-toggle": {
+      "description": "دکمه‌ای اضافه می‌کند برای جابجایی بین حالت ویدیو/آهنگ. همچنین به صورت اختیاری می‌تواند تب ویدیو را حذف کند",
+      "menu": {
+        "align": {
+          "label": "چینش",
+          "submenu": {
+            "left": "چپ",
+            "middle": "میانه",
+            "right": "راست"
+          }
+        },
+        "force-hide": "حذف اجباری تب ویدیو",
+        "mode": {
+          "label": "حالت",
+          "submenu": {
+            "custom": "حالت شخصی‌سازی شده",
+            "disabled": "غیرفعال",
+            "native": "حالت پیشفرض"
+          }
+        }
+      },
+      "name": "ویدیو به آهنگ",
+      "templates": {
+        "button": "ترانه"
+      }
+    },
+    "visualizer": {
+      "description": "اضافه کردن نمایش‌دهنده تصویری به پخش‌کننده",
+      "menu": {
+        "visualizer-type": "نوع نمایش‌دهنده تصویری"
+      },
+      "name": "نمایش‌دهنده تصویری"
    }
  }
 }
--- a/src/i18n/resources/fi.json
+++ b/src/i18n/resources/fi.json
@ -272,7 +272,32 @@
        "use-fullscreen": {
          "label": "Käytetään koko näytön tilaa"
        }
-      }
+      },
+      "name": "Tunnelmallinen Tila"
+    },
+    "api-server": {
+      "description": "Lisää API-palvelimen hallitsemaan soitinta",
+      "dialog": {
+        "request": {
+          "buttons": {
+            "allow": "Hyväksy",
+            "deny": "Kiellä"
+          }
+        }
+      },
+      "menu": {
+        "auth-strategy": {
+          "submenu": {
+            "none": {
+              "label": "Ei valtuuksia"
+            }
+          }
+        },
+        "port": {
+          "label": "Portti"
+        }
+      },
+      "name": "API Serveri [Beta]"
    },
    "audio-compressor": {
      "description": "Lisää äänen kompressointia (hiljentää voimakkaimpien äänien voimakkuutta ja tehostaa pehmeämpien äänien voimakkuutta)",
--- a/src/i18n/resources/fil.json
+++ b/src/i18n/resources/fil.json
@ -279,6 +279,12 @@
      },
      "name": "Ambient Mode"
    },
+    "amuse": {
+      "description": "Nagdaragdag ng suporta sa YouTube Music para sa Amuse now playing widget ng 6K Labs",
+      "response": {
+        "query": "Tumatakbo ang Amuse API server. Gamitin ang GET /query para makuha ang impo ng kanta."
+      }
+    },
    "api-server": {
      "description": "Nagdadagdag ng API Server upang kontrolin ang player",
      "dialog": {
@ -408,7 +414,7 @@
      "backend": {
        "dialog": {
          "error": {
-            "message": "Argh! Paumanhin, nabigo ang pag-download…",
+            "message": "Kainis! Paumanhin, nabigo ang pag-download…",
            "title": "Nagkaroon ng error sa pag-download!"
          },
          "start-download-playlist": {
@ -465,7 +471,15 @@
        "can-not-update-progress": "Hindi ma-update ang progress"
      },
      "templates": {
-        "button": "Mag download"
+        "button": "Mag-download"
+      }
+    },
+    "equalizer": {
+      "description": "Nagdaragdag ng equalizer sa player",
+      "menu": {
+        "presets": {
+          "label": "Mga Preset"
+        }
      }
    },
    "exponential-volume": {
@ -674,8 +688,8 @@
    "synced-lyrics": {
      "description": "Nagbibigay ng naka-sync na lyrics sa mga kanta, gamit ang mga provider tulad ng LRClib.",
      "errors": {
-        "fetch": "⚠️ - Nagkaroon ng error habang kinukuha ang lyrics. Subukang muli mamaya.",
-        "not-found": "⚠️ - Walang nakitang lyrics para sa kantang ito."
+        "fetch": "⚠️\t Nagkaroon ng error habang kinukuha ang lyrics.\n\t Subukang muli mamaya.",
+        "not-found": "⚠️ Walang nakitang lyrics para sa kantang ito."
      },
      "menu": {
        "default-text-string": {
@ -685,6 +699,10 @@
        "line-effect": {
          "label": "Effect ng Linya",
          "submenu": {
+            "fancy": {
+              "label": "Magarbo",
+              "tooltip": "Gumamit ng malaki, mala-app na effect sa kasalukuyang linya"
+            },
            "focus": {
              "tooltip": "Gawing puti lamang ang kasalukuyang linya"
            },
--- a/src/i18n/resources/fr.json
+++ b/src/i18n/resources/fr.json
@ -33,7 +33,7 @@
        "css-file-not-found": "Le fichier de CSS \"{{cssFile}}\" n'existe pas, ignorer"
      },
      "unresponsive": {
-        "details": "Erreur : ne répond pas !\n{{error}}"
+        "details": "Erreur : Aucune réponse!\n{{error}}"
      },
      "when-ready": {
        "clearing-cache-after-20s": "Effacement du cache de l'application"
@ -44,7 +44,7 @@
    },
    "dialog": {
      "hide-menu-enabled": {
-        "detail": "Le menu est masqué, utilisez « Alt » pour l'afficher (ou « Échap » si vous utilisez le menu de l'application)",
+        "detail": "Le menu est masqué, utilisez 'Alt' pour l'afficher (ou 'Échap' si vous utilisez le menu de l'application)",
        "message": "Le masquage du menu est activé",
        "title": "Masquer le menu activé"
      },
@ -279,6 +279,56 @@
      },
      "name": "Mode ambiant"
    },
+    "amuse": {
+      "description": "Ajoute la prise en charge de YouTube Music pour le widget de lecture en cours Amuse par 6K Labs",
+      "name": "Amuse",
+      "response": {
+        "query": "Le serveur API Amuse est en cours d'exécution. Envoyez une requête GET /query pour obtenir des informations sur la chanson."
+      }
+    },
+    "api-server": {
+      "description": "Ajouter un serveur API pour contrôler le lecteur",
+      "dialog": {
+        "request": {
+          "buttons": {
+            "allow": "Autoriser",
+            "deny": "Interdire"
+          },
+          "message": "Autoriser {{ID}} ({{origin}}) à accéder à l'API ?",
+          "title": "Requête d'autorisation d'API"
+        }
+      },
+      "menu": {
+        "auth-strategy": {
+          "label": "Plan d'autorisation",
+          "submenu": {
+            "auth-at-first": {
+              "label": "Autoriser à la première requête"
+            },
+            "none": {
+              "label": "Pas d'autorisation"
+            }
+          }
+        },
+        "hostname": {
+          "label": "Nom de l'hôte"
+        },
+        "port": {
+          "label": "Port"
+        }
+      },
+      "name": "Serveur API [Beta]",
+      "prompt": {
+        "hostname": {
+          "label": "Entrer le nom de l'hôte (par exemple 0.0.0.0) pour le serveur API:",
+          "title": "Nom d'hôte"
+        },
+        "port": {
+          "label": "Entrez le port du serveur de l'API:",
+          "title": "Port"
+        }
+      }
+    },
    "audio-compressor": {
      "description": "Appliquer une compression à l'audio (diminue le volume des parties les plus fortes du signal et augmente le volume des parties les plus faibles)",
      "name": "Compresseur audio"
@ -441,6 +491,18 @@
        "button": "Télécharger"
      }
    },
+    "equalizer": {
+      "description": "Ajoute un égaliseur au lecteur",
+      "menu": {
+        "presets": {
+          "label": "Préréglages",
+          "list": {
+            "bass-booster": "Amplificateur de basses"
+          }
+        }
+      },
+      "name": "Égaliseur"
+    },
    "exponential-volume": {
      "description": "Rend le curseur de volume exponentiel afin qu'il soit plus facile de sélectionner des volumes plus faibles.",
      "name": "Volume exponentiel"
@ -671,8 +733,8 @@
    "synced-lyrics": {
      "description": "Ajoute des paroles synchronisées aux chansons, grâce à LRClib par exemple.",
      "errors": {
-        "fetch": "⚠️ - Une erreur s'est produite en allant chercher les paroles. Merci de réessayer plus tard.",
-        "not-found": "⚠️ - Aucune paroles trouvées pour cette musique."
+        "fetch": "⚠️\tUne erreur s'est produite en allant chercher les paroles.\n\tMerci de réessayer plus tard.",
+        "not-found": "⚠️ Aucune paroles trouvées pour cette musique."
      },
      "menu": {
        "default-text-string": {
@ -682,6 +744,10 @@
        "line-effect": {
          "label": "Effet de ligne",
          "submenu": {
+            "fancy": {
+              "label": "Raffiné",
+              "tooltip": "Utilise de grands effets de type application sur la ligne actuelle"
+            },
            "focus": {
              "label": "Focus",
              "tooltip": "Rend seulement la ligne actuelle blanche"
--- a/src/i18n/resources/he.json
+++ b/src/i18n/resources/he.json
@ -6,7 +6,7 @@
        "executed-at-ms": "התוסף {{pluginName}}:{{contextName}} בוצע ב {{ms}}ms",
        "initialize-failed": "טעינת התוסף \"{{pluginName}}\" נכשלה",
        "load-all": "טוען את כל התוספים",
-        "load-failed": "לא ניתן לטעון את התוסף {{pluginName}}",
+        "load-failed": "שגיאה בטעינת התוסף \"{{pluginName}}\"",
        "loaded": "התוסף \"{{pluginName}}\" נטען",
        "unload-failed": "הסרת התוסף \"{{pluginName}} נכשלה",
        "unloaded": "תוסף {{pluginName}} הורד"
@ -52,6 +52,140 @@
        "buttons": {
          "later": "אחר כך",
          "restart-now": "מתחיל את התוכנה מחדש עכשיו"
+        },
+        "detail": "\"{{pluginName}}\" מצריך אתחול",
+        "message": "\"{{pluginName}}\" דורש אתחול",
+        "title": "נדרשת הפעלה מחדש"
+      },
+      "unresponsive": {
+        "buttons": {
+          "quit": "יציאה",
+          "relaunch": "הפעל מחדש",
+          "wait": "המתן"
+        },
+        "detail": "אנו מצטערים על אי הנוחות! אנא בחר מה לעשות:",
+        "message": "האפליקציה אינה מגיבה",
+        "title": "החלון אינו מגיב"
+      },
+      "update-available": {
+        "buttons": {
+          "disable": "בטל עדכונים",
+          "download": "הורדה",
+          "ok": "אוקיי"
+        },
+        "detail": "גרסה חדשה זמינה, ניתן להוריד אותה ב-{{downloadLink}}",
+        "message": "גירסה חדשה זמינה כעת",
+        "title": "קיים עדכון חדש"
+      }
+    },
+    "menu": {
+      "about": "אודות",
+      "navigation": {
+        "label": "ניווט",
+        "submenu": {
+          "copy-current-url": "העתק את כתובת ה-URL",
+          "go-back": "חזור אחורה",
+          "go-forward": "לך קדימה",
+          "quit": "יציאה",
+          "restart": "הפעל מחדש את היישום"
+        }
+      },
+      "options": {
+        "label": "אפשרויות",
+        "submenu": {
+          "advanced-options": {
+            "label": "אפשרויות מתקדמות",
+            "submenu": {
+              "auto-reset-app-cache": "אפס את מטמון האפליקציה כאשר האפליקציה מתחילה",
+              "disable-hardware-acceleration": "השבת האצת החומרה",
+              "edit-config-json": "ערוך את config.json",
+              "override-user-agent": "עוקף את סוכן המשתמש",
+              "restart-on-config-changes": "הפעל מחדש בשינויי תצורה",
+              "set-proxy": {
+                "label": "הגדר שרת proxy",
+                "prompt": {
+                  "label": "הזן כתובת פרוקסי: (להשאיר ריק כדי להשבית)",
+                  "placeholder": "דוגמה: SOCKS5://127.0.0.1:9999",
+                  "title": "הגדר שרת proxy"
+                }
+              },
+              "toggle-dev-tools": "שנה את מצב כלי המפתחים"
+            }
+          },
+          "always-on-top": "תמיד מעל הכל",
+          "auto-update": "עדכון אוטומטי",
+          "hide-menu": {
+            "dialog": {
+              "message": "התפריט יוסתר בהפעלה הבאה, השתמש ב-[Alt] כדי להציג אותו (או סמן את [`] אם אתה משתמש בתפריט בתוך האפליקציה)",
+              "title": "הסתר תפריט מופעל"
+            },
+            "label": "הסתר את התפריט"
+          },
+          "language": {
+            "dialog": {
+              "message": "השפה תשתנה לאחר הפעלת היישום מחדש",
+              "title": "השפה שונתה"
+            },
+            "label": "שפה",
+            "submenu": {
+              "to-help-translate": "רוצים לעזור לתרגם? לחץ כאן"
+            }
+          },
+          "resume-on-start": "המשך את השיר האחרון עם הפעלת האפליקציה",
+          "single-instance-lock": "נעילת מופע יחיד",
+          "start-at-login": "התחל בכניסה",
+          "starting-page": {
+            "label": "דף פתיחה",
+            "unset": "בטל"
+          },
+          "tray": {
+            "label": "מגש",
+            "submenu": {
+              "disabled": "מושבת",
+              "enabled-and-hide-app": "מופעל והסתר אפליקציה",
+              "enabled-and-show-app": "מופעל והמציג את האפליקציה",
+              "play-pause-on-click": "הפעל/השהה בלחיצה"
+            }
+          },
+          "visual-tweaks": {
+            "label": "תיקונים חזותיים",
+            "submenu": {
+              "like-buttons": {
+                "default": "ברירת מחדל",
+                "force-show": "הפעל בכוח",
+                "hide": "הסתר",
+                "label": "כפתורי לייק"
+              },
+              "remove-upgrade-button": "הסר לחצן שדרוג",
+              "theme": {
+                "dialog": {
+                  "button": {
+                    "cancel": "ביטול",
+                    "remove": "הסר"
+                  },
+                  "remove-theme": "האם אתה בטוח שברצונך להסיר את העיצוב המותאם אישית?",
+                  "remove-theme-message": "פעולה זו תסיר את ערכת הנושא המותאמת אישית"
+                },
+                "label": "ערכת נושא",
+                "submenu": {
+                  "import-css-file": "ייבא קובץ CSS מותאם אישית",
+                  "no-theme": "ללא ערכת נושא"
+                }
+              }
+            }
+          }
+        }
+      },
+      "plugins": {
+        "enabled": "מופעל",
+        "label": "פלאגינים",
+        "new": "חדש"
+      },
+      "view": {
+        "label": "מראה",
+        "submenu": {
+          "force-reload": "התחל מחדש בכוח",
+          "reload": "טען מחדש"
        }
      }
    }
--- a/src/i18n/resources/hi.json
+++ b/src/i18n/resources/hi.json
@ -0,0 +1,304 @@
+{
+  "common": {
+    "console": {
+      "plugins": {
+        "execute-failed": "{{pluginName}}::{{contextName}} प्लगइन निष्पादित करने में विफल",
+        "executed-at-ms": "{{pluginName}}::{{contextName}} प्लगिन {{ms}} में निष्पाशित हुआ",
+        "initialize-failed": "\"{{pluginName}}\" प्लगिन इनिशियलाइज़ होने में असफल रहा",
+        "load-all": "सारे प्लगिन लोड हो चुके हैं",
+        "load-failed": "\"{{pluginName}}\" प्लगिन लोड होने में असफल रहा",
+        "loaded": "प्लगिन \"{{pluginName}}\" लोड हो चुका है",
+        "unload-failed": "\"{{pluginName}}\" अनलोड होने में असफल रहा",
+        "unloaded": "प्लगिन \"{{pluginName}}\" अनलोड हो गया है"
+      }
+    }
+  },
+  "language": {
+    "code": "hi",
+    "local-name": "हिंदी",
+    "name": "Hindi"
+  },
+  "main": {
+    "console": {
+      "did-finish-load": {
+        "dev-tools": "लोडिंग समाप्त हुई । डेवटूल्स खोले गए हैं"
+      },
+      "i18n": {
+        "loaded": "i18n लोड हो गया है"
+      },
+      "second-instance": {
+        "receive-command": "प्रोटोकॉल पर आदेश प्राप्त हुआ \"{{command}}\""
+      },
+      "theme": {
+        "css-file-not-found": "सीएसएस फाइल \"{{cssFile}}\" मौजूद नही है, अनदेखा किया जा रहा है"
+      },
+      "unresponsive": {
+        "details": "अनरेस्पॉन्सिव एरर\n{{error}}"
+      },
+      "when-ready": {
+        "clearing-cache-after-20s": "एप कैश साफ़ किया जा रहा है"
+      },
+      "window": {
+        "tried-to-render-offscreen": "विंडो ने ऑफस्क्रीन रेंडर करने का प्रयास किया, विंडो साइज={{windowSize}}, डिस्प्ले साइज={{displaySize}}, पोजिशन={{position}}"
+      }
+    },
+    "dialog": {
+      "hide-menu-enabled": {
+        "detail": "मेनू छिपा हुआ है, देखने के लिए 'Alt' का इस्तेमाल करें (या 'Escape' अगर आप इन-एप मेनू का उपयोग कर रहे हैं)",
+        "message": "मेनू छिपाएँ सक्षम है",
+        "title": "मेनू छिपाएँ सक्षम"
+      },
+      "need-to-restart": {
+        "buttons": {
+          "later": "बाद में",
+          "restart-now": "पुनः आरंभ करें"
+        },
+        "detail": "\"{{pluginName}}\" प्रभाव लेने के लिए प्लगिन को पुनः शुरू करें",
+        "message": "\"{{pluginName}}\" पुनः आरंभ करने की आवश्यकता है",
+        "title": "पुनः आरंभ करने की आवश्यकता है"
+      },
+      "unresponsive": {
+        "buttons": {
+          "quit": "बंद करें",
+          "relaunch": "पुनः लॉन्च करें",
+          "wait": "रुकें"
+        },
+        "detail": "असुविधाए के लिए खेद हैं! कृपया चुनें कि क्या करना है:",
+        "message": "एप्लीकेशन अनुत्तरदायी है",
+        "title": "विंडो अनुत्तरदायी है"
+      },
+      "update-available": {
+        "buttons": {
+          "disable": "अपडेट्स बंद करें",
+          "download": "डाउनलोड",
+          "ok": "ठीक है"
+        },
+        "detail": "एक नया वर्जन उपलब्ध है, {{downloadLink}} से डाउनलोड किया जा सकता है",
+        "message": "एक नया वर्जन उपलब्ध है",
+        "title": "अपडेट उपलब्ध है"
+      }
+    },
+    "menu": {
+      "about": "के बारे में",
+      "navigation": {
+        "label": "मार्गदर्शन",
+        "submenu": {
+          "copy-current-url": "मौजूदा यूआरएल कापी करें",
+          "go-back": "पीछे जाएं",
+          "go-forward": "आगे जाएं",
+          "quit": "निकास",
+          "restart": "एप को पुनः शुरू करें"
+        }
+      },
+      "options": {
+        "label": "विकल्प",
+        "submenu": {
+          "advanced-options": {
+            "label": "उन्नत विकल्प",
+            "submenu": {
+              "auto-reset-app-cache": "एप शुरू होते समय कैश रीसेट करें",
+              "disable-hardware-acceleration": "हार्डवेयर एक्सीलरेशन बंद करें",
+              "edit-config-json": "config.json को एडिट करें",
+              "override-user-agent": "यूजर-एजेंट को रद्द करें",
+              "restart-on-config-changes": "कनफिग बदलने पे पुनः शुरू करें",
+              "set-proxy": {
+                "label": "प्रॉक्सी तय करें",
+                "prompt": {
+                  "label": "प्प्रॉक्सी पता डालें: (बंद करने के लिए खाली छोड़ें)",
+                  "placeholder": "उदाहरण: SOCKS5://127.0.0.1:9999",
+                  "title": "प्रॉक्सी तय करें"
+                }
+              },
+              "toggle-dev-tools": "डेवटूल्स को टॉगल करें"
+            }
+          },
+          "always-on-top": "हमेशा ऊपर",
+          "auto-update": "ऑटो अपडेट",
+          "hide-menu": {
+            "dialog": {
+              "message": "अगले लॉन्च पे मेनू छुपा दिया जायेगा, देखने के लिए [Alt] का प्रयोग करें (या बैकटिक [`] अगर आप इन एप मेनू का प्रयोग कर रहे हैं)",
+              "title": "मेनू छुपाना सक्रिय है"
+            },
+            "label": "मेनू छुपाएं"
+          },
+          "language": {
+            "dialog": {
+              "message": "पुनः शुरू करने के बाद भाषा बदल दी जाएगी",
+              "title": "भाषा बदल दी गई है"
+            },
+            "label": "भाषा",
+            "submenu": {
+              "to-help-translate": "अनुवाद करने में सहायता करना चाहते हैं? यहां दबाएं"
+            }
+          },
+          "resume-on-start": "एप शुरू होने पर आखरी गाना फिर शुरू करें",
+          "single-instance-lock": "सिंगल इंस्टेंस लॉक",
+          "start-at-login": "शुरू होने पे लॉगिन करें",
+          "starting-page": {
+            "label": "स्टार्टिंग पेज",
+            "unset": "अनसेट"
+          },
+          "tray": {
+            "label": "ट्रे",
+            "submenu": {
+              "disabled": "बंद किया गया है",
+              "enabled-and-hide-app": "सक्रिय है और एप छुपाएं",
+              "enabled-and-show-app": "सक्रिय है और एप दिखाएं",
+              "play-pause-on-click": "क्लिक पर प्ले/पोज"
+            }
+          },
+          "visual-tweaks": {
+            "label": "दृश्य परिवर्तन",
+            "submenu": {
+              "like-buttons": {
+                "default": "डिफॉल्ट",
+                "force-show": "बल पूर्वक दिखाएं",
+                "hide": "छुपाएं",
+                "label": "लाइक बटंस"
+              },
+              "remove-upgrade-button": "अपग्रेड बटन हटाएं",
+              "theme": {
+                "dialog": {
+                  "button": {
+                    "cancel": "रद्द करें",
+                    "remove": "हटाएं"
+                  },
+                  "remove-theme": "क्या आप निश्चित है आपको कस्टम थीम हटानी है?",
+                  "remove-theme-message": "यह कस्टम थीम को हटा देगा"
+                },
+                "label": "थीम",
+                "submenu": {
+                  "import-css-file": "कस्टम सीएसएस फाइल को आयात करें",
+                  "no-theme": "कोई थीम नही"
+                }
+              }
+            }
+          }
+        }
+      },
+      "plugins": {
+        "enabled": "सक्रिय",
+        "label": "प्लगिंस",
+        "new": "नया"
+      },
+      "view": {
+        "label": "देखें",
+        "submenu": {
+          "force-reload": "बल पूर्वक रिलोड करें",
+          "reload": "रिलोड करें",
+          "reset-zoom": "वास्तविक आकार",
+          "toggle-fullscreen": "टागल फुल स्क्रीन",
+          "zoom-in": "ज़ूम इन",
+          "zoom-out": "ज़ूम आउट"
+        }
+      }
+    },
+    "tray": {
+      "next": "अगला",
+      "play-pause": "चलाएँ/रोकें",
+      "previous": "पिछला",
+      "quit": "निकास",
+      "restart": "ऐप पुनः प्रारंभ करें",
+      "show": "ऐप दिखाए",
+      "tooltip": {
+        "default": "यूट्यूब म्यूजिक",
+        "with-song-info": "यूट्यूब म्यूजिक: {{artist}} - {{title}}"
+      }
+    }
+  },
+  "plugins": {
+    "ad-speedup": {
+      "description": "यदि कोई विज्ञापन चलता है तो यह ऑडियो को म्यूट कर देता है और प्लेबैक गति 16x पर सेट कर देता है",
+      "name": "विज्ञापन की गति बढ़ाना"
+    },
+    "adblocker": {
+      "description": "डिफ़ॉल्ट रूप से सभी विज्ञापनों और ट्रैकिंग को ब्लॉक करें",
+      "menu": {
+        "blocker": "ब्लॉकर"
+      },
+      "name": "विज्ञापन अवरोधक"
+    },
+    "album-actions": {
+      "description": "प्लेलिस्ट या एल्बम के सभी गानों पर लागू करने के लिए \"अंडिसलाइक,\" \"डिसलाइक,\" \"लाइक,\" और \"अनलाइक\" बटन जोड़ता है",
+      "name": "एल्बम एक्शन"
+    },
+    "album-color-theme": {
+      "description": "एल्बम रंग पैलेट के आधार पर एक गतिशील थीम और दृश्य प्रभाव लागू करता है",
+      "menu": {
+        "color-mix-ratio": {
+          "label": "रंग मिश्रण अनुपात",
+          "submenu": {
+            "percent": "{{ratio}}%"
+          }
+        }
+      },
+      "name": "एल्बम रंग थीम"
+    },
+    "ambient-mode": {
+      "description": "वीडियो से हल्के रंगों को आपकी स्क्रीन की पृष्ठभूमि में डालकर एक प्रकाश प्रभाव लागू करता है",
+      "menu": {
+        "blur-amount": {
+          "label": "धुंधलापन मात्रा",
+          "submenu": {
+            "pixels": "{{blurAmount}} पिक्सल"
+          }
+        },
+        "buffer": {
+          "label": "बफर",
+          "submenu": {
+            "buffer": "{{buffer}}"
+          }
+        },
+        "opacity": {
+          "label": "अस्पष्टता",
+          "submenu": {
+            "percent": "{{opacity}}%"
+          }
+        },
+        "quality": {
+          "label": "गुणवत्ता",
+          "submenu": {
+            "pixels": "{{quality}} पिक्सल"
+          }
+        },
+        "size": {
+          "label": "माप",
+          "submenu": {
+            "percent": "{{size}}%"
+          }
+        },
+        "smoothness-transition": {
+          "label": "चिकनाई संक्रमण"
+        },
+        "use-fullscreen": {
+          "label": "पूर्णस्क्रीन का उपयोग"
+        }
+      }
+    },
+    "api-server": {
+      "dialog": {
+        "request": {
+          "buttons": {
+            "allow": "अनुमति दें",
+            "deny": "मना करना"
+          }
+        }
+      }
+    },
+    "video-toggle": {
+      "menu": {
+        "align": {
+          "submenu": {
+            "left": "बाएं",
+            "middle": "मध्य",
+            "right": "दाहिने"
+          }
+        },
+        "force-hide": "वीडियो टैब को बलपूर्वक हटाएं",
+        "mode": {
+          "label": "तरीका"
+        }
+      }
+    }
+  }
+}
--- a/src/i18n/resources/hu.json
+++ b/src/i18n/resources/hu.json
@ -2,12 +2,12 @@
  "common": {
    "console": {
      "plugins": {
-        "execute-failed": "Nem sikerült futtatni a plugint {{pluginName}}::{{contextName}}",
-        "executed-at-ms": "Plugin {{pluginName}}::{{contextName}} a {{ms}}ms időpontban lefutott",
-        "initialize-failed": "Nem sikerült inicializálni a \"{{pluginName}}\" plugint",
+        "execute-failed": "Nem sikerült futtatni a bővítményt {{pluginName}}::{{contextName}}",
+        "executed-at-ms": "A {{pluginName}}::{{contextName}} bővítmény végrehajtva {{ms}} ms alatt",
+        "initialize-failed": "Nem sikerült inicializálni a \"{{pluginName}}\" bővítményt",
        "load-all": "Összes bővítmény betöltése",
-        "load-failed": "Nem sikerült betölteni a \"{{pluginName}}\" plugint",
-        "loaded": "\"{{pluginName}}\" plugin betöltve",
+        "load-failed": "Nem sikerült betölteni a \"{{pluginName}}\" bővítményt",
+        "loaded": "\"{{pluginName}}\" bővítmény betöltve",
        "unload-failed": "Nem sikerült a \"{{pluginName}}\" bővítményt kikapcsolni",
        "unloaded": "A \"{{pluginName}}\" bővítmény kikapcsolva"
      }
@ -33,13 +33,13 @@
        "css-file-not-found": "CSS fájl \"{{cssFile}}\" nem létezik, figyelmen kívül hagyva"
      },
      "unresponsive": {
-        "details": "Nem reagál hiba!\n{{error}}"
+        "details": "Nem válaszol!\n{{error}}"
      },
      "when-ready": {
        "clearing-cache-after-20s": "Alkalmazás gyorsítótárának törlése"
      },
      "window": {
-        "tried-to-render-offscreen": "Az ablak a képernyőn kívül próbált betölteni, windowSize={{windowSize}}, displaySize={{displaySize}}, position={{position}}"
+        "tried-to-render-offscreen": "Az ablak a képernyőn kívül próbált betölteni, ablakMéret={{windowSize}}, kijelzőMéret={{displaySize}}, pozíció={{position}}"
      }
    },
    "dialog": {
@ -53,8 +53,8 @@
          "later": "Később",
          "restart-now": "Újraindítás most"
        },
-        "detail": "A \"{{pluginName}}\" plugin újraindítást igényel a bekapcsoláshoz",
-        "message": "\"{{pluginName}}\" nevű plugin-t újra kell indítani",
+        "detail": "A \"{{pluginName}}\" bővítmény bekapcsolása az alkalmazás újraindítását igényli",
+        "message": "\"{{pluginName}}\" nevű bővítményt újra kell indítani",
        "title": "Újraindítás szükséges"
      },
      "unresponsive": {
@ -73,7 +73,7 @@
          "download": "Letöltés",
          "ok": "OK"
        },
-        "detail": "Az új verzió elérhető, és letölthető az alábbi linken {{downloadLink}}",
+        "detail": "Új verzió elérhető, amely letölthető az alábbi linken {{downloadLink}}",
        "message": "Új verzió áll rendelkezésre",
        "title": "Frissítés elérhető"
      }
@ -96,7 +96,7 @@
          "advanced-options": {
            "label": "Speciális beállítások",
            "submenu": {
-              "auto-reset-app-cache": "Az alkalmazás gyorsítótárának törlése indításkor",
+              "auto-reset-app-cache": "Alkalmazás gyorsítótárának törlése indításkor",
              "disable-hardware-acceleration": "Hardveres gyorsítás kikapcsolása",
              "edit-config-json": "config.json szerkesztése",
              "override-user-agent": "Kliens felülírása",
@ -123,38 +123,38 @@
          },
          "language": {
            "dialog": {
-              "message": "Az Újraindítást követően változik meg a nyelv",
-              "title": "Megváltozott a nyelv"
+              "message": "A nyelv az allkalmazás újraindítása után megváltozik",
+              "title": "Nyelv megváltoztatva"
            },
            "label": "Nyelv",
            "submenu": {
-              "to-help-translate": "Szeretne a fordításban segíteni? Kattintson ide"
+              "to-help-translate": "Szeretnél segíteni a fordításban? Kattints ide"
            }
          },
-          "resume-on-start": "Indításkor az utolsó zene folytatása",
-          "single-instance-lock": "Csak egy példány engedélyezése",
+          "resume-on-start": "Zene folytatása az alkalmazás indításakor",
+          "single-instance-lock": "Csak egy példány",
          "start-at-login": "Futtatás rendszerindításkor",
          "starting-page": {
-            "label": "Indítási hely",
+            "label": "Induláskor",
            "unset": "Visszaállítás"
          },
          "tray": {
-            "label": "Tálca",
+            "label": "Tálca ikon",
            "submenu": {
              "disabled": "Letiltva",
-              "enabled-and-hide-app": "Aktív és az alkalmazás elrejtve",
-              "enabled-and-show-app": "Aktív és az alkalmazás megjelenítve",
+              "enabled-and-hide-app": "Engedélyezve és alkalmazás elrejtése",
+              "enabled-and-show-app": "Engedélyezve és alkalmazás megjelenítése",
              "play-pause-on-click": "Lejátszás/Szünet az ikonra kattintással"
            }
          },
          "visual-tweaks": {
-            "label": "Kinézeti beállítások",
+            "label": "Megjelenési beállítások",
            "submenu": {
              "like-buttons": {
                "default": "Alapértelmezett",
                "force-show": "Megjelenítés kényszerítése",
                "hide": "Elrejtése",
-                "label": "Kedvelés gombok"
+                "label": "Reakció gombok"
              },
              "remove-upgrade-button": "Előfizetés gombjának eltávolítása",
              "theme": {
@ -163,8 +163,8 @@
                    "cancel": "Mégse",
                    "remove": "Eltávolít"
                  },
-                  "remove-theme": "Biztos, hogy el akarja távolítani az egyéni témát?",
-                  "remove-theme-message": "Ez el fogja távolítani az egyéni témát"
+                  "remove-theme": "Biztos, hogy el szeretnéd távolítani az egyéni témát?",
+                  "remove-theme-message": "Ez eltávolítja az egyéni témát"
                },
                "label": "Téma",
                "submenu": {
@ -186,10 +186,10 @@
        "submenu": {
          "force-reload": "Kényszerített újratöltés",
          "reload": "Újratöltés",
-          "reset-zoom": "Valós méret",
+          "reset-zoom": "Alapértelmezett méret visszaállítása",
          "toggle-fullscreen": "Teljes képernyő be/ki",
-          "zoom-in": "Nagyítás",
-          "zoom-out": "Kicsinyítés"
+          "zoom-in": "Szöveg nagyítása",
+          "zoom-out": "Szöveg kicsinyítése"
        }
      }
    },
@ -208,25 +208,25 @@
  },
  "plugins": {
    "ad-speedup": {
-      "description": "Ha reklám szól, elnémítja a hangot és a lejátszási sebességet 16x-ra állítja",
-      "name": "Gyorsítás hozzáadása"
+      "description": "Ha egy hirdetés elindul, elnémítja a hangot, és a lejátszási sebességet 16x-ra állítja",
+      "name": "Hirdetésgyorsítás"
    },
    "adblocker": {
-      "description": "Alapértelmezés szerint blokkolja az összes hirdetést és nyomkövetést",
+      "description": "Alapértelmezetten minden hirdetés és nyomkövetés blokkolása",
      "menu": {
-        "blocker": "Blokkoló"
+        "blocker": "Blokkolási módszer"
      },
      "name": "Reklámblokkoló"
    },
    "album-actions": {
-      "description": "Dislike, Undislike, Like, Unlike gombok hozzáadása, amivel ezt a lejátszási listán vagy albumon lévő összes dalra alkalmazza",
+      "description": "Hozzáadja a Tetszik, Nem tetszik és ezek visszavonására szolgáló gombokat, hogy ezeket az összes dalra alkalmazhasd egy lejátszási listán vagy albumban",
      "name": "Album műveletek"
    },
    "album-color-theme": {
-      "description": "Dinamikus téma és vizuális effektek alkalmazása az album színpalettája alapján",
+      "description": "Dinamikus témát és vizuális effekteket alkalmaz az album színpalettája alapján",
      "menu": {
        "color-mix-ratio": {
-          "label": "Szín keverés aránya",
+          "label": "Színkeverés mértéke",
          "submenu": {
            "percent": "{{ratio}}%"
          }
@ -235,12 +235,12 @@
      "name": "Album színtéma"
    },
    "ambient-mode": {
-      "description": "Fényhatás alkalmazása a videóból származó lágy színek vetítésével a képernyő hátterére",
+      "description": "Fényhatás effektust alkalmaz, amely a videóból származó lágy színeket vetíti a képernyő hátterére",
      "menu": {
        "blur-amount": {
          "label": "Elmosódás mértéke",
          "submenu": {
-            "pixels": "{{blurAmount}} képpontok"
+            "pixels": "{{blurAmount}} pixel"
          }
        },
        "buffer": {
@ -258,7 +258,7 @@
        "quality": {
          "label": "Minőség",
          "submenu": {
-            "pixels": "{{quality}} képpont"
+            "pixels": "{{quality}} pixel"
          }
        },
        "size": {
@ -270,14 +270,64 @@
        "smoothness-transition": {
          "label": "Sima átmenet",
          "submenu": {
-            "during": "{{interpolationTime}}s alatt"
+            "during": "{{interpolationTime}} másodperc alatt"
          }
        },
        "use-fullscreen": {
          "label": "Teljes képernyő használata"
        }
      },
-      "name": "Természetes mód"
+      "name": "Ambient mód"
+    },
+    "amuse": {
+      "description": "Hozzáadja a YouTube Music támogatását az Amuse \"now playing\" widgethez a 6K Labs által",
+      "name": "Amuse",
+      "response": {
+        "query": "Az Amuse API szerver fut. Használja a GET /query kérést a dalinformációk lekéréséhez."
+      }
+    },
+    "api-server": {
+      "description": "Hozzáad egy API szervert a lejátszó vezérléséhez",
+      "dialog": {
+        "request": {
+          "buttons": {
+            "allow": "Engedélyez",
+            "deny": "Megtagad"
+          },
+          "message": "Engedélyezi, hogy {{ID}} ({{origin}}) hozzáférjen az API-hoz?",
+          "title": "API-hozzáférési kérelem"
+        }
+      },
+      "menu": {
+        "auth-strategy": {
+          "label": "Engedélyezési módszer",
+          "submenu": {
+            "auth-at-first": {
+              "label": "Engedélyezés az első kérésnél"
+            },
+            "none": {
+              "label": "Nincs engedélyezés"
+            }
+          }
+        },
+        "hostname": {
+          "label": "Kiszolgáló név"
+        },
+        "port": {
+          "label": "Port"
+        }
+      },
+      "name": "API szerver [Béta]",
+      "prompt": {
+        "hostname": {
+          "label": "Adja meg az API szerver kiszolgáló nevét (például 0.0.0.0):",
+          "title": "Kiszolgáló neve"
+        },
+        "port": {
+          "label": "Adja meg az API szerver portját:",
+          "title": "Port"
+        }
+      }
    },
    "audio-compressor": {
      "description": "Hang tömörítés alkalmazása (csökkenti a jel legzajosabb részeinek hangerősségét, és emeli a legcsendesebb részek hangerősségét)",
@ -325,7 +375,7 @@
            "fade-in-duration": "Áttünés időtartama (ms)",
            "fade-out-duration": "Fokozatos halkítás időtartama (ms)",
            "fade-scaling": {
-              "label": "Áttünés értéke",
+              "label": "Áttünés mértéke",
              "linear": "Lineáris",
              "logarithmic": "Logaritmikus"
            },
@ -336,7 +386,7 @@
      }
    },
    "disable-autoplay": {
-      "description": "A Zenék nem fognak maguktól elindulni, a bővítmény használata során kézileg kel indítani a zenéket",
+      "description": "Ez a funkció kikapcsolja az automatikus lejátszást, így a zenék nem indulnak el maguktól. Amikor egy album vagy egy dal lejátszása véget ér, a következő szám nem kezdődik el automatikusan. A bővítmény használata során minden zenét manuálisan kell elindítani",
      "menu": {
        "apply-once": "Csak induláskor alkalmazza"
      },
@ -356,7 +406,7 @@
        "connected": "Kapcsolódva",
        "disconnected": "Nincs Kapcsolódva",
        "hide-duration-left": "Hátralévő idő elrejtése",
-        "hide-github-button": "GitHub link gombjának elrejtése",
+        "hide-github-button": "GitHub url gombjának elrejtése",
        "play-on-youtube-music": "Lejátszás a YouTube Music-on",
        "set-inactivity-timeout": "Inaktivitási időkorlát beállítása"
      },
@ -418,7 +468,8 @@
          "label": "Letöltés befejezéskor",
          "prompt": {
            "last-percent": "x százalék után",
-            "last-seconds": "Utolsó x másodperc"
+            "last-seconds": "Utolsó x másodperc",
+            "title": "Letöltés idejének beállítása"
          },
          "submenu": {
            "advanced": "Speciális",
@ -440,6 +491,18 @@
        "button": "Letöltés"
      }
    },
+    "equalizer": {
+      "description": "Hangszínszabályzót ad hozzá a zenelejátszóhoz",
+      "menu": {
+        "presets": {
+          "label": "Hangprofil",
+          "list": {
+            "bass-booster": "Basszuskiemelés"
+          }
+        }
+      },
+      "name": "Hangszínszabályzó"
+    },
    "exponential-volume": {
      "description": "Az hangerő csúszka exponenciálissá tételével könnyebbé válik az alacsony hangerő kiválasztása.",
      "name": "Exponenciális hangerő"
@ -488,6 +551,7 @@
          "host-only": "Csak a házigazda tudja vezérelni a lejátszási listát és a lejátszót",
          "playlist": "Engedélyezi a vendégeknek a lejátszási lista vezérlését"
        },
+        "set-permission": "Vezérlési engedély módosítása",
        "status": {
          "disconnected": "Kapcsolat bontva",
          "guest": "Csatlakozva vendégként",
@ -560,7 +624,7 @@
      }
    },
    "playback-speed": {
-      "description": "Hallgass gyorsan, hallgass lassan! Hozzáad egy csúszkát, amely szabályozza a dal sebességét",
+      "description": "Hallgassd gyorsan, hallgassd lassan! Hozzáad egy csúszkát, amely szabályozza a dal sebességét",
      "name": "Lejátszás sebessége",
      "templates": {
        "button": "Sebesség"
@ -618,8 +682,10 @@
        },
        "listenbrainz": {
          "token": "Add meg a ListenBrainz felhasználói tokenedet"
-        }
+        },
+        "scrobble-other-media": "Más média scrobbelése"
      },
+      "name": "Scrobbler",
      "prompt": {
        "lastfm": {
          "api-key": "Last.fm API kulcs",
@ -667,19 +733,47 @@
    "synced-lyrics": {
      "description": "Szinkronizált dalszövegeket biztosít dalokhoz, LRClib-hez hasonló szolgáltatókat használva.",
      "errors": {
-        "fetch": "⚠️ - Hiba történt a dalszövegek lekérése közben. Kérlek, próbáld újra később.",
-        "not-found": "⚠️ - Nem található dalszöveg ehhez a zenéhez."
+        "fetch": "⚠️\tHiba történt a dalszöveg lekérése közben.\n\tKérjük, próbálja meg később újra.",
+        "not-found": "⚠️ - Ehhez a dalhoz nem található dalszöveg."
      },
      "menu": {
+        "default-text-string": {
+          "label": "Alapértelmezett karakter a dalszövegek között",
+          "tooltip": "Válassza ki az alapértelmezett karaktert, amelyet a dalszövegek közötti szünethez használni szeretne"
+        },
        "line-effect": {
+          "label": "Soreffekt",
          "submenu": {
+            "fancy": {
+              "label": "Díszes",
+              "tooltip": "Használj nagy, alkalmazásszerű effektusokat az aktuális sorhoz"
+            },
+            "focus": {
+              "label": "Fókuszált",
+              "tooltip": "Az aktuális sor kijelőlése fehérrel"
+            },
+            "offset": {
+              "label": "Eltolás",
+              "tooltip": "Az aktuális sort jobbra tolja. (mintha tabulálnád)"
+            },
            "scale": {
-              "label": "Mérték"
+              "label": "Méretezett",
+              "tooltip": "Az aktuális sort kissé nagyobbra méretezi, kiemelve azt a többi sor közül"
            }
-          }
+          },
+          "tooltip": "Válassza ki az aktuális sorra alkalmazandó effektust"
        },
        "precise-timing": {
-          "label": "Dalszöveg tökéletes szinkronizálása"
+          "label": "Dalszöveg tökéletes szinkronizálása",
+          "tooltip": "Számítsa ki az aktuális sor megjelenítésének idejét ezredmásodperc pontossággal (ez kis mértékben befolyásolhatja a teljesítményt)"
+        },
+        "show-lyrics-even-if-inexact": {
+          "label": "Pontatlan időzítésű dalszövegek megjelenítése",
+          "tooltip": "Ha a dalt nem találja, a bővítmény újra próbálkozik egy másik keresési lekérdezéssel.\nAz eredmény a második próbálkozás után nem biztos, hogy pontos lesz."
+        },
+        "show-time-codes": {
+          "label": "Időkódok megjelenítése",
+          "tooltip": "Az időkódok megjelenítése a dalszövegek mellett"
        }
      },
      "name": "Szinkronizált dalszövegek",
--- a/src/i18n/resources/id.json
+++ b/src/i18n/resources/id.json
@ -2,7 +2,7 @@
  "common": {
    "console": {
      "plugins": {
-        "execute-failed": "Gagal saat mengeksekusi plugin {{pluginName}}::{{contextName}}",
+        "execute-failed": "Plugin {{pluginName}}::{{contextName}} dieksekusi di {{ms}}ms",
        "executed-at-ms": "Plugin {{pluginName}}::{{contextName}} dieksekusi pada {{ms}}ms",
        "initialize-failed": "Gagal dalam menginisialisasi plugin \"{{pluginName}}\"",
        "load-all": "Memuat semua plugin",
@ -279,6 +279,13 @@
      },
      "name": "Mode ambient"
    },
+    "amuse": {
+      "description": "Menambahkan dukungan YouTube Music untuk widget Amuse yang sedang diputar oleh 6K Labs",
+      "name": "Amuse",
+      "response": {
+        "query": "Server API Amuse sedang berjalan. GET /query untuk mendapatkan info lagu."
+      }
+    },
    "api-server": {
      "description": "Menambahkan server API untuk mengontrol pemutar",
      "dialog": {
@ -484,6 +491,18 @@
        "button": "Unduh"
      }
    },
+    "equalizer": {
+      "description": "Menambahkan equalizer ke pemutar",
+      "menu": {
+        "presets": {
+          "label": "Prasetel",
+          "list": {
+            "bass-booster": "Penguat Bass"
+          }
+        }
+      },
+      "name": "Equalizer"
+    },
    "exponential-volume": {
      "description": "Buat penggeser volume menjadi eksponen sehingga memudahkan memilih volume yang lebih rendah.",
      "name": "Volume Eksponen"
@ -664,6 +683,7 @@
        "listenbrainz": {
          "token": "Masukkan token pengguna ListenBrainz"
        },
+        "scrobble-alternative-title": "Gunakan judul alternatif",
        "scrobble-other-media": "Scrobble media lain"
      },
      "name": "Scrobbler",
@ -714,8 +734,8 @@
    "synced-lyrics": {
      "description": "Menyediakan lirik lagu yang disinkronkan, menggunakan penyedia seperti LRClib.",
      "errors": {
-        "fetch": "⚠️ - Terjadi kesalahan saat mengambil lirik. Coba lagi nanti.",
-        "not-found": "⚠️ - Tidak ada lirik yang ditemukan untuk lagu ini."
+        "fetch": "⚠️\tTerjadi kesalahan saat mengambil lirik.\n\tSilakan coba lagi nanti.",
+        "not-found": "⚠️ Tidak ada lirik yang ditemukan untuk lagu ini."
      },
      "menu": {
        "default-text-string": {
@ -725,6 +745,10 @@
        "line-effect": {
          "label": "Efek garis",
          "submenu": {
+            "fancy": {
+              "label": "Mewah",
+              "tooltip": "Gunakan efek besar seperti aplikasi pada baris saat ini"
+            },
            "focus": {
              "label": "Fokus",
              "tooltip": "Jadikan hanya baris saat ini berwarna putih"
--- a/src/i18n/resources/is.json
+++ b/src/i18n/resources/is.json
@ -714,9 +714,14 @@
    "synced-lyrics": {
      "description": "Veitir samstillta texta við lög, með því að nota veitur eins og LRClib.",
      "errors": {
+        "fetch": "⚠️ - Villa kom upp við að sækja textann. Vinsamlegast reyndu aftur síðar.",
        "not-found": "⚠️ - Enginn texti fannst við þetta lag."
      },
      "menu": {
+        "default-text-string": {
+          "label": "Sjálfgefið tákn á milli texta",
+          "tooltip": "Veldu sjálfgefna tákn til að nota fyrir bilið á milli texta"
+        },
        "line-effect": {
          "label": "Línuafleiðing",
          "submenu": {
@ -725,20 +730,37 @@
              "tooltip": "Gerðu aðeins núverandi línu hvíta"
            },
            "offset": {
-              "label": "Fararbyrjun"
+              "label": "Fararbyrjun",
+              "tooltip": "Fararbyrjun á hægri af núverandi línan"
            },
            "scale": {
              "label": "Skali",
              "tooltip": "Skala núverandi línu"
            }
-          }
+          },
+          "tooltip": "Veldu áhrif til að nota á núverandi línu"
+        },
+        "precise-timing": {
+          "label": "Gera textana fullkomlega samstillta",
+          "tooltip": "Reikna upp á millisekúndu birtingu næstu línu (getur haft lítil áhrif á frammistöðu)"
+        },
+        "show-lyrics-even-if-inexact": {
+          "label": "Sýna texta, jafnvel þótt hann sé ónákvæmur",
+          "tooltip": "Ef lagið finnst ekki reynir tengiforritið aftur með annarri leitarfyrirspurn.\nNiðurstaðan úr annarri tilraun er kannski ekki nákvæm."
        },
        "show-time-codes": {
-          "label": "Sýna tímikóðar"
+          "label": "Sýna tímikóðar",
+          "tooltip": "Sýna tímakóðana við hliðina á textanum"
        }
      },
      "name": "Samstilltur texti",
+      "refetch-btn": {
+        "fetching": "Er að sækja",
+        "normal": "Endursækja texta"
+      },
      "warnings": {
+        "duration-mismatch": "⚠️ - Textarnir gætu verið ekki samstilltir vegna tímalengdar.",
+        "inexact": "⚠️ - Textinn við þetta lag er kannski ekki nákvæmur",
        "instrumental": "⚠️ - Þetta er hljóðfærilegt lag"
      }
    },
--- a/src/i18n/resources/it.json
+++ b/src/i18n/resources/it.json
@ -279,6 +279,56 @@
      },
      "name": "Modalità Ambiente"
    },
+    "amuse": {
+      "description": "Aggiunge il supporto a YouTube Music per il widget Amuse Now Playing di 6K Labs",
+      "name": "Amuse",
+      "response": {
+        "query": "Il server API di Amuse è in funzione. GET /query per ottenere informazioni sui brani."
+      }
+    },
+    "api-server": {
+      "description": "Aggiunge un server API per controllare il player",
+      "dialog": {
+        "request": {
+          "buttons": {
+            "allow": "Permetti",
+            "deny": "Nega"
+          },
+          "message": "Consentire a {{ID}} ({{origin}}) di accedere all'API?",
+          "title": "Autorizzazione API richiesta"
+        }
+      },
+      "menu": {
+        "auth-strategy": {
+          "label": "Metodo di autorizzazione",
+          "submenu": {
+            "auth-at-first": {
+              "label": "Autorizza alla prima richiesta"
+            },
+            "none": {
+              "label": "Nessuna autorizzazione"
+            }
+          }
+        },
+        "hostname": {
+          "label": "Hostname"
+        },
+        "port": {
+          "label": "Porta"
+        }
+      },
+      "name": "API Server [Beta]",
+      "prompt": {
+        "hostname": {
+          "label": "Inserisci il nome host (ad esempio 0.0.0.0) per il server API:",
+          "title": "Hostname"
+        },
+        "port": {
+          "label": "Inserisci la porta per il server API:",
+          "title": "Porta"
+        }
+      }
+    },
    "audio-compressor": {
      "description": "Attiva la compressione audio (abbassa il volume delle parti più alte e alza quello delle parti più basse del segnale)",
      "name": "Compressore audio"
@ -441,6 +491,18 @@
        "button": "Scarica"
      }
    },
+    "equalizer": {
+      "description": "Aggiunge un equalizzatore al player",
+      "menu": {
+        "presets": {
+          "label": "Presets",
+          "list": {
+            "bass-booster": "Booster dei bassi"
+          }
+        }
+      },
+      "name": "Equalizzatore"
+    },
    "exponential-volume": {
      "description": "Rende esponenziale il cursore del volume, in modo da facilitare la selezione di volumi più bassi.",
      "name": "Volume esponenziale"
@ -621,6 +683,7 @@
        "listenbrainz": {
          "token": "Inserire il token utente per ListenBrainz"
        },
+        "scrobble-alternative-title": "Usa titoli alternativi",
        "scrobble-other-media": "Scrobble altri media"
      },
      "name": "Scrobbler",
@ -682,6 +745,9 @@
        "line-effect": {
          "label": "Effetto linea",
          "submenu": {
+            "fancy": {
+              "tooltip": "Usa effetti grandi, simili a quelli di un'app sulla riga attuale"
+            },
            "focus": {
              "label": "Focus",
              "tooltip": "Rendi bianca solo la riga corrente"
--- a/src/i18n/resources/ja.json
+++ b/src/i18n/resources/ja.json
@ -279,6 +279,49 @@
      },
      "name": "アンビエント モード"
    },
+    "api-server": {
+      "description": "プレイヤーを制御するAPIサーバーを追加",
+      "dialog": {
+        "request": {
+          "buttons": {
+            "allow": "許可",
+            "deny": "拒否"
+          },
+          "message": "{{ID}}が{{origin}}にアクセスすることを許可しますか？",
+          "title": "API承認リクエスト"
+        }
+      },
+      "menu": {
+        "auth-strategy": {
+          "label": "許可方法",
+          "submenu": {
+            "auth-at-first": {
+              "label": "初回リクエスト時に承認"
+            },
+            "none": {
+              "label": "不許可"
+            }
+          }
+        },
+        "hostname": {
+          "label": "ホスト名"
+        },
+        "port": {
+          "label": "ポート"
+        }
+      },
+      "name": "APIサーバー(Beta)",
+      "prompt": {
+        "hostname": {
+          "label": "APIサーバーのポート名(0.0.0.0など)を入力:",
+          "title": "ホスト名"
+        },
+        "port": {
+          "label": "APIサーバーのポートを入力:",
+          "title": "ポート"
+        }
+      }
+    },
    "audio-compressor": {
      "description": "オーディオにコンプレッサーを適用します（信号での一番大きい部分の音量を下げ、小さい部分の音量を上げる）",
      "name": "オーディオコンプレッサー"
@ -441,6 +484,18 @@
        "button": "ダウンロード"
      }
    },
+    "equalizer": {
+      "description": "プレイヤーにイコライザーを追加",
+      "menu": {
+        "presets": {
+          "label": "プリセット",
+          "list": {
+            "bass-booster": "ベースブースター"
+          }
+        }
+      },
+      "name": "イコライザー"
+    },
    "exponential-volume": {
      "description": "音量スライダを指数関数的にさせ、低い音量に設定しやすくなります。",
      "name": "指数音量"
--- a/src/i18n/resources/ka.json
+++ b/src/i18n/resources/ka.json
@ -0,0 +1,286 @@
+{
+  "common": {
+    "console": {
+      "plugins": {
+        "execute-failed": "პლაგინის დაყენების შეცდომა {{pluginName}}::{{contextName}}",
+        "executed-at-ms": "პლაგინი {{pluginName}}::{{contextName}} გაეშვა {{ms}} მილიწამში",
+        "initialize-failed": "პლაგინის ინიციალიზაცია ვერ მოხდა\"{{pluginName}}\"",
+        "load-all": "იტვირთება ყველა პლაგინი",
+        "load-failed": "პლაგინის ჩატვირთვა ვერ მოხდა \"{{pluginName}}\"",
+        "loaded": "პლაგინი \"{{pluginName}}\" ჩაიტვირთა"
+      }
+    }
+  },
+  "language": {
+    "code": "ka",
+    "local-name": "ქართული",
+    "name": "Georgian"
+  },
+  "main": {
+    "dialog": {
+      "need-to-restart": {
+        "buttons": {
+          "later": "მოგვიანებით"
+        }
+      },
+      "unresponsive": {
+        "buttons": {
+          "quit": "გასვლა",
+          "relaunch": "თავიდან გაშვება",
+          "wait": "მოცდა"
+        }
+      },
+      "update-available": {
+        "buttons": {
+          "download": "გადმოწერა",
+          "ok": "დიახ"
+        }
+      }
+    },
+    "menu": {
+      "about": "შესახებ",
+      "navigation": {
+        "label": "ნავიგაცია",
+        "submenu": {
+          "quit": "გასვლა"
+        }
+      },
+      "options": {
+        "label": "მორგება",
+        "submenu": {
+          "language": {
+            "label": "ენა"
+          },
+          "starting-page": {
+            "unset": "მოხსნა"
+          },
+          "tray": {
+            "submenu": {
+              "disabled": "გამორთულია"
+            }
+          },
+          "visual-tweaks": {
+            "submenu": {
+              "like-buttons": {
+                "default": "ნაგულისხმევი",
+                "hide": "დამალვა"
+              },
+              "theme": {
+                "dialog": {
+                  "button": {
+                    "cancel": "გაუქმება",
+                    "remove": "წაშლა"
+                  }
+                },
+                "label": "თემა"
+              }
+            }
+          }
+        }
+      },
+      "plugins": {
+        "enabled": "ჩართულია",
+        "label": "დამატებები",
+        "new": "ახალი"
+      },
+      "view": {
+        "label": "ხედი",
+        "submenu": {
+          "reload": "თავიდან ჩატვირთვა"
+        }
+      }
+    },
+    "tray": {
+      "next": "შემდეგი",
+      "play-pause": "დაკვრა/შეჩერება",
+      "previous": "წინა",
+      "quit": "გასვლა"
+    }
+  },
+  "plugins": {
+    "adblocker": {
+      "menu": {
+        "blocker": "დამბლოკავი"
+      }
+    },
+    "album-color-theme": {
+      "menu": {
+        "color-mix-ratio": {
+          "submenu": {
+            "percent": "{{ratio}}%"
+          }
+        }
+      }
+    },
+    "ambient-mode": {
+      "menu": {
+        "buffer": {
+          "label": "ბუფერი",
+          "submenu": {
+            "buffer": "{{buffer}}"
+          }
+        },
+        "opacity": {
+          "label": "გაუმჭვირვალობა",
+          "submenu": {
+            "percent": "{{opacity}}%"
+          }
+        },
+        "quality": {
+          "label": "ხარისხი"
+        },
+        "size": {
+          "label": "ზომა",
+          "submenu": {
+            "percent": "{{size}}%"
+          }
+        }
+      }
+    },
+    "amuse": {
+      "name": "Amuse"
+    },
+    "api-server": {
+      "dialog": {
+        "request": {
+          "buttons": {
+            "allow": "დაშვება",
+            "deny": "აკრძალვა"
+          }
+        }
+      },
+      "menu": {
+        "hostname": {
+          "label": "ჰოსტის სახელი"
+        },
+        "port": {
+          "label": "პორტი"
+        }
+      },
+      "prompt": {
+        "hostname": {
+          "title": "ჰოსტის სახელი"
+        },
+        "port": {
+          "title": "პორტი"
+        }
+      }
+    },
+    "captions-selector": {
+      "prompt": {
+        "selector": {
+          "none": "არცერთი"
+        }
+      }
+    },
+    "crossfade": {
+      "menu": {
+        "advanced": "დამატებით"
+      },
+      "prompt": {
+        "options": {
+          "multi-input": {
+            "fade-scaling": {
+              "linear": "წრფივი",
+              "logarithmic": "ლოგარითმული"
+            }
+          }
+        }
+      }
+    },
+    "discord": {
+      "menu": {
+        "connected": "დაკავშირებული",
+        "disconnected": "გათიშული"
+      }
+    },
+    "downloader": {
+      "backend": {
+        "dialog": {
+          "error": {
+            "buttons": {
+              "ok": "დიახ"
+            }
+          },
+          "start-download-playlist": {
+            "buttons": {
+              "ok": "დიახ"
+            }
+          }
+        },
+        "feedback": {
+          "converting": "გადაყვანა…",
+          "downloading": "გადმოწერა…",
+          "loading": "ჩატვირთვა…",
+          "saving": "შენახვა…"
+        }
+      },
+      "menu": {
+        "download-finish-settings": {
+          "submenu": {
+            "advanced": "დამატებით",
+            "enabled": "ჩართულია",
+            "percent": "პროცენტი",
+            "seconds": "წამი"
+          }
+        },
+        "presets": "პრესეტი"
+      },
+      "name": "გადმომწერი",
+      "templates": {
+        "button": "გადმოწერა"
+      }
+    },
+    "music-together": {
+      "internal": {
+        "save": "შენახვა"
+      },
+      "menu": {
+        "status": {
+          "disconnected": "გათიშული"
+        }
+      }
+    },
+    "navigation": {
+      "name": "ნავიგაცია"
+    },
+    "notifications": {
+      "name": "გაფრთხილებები"
+    },
+    "picture-in-picture": {
+      "name": "სურათი სურათში",
+      "templates": {
+        "button": "სურათი სურათში"
+      }
+    },
+    "playback-speed": {
+      "templates": {
+        "button": "სიჩქარე"
+      }
+    },
+    "shortcuts": {
+      "prompt": {
+        "keybind": {
+          "keybind-options": {
+            "next": "შემდეგი",
+            "previous": "წინა"
+          }
+        }
+      }
+    },
+    "sponsorblock": {
+      "name": "სარეკლამო ბლოკი"
+    },
+    "synced-lyrics": {
+      "menu": {
+        "line-effect": {
+          "submenu": {
+            "focus": {
+              "label": "ფოკუსი"
+            }
+          }
+        }
+      }
+    }
+  }
+}
--- a/src/i18n/resources/ko.json
+++ b/src/i18n/resources/ko.json
@ -279,6 +279,13 @@
      },
      "name": "앰비언트 모드"
    },
+    "amuse": {
+      "description": "6K Labs Amuse의 'now playing' 위젯에 YouTube Music 지원 추가",
+      "name": "Amuse",
+      "response": {
+        "query": "Amuse API 서버가 실행 중입니다. GET /query로 노래 정보를 가져오세요."
+      }
+    },
    "api-server": {
      "description": "플레이어를 제어하기 위한 API 서버를 추가합니다",
      "dialog": {
@ -484,6 +491,18 @@
        "button": "다운로드"
      }
    },
+    "equalizer": {
+      "description": "플레이어에 이퀄라이저를 추가합니다",
+      "menu": {
+        "presets": {
+          "label": "프리셋",
+          "list": {
+            "bass-booster": "베이스 부스터"
+          }
+        }
+      },
+      "name": "이퀄라이저"
+    },
    "exponential-volume": {
      "description": "음량 슬라이더를 지수적으로 만들어 더 낮은 음량을 쉽게 선택할 수 있도록 합니다.",
      "name": "지수 음량"
@ -664,6 +683,7 @@
        "listenbrainz": {
          "token": "ListenBrainz 유저 토큰 입력"
        },
+        "scrobble-alternative-title": "대체 제목 사용하기",
        "scrobble-other-media": "다른 미디어 스크로블하기"
      },
      "name": "스크로블러",
@ -714,8 +734,8 @@
    "synced-lyrics": {
      "description": "LRClib등의 가사 제공자에서 싱크 가사를 불러옵니다.",
      "errors": {
-        "fetch": "⚠️ - 가사를 불러오는 동안 오류가 발생했습니다. 나중에 다시 시도해 주세요.",
-        "not-found": "⚠️ - 이 노래의 가사를 찾을 수 없습니다."
+        "fetch": "⚠️\t가사를 불러오는 동안 오류가 발생했습니다.\n\t나중에 다시 시도해 주세요.",
+        "not-found": "⚠️ 이 노래의 가사를 찾을 수 없습니다."
      },
      "menu": {
        "default-text-string": {
@ -725,6 +745,10 @@
        "line-effect": {
          "label": "줄 표시 효과",
          "submenu": {
+            "fancy": {
+              "label": "예쁘게",
+              "tooltip": "유튜브 뮤직 앱처럼 커다란 효과를 현재 라인에 사용합니다"
+            },
            "focus": {
              "label": "포커스",
              "tooltip": "현재 줄만 하얀색으로 표시"
@ -744,6 +768,10 @@
          "label": "가사를 최대한 정교하게 동기화",
          "tooltip": "다음 줄의 표시를 밀리초 단위로 계산합니다 (성능에 약간의 영향을 미칠 수 있음)"
        },
+        "romanization": {
+          "label": "가사 로마자 변환",
+          "tooltip": "가사가 영어가 아닌 언어로 되어있는 경우, 로마자 표기를 표시합니다."
+        },
        "show-lyrics-even-if-inexact": {
          "label": "가사가 정확하지 않더라도 표시",
          "tooltip": "노래를 찾을 수 없는 경우, 플러그인이 다른 검색어로 다시 검색합니다.\n두번째 검색 결과는 정확하지 않을 수 있습니다."
@ -776,6 +804,10 @@
      "description": "OBS의 확장인 Tuna와의 통합을 활성화합니다",
      "name": "Tuna OBS"
    },
+    "unobtrusive-player": {
+      "description": "노래 재생 중 플레이어가 팝업되는 것을 방지합니다",
+      "name": "플레이어 방해 금지"
+    },
    "video-toggle": {
      "description": "영상/노래 모드를 전환하는 버튼을 추가합니다. 선택적으로 전체 영상 탭을 제거할 수도 있습니다",
      "menu": {
--- a/src/i18n/resources/ne.json
+++ b/src/i18n/resources/ne.json
@ -207,6 +207,10 @@
    }
  },
  "plugins": {
+    "ad-speedup": {
+      "description": "यदि कुनै विज्ञापन चल्छ भने, यसले अडियो म्यूट गर्छ र प्लेब्याक गतिको गति १६x मा सेट गर्छ",
+      "name": "विज्ञापन तीव्रगति"
+    },
    "adblocker": {
      "description": "सबै विज्ञापन र ट्र्याकइंगहरू ब्लक गर्नुहोस्",
      "menu": {
@ -275,6 +279,56 @@
      },
      "name": "परिवेश मोड"
    },
+    "amuse": {
+      "description": "६के ल्याब्सद्वारा अम्यूस नाउ प्लेइङ विजेटका लागि युट्युब म्युजिक समर्थन थप्दछ",
+      "name": "अम्यूस",
+      "response": {
+        "query": "Amuse API सर्भर चलिरहेको छ। गीत जानकारी प्राप्त गर्न GET /query प्रयोग गर्नुहोस्।"
+      }
+    },
+    "api-server": {
+      "description": "प्लेयर नियन्त्रण गर्नका लागि API सर्भर थप्दछ",
+      "dialog": {
+        "request": {
+          "buttons": {
+            "allow": "अनुमति दिनुहोस्",
+            "deny": "अस्वीकार गर्नुहोस्"
+          },
+          "message": "{{ID}} ({{origin}}) लाई API पहुँच अनुमति दिनुहुन्छ?",
+          "title": "API अनुमतिको अनुरोध"
+        }
+      },
+      "menu": {
+        "auth-strategy": {
+          "label": "अनुमति रणनीति",
+          "submenu": {
+            "auth-at-first": {
+              "label": "पहिलो अनुरोधमै अनुमति दिनुहोस्"
+            },
+            "none": {
+              "label": "कुनै अनुमति आवश्यक छैन"
+            }
+          }
+        },
+        "hostname": {
+          "label": "होस्टनेम"
+        },
+        "port": {
+          "label": "पोर्ट"
+        }
+      },
+      "name": "API सर्भर [बिटा]",
+      "prompt": {
+        "hostname": {
+          "label": "API सर्भरका लागि होस्टनेम प्रविष्ट गर्नुहोस् (उदाहरण: 0.0.0.0):",
+          "title": "होस्टनेम"
+        },
+        "port": {
+          "label": "API सर्भरका लागि पोर्ट प्रविष्ट गर्नुहोस्:",
+          "title": "पोर्ट"
+        }
+      }
+    },
    "audio-compressor": {
      "description": "अडियोमा कम्प्रेसन लागू गर्नुहोस् (सङ्केतको सबैभन्दा चर्को भागहरूको भोल्युम कम गर्दछ र नरम भागहरूको भोल्युम बढाउँछ)",
      "name": "अडियो कम्प्रेसर"
@ -410,6 +464,21 @@
      "description": "इन्टरफेसबाट सिधै MP3/स्रोत अडियो डाउनलोड गर",
      "menu": {
        "choose-download-folder": "डाउनलोड फोल्डर चयन गर्नुहोस्",
+        "download-finish-settings": {
+          "label": "समाप्त भएपछि डाउनलोड गर्नुहोस्",
+          "prompt": {
+            "last-percent": "x प्रतिशतपछि",
+            "last-seconds": "अन्तिम x सेकेन्ड",
+            "title": "कहिले डाउनलोड गर्ने भनेर कन्फिगर गर्नुहोस्"
+          },
+          "submenu": {
+            "advanced": "उन्नत",
+            "enabled": "सक्रिय गरिएको",
+            "mode": "समय मोड",
+            "percent": "प्रतिशत",
+            "seconds": "सेकेन्डहरू"
+          }
+        },
        "download-playlist": "डाउनलोड प्लेलिस्ट",
        "presets": "प्रिसेटहरू",
        "skip-existing": "विद्यमान फाइलहरू स्किप गर्नुहोस्"
@ -422,6 +491,18 @@
        "button": "डाउनलोड"
      }
    },
+    "equalizer": {
+      "description": "प्लेयरमा इक्वलाइजर थप्दछ",
+      "menu": {
+        "presets": {
+          "label": "पूर्वसेटहरू",
+          "list": {
+            "bass-booster": "बास बूस्टर"
+          }
+        }
+      },
+      "name": "इक्वलाइजर"
+    },
    "exponential-volume": {
      "description": "भोल्युम स्लाइडरलाई घातीय बनाउँछ त्यसैले कम भोल्युमहरू चयन गर्न सजिलो हुन्छ।",
      "name": "एक्सपोनेन्सियल भोल्युम"
@ -649,6 +730,63 @@
      "description": "स्वचालित रूपमा गैर-सङ्गीत भागहरू जस्तै इन्ट्रो/आउट्रो वा सङ्गीत भिडियोका भागहरू छोड्नुहोस्",
      "name": "स्पन्सरब्लक"
    },
+    "synced-lyrics": {
+      "description": "LRClib जस्ता प्रदायकहरू प्रयोग गरेर गीतहरूका लागि समक्रमित गीतहरू प्रदान गर्छ।",
+      "errors": {
+        "fetch": "⚠️ गीतहरूको जानकारी ल्याउने क्रममा त्रुटि भयो।\n\tकृपया केही समयपछि फेरि प्रयास गर्नुहोस्।",
+        "not-found": "⚠️ यो गीतका लागि कुनै गीतशब्द फेला परेन।"
+      },
+      "menu": {
+        "default-text-string": {
+          "label": "पूर्वनिर्धारित अक्षर गीतशब्दहरू बीचमा",
+          "tooltip": "गीतशब्दहरू बीचको खाली ठाउँका लागि प्रयोग हुने पूर्वनिर्धारित अक्षर छनोट गर्नुहोस्"
+        },
+        "line-effect": {
+          "label": "रेखा प्रभाव",
+          "submenu": {
+            "fancy": {
+              "label": "रमणीय",
+              "tooltip": "हालको लाइनमा ठूलो, एप-जस्तै प्रभावहरू प्रयोग गर्नुहोस्"
+            },
+            "focus": {
+              "label": "केन्द्रित गर्नुहोस्",
+              "tooltip": "मात्रै हालको लाइन सेतो बनाउनुहोस्"
+            },
+            "offset": {
+              "label": "अफसेट",
+              "tooltip": "हालको लाइनलाई दायाँतर्फ अफसेट गर्नुहोस्"
+            },
+            "scale": {
+              "label": "स्केल",
+              "tooltip": "हालको लाइनको आकार परिवर्तन गर्नुहोस्"
+            }
+          },
+          "tooltip": "हालको लाइनमा लागू गर्ने प्रभाव चयन गर्नुहोस्"
+        },
+        "precise-timing": {
+          "label": "गीतशब्दहरू पूर्ण रूपमा समक्रमित बनाउनुहोस्",
+          "tooltip": "अर्को लाइनको प्रदर्शनलाई मिलिसेकेन्डमा गणना गर्नुहोस् (यसले प्रदर्शनमा हल्का प्रभाव पार्न सक्छ)"
+        },
+        "show-lyrics-even-if-inexact": {
+          "label": "गीतशब्दहरू अपर्याप्त भए पनि देखाउनुहोस्",
+          "tooltip": "यदि गीत फेला परेन भने, प्लगिनले फरक खोजी सोधपुछसँग पुन: प्रयास गर्छ।\nदोस्रो प्रयासको परिणाम ठ्याक्कै मिल्न नपनि सक्छ।"
+        },
+        "show-time-codes": {
+          "label": "समय कोडहरू देखाउनुहोस्",
+          "tooltip": "गीतशब्दहरूको छेउमा समय कोडहरू देखाउनुहोस्"
+        }
+      },
+      "name": "समक्रमित गीतशब्दहरू",
+      "refetch-btn": {
+        "fetching": "ल्याउँदैछ...",
+        "normal": "गीतशब्दहरू पुनः ल्याउनुहोस्"
+      },
+      "warnings": {
+        "duration-mismatch": "⚠️ - अवधि असमानताको कारण गीतशब्दहरू असमक्रमित हुन सक्छन्।",
+        "inexact": "⚠️ - यो गीतका लागि गीतशब्दहरू ठ्याक्कै मिल्दैनन्",
+        "instrumental": "⚠️ - यो एउटा वाद्य संगीत (इन्स्ट्रुमेन्टल) गीत हो"
+      }
+    },
    "taskbar-mediacontrol": {
      "description": "तपाईँको विन्डोज टास्कबारबाट प्लेब्याक नियन्त्रण गर्नुहोस्",
      "name": "टास्कबार मेडिया कन्ट्रोल"
--- a/src/i18n/resources/nl.json
+++ b/src/i18n/resources/nl.json
@ -33,7 +33,7 @@
        "css-file-not-found": "CSS-bestand \"{{cssFile}}\" bestaat niet, wordt genegeerd"
      },
      "unresponsive": {
-        "details": "Onverantwoordelijkheidsfout!\n{{error}}"
+        "details": "Niet-reagerende fout!\n{{error}}"
      },
      "when-ready": {
        "clearing-cache-after-20s": "App-cache wissen"
@ -46,7 +46,7 @@
      "hide-menu-enabled": {
        "detail": "Menu is verborgen, gebruik 'Alt' om het weer te geven (of 'Escape' als u de In-App Menu gebruikt)",
        "message": "Menu verbergen is ingeschakeld",
-        "title": "Menu Verbergen Ingeschakeld"
+        "title": "Menu verbergen ingeschakeld"
      },
      "need-to-restart": {
        "buttons": {
@ -65,7 +65,7 @@
        },
        "detail": "Het programma reageert niet! Kies wat u wilt doen:",
        "message": "De applicatie reageert niet",
-        "title": "Venster Niet Reagerend"
+        "title": "Venster reageert niet"
      },
      "update-available": {
        "buttons": {
@ -250,7 +250,7 @@
          }
        },
        "opacity": {
-          "label": "Dekking",
+          "label": "Transparantie",
          "submenu": {
            "percent": "{{opacity}}%"
          }
@ -268,7 +268,7 @@
          }
        },
        "smoothness-transition": {
-          "label": "Soepelheid overgang",
+          "label": "Vloeiende overgang",
          "submenu": {
            "during": "Tijdens {{interpolationTime}} s"
          }
@ -279,6 +279,56 @@
      },
      "name": "Omgevingsmodus"
    },
+    "amuse": {
+      "description": "Voegt YouTube Music ondersteuning toe voor de Amuse now playing widget van 6K Labs",
+      "name": "Amuse",
+      "response": {
+        "query": "Amuse API server loopt. Gebruik /query voor nummer informatie."
+      }
+    },
+    "api-server": {
+      "description": "Voegt een API server toe om de speler te besturen",
+      "dialog": {
+        "request": {
+          "buttons": {
+            "allow": "Toestaan",
+            "deny": "Weigeren"
+          },
+          "message": "Sta {{ID}} {{origin}} toegang toe tot de API?",
+          "title": "API autorisatieverzoek"
+        }
+      },
+      "menu": {
+        "auth-strategy": {
+          "label": "Autorisatie strategie",
+          "submenu": {
+            "auth-at-first": {
+              "label": "Autoriseer bij eerste verzoek"
+            },
+            "none": {
+              "label": "geen autorisatie"
+            }
+          }
+        },
+        "hostname": {
+          "label": "Hostnaam"
+        },
+        "port": {
+          "label": "Poort"
+        }
+      },
+      "name": "API Server [Beta]",
+      "prompt": {
+        "hostname": {
+          "label": "Voeg de hostnaam (bv. 0.0.0.0) voor de API server in:",
+          "title": "Hostnaam"
+        },
+        "port": {
+          "label": "Voeg de poort voor de API server in:",
+          "title": "Poort"
+        }
+      }
+    },
    "audio-compressor": {
      "description": "Past compressie toe op audio (verlaagt het volume van de luidste delen van het signaal en verhoogt het volume van de zachtste delen)",
      "name": "Audiocompressor"
@ -395,7 +445,7 @@
          "download-progress": "Downloaden: {{percent}}%",
          "downloading": "Aan het downloaden…",
          "downloading-counter": "{{current}}/{{total}} aan het downloaden…",
-          "downloading-playlist": "Afspeellijst \"{{playlistTitle}}\" {{playlistId}} aan het downloaden ({{playlistSize}} liederen)",
+          "downloading-playlist": "Afspeellijst \"{{playlistTitle}}\" {{playlistId}} aan het downloaden ({{playlistSize}} nummers)",
          "error-while-downloading": "Er is een fout opgetreden tijdens het downloaden van \"{{author}} - {{title}}\": {{error}}",
          "folder-already-exists": "De map \"{{playlistFolder}}\" bestaat al",
          "getting-playlist-info": "Afspeellijst informatie ophalen…",
@ -441,6 +491,18 @@
        "button": "Download"
      }
    },
+    "equalizer": {
+      "description": "Voegt een equalizer toe aan de speler",
+      "menu": {
+        "presets": {
+          "label": "Voorinstellingen",
+          "list": {
+            "bass-booster": "Basversterker"
+          }
+        }
+      },
+      "name": "Equalizer"
+    },
    "exponential-volume": {
      "description": "Maakt de volumeschuif exponentieel zodat het gemakkelijker is om lagere volumes te selecteren.",
      "name": "Exponentieel Volume"
@ -450,14 +512,14 @@
      "menu": {
        "hide-dom-window-controls": "Verberg DOM-vensterbedieningselementen"
      },
-      "name": "In-App menu"
+      "name": "In-App Menu"
    },
    "lumiastream": {
      "description": "Voegt ondersteuning voor Lumia Stream toe",
      "name": "Lumia Stream [Beta]"
    },
    "lyrics-genius": {
-      "description": "Voegt tekstondersteuning toe voor de meeste nummers",
+      "description": "Voegt songtekstondersteuning toe voor de meeste nummers",
      "menu": {
        "romanized-lyrics": "Geromaniseerde Teksten"
      },
@ -527,15 +589,19 @@
        "interactive-settings": {
          "label": "Interactieve instellingen",
          "submenu": {
-            "hide-button-text": "Verberg tekst op de knop",
-            "refresh-on-play-pause": "Herlaad bij het afspelen/pauzeren"
+            "hide-button-text": "Knoptekst verbergen",
+            "refresh-on-play-pause": "Herlaad bij het afspelen/pauzeren",
+            "tray-controls": "Open/Sluit op tray klik"
          }
        },
+        "priority": "Meldingprioriteit",
+        "toast-style": "Toast stijl",
        "unpause-notification": "Laat een notificatie zijn bij het depauzeren"
      },
      "name": "Meldingen"
    },
    "picture-in-picture": {
+      "description": "Laat de app toe om naar picture-in-picture modus om te schakelen",
      "menu": {
        "always-on-top": "Altijd bovenaan",
        "hotkey": {
@ -543,26 +609,226 @@
          "prompt": {
            "keybind-options": {
              "hotkey": "Sneltoets"
-            }
+            },
+            "label": "Kies een sneltoets om tussen picture-in-picture te schakelen",
+            "title": "Picture-in-picture sneltoets"
          }
        },
        "save-window-position": "Sla schermpositie op",
-        "save-window-size": "Sla schermgrootte op"
+        "save-window-size": "Sla schermgrootte op",
+        "use-native-pip": "Gebruik browser ingebouwde PiP"
+      },
+      "name": "Picture-in-picture",
+      "templates": {
+        "button": "Picture-in-picture"
      }
    },
-    "video-toggle": {
+    "playback-speed": {
+      "description": "Luister snel, luister langzaam! Voegt een schuifregelaar toe die de muzieksnelheid regelt",
+      "name": "Afspeelsnelheid",
+      "templates": {
+        "button": "Snelheid"
+      }
+    },
+    "precise-volume": {
+      "description": "Regel het volume nauwkeurig met behulp van het muiswiel/sneltoetsen, met een aangepaste HUD en aanpasbare volumestappen",
      "menu": {
-        "mode": {
-          "submenu": {
-            "disabled": "Uitgeschakeld"
+        "arrows-shortcuts": "Lokale Pijltjestoetsen bediening",
+        "custom-volume-steps": "Stel aangepaste volumestappen in",
+        "global-shortcuts": "Globale sneltoetsen"
+      },
+      "name": "Nauwkeurig volume",
+      "prompt": {
+        "global-shortcuts": {
+          "keybind-options": {
+            "decrease": "Volume verlagen",
+            "increase": "Volume verhogen"
+          },
+          "label": "Kies Globale Volume toetsen:",
+          "title": "Globale Volume toetsen"
+        },
+        "volume-steps": {
+          "label": "Kies Stappen voor volumeverhoging/-verlaging",
+          "title": "Volume Stappen"
+        }
+      }
+    },
+    "quality-changer": {
+      "backend": {
+        "dialog": {
+          "quality-changer": {
+            "detail": "Huidige kwaliteit: {{quality}}",
+            "message": "Kies videokwaliteit:",
+            "title": "Kies Videokwaliteit"
+          }
+        }
+      },
+      "description": "Maakt het mogelijk de videokwaliteit te wijzigen met een knop op de video-overlay",
+      "name": "Videokwaliteitwisselaar"
+    },
+    "scrobbler": {
+      "description": "Ondersteuning voor scrobbling toevoegen (etc. last.fm, Listenbrainz)",
+      "dialog": {
+        "lastfm": {
+          "auth-failed": {
+            "message": "Kan niet verifiëren bij Last.fm\nVerberg de pop-up tot de volgende herstart.",
+            "title": "Authenticatie mislukt"
+          }
+        }
+      },
+      "menu": {
+        "lastfm": {
+          "api-settings": "Last.fm API Instellingen"
+        },
+        "listenbrainz": {
+          "token": "Voer het ListenBrainz-gebruikerstoken in"
+        },
+        "scrobble-other-media": "Scrobble andere media"
+      },
+      "name": "Scrobbler",
+      "prompt": {
+        "lastfm": {
+          "api-key": "Last.fm API sleutel",
+          "api-secret": "Last.fm API geheim"
+        },
+        "listenbrainz": {
+          "token": {
+            "label": "Voer uw ListenBrainz-gebruikerstoken in:",
+            "title": "ListenBrainz token"
          }
        }
      }
    },
-    "visualizer": {
-      "description": "Voeg een visuele equalizer toe",
+    "shortcuts": {
+      "description": "Maakt het mogelijk algemene sneltoetsen in te stellen voor afspelen (afspelen/pauzeren/volgende/vorige) en het uitschakelen van media-OSD door mediatoetsen te overschrijven, het inschakelen van Ctrl/CMD + F om te zoeken, het inschakelen van Linux MPRIS-ondersteuning voor mediatoetsen en aangepaste sneltoetsen voor gevorderde gebruikers",
      "menu": {
-        "visualizer-type": "Type visualisator"
+        "override-media-keys": "Media toetsen overschrijven",
+        "set-keybinds": "Stel de algemene songbediening in"
+      },
+      "name": "Snelkoppelingen (& MPRIS)",
+      "prompt": {
+        "keybind": {
+          "keybind-options": {
+            "next": "Volgende",
+            "play-pause": "Afspelen / Pauzeren",
+            "previous": "Vorige"
+          },
+          "label": "Kies globale toetsen voor nummer bediening:",
+          "title": "Globale toetsen"
+        }
+      }
+    },
+    "skip-disliked-songs": {
+      "description": "Slaat disliked nummers over",
+      "name": "Sla disliked nummers over"
+    },
+    "skip-silences": {
+      "description": "Sla automatisch stiltesecties in nummers over",
+      "name": "Stiltes overslaan"
+    },
+    "sponsorblock": {
+      "description": "Slaat automatisch niet-muziekgedeelten over, zoals intro/outro of gedeelten van muziekvideo's waarin het nummer niet wordt afgespeeld",
+      "name": "SponsorBlock"
+    },
+    "synced-lyrics": {
+      "description": "Biedt gesynchroniseerde songteksten voor nummers, met behulp van providers zoals LRClib.",
+      "errors": {
+        "fetch": "⚠️\tEr is een fout opgetreden bij het ophalen van de songtekst.\n\tProbeer het later opnieuw.",
+        "not-found": "⚠️ Er is geen songtekst gevonden voor dit nummer."
+      },
+      "menu": {
+        "default-text-string": {
+          "label": "Standaardteken tussen songteksten",
+          "tooltip": "Kies het standaardteken dat u wilt gebruiken voor de opening tussen de songteksten"
+        },
+        "line-effect": {
+          "label": "Lijneffect",
+          "submenu": {
+            "fancy": {
+              "label": "Luxe",
+              "tooltip": "Gebruik grote, app-achtige effecten op de huidige regel"
+            },
+            "focus": {
+              "label": "Focus",
+              "tooltip": "Maak alleen de huidige regel wit"
+            },
+            "offset": {
+              "label": "Offset",
+              "tooltip": "Offset aan de rechterkant van de huidige lijn"
+            },
+            "scale": {
+              "label": "Schaal",
+              "tooltip": "Schaal de huidige regel"
+            }
+          },
+          "tooltip": "Kies het effect dat u op de huidige regel wilt toepassen"
+        },
+        "precise-timing": {
+          "label": "Zorg ervoor dat de songteksten perfect gesynchroniseerd zijn",
+          "tooltip": "Bereken tot op de milliseconde de weergave van de volgende regel (kan een kleine impact hebben op de prestaties)"
+        },
+        "show-lyrics-even-if-inexact": {
+          "label": "Toon songteksten, zelfs als ze onnauwkeurig zijn",
+          "tooltip": "Als het nummer niet wordt gevonden, probeert de plug-in het opnieuw met een andere zoekopdracht.\nHet resultaat van de tweede poging is mogelijk niet exact."
+        },
+        "show-time-codes": {
+          "label": "Toon tijdcodes",
+          "tooltip": "Toon de tijdcodes naast de songtekst"
+        }
+      },
+      "name": "Gesynchroniseerde songteksten",
+      "refetch-btn": {
+        "fetching": "Ophalen...",
+        "normal": "Songteksten opnieuw ophalen"
+      },
+      "warnings": {
+        "duration-mismatch": "⚠️ - De songteksten zijn mogelijk niet synchroon vanwege een niet-overeenkomende duur.",
+        "inexact": "⚠️ - De songtekst van dit nummer is mogelijk niet exact",
+        "instrumental": "⚠️ - Dit is een instrumentaal nummer"
+      }
+    },
+    "taskbar-mediacontrol": {
+      "description": "Bedien het afspelen vanaf uw Windows-taakbalk",
+      "name": "Taakbalk Mediabediening"
+    },
+    "touchbar": {
+      "description": "Voegt een TouchBar-widget toe voor macOS-gebruikers",
+      "name": "TouchBar"
+    },
+    "tuna-obs": {
+      "description": "Integratie met OBS's plug-in Tuna",
+      "name": "Tuna OBS"
+    },
+    "video-toggle": {
+      "description": "Voegt een knop toe om te schakelen tussen de video-/nummermodus. kan optioneel ook het hele videotabblad verwijderen",
+      "menu": {
+        "align": {
+          "label": "Uitlijning",
+          "submenu": {
+            "left": "Links",
+            "middle": "Midden",
+            "right": "Rechts"
+          }
+        },
+        "force-hide": "Forceer het verwijderen van het videotabblad",
+        "mode": {
+          "label": "Modus",
+          "submenu": {
+            "custom": "Aangepaste schakelaar",
+            "disabled": "Uitgeschakeld",
+            "native": "Native schakelaar"
+          }
+        }
+      },
+      "name": "Videoschakelaar",
+      "templates": {
+        "button": "Nummer"
+      }
+    },
+    "visualizer": {
+      "description": "Voegt een visualisator toe aan de speler",
+      "menu": {
+        "visualizer-type": "Visualisatietype"
      },
      "name": "Visualisator"
    }
--- a/src/i18n/resources/pl.json
+++ b/src/i18n/resources/pl.json
@ -279,6 +279,56 @@
      },
      "name": "Tryb otoczenia"
    },
+    "amuse": {
+      "description": "Wspiera integrację YouTube Music z widgetami Amuse (od 6K Labs)",
+      "name": "Amuse",
+      "response": {
+        "query": "Serwer API Amuse działa. Użyj metody GET do /query, aby zdobyć informację o utworze."
+      }
+    },
+    "api-server": {
+      "description": "Pozwala na kontrolowanie YouTube Music poprzez podłączenie specjalnego serwera API",
+      "dialog": {
+        "request": {
+          "buttons": {
+            "allow": "Zezwól",
+            "deny": "Odmów"
+          },
+          "message": "Zezwolić {{ID}} (pochodzenie: {{origin}}) na dostęp do API?",
+          "title": "Prośba o autoryzację API"
+        }
+      },
+      "menu": {
+        "auth-strategy": {
+          "label": "Strategia autoryzacji",
+          "submenu": {
+            "auth-at-first": {
+              "label": "Autoryzuj przy pierwszej prośbie"
+            },
+            "none": {
+              "label": "Nie autoryzuj"
+            }
+          }
+        },
+        "hostname": {
+          "label": "Nazwa hosta (IP)"
+        },
+        "port": {
+          "label": "Port"
+        }
+      },
+      "name": "YouTube Music API",
+      "prompt": {
+        "hostname": {
+          "label": "Wpisz nazwę hosta (IP, np. 0.0.0.0), który będzie użyty do serwera API:",
+          "title": "Nazwa hosta"
+        },
+        "port": {
+          "label": "Wpisz port, z którego będzie korzystać serwer API:",
+          "title": "Port"
+        }
+      }
+    },
    "audio-compressor": {
      "description": "Zastosuj kompresję do dźwięku (obniża głośność najgłośniejszych części sygnału i zwiększa głośność najcichszych części)",
      "name": "Kompresor dźwięku"
@ -441,6 +491,18 @@
        "button": "Pobierz"
      }
    },
+    "equalizer": {
+      "description": "Dodaje equalizer do odtwarzacza",
+      "menu": {
+        "presets": {
+          "label": "Presety",
+          "list": {
+            "bass-booster": "Wzmacniacz basu"
+          }
+        }
+      },
+      "name": "Korektor"
+    },
    "exponential-volume": {
      "description": "Sprawia, że suwak głośności jest proporcjonalna, dzięki czemu łatwiej jest wybrać niższą głośność.",
      "name": "Proporcjonalna głośność"
@ -621,6 +683,7 @@
        "listenbrainz": {
          "token": "Podaj token użytkownika ListenBrainz"
        },
+        "scrobble-alternative-title": "Użyj alternatywnych tytułów",
        "scrobble-other-media": "Scrobbluj pozostałe multimedia"
      },
      "name": "Scrobblowanie",
@ -671,8 +734,8 @@
    "synced-lyrics": {
      "description": "Dodaje zsynchronizowane napisy do utworów używając między innymi LRClib.",
      "errors": {
-        "fetch": "⚠️ - Wystąpił błąd podczas pobierania tekstu utworu. Spróbuj ponownie później.",
-        "not-found": "⚠️ - Nie znaleziono napisów dla tego utworu."
+        "fetch": "⚠️\tWystąpił błąd podczas pobierania tekstu utworu.\n\tSpróbuj ponownie później.",
+        "not-found": "⚠️ Nie znaleziono napisów dla tego utworu."
      },
      "menu": {
        "default-text-string": {
@ -682,6 +745,10 @@
        "line-effect": {
          "label": "Efekty linijki",
          "submenu": {
+            "fancy": {
+              "label": "Facy",
+              "tooltip": "Użyj specjalnych efektów w stylu aplikacji na obecną linię"
+            },
            "focus": {
              "label": "Fokus",
              "tooltip": "Spraw, aby tylko obecna linijka była biała"
--- a/src/i18n/resources/pt-BR.json
+++ b/src/i18n/resources/pt-BR.json
@ -279,6 +279,13 @@
      },
      "name": "Modo ambiente"
    },
+    "amuse": {
+      "description": "Adiciona suporte ao YouTube Music ao widget 'Reproduzindo agora' do Amuse da 6K Labs",
+      "name": "Amuse",
+      "response": {
+        "query": "Servidor API do Amuse em execução. GET /query para obter informações da música."
+      }
+    },
    "api-server": {
      "description": "Adiciona um servidor API para controlar o player",
      "dialog": {
@ -484,6 +491,18 @@
        "button": "Baixar"
      }
    },
+    "equalizer": {
+      "description": "Adiciona um equalizador ao player",
+      "menu": {
+        "presets": {
+          "label": "Predefinições",
+          "list": {
+            "bass-booster": "Reforço de graves"
+          }
+        }
+      },
+      "name": "Equalizador"
+    },
    "exponential-volume": {
      "description": "Torna o controle deslizante de volume exponencial para que seja mais fácil selecionar volumes mais baixos.",
      "name": "Volume Exponencial"
@ -714,8 +733,8 @@
    "synced-lyrics": {
      "description": "Fornece letras sincronizadas para músicas, usando provedores como LRClib.",
      "errors": {
-        "fetch": "⚠️ - Ocorreu um erro ao buscar a letra. Tente novamente mais tarde.",
-        "not-found": "⚠️ - Nenhuma letra encontrada para esta música."
+        "fetch": "⚠️\tOcorreu um erro ao buscar a letra.\n\tTente novamente mais tarde.",
+        "not-found": "⚠️ Nenhuma letra encontrada para esta música."
      },
      "menu": {
        "default-text-string": {
@ -725,6 +744,10 @@
        "line-effect": {
          "label": "Efeito de linha",
          "submenu": {
+            "fancy": {
+              "label": "Fancy",
+              "tooltip": "Use efeitos grandes, semelhantes a aplicativos, na linha atual"
+            },
            "focus": {
              "label": "Foco",
              "tooltip": "Deixe apenas a linha atual branca"
--- a/src/i18n/resources/pt.json
+++ b/src/i18n/resources/pt.json
@ -2,14 +2,14 @@
  "common": {
    "console": {
      "plugins": {
-        "execute-failed": "Falha ao executar o plugin {{pluginName}}::{{contextName}}",
-        "executed-at-ms": "Plugin {{pluginName}}::{{contextName}} executado com {{ms}}ms",
-        "initialize-failed": "Falha ao inicializar o plugin \"{{pluginName}}\"",
-        "load-all": "Carregando todos os plugins",
-        "load-failed": "Falha ao carregar o plugin \"{{pluginName}}\"",
-        "loaded": "Plugin \"{{pluginName}}\" carregado",
-        "unload-failed": "Falha ao descarregar o plugin \"{{pluginName}}\"",
-        "unloaded": "Plugin \"{{pluginName}}\" descarregado"
+        "execute-failed": "Não foi possível executar o plugin {{pluginName}}::{{contextName}}",
+        "executed-at-ms": "Plugin {{pluginName}}::{{contextName}} executado em {{ms}}ms",
+        "initialize-failed": "Não foi possível iniciar o plugin \"{{pluginName}}\"",
+        "load-all": "A carregar todos os plugins",
+        "load-failed": "Não foi possível ativar o plugin \"{{pluginName}}\"",
+        "loaded": "Plugin \"{{pluginName}}\" ativado",
+        "unload-failed": "Não foi possível desativar o plugin \"{{pluginName}}\"",
+        "unloaded": "Plugin \"{{pluginName}}\" desativado"
      }
    }
  },
@ -21,7 +21,7 @@
  "main": {
    "console": {
      "did-finish-load": {
-        "dev-tools": "Carregamento finalizado. DevTools aberto"
+        "dev-tools": "Carregamento concluído. DevTools aberto"
      },
      "i18n": {
        "loaded": "i18n carregado"
@ -30,64 +30,64 @@
        "receive-command": "Comando recebido através do protocolo: \"{{command}}\""
      },
      "theme": {
-        "css-file-not-found": "Arquivo CSS \"{{cssFile}}\" não existe, ignorando"
+        "css-file-not-found": "O ficheiro CSS \"{{cssFile}}\" não existe, a ignorar"
      },
      "unresponsive": {
-        "details": "Erro sem resposta!\n{{error}}"
+        "details": "Erro de falta de resposta!\n{{error}}"
      },
      "when-ready": {
-        "clearing-cache-after-20s": "Limpando o cache do aplicativo"
+        "clearing-cache-after-20s": "A limpar a cache da aplicação"
      },
      "window": {
-        "tried-to-render-offscreen": "Janela tentou desenhar fora do ecrã, windowSize={{windowSize}}, displaySize={{displaySize}}, position={{position}}"
+        "tried-to-render-offscreen": "Tentativa de desenho fora do ecrã na janela, windowSize={{windowSize}}, displaySize={{displaySize}}, position={{position}}"
      }
    },
    "dialog": {
      "hide-menu-enabled": {
-        "detail": "O menu está oculto, use a tecla 'Alt' para mostra-lo (ou 'Esc' se estiver usando o menu do aplicativo)",
-        "message": "Ocultar menu está ativado",
-        "title": "Ocultar menu ativado"
+        "detail": "O menu está oculto, utilize \"Alt\" para o mostrar (ou \"Escape\" se estiver a utilizar o menu da aplicação)",
+        "message": "Ocultar Menu está ativado",
+        "title": "Ocultar Menu ativado"
      },
      "need-to-restart": {
        "buttons": {
          "later": "Depois",
          "restart-now": "Reiniciar agora"
        },
-        "detail": "O plugin {{pluginName}} precisa ser reiniciado para ter efeito",
-        "message": "\"{{pluginName}}\" precisa ser reiniciado",
+        "detail": "O plugin \"{{pluginName}}\" requer um reinício para ter efeito",
+        "message": "\"{{pluginName}}\" precisa de ser reiniciado",
        "title": "É necessário reiniciar"
      },
      "unresponsive": {
        "buttons": {
          "quit": "Sair",
          "relaunch": "Reiniciar",
-          "wait": "Espere"
+          "wait": "Esperar"
        },
-        "detail": "Lamentamos o inconveniente! Por favor escolha o que fazer:",
-        "message": "A aplicação não está respondendo",
-        "title": "A janela não está respondendo"
+        "detail": "Lamentamos o incómodo! Por favor, escolha o que fazer:",
+        "message": "A aplicação não está a responder",
+        "title": "A janela não está a responder"
      },
      "update-available": {
        "buttons": {
-          "disable": "Desabilitar atualizações",
-          "download": "Baixar",
+          "disable": "Desativar atualizações",
+          "download": "Transferir",
          "ok": "Ok"
        },
-        "detail": "Uma nova versão está disponível e pode ser baixada em {{downloadLink}}",
-        "message": "Uma nova versão está disponível",
+        "detail": "Está disponível uma nova versão que pode ser descarregada em {{downloadLink}}",
+        "message": "Está disponível uma nova versão",
        "title": "Atualização disponível"
      }
    },
    "menu": {
-      "about": "Sobre",
+      "about": "Acerca de",
      "navigation": {
        "label": "Navegação",
        "submenu": {
          "copy-current-url": "Copiar URL atual",
-          "go-back": "Voltar",
+          "go-back": "Retroceder",
          "go-forward": "Avançar",
-          "quit": "Saída",
-          "restart": "Reiniciar aplicativo"
+          "quit": "Sair",
+          "restart": "Reiniciar a aplicação"
        }
      },
      "options": {
@ -96,15 +96,15 @@
          "advanced-options": {
            "label": "Opções avançadas",
            "submenu": {
-              "auto-reset-app-cache": "Reiniciar cache do aplicativo quando o aplicativo abrir",
-              "disable-hardware-acceleration": "Desabilitar aceleração por hardware",
+              "auto-reset-app-cache": "Repor a cache quando a aplicação é iniciada",
+              "disable-hardware-acceleration": "Desativar a aceleração de hardware",
              "edit-config-json": "Editar config.json",
              "override-user-agent": "Substituir User-Agent",
-              "restart-on-config-changes": "Reinicie as alterações de configurações feitas",
+              "restart-on-config-changes": "Reiniciar após alterações de configuração",
              "set-proxy": {
                "label": "Definir proxy",
                "prompt": {
-                  "label": "Inserir Endereço do Proxy: (deixe em branco para desativar)",
+                  "label": "Introduza o endereço do proxy: (deixe em branco para desativar)",
                  "placeholder": "Exemplo: SOCKS5://127.0.0.1:9999",
                  "title": "Definir proxy"
                }
@ -113,62 +113,62 @@
            }
          },
          "always-on-top": "Sempre no topo",
-          "auto-update": "Atualização automática",
+          "auto-update": "Atualizações automáticas",
          "hide-menu": {
            "dialog": {
-              "message": "O menu será ocultado na próxima inicialização, use [Alt] para mostrá-lo (ou acento grave [`] se estiver usando o menu interno do aplicativo)",
-              "title": "Ocultar Menu Ativado"
+              "message": "O menu será ocultado da próxima vez que abrir a aplicação, utilize [Alt] para o mostrar (ou [`] se estiver a utilizar o menu interno da aplicação)",
+              "title": "Ocultar Menu ativado"
            },
            "label": "Ocultar Menu"
          },
          "language": {
            "dialog": {
-              "message": "Idioma será alterado após reiniciar",
-              "title": "Idioma Alterado"
+              "message": "O idioma será alterado após o reinício",
+              "title": "Idioma alterado"
            },
            "label": "Idioma",
            "submenu": {
              "to-help-translate": "Quer ajudar na tradução? Clique aqui"
            }
          },
-          "resume-on-start": "Continuar última música ao iniciar o aplicativo",
-          "single-instance-lock": "Trava de instância única",
-          "start-at-login": "Iniciar no login",
+          "resume-on-start": "Retomar a última música quando a app é iniciada",
+          "single-instance-lock": "Limitar a uma única instância",
+          "start-at-login": "Iniciar com o sistema",
          "starting-page": {
            "label": "Página inicial",
-            "unset": "Indefinido"
+            "unset": "Não definida"
          },
          "tray": {
-            "label": "Bandeja",
+            "label": "Tabuleiro do sistema",
            "submenu": {
-              "disabled": "Desabilitado",
-              "enabled-and-hide-app": "Ativado e esconder aplicativo",
-              "enabled-and-show-app": "Ativado e mostrar aplicativo",
-              "play-pause-on-click": "Play/Pausa ao clicar"
+              "disabled": "Desativado",
+              "enabled-and-hide-app": "Ativado e ocultar a aplicação",
+              "enabled-and-show-app": "Ativado e mostrar a aplicação",
+              "play-pause-on-click": "Reproduzir/Pausar ao clicar"
            }
          },
          "visual-tweaks": {
-            "label": "Tweaks Visuais",
+            "label": "Ajustes visuais",
            "submenu": {
              "like-buttons": {
                "default": "Padrão",
-                "force-show": "Forçar mostrar",
+                "force-show": "Mostrar sempre",
                "hide": "Esconder",
-                "label": "Botões de curtida"
+                "label": "Botões do \"Gosto\""
              },
-              "remove-upgrade-button": "Remover botão upgrade",
+              "remove-upgrade-button": "Remover o botão de upgrade",
              "theme": {
                "dialog": {
                  "button": {
                    "cancel": "Cancelar",
                    "remove": "Remover"
                  },
-                  "remove-theme": "Você tem certeza que quer remover o tema customizado?",
-                  "remove-theme-message": "Isso removerá o tema customizado"
+                  "remove-theme": "Tem a certeza de que pretende remover o tema personalizado?",
+                  "remove-theme-message": "Isto irá remover o tema personalizado"
                },
                "label": "Tema",
                "submenu": {
-                  "import-css-file": "Importar arquivo CSS personalizado",
+                  "import-css-file": "Importar ficheiro CSS personalizado",
                  "no-theme": "Sem tema"
                }
              }
@ -186,19 +186,19 @@
        "submenu": {
          "force-reload": "Forçar Recarregamento",
          "reload": "Recarregar",
-          "reset-zoom": "Tamanho Atual",
-          "toggle-fullscreen": "Ativar Tela Cheia",
-          "zoom-in": "Zoom Dentro",
-          "zoom-out": "Zoom Fora"
+          "reset-zoom": "Tamanho real",
+          "toggle-fullscreen": "Ativar ecrã inteiro",
+          "zoom-in": "Aumentar o zoom",
+          "zoom-out": "Diminuir o zoom"
        }
      }
    },
    "tray": {
-      "next": "Próximo",
-      "play-pause": "Play/Pausa",
+      "next": "Próxima",
+      "play-pause": "Reproduzir/Pausar",
      "previous": "Anterior",
      "quit": "Sair",
-      "restart": "Reiniciar aplicativo",
+      "restart": "Reiniciar aplicação",
      "show": "Mostrar janela",
      "tooltip": {
        "default": "YouTube Music",
@ -208,11 +208,11 @@
  },
  "plugins": {
    "ad-speedup": {
-      "description": "Se um anúncio for reproduzido, ele será silenciado o áudio e será definido a velocidade de reprodução para 16x",
+      "description": "Se um anúncio for reproduzido, silencia o áudio e define a velocidade de reprodução para 16x",
      "name": "Acelerar os anúncios"
    },
    "adblocker": {
-      "description": "Bloquear todos os anúncios e rastreamento automaticamente",
+      "description": "Bloqueie todos os anúncios e monitorização automaticamente",
      "menu": {
        "blocker": "Bloqueador"
      },
@ -223,10 +223,10 @@
      "name": "Ações no álbum"
    },
    "album-color-theme": {
-      "description": "Aplica um tema dinâmico e efeitos visuais com base na paleta de cores do álbum",
+      "description": "Aplica um tema dinâmico e efeitos visuais baseados na paleta de cores do álbum",
      "menu": {
        "color-mix-ratio": {
-          "label": "Relação de mistura de cores",
+          "label": "Proporção de mistura de cores",
          "submenu": {
            "percent": "{{ratio}}%"
          }
@ -235,7 +235,7 @@
      "name": "Tema de cores do álbum"
    },
    "ambient-mode": {
-      "description": "Aplica um efeito de iluminação lançando cores suaves do vídeo no fundo da tela.",
+      "description": "Aplica um efeito de iluminação, projetando cores suaves do vídeo no fundo do ecrã",
      "menu": {
        "blur-amount": {
          "label": "Quantidade de desfoque",
@ -274,14 +274,64 @@
          }
        },
        "use-fullscreen": {
-          "label": "Tela cheia"
+          "label": "Utilizar o ecrã inteiro"
        }
      },
      "name": "Modo Ambiente"
    },
+    "amuse": {
+      "description": "Adiciona suporte ao YouTube Music para o widget Amuse now playing da 6K Labs",
+      "name": "Amuse",
+      "response": {
+        "query": "O servidor da API Amuse está a ser executado. GET /query para obter informações sobre uma música."
+      }
+    },
+    "api-server": {
+      "description": "Adiciona um servidor API para controlar o leitor",
+      "dialog": {
+        "request": {
+          "buttons": {
+            "allow": "Permitir",
+            "deny": "Negar"
+          },
+          "message": "Permitir que {{ID}} ({{origin}}) aceda à API?",
+          "title": "Pedido de autorização da API"
+        }
+      },
+      "menu": {
+        "auth-strategy": {
+          "label": "Estratégia de autorização",
+          "submenu": {
+            "auth-at-first": {
+              "label": "Autorizar no primeiro pedido"
+            },
+            "none": {
+              "label": "Sem autorização"
+            }
+          }
+        },
+        "hostname": {
+          "label": "Nome do anfitrião"
+        },
+        "port": {
+          "label": "Porta"
+        }
+      },
+      "name": "Servidor API [Beta]",
+      "prompt": {
+        "hostname": {
+          "label": "Introduza o nome do anfitrião (como 0.0.0.0) para o servidor API:",
+          "title": "Nome do anfitrião"
+        },
+        "port": {
+          "label": "Introduza a porta para o servidor API:",
+          "title": "Porta"
+        }
+      }
+    },
    "audio-compressor": {
      "description": "Aplicar compressão ao áudio (diminui o volume das partes mais altas do sinal e aumenta o volume das partes mais suaves)",
-      "name": "Compressor de áudio"
+      "name": "Compressor de Áudio"
    },
    "blur-nav-bar": {
      "description": "Torna a barra de navegação transparente e desfocada",
@ -292,21 +342,21 @@
      "name": "Ignorar restrições de idade"
    },
    "captions-selector": {
-      "description": "Seletor de legenda para faixas de áudio do YouTube Music",
+      "description": "Seletor de legendas para as faixas de áudio do YouTube Music",
      "menu": {
-        "autoload": "Selecionar automaticamente a última legenda usada",
-        "disable-captions": "Sem legendas por padrão"
+        "autoload": "Selecionar automaticamente a última legenda utilizada",
+        "disable-captions": "Sem legendas por defeito"
      },
      "name": "Seletor de legendas",
      "prompt": {
        "selector": {
-          "label": "Idioma da legenda atual: {{language}}",
+          "label": "Idioma atual das legendas: {{language}}",
          "none": "Nenhuma",
-          "title": "Selecione o idioma da legenda"
+          "title": "Selecione o idioma das legendas"
        }
      },
      "templates": {
-        "title": "Seletor de legendas aberto"
+        "title": "Abrir o seletor de legendas"
      }
    },
    "compact-sidebar": {
@ -322,41 +372,41 @@
      "prompt": {
        "options": {
          "multi-input": {
-            "fade-in-duration": "Duração da transição no início (ms)",
-            "fade-out-duration": "Duração da transição no final (ms)",
+            "fade-in-duration": "Duração da transição (fade-in) no início (ms)",
+            "fade-out-duration": "Duração da transição (fade-out) no final (ms)",
            "fade-scaling": {
              "label": "Escala da transição",
              "linear": "Linear",
              "logarithmic": "Logarítmica"
            },
-            "seconds-before-end": "Realizar transição N segundos antes do final"
+            "seconds-before-end": "Realizar transição N segundos antes do fim"
          },
-          "title": "Opções de transição"
+          "title": "Opções da transição"
        }
      }
    },
    "disable-autoplay": {
-      "description": "Faz a música começar no modo \"pausado\"",
+      "description": "Faz com que a música comece no modo \"pausado\"",
      "menu": {
-        "apply-once": "Aplicar apenas na inicialização"
+        "apply-once": "Aplicar apenas no arranque"
      },
      "name": "Desativar reprodução automática"
    },
    "discord": {
      "backend": {
-        "already-connected": "Tentativa de conexão com conexão já ativa",
+        "already-connected": "Tentativa de conexão com ligação já ativa",
        "connected": "Conectado ao Discord",
        "disconnected": "Desconectado do Discord"
      },
-      "description": "Mostre aos seus amigos o que você ouve com Rich Presence",
+      "description": "Mostre aos seus amigos o que está a ouvir com a Rich Presence",
      "menu": {
-        "auto-reconnect": "Reconexão automática",
+        "auto-reconnect": "Reconectar automaticamente",
        "clear-activity": "Limpar atividade",
        "clear-activity-after-timeout": "Limpar atividade após o tempo limite",
        "connected": "Conectado",
        "disconnected": "Desconectado",
        "hide-duration-left": "Ocultar duração restante",
-        "hide-github-button": "Ocultar botão de link do GitHub",
+        "hide-github-button": "Ocultar botão do GitHub",
        "play-on-youtube-music": "Reproduzir no YouTube Music",
        "set-inactivity-timeout": "Definir tempo limite de inatividade"
      },
@ -375,85 +425,97 @@
            "buttons": {
              "ok": "OK"
            },
-            "message": "Poxa! Desculpe, o download falhou…",
-            "title": "Erro no download!"
+            "message": "Ah! Desculpas, o download falhou…",
+            "title": "Erro ao transferir!"
          },
          "start-download-playlist": {
            "buttons": {
              "ok": "OK"
            },
            "detail": "({{playlistSize}} músicas)",
-            "message": "Baixando lista de reprodução {{playlistTitle}}",
+            "message": "A descarregar a lista de reprodução {{playlistTitle}}",
            "title": "Download iniciado"
          }
        },
        "feedback": {
          "conversion-progress": "Conversão: {{percent}}%",
-          "converting": "Convertendo…",
-          "done": "Finalizado: {{filePath}}",
-          "download-info": "Baixando {{artist}} - {{title}} {{videoId}}",
-          "download-progress": "Baixando: {{percent}}%",
-          "downloading": "Baixando…",
-          "downloading-counter": "Baixando {{current}}/{{total}}…",
-          "downloading-playlist": "Baixando lista de reprodução \"{{playlistTitle}}\" - {{playlistSize}} músicas ({{playlistId}})",
-          "error-while-downloading": "Erro ao baixar \"{{author}} - {{title}}\": {{error}}",
+          "converting": "A converter…",
+          "done": "Concluído: {{filePath}}",
+          "download-info": "A descarregar {{artist}} - {{title}} {{videoId}}",
+          "download-progress": "A transferir: {{percent}}%",
+          "downloading": "A transferir…",
+          "downloading-counter": "A transferir {{current}}/{{total}}…",
+          "downloading-playlist": "A descarregar a lista de reprodução \"{{playlistTitle}}\" - {{playlistSize}} músicas ({{playlistId}})",
+          "error-while-downloading": "Erro ao descarregar \"{{author}} - {{title}}\": {{error}}",
          "folder-already-exists": "A pasta {{playlistFolder}} já existe",
-          "getting-playlist-info": "Obtendo informações da lista de reprodução…",
-          "loading": "Carregando…",
-          "playlist-has-only-one-song": "A lista de reprodução possui apenas um item, baixando-o diretamente",
-          "playlist-id-not-found": "ID da lista de reprodução não encontrado",
+          "getting-playlist-info": "A obter informações da playlist…",
+          "loading": "A carregar…",
+          "playlist-has-only-one-song": "A lista de reprodução tem apenas um item, descarregando-o diretamente",
+          "playlist-id-not-found": "Não foi encontrado nenhum ID da lista de reprodução",
          "playlist-is-empty": "Lista de reprodução vazia",
-          "playlist-is-mix-or-private": "Erro ao obter informações da lista de reprodução: tenha certeza que ela não está privada ou não seja \"Mixtapes criadas para você\"\n\n{{error}}",
-          "preparing-file": "Preparando arquivos…",
-          "saving": "Salvando…",
-          "trying-to-get-playlist-id": "Tentando pegar ID da lista de reprodução: {{playlistId}}",
+          "playlist-is-mix-or-private": "Erro ao obter informações da playlist: certifique-se de que ela não seja privada ou uma mix personalizada\n\n{{error}}",
+          "preparing-file": "A preparar o ficheiro…",
+          "saving": "A guardar…",
+          "trying-to-get-playlist-id": "A tentar obter o ID da playlist: {{playlistId}}",
          "video-id-not-found": "Vídeo não encontrado",
-          "writing-id3": "Escrevendo tags ID3…"
+          "writing-id3": "A guardar etiquetas ID3…"
        }
      },
-      "description": "Baixa MP3 / fonte de áudio diretamente da interface",
+      "description": "Descarregue MP3 / fonte de áudio diretamente da interface",
      "menu": {
        "choose-download-folder": "Escolha a pasta de download",
        "download-finish-settings": {
-          "label": "Baixar ao terminar",
+          "label": "Transferir ao terminar",
          "prompt": {
            "last-percent": "Depois de x por cento",
            "last-seconds": "Últimos x segundos",
-            "title": "Configurar quando baixar"
+            "title": "Configurar quando descarregar"
          },
          "submenu": {
            "advanced": "Avançado",
            "enabled": "Ativado",
            "mode": "Modo de tempo",
-            "percent": "Porcentagem",
+            "percent": "Percentagem",
            "seconds": "Segundos"
          }
        },
-        "download-playlist": "Baixar lista de reprodução",
-        "presets": "Predefinições",
-        "skip-existing": "Ignorar arquivos existentes"
+        "download-playlist": "Descarregar playlist",
+        "presets": "Pré-configurações",
+        "skip-existing": "Ignorar ficheiros existentes"
      },
      "name": "Downloader",
      "renderer": {
        "can-not-update-progress": "Não é possível atualizar o progresso"
      },
      "templates": {
-        "button": "Baixar"
+        "button": "Descarregar"
      }
    },
+    "equalizer": {
+      "description": "Adiciona um equalizador ao leitor",
+      "menu": {
+        "presets": {
+          "label": "Pré-configurações",
+          "list": {
+            "bass-booster": "Amplificador de graves"
+          }
+        }
+      },
+      "name": "Equalizador"
+    },
    "exponential-volume": {
-      "description": "Torna o controle deslizante de volume exponencial, facilitando a seleção de volumes mais baixos.",
+      "description": "Torna o controlo do volume exponencial para que seja mais fácil selecionar volumes mais baixos.",
      "name": "Volume Exponencial"
    },
    "in-app-menu": {
      "description": "Dá às barras de menu uma aparência sofisticada, escura ou com a cor do álbum",
      "menu": {
-        "hide-dom-window-controls": "Ocultar controles da janela DOM"
+        "hide-dom-window-controls": "Ocultar os controlos da janela DOM"
      },
-      "name": "Menu no aplicativo"
+      "name": "Menu da aplicação"
    },
    "lumiastream": {
-      "description": "Adiciona suporte Lumia Stream",
+      "description": "Adiciona suporte a Lumia Stream",
      "name": "Lumia Stream [Beta]"
    },
    "lyrics-genius": {
@ -463,61 +525,61 @@
      },
      "name": "Letras Genius",
      "renderer": {
-        "fetched-lyrics": "Buscar letras no Genius"
+        "fetched-lyrics": "Letras encontradas no Genius"
      }
    },
    "music-together": {
-      "description": "Compartilha a playlist com outros. Quando o host tocar uma música, todos poderão ouvir a mesma canção",
+      "description": "Partilhe uma playlist com outros. Quando o anfitrião tocar uma música, todos os outros ouvirão a mesma música",
      "dialog": {
-        "enter-host": "Digite o ID do Host"
+        "enter-host": "Introduza o ID do anfitrião"
      },
      "internal": {
-        "save": "Salvar",
-        "track-source": "Fonte da faixa",
-        "unknown-user": "Usuário Desconhecido"
+        "save": "Guardar",
+        "track-source": "Origem da faixa",
+        "unknown-user": "Utilizador desconhecido"
      },
      "menu": {
-        "click-to-copy-id": "Copiar ID do Host",
-        "close": "Fechar o Música Juntos",
-        "connected-users": "Usuários Conectados",
-        "disconnect": "Desconectar do Música Juntos",
-        "empty-user": "Sem usuários conectados",
-        "host": "Host do Música Juntos",
-        "join": "Juntar ao Música Juntos",
+        "click-to-copy-id": "Copiar o ID do anfitrião",
+        "close": "Fechar o Music Together",
+        "connected-users": "Utilizadores conectados",
+        "disconnect": "Desconectar Music Together",
+        "empty-user": "Sem utilizadores conectados",
+        "host": "Anfitrião do Music Together",
+        "join": "Juntar-se ao Music Together",
        "permission": {
-          "all": "Permita que outros controlem a playlist e ao player",
-          "host-only": "Apenas o host pode controlar a playlist e ao player",
-          "playlist": "Permitir que outros controlem a playlist"
+          "all": "Permitir que os convidados controlem a playlist e o leitor",
+          "host-only": "Apenas o anfitrião pode controlar a playlist e o leitor",
+          "playlist": "Permitir que os convidados controlem a playlist"
        },
-        "set-permission": "Alterar permissões de controle",
+        "set-permission": "Alterar permissões de controlo",
        "status": {
          "disconnected": "Desconectado",
-          "guest": "Conectado como Convidado",
-          "host": "Conectado como Host"
+          "guest": "Conectado como convidado",
+          "host": "Conectado como anfitrião"
        }
      },
-      "name": "Música Juntos [Beta]",
+      "name": "Music Together [Beta]",
      "toast": {
-        "add-song-failed": "Falha ao adicionar canção",
-        "closed": "Música Juntos encerrado",
-        "disconnected": "Música Juntos foi desconectado",
+        "add-song-failed": "Falha ao adicionar música",
+        "closed": "Music Together fechado",
+        "disconnected": "Music Together desconectado",
        "host-failed": "Falha ao hospedar o Music Together",
-        "id-copied": "ID de anfitrião copiado para a área de transferência",
-        "id-copy-failed": "Falha ao copiar o ID de anfitrião para a área de transferência",
-        "join-failed": "Falha ao entrar em Music Together",
-        "joined": "Entrou em Music Together",
+        "id-copied": "ID do anfitrião copiado para a Área de Transferência",
+        "id-copy-failed": "Falha ao copiar o ID do anfitrião para a Área de Transferência",
+        "join-failed": "Falha ao entrar no Music Together",
+        "joined": "Entrou no Music Together",
        "permission-changed": "A permissão do Music Together foi alterada para \"{{permission}}\"",
        "remove-song-failed": "Falha ao remover música",
-        "user-connected": "{{name}} entrou em Music Together",
+        "user-connected": "{{name}} entrou no Music Together",
        "user-disconnected": "{{name}} saiu do Music Together"
      }
    },
    "navigation": {
-      "description": "Setas de navegação Próximo/Voltar integradas diretamente na interface, como no seu navegador favorito",
+      "description": "Setas de navegação Avançar/Retroceder integradas diretamente na interface, como no seu navegador favorito",
      "name": "Navegação"
    },
    "no-google-login": {
-      "description": "Remove os botões e links de login do Google da interface",
+      "description": "Remove os botões de login do Google e links da interface",
      "name": "Sem login do Google"
    },
    "notifications": {
@ -525,36 +587,36 @@
      "menu": {
        "interactive": "Notificações interativas",
        "interactive-settings": {
-          "label": "Configurações interativas",
+          "label": "Definições interativas",
          "submenu": {
-            "hide-button-text": "Ocultar texto do botão",
+            "hide-button-text": "Ocultar o texto do botão",
            "refresh-on-play-pause": "Atualizar ao reproduzir/pausar",
-            "tray-controls": "Abrir/Fechar no clique da bandeja"
+            "tray-controls": "Abrir/Fechar com um clique no tabuleiro do sistema"
          }
        },
-        "priority": "Prioridade de notificação",
-        "toast-style": "Estilo de alerta",
-        "unpause-notification": "Mostrar notificação ao despausar"
+        "priority": "Prioridade da notificação",
+        "toast-style": "Estilo da notificação",
+        "unpause-notification": "Mostrar notificação ao desativar a pausa"
      },
      "name": "Notificações"
    },
    "picture-in-picture": {
-      "description": "Permite mudar o aplicativo para o modo picture-in-picture",
+      "description": "Permite mudar a aplicação para o modo picture-in-picture",
      "menu": {
-        "always-on-top": "Sempre no topo",
+        "always-on-top": "Sempre em cima",
        "hotkey": {
          "label": "Tecla de atalho",
          "prompt": {
            "keybind-options": {
              "hotkey": "Tecla de atalho"
            },
-            "label": "Escolha uma tecla de atalho para alternar o picture-in-picture",
+            "label": "Escolha uma tecla de atalho para ativar o picture-in-picture",
            "title": "Tecla de atalho picture-in-picture"
          }
        },
-        "save-window-position": "Salvar posição da janela",
-        "save-window-size": "Salvar tamanho da janela",
-        "use-native-pip": "Use PiP nativo do navegador"
+        "save-window-position": "Guardar posição da janela",
+        "save-window-size": "Guardar tamanho da janela",
+        "use-native-pip": "Utilizar PiP nativo do navegador"
      },
      "name": "Picture-in-picture",
      "templates": {
@ -562,17 +624,17 @@
      }
    },
    "playback-speed": {
-      "description": "Ouça rápido, ouça devagar! Adiciona um controle deslizante que controla a velocidade da música",
+      "description": "Ouça rápido, ouça devagar! Adiciona um controlo deslizante que controla a velocidade da música",
      "name": "Velocidade de reprodução",
      "templates": {
        "button": "Velocidade"
      }
    },
    "precise-volume": {
-      "description": "Controle o volume com precisão usando a roda do mouse/teclas de atalho, com um HUD personalizado e etapas de volume personalizáveis",
+      "description": "Controle o volume com precisão utilizando a roda do rato/teclas de atalho, com um HUD personalizado e incrementos de volume personalizáveis",
      "menu": {
-        "arrows-shortcuts": "Controles locais das teclas de seta",
-        "custom-volume-steps": "Definir etapas de volume personalizadas",
+        "arrows-shortcuts": "Controlo preciso com as teclas de seta esq./dir.",
+        "custom-volume-steps": "Definir incrementos de volume personalizados",
        "global-shortcuts": "Teclas de atalho globais"
      },
      "name": "Volume preciso",
@ -582,12 +644,12 @@
            "decrease": "Diminuir o volume",
            "increase": "Aumentar o volume"
          },
-          "label": "Escolha atalhos de teclado de volume global:",
-          "title": "Atalhos de teclado de volume global"
+          "label": "Escolha atalhos de teclado para o volume global:",
+          "title": "Atalhos de teclado para o volume global"
        },
        "volume-steps": {
-          "label": "Escolha as etapas de aumento/diminuição de volume",
-          "title": "Etapas de volume"
+          "label": "Escolha o tamanho dos incrementos/decrementos de volume",
+          "title": "Incrementos de volume"
        }
      }
    },
@ -601,90 +663,94 @@
          }
        }
      },
-      "description": "Permite alterar a qualidade do vídeo com um botão na sobreposição de vídeo",
-      "name": "Trocador de qualidade do vídeo"
+      "description": "Permite alterar a qualidade do vídeo com um botão sobreposto ao vídeo",
+      "name": "Alterador de qualidade de vídeo"
    },
    "scrobbler": {
-      "description": "Adicionar suporte para scrobbling (Last.fm, ListenBrainz)",
+      "description": "Adicionar suporte para scrobbling (last.fm, Listenbrainz, etc.)",
      "dialog": {
        "lastfm": {
          "auth-failed": {
-            "message": "Falha ao autenticar com a Last.fm\nOculte o pop-up até a próxima reinicialização.",
+            "message": "Falha ao autenticar com a Last.fm\nO pop-up será ocultado até reiniciar a aplicação.",
            "title": "Falha na autenticação"
          }
        }
      },
      "menu": {
        "lastfm": {
-          "api-settings": "Configurações de API Last.fm"
+          "api-settings": "Definições da API da Last.fm"
        },
        "listenbrainz": {
-          "token": "Insira o token de utilizador ListenBrainz"
+          "token": "Introduza o token de utilizador do ListenBrainz"
        },
-        "scrobble-other-media": "Scrobble outros mídia"
+        "scrobble-other-media": "Scrobble de outros conteúdos"
      },
      "name": "Scrobbler",
      "prompt": {
        "lastfm": {
-          "api-key": "Chave de API Last.fm",
-          "api-secret": "Segredo da API Last.fm"
+          "api-key": "Chave da API da Last.fm",
+          "api-secret": "Segredo da API da Last.fm"
        },
        "listenbrainz": {
          "token": {
-            "label": "Insira seu token de usuário do ListenBrainz:",
+            "label": "Introduza o seu token de utilizador ListenBrainz:",
            "title": "Token ListenBrainz"
          }
        }
      }
    },
    "shortcuts": {
-      "description": "Permite definir teclas de atalho globais para reprodução (reproduzir/pausar/próximo/anterior) e desligar o OSD de mídia substituindo as teclas de mídia, ativando Ctrl/CMD + F para pesquisar, ativando o suporte Linux MPRIS para teclas de mídia e teclas de atalho personalizadas para usuários avançados",
+      "description": "Permite definir teclas de atalho globais para a reprodução (reproduzir/pausar/próximo/anterior) e desativar o OSD multimédia substituindo as teclas multimédia, ativar Ctrl/CMD + F para pesquisar, ativar o suporte Linux MPRIS para teclas multimédia e teclas de atalho personalizadas para utilizadores avançados",
      "menu": {
-        "override-media-keys": "Substituir teclas de mídia",
-        "set-keybinds": "Definir controles globais de música"
+        "override-media-keys": "Substituir as teclas de multimédia",
+        "set-keybinds": "Definir controlos globais para a música"
      },
      "name": "Atalhos (& MPRIS)",
      "prompt": {
        "keybind": {
          "keybind-options": {
            "next": "Próximo",
-            "play-pause": "Reproduzir/Pausar",
+            "play-pause": "Reproduzir / Pausar",
            "previous": "Anterior"
          },
-          "label": "Escolha atalhos de teclado globais para controle de músicas:",
+          "label": "Escolha teclas globais para o controlo da música:",
          "title": "Atalhos globais do teclado"
        }
      }
    },
    "skip-disliked-songs": {
-      "description": "Pula músicas com 'não gostei'",
-      "name": "Pular músicas com 'não gostei'"
+      "description": "Salta as canções de que não gosta",
+      "name": "Saltar músicas que não gostei"
    },
    "skip-silences": {
-      "description": "Pular automaticamente seções de silêncio nas músicas",
-      "name": "Pular silêncios"
+      "description": "Saltar automaticamente as partes silenciosas das canções",
+      "name": "Saltar silêncios"
    },
    "sponsorblock": {
-      "description": "Ignora automaticamente partes não musicais, como introdução/final ou partes de videoclipes onde a música não está tocando",
-      "name": "SponsorBlock (bloqueador de patrocínios)"
+      "description": "Salta automaticamente partes que não são música, como a intro/outro ou partes de vídeos de música em que a música não está a ser reproduzida",
+      "name": "SponsorBlock"
    },
    "synced-lyrics": {
-      "description": "Fornece letras sincronizadas de músicas, utilizando fornecedores como o LRClib.",
+      "description": "Fornece letras de músicas sincronizadas, utilizando fornecedores como o LRClib.",
      "errors": {
-        "fetch": "⚠️ - Ocorreu um erro ao obter as letras da música. Por favor, tenta novamente mais tarde.",
-        "not-found": "⚠️ - Não foram encontradas letras para esta música."
+        "fetch": "⚠️ Ocorreu um erro ao obter a letra da música.\n\tPor favor, tente novamente mais tarde.",
+        "not-found": "⚠️ Não foram encontradas letras para esta canção."
      },
      "menu": {
        "default-text-string": {
-          "label": "Caractere padrão entre as letras",
-          "tooltip": "Escolha o caractere padrão para usar no espaço entre as letras"
+          "label": "Carácter predefinido entre letras",
+          "tooltip": "Escolha o carácter predefinido a utilizar para o intervalo entre letras"
        },
        "line-effect": {
-          "label": "Efeito de linha",
+          "label": "Efeito da linha",
          "submenu": {
+            "fancy": {
+              "label": "Elegante",
+              "tooltip": "Utilizar grandes efeitos semelhantes aos da aplicação na linha atual"
+            },
            "focus": {
              "label": "Foco",
-              "tooltip": "Deixe apenas a linha atual branca"
+              "tooltip": "Tornar branca apenas a linha atual"
            },
            "offset": {
              "label": "Deslocamento",
@ -698,11 +764,11 @@
          "tooltip": "Escolha o efeito a ser aplicado à linha atual"
        },
        "precise-timing": {
-          "label": "Sincronize perfeitamente as letras",
-          "tooltip": "Calcule até o milissegundo a exibição da próxima linha (pode ter um pequeno impacto no desempenho)"
+          "label": "Fazer com que as letras estejam perfeitamente sincronizadas",
+          "tooltip": "Calcular ao milissegundo a visualização da linha seguinte (pode ter um pequeno impacto no desempenho)"
        },
        "show-lyrics-even-if-inexact": {
-          "label": "Mostrar letras mesmo que imprecisas",
+          "label": "Mostrar as letras, mesmo que sejam imprecisas",
          "tooltip": "Se a música não for encontrada, o plugin tenta novamente com uma consulta de pesquisa diferente.\nO resultado da segunda tentativa pode não ser exato."
        },
        "show-time-codes": {
@ -712,29 +778,29 @@
      },
      "name": "Letras Sincronizadas",
      "refetch-btn": {
-        "fetching": "Buscando...",
+        "fetching": "A obter...",
        "normal": "Buscar as letras novamente"
      },
      "warnings": {
-        "duration-mismatch": "⚠️ - As letras da música pode estar dessincronizada devido a um erro de duração.",
-        "inexact": "⚠️ - As letras desta música podem não ser exactas.",
-        "instrumental": "⚠️ - Esta é uma música instrumental."
+        "duration-mismatch": "⚠️ - A letra da música pode estar dessincronizada devido a um erro de duração.",
+        "inexact": "⚠️ - A letra desta canção pode não ser exata",
+        "instrumental": "⚠️ - Esta é uma música instrumental"
      }
    },
    "taskbar-mediacontrol": {
-      "description": "Controle a reprodução na barra de tarefas do Windows",
-      "name": "Controle de mídia da barra de tarefas"
+      "description": "Controle a reprodução a partir da barra de tarefas do Windows",
+      "name": "Controlo multimédia da barra de tarefas"
    },
    "touchbar": {
-      "description": "Adiciona um widget TouchBar para usuários do macOS",
-      "name": "Barra de toque"
+      "description": "Adiciona um widget TouchBar para utilizadores do macOS",
+      "name": "TouchBar"
    },
    "tuna-obs": {
      "description": "Integração com o plugin Tuna do OBS",
      "name": "Tuna OBS"
    },
    "video-toggle": {
-      "description": "Adiciona um botão para alternar entre o modo Vídeo/Música. Também pode, opcionalmente, remover toda a guia de vídeo",
+      "description": "Adiciona um botão para alternar entre o modo Vídeo/ Música. Opcionalmente, também pode remover completamente o separador do vídeo",
      "menu": {
        "align": {
          "label": "Alinhamento",
@ -744,12 +810,12 @@
            "right": "Direita"
          }
        },
-        "force-hide": "Forçar remoção da guia de vídeo",
+        "force-hide": "Forçar a remoção do separador de vídeo",
        "mode": {
          "label": "Modo",
          "submenu": {
            "custom": "Alternar personalizado",
-            "disabled": "Desabilitado",
+            "disabled": "Desativado",
            "native": "Alternar nativo"
          }
        }
@ -760,11 +826,11 @@
      }
    },
    "visualizer": {
-      "description": "Adiciona um visualizador ao player",
+      "description": "Adiciona um visualizador ao leitor",
      "menu": {
        "visualizer-type": "Tipo de visualizador"
      },
-      "name": "Visualizer"
+      "name": "Visualizador"
    }
  }
 }
--- a/src/i18n/resources/ro.json
+++ b/src/i18n/resources/ro.json
@ -207,6 +207,10 @@
    }
  },
  "plugins": {
+    "ad-speedup": {
+      "description": "Reclamele au sunetul dezactivat si viteza de redare este x16",
+      "name": "Accelerare reclame"
+    },
    "adblocker": {
      "description": "Blocheaza toate reclamele si trackers",
      "menu": {
@ -264,103 +268,153 @@
          }
        },
        "smoothness-transition": {
-          "label": "Fluenta tranzitiei",
+          "label": "Fluiditatea tranzitiei",
          "submenu": {
            "during": "In timpul {{interpolationTime}} s"
          }
        },
        "use-fullscreen": {
-          "label": "Foloseste fullscreen"
+          "label": "Ecran Plin în utilizare"
        }
      },
      "name": "Mod ambiental"
    },
+    "amuse": {
+      "description": "Adauga suport Youtube Music pentru Amuse se redă acum widget de 6K Labs",
+      "name": "Amuse",
+      "response": {
+        "query": "Server-ul API-ului Amuse rulează. GET /query pentru a obține informații despre melodie."
+      }
+    },
+    "api-server": {
+      "description": "Adaugă un server API pentru a controla player-ul",
+      "dialog": {
+        "request": {
+          "buttons": {
+            "allow": "Permite",
+            "deny": "Respinge"
+          },
+          "message": "Permite {{ID}} {{origin}} să acceseze API-ul?",
+          "title": "Cerere autorizare API"
+        }
+      },
+      "menu": {
+        "auth-strategy": {
+          "label": "Strategie de autorizare",
+          "submenu": {
+            "auth-at-first": {
+              "label": "Autorizare la prima cerere"
+            },
+            "none": {
+              "label": "Fără autorizare"
+            }
+          }
+        },
+        "hostname": {
+          "label": "Nume host"
+        },
+        "port": {
+          "label": "Port"
+        }
+      },
+      "name": "Server API [Beta]",
+      "prompt": {
+        "hostname": {
+          "label": "Introduceți nume host (0.0.0.0 de ex.) pentru server-ul API:",
+          "title": "Nume host"
+        },
+        "port": {
+          "label": "Introduceți port-ul pentru server-ul API:",
+          "title": "Port"
+        }
+      }
+    },
    "audio-compressor": {
-      "description": "Aplica compresie pe audio (scade volumul partilor cele mai sonore si creste volumul partilor mai putin sonore)",
+      "description": "Aplică compresie pe audio (scade volumul părților cele mai zgomotoase și crește volumul părților mai puțin zgomotoase)",
      "name": "Compresor audio"
    },
    "blur-nav-bar": {
-      "description": "Fa bara de navigare semi-transparenta",
-      "name": "Bara de naviagtie semi-transparenta"
+      "description": "Face bara de navigare semi-transparentă",
+      "name": "Estompează Bara de Navigație"
    },
    "bypass-age-restrictions": {
-      "description": "Treci peste verificarea de varsta a YouTube-ului",
-      "name": "Ignora restrictiile de varsta"
+      "description": "Treci peste verificarea de vârstă a YouTube-ului",
+      "name": "Ignoră restricțiile de vârstă"
    },
    "captions-selector": {
-      "description": "Selector de subtitrari pentru piesele audio de pe YouTube Music",
+      "description": "Selector de subtitrări pentru piesele audio de pe YouTube Music",
      "menu": {
-        "autoload": "Selecteaza automat ultima subtitrare folosita",
-        "disable-captions": "Fara subtitrari by default"
+        "autoload": "Selectează automat ultima subtitrare folosită",
+        "disable-captions": "Fără subtitrări în mod implicit"
      },
-      "name": "Selector de subtitrari",
+      "name": "Selector de subtitrări",
      "prompt": {
        "selector": {
-          "label": "Limba curenta a subtitrarilor: {{language}}",
+          "label": "Limba curentă a subtitrărilor: {{language}}",
          "none": "Niciuna",
-          "title": "Alege limba subtitrarilor"
+          "title": "Alege limba subtitrărilor"
        }
      },
      "templates": {
-        "title": "Deschide selectorul de subtitrari"
+        "title": "Deschide selectorul de subtitrări"
      }
    },
    "compact-sidebar": {
-      "description": "Pastreaza bara laterala mereu in modul compact",
-      "name": "Bara laterala compacta"
+      "description": "Păstrează bara laterală mereu în modul compact",
+      "name": "Bara Laterală Compactă"
    },
    "crossfade": {
-      "description": "Tranzitioneaza intre cantece",
+      "description": "Tranziționează între melodii",
      "menu": {
        "advanced": "Avansat"
      },
-      "name": "Tranzitie [Beta]",
+      "name": "Tranziție [Beta]",
      "prompt": {
        "options": {
          "multi-input": {
-            "fade-in-duration": "Durata tranzitie de inceput (ms)",
-            "fade-out-duration": "Durata tranzitie de sfarsit (ms)",
+            "fade-in-duration": "Durată tranziție de început (ms)",
+            "fade-out-duration": "Durată tranziției de sfârșit (ms)",
            "fade-scaling": {
-              "label": "Scala tranzitiei",
-              "linear": "Linear",
+              "label": "Scalare de estompare",
+              "linear": "Liniar",
              "logarithmic": "Logaritmic"
            },
-            "seconds-before-end": "Tranzitie N secunde inainte de final"
+            "seconds-before-end": "Tranziție N secunde înainte de final"
          },
-          "title": "Optiuni de tranzitie"
+          "title": "Opțiuni de tranziție"
        }
      }
    },
    "disable-autoplay": {
-      "description": "Fa cantecul sa inceapa in modul \"pauza\"",
+      "description": "Face cântecul să înceapă în modul \"pauză\"",
      "menu": {
-        "apply-once": "Se aplica doar la pornirea aplicatiei"
+        "apply-once": "Se aplică doar la pornirea aplicației"
      },
-      "name": "Dezactiveaza redarea automata"
+      "name": "Dezactivează redarea automată"
    },
    "discord": {
      "backend": {
-        "already-connected": "S-a incercat conectarea cu o conexiune activa",
+        "already-connected": "S-a încercat conectarea cu o conexiune activă",
        "connected": "Conectat la Discord",
        "disconnected": "Deconectat de la Discord"
      },
-      "description": "Arata-le prietenilor ce asculti cu Rich Presence",
+      "description": "Arată-le prietenilor ce asculți cu Rich Presence",
      "menu": {
-        "auto-reconnect": "Reconectare automata",
-        "clear-activity": "Sterge activitatea",
-        "clear-activity-after-timeout": "Sterge activitatea dupa timeout",
+        "auto-reconnect": "Reconectare automată",
+        "clear-activity": "Șterge activitatea",
+        "clear-activity-after-timeout": "Șterge activitatea după timeout",
        "connected": "Conectat",
        "disconnected": "Deconectat",
-        "hide-duration-left": "Ascunde timpul ramas",
+        "hide-duration-left": "Ascunde timpul rămas",
        "hide-github-button": "Ascunde butonul cu link-ul GitHub",
-        "play-on-youtube-music": "Reda pe YouTube Music",
-        "set-inactivity-timeout": "Seteaza intervalul de inactivitate"
+        "play-on-youtube-music": "Redă pe YouTube Music",
+        "set-inactivity-timeout": "Setează intervalul de inactivitate"
      },
      "name": "Discord Rich Presence",
      "prompt": {
        "set-inactivity-timeout": {
-          "label": "Introduceti perioada de inactivitate dorita in secunde:",
-          "title": "Seteaza timpul de inactivitate"
+          "label": "Introduceți perioada de inactivitate dorită în secunde:",
+          "title": "Setează timpul de inactivitate"
        }
      }
    },
@ -371,74 +425,101 @@
            "buttons": {
              "ok": "OK"
            },
-            "message": "Argh! Scuze, descarcarea a esuat…",
-            "title": "Eroare la descarcare!"
+            "message": "Ah! Scuze, descărcarea a eșuat…",
+            "title": "Eroare la descărcare!"
          },
          "start-download-playlist": {
            "buttons": {
              "ok": "OK"
            },
-            "detail": "({{playlistSize}} cantece)",
+            "detail": "({{playlistSize}} melodii)",
            "message": "Se descarca Playlist-ul {{playlistTitle}}",
-            "title": "Descarcarea a inceput"
+            "title": "Descărcarea a început"
          }
        },
        "feedback": {
          "conversion-progress": "Conversie: {{percent}}%",
-          "converting": "Se converteste…",
-          "done": "Descarcat: {{filePath}}",
-          "download-info": "Se descarca {{artist}} -{{title}} [{{videoId}}",
-          "download-progress": "Se descarca: {{percent}}%",
-          "downloading": "Se descarca…",
-          "downloading-counter": "Se descarca {{current}}/{{total}}…",
-          "downloading-playlist": "Se descarca playlist-ul \"{{playlistTitle}}\" - {{playlistSize}} piese ({{playlistId}})",
-          "error-while-downloading": "Eroare la descarcarea piesei \"{{author}} - {{title}}\":{{error}}",
-          "folder-already-exists": "Folderul {{playlistFolder}} exista deja",
-          "getting-playlist-info": "Se aduna informatiile despre playlist…",
-          "loading": "Se incarca…",
-          "playlist-has-only-one-song": "Playlist-ul are doar un element, acesta va fi descarcat direct",
-          "playlist-id-not-found": "Niciun ID al playlist-ului nu a fost gasit",
-          "playlist-is-empty": "Playlist-ul este gol",
-          "playlist-is-mix-or-private": "Eroare la colectarea informatiilor despre playlist: asigurati-va ca nu este privat sau un playlist \"Mixed for you\"\n\n{{error}}",
-          "preparing-file": "Se pregateste fisierul…",
-          "saving": "Se salveaza…",
-          "trying-to-get-playlist-id": "Se incearca obtinerea ID-ului playlist-ului: {{playlistId}}",
-          "video-id-not-found": "Video-ul nu a fost gasit",
+          "converting": "Se convertește…",
+          "done": "Descărcat: {{filePath}}",
+          "download-info": "Se descarcă {{artist}} -{{title}} [{{videoId}}",
+          "download-progress": "Se descarcă: {{percent}}%",
+          "downloading": "Se descarcă…",
+          "downloading-counter": "Se descarcă {{current}}/{{total}}…",
+          "downloading-playlist": "Se descarcă lista de redare \"{{playlistTitle}}\" - {{playlistSize}} piese ({{playlistId}})",
+          "error-while-downloading": "Eroare la descarcareă piesei \"{{author}} - {{title}}\":{{error}}",
+          "folder-already-exists": "Dosarul {{playlistFolder}} există deja",
+          "getting-playlist-info": "Se adună informațiile despre lista de redare…",
+          "loading": "Se incarcă…",
+          "playlist-has-only-one-song": "Lista de redare are doar un element, acesta va fi descărcat direct",
+          "playlist-id-not-found": "Niciun ID al listei de redare nu a fost gasit",
+          "playlist-is-empty": "Lista de redare este goală",
+          "playlist-is-mix-or-private": "Eroare la colectarea informațiilor despre lista de redare: asigurați-vă că nu este privat sau o listă de redare \"Mixed for you\"\n\n{{error}}",
+          "preparing-file": "Se pregătește fișierul…",
+          "saving": "Se salvează…",
+          "trying-to-get-playlist-id": "Se încearcă obținerea ID-ului listei de redare: {{playlistId}}",
+          "video-id-not-found": "Videoclipul nu a fost găsit",
          "writing-id3": "Se scriu tag-urile ID3…"
        }
      },
-      "description": "Descarca MP3 / sursa audio direct din interfata",
+      "description": "Descarcă MP3 / sursa audio direct din interfață",
      "menu": {
-        "choose-download-folder": "Alege folderul de descarcari",
-        "download-playlist": "Descarca playlist-ul",
-        "presets": "Setari implicite",
-        "skip-existing": "Treci peste fisierele existente"
+        "choose-download-folder": "Alege folderul de descărcări",
+        "download-finish-settings": {
+          "label": "Descărcare la finalizare",
+          "prompt": {
+            "last-percent": "După x la sută",
+            "last-seconds": "Ultimele x secunde",
+            "title": "Configurează când să se descarce"
+          },
+          "submenu": {
+            "advanced": "Avansat",
+            "enabled": "Activat",
+            "mode": "Mod timp",
+            "percent": "Procentaj",
+            "seconds": "Secunde"
+          }
+        },
+        "download-playlist": "Descarcă lista de redare",
+        "presets": "Setări implicite",
+        "skip-existing": "Treci peste fișierele existente"
      },
-      "name": "Downloader",
+      "name": "Descărcător",
      "renderer": {
        "can-not-update-progress": "Nu se poate actualiza progresul"
      },
      "templates": {
-        "button": "Descarca"
+        "button": "Descarcă"
      }
    },
+    "equalizer": {
+      "description": "Adauă un egalizator la player",
+      "menu": {
+        "presets": {
+          "label": "Setări implicite",
+          "list": {
+            "bass-booster": "Amplificator de bas"
+          }
+        }
+      },
+      "name": "Egalizator"
+    },
    "exponential-volume": {
-      "description": "Fa slider-ul de volum exponential pentru a fi mai usor de selectat volumuri reduse.",
-      "name": "Volum exponential"
+      "description": "Face glisorul de volum exponențial pentru a fi mai ușor de selectat volume reduse.",
+      "name": "Volum exponențial"
    },
    "in-app-menu": {
-      "description": "Ofera barelor de meniu un aspect extravagant, intunecat sau de culoarea albumului",
+      "description": "Oferă barelor de meniu un aspect extravagant, întunecat sau de culoarea albumului",
      "menu": {
        "hide-dom-window-controls": "Ascunde controalele ferestrei DOM"
      },
-      "name": "Meniul aplicatiei"
+      "name": "Meniul aplicației"
    },
    "lumiastream": {
-      "description": "Adauga asistenta pentru Lumia Stream",
+      "description": "Adaugă asistenta pentru Lumia Stream",
      "name": "Lumia Stream [Beta]"
    },
    "lyrics-genius": {
-      "description": "Adauga versuri pentru majoritatea cantecelor",
+      "description": "Adaugă versuri pentru majoritatea cântecelor",
      "menu": {
        "romanized-lyrics": "Versuri romantizate"
      },
@ -448,29 +529,29 @@
      }
    },
    "music-together": {
-      "description": "Impartaseste playlist-ul cu altii. Cand gazda va pune o piesa, toti ceilalti vor auzi acelasi cantec",
+      "description": "Împărtășește lista de redare cu alții. Când gazda va pune o piesă, toți ceilalți vor auzi aceeași melodie",
      "dialog": {
        "enter-host": "Introdu ID-ul host-ului"
      },
      "internal": {
-        "save": "Salveaza",
+        "save": "Salvează",
        "track-source": "Sursa piesei",
        "unknown-user": "Utilizator necunoscut"
      },
      "menu": {
-        "click-to-copy-id": "Copiaza ID-ul host-ului",
-        "close": "Inchide Music Together",
-        "connected-users": "Utilizatori conectati",
-        "disconnect": "Deconecteaza Music Together",
+        "click-to-copy-id": "Copiază ID-ul host-ului",
+        "close": "Închide Music Together",
+        "connected-users": "Utilizatori conecțati",
+        "disconnect": "Deconectează Music Together",
        "empty-user": "Niciun utilizator conectat",
        "host": "Gazda Music Together",
-        "join": "Alatura-te Music Together",
+        "join": "Alătura-te Music Together",
        "permission": {
-          "all": "Permite invitatilor sa controleze playlist-ul si player-ul",
-          "host-only": "Doar gazda poate controla playlist-ul si player-ul",
-          "playlist": "Permite invitatilor controlul asupra playlist-ului"
+          "all": "Permite invitaților să controleze lista de redare si player-ul",
+          "host-only": "Doar gazda poate controla lista de redare și player-ul",
+          "playlist": "Permite invitaților controlul asupra listei de redare"
        },
-        "set-permission": "Schimba controlul permisiunilor",
+        "set-permission": "Schimbă controlul permisiunilor",
        "status": {
          "disconnected": "Deconectat",
          "guest": "Conectat ca invitat",
@ -479,63 +560,63 @@
      },
      "name": "Music Together [Beta]",
      "toast": {
-        "add-song-failed": "Adaugarea piesei a esuat",
-        "closed": "Music Together inchis",
+        "add-song-failed": "Adăugarea piesei a eșuat",
+        "closed": "Music Together închis",
        "disconnected": "Music Together deconectat",
-        "host-failed": "Nu s-a reusit gazduirea Music Together",
-        "id-copied": "ID-ul host-ului a fost copiat in clipboard",
-        "id-copy-failed": "Eroare la copierea ID-ului host-ului in clipboard",
-        "join-failed": "Nu s-a reusit alaturarea la Music Together",
-        "joined": "V-ati alaturat Music Together",
+        "host-failed": "Nu s-a reușit găzduirea Music Together",
+        "id-copied": "ID-ul host-ului a fost copiat în clipboard",
+        "id-copy-failed": "Eroare la copierea ID-ului host-ului în clipboard",
+        "join-failed": "Nu s-a reușit alăturarea la Music Together",
+        "joined": "V-ați alăturat Music Together",
        "permission-changed": "Permisiunile Music Together s-au schimbat la \"{{permission}}\"",
-        "remove-song-failed": "Eroare la indepartarea cantecului",
-        "user-connected": "{{name}} s-a alaturat la Music Together",
-        "user-disconnected": "{{name}} a parasit Music Together"
+        "remove-song-failed": "Eroare la îndepărtarea melodiei",
+        "user-connected": "{{name}} s-a alăturat la Music Together",
+        "user-disconnected": "{{name}} a părăsit Music Together"
      }
    },
    "navigation": {
-      "description": "Sagetile pentru Urmatorul/Anteriorul integrate direct in interfata, ca in browser-ul tau preferat",
-      "name": "Navigatie"
+      "description": "Săgețile pentru Următorul/Anteriorul integrate direct în interfață, ca în browser-ul tău preferat",
+      "name": "Navigație"
    },
    "no-google-login": {
-      "description": "Elimina butonul de autentificare Google si link-urile din interfata",
+      "description": "Elimină butonul de autentificare Google și link-urile din interfață",
      "name": "Nicio autentificare Google"
    },
    "notifications": {
-      "description": "Afiseaza o notificare cand incepe sa cante o piesa (notificarile interactive sunt disponibile pe Windows)",
+      "description": "Afișează o notificare când începe să cânte o piesă (notificările interactive sunt disponibile pe Windows)",
      "menu": {
-        "interactive": "Notificari interactive",
+        "interactive": "Notificări interactive",
        "interactive-settings": {
-          "label": "Setari interactive",
+          "label": "Setări interactive",
          "submenu": {
            "hide-button-text": "Ascunde textul butoanelor",
-            "refresh-on-play-pause": "Reimprospateaza la Reda/Pauza",
-            "tray-controls": "Deschide/Inchide la apasarea icnoitei pentru meniul Tray"
+            "refresh-on-play-pause": "Reîmprospătează la Redă/Pauză",
+            "tray-controls": "Deschide/Închide la apăsarea iconiței pentru meniul Tray"
          }
        },
-        "priority": "Prioritatea notificarilor",
-        "toast-style": "Stilul notificarilor",
-        "unpause-notification": "Arata notificarile la pauza"
+        "priority": "Prioritatea notificărilor",
+        "toast-style": "Stilul notificărilor",
+        "unpause-notification": "Arată notificările la pauză"
      },
-      "name": "Notificari"
+      "name": "Notificări"
    },
    "picture-in-picture": {
-      "description": "Permite sa schimbi aplicatie la modul picture-in-picture",
+      "description": "Permite să schimbi aplicația la modul picture-in-picture",
      "menu": {
        "always-on-top": "Mereu deasupra",
        "hotkey": {
-          "label": "Scurtaturi pe tastatura",
+          "label": "Scurtături pe tastatură",
          "prompt": {
            "keybind-options": {
-              "hotkey": "Scurtaturi din taste"
+              "hotkey": "Scurtături din taste"
            },
-            "label": "Scurtaturi din taste pentru picture-in-picture",
-            "title": "Scurtatura Picture-in-picture"
+            "label": "Alege tasta pentru picture-in-picture",
+            "title": "Scurtătura Picture-in-picture"
          }
        },
-        "save-window-position": "Salveaza pozitia ferestrei",
-        "save-window-size": "Salveaza marimea ferestrei",
-        "use-native-pip": "Foloseste PiP-ul nativ pentru broswer"
+        "save-window-position": "Salvează poziția ferestrei",
+        "save-window-size": "Salvează mărimea ferestrei",
+        "use-native-pip": "Folosește PiP-ul nativ pentru broswer"
      },
      "name": "Picture-in-picture",
      "templates": {
@ -543,31 +624,31 @@
      }
    },
    "playback-speed": {
-      "description": "Asculta rapid, asculta lent! Adauga un slider pentru viteza de redare a cantecului",
+      "description": "Ascultă rapid, ascultă lent! Adaugă un slider pentru viteza de redare a melodiei",
      "name": "Viteza de redare",
      "templates": {
-        "button": "Viteza"
+        "button": "Viteză"
      }
    },
    "precise-volume": {
-      "description": "Controleaza volumul precis folosind rotita mouse-ului/scurtaturi din tastatura, cu un HUD personalizat si incremente de volum personalizate",
+      "description": "Controlează volumul precis folosind rotița mouse-ului/scurtăturii din tastatură, cu un HUD personalizat și incremente de volum personalizate",
      "menu": {
-        "arrows-shortcuts": "Control cu tastele sageti locale",
-        "custom-volume-steps": "Seteaza incrementele de volum",
-        "global-shortcuts": "Scurtaturi de tastatura globale"
+        "arrows-shortcuts": "Control cu tastele-săgeți locale",
+        "custom-volume-steps": "Setează incrementele de volum",
+        "global-shortcuts": "Scurtături de tastatură globale"
      },
      "name": "Volum precis",
      "prompt": {
        "global-shortcuts": {
          "keybind-options": {
            "decrease": "Redu volumul audio",
-            "increase": "Creste volumul audio"
+            "increase": "Crește volumul audio"
          },
-          "label": "Alege combinatiile de taste globale pentru volumul audio:",
-          "title": "Combinatii globale de taste pentru volum"
+          "label": "Alege combinațiile de taste globale pentru volumul audio:",
+          "title": "Combinații globale de taste pentru volum"
        },
        "volume-steps": {
-          "label": "Alege pasii de increment pentru volum audio",
+          "label": "Alege pașii de increment pentru volum audio",
          "title": "Incremente de volum"
        }
      }
@ -576,28 +657,28 @@
      "backend": {
        "dialog": {
          "quality-changer": {
-            "detail": "Calitate actuala: {{quality}}",
-            "message": "Alegeti calitatea video:",
-            "title": "Alegeti calitatea video"
+            "detail": "Calitate actuală: {{quality}}",
+            "message": "Alegeți calitatea video:",
+            "title": "Alegeți calitatea video"
          }
        }
      },
-      "description": "Permite schimbarea calitatii video cu un buton prezent peste video",
-      "name": "Modificator de calitate video"
+      "description": "Permite schimbarea calității video cu un buton prezent peste video",
+      "name": "Schimbător de calitate video"
    },
    "scrobbler": {
-      "description": "Adauga asistenta pentru scrobbling (etc. last.fm, Listenbrainz)",
+      "description": "Adaugă asistenta pentru scrobbling (etc. last.fm, Listenbrainz)",
      "dialog": {
        "lastfm": {
          "auth-failed": {
-            "message": "Autentificarea cu Last.fm a esuat\nAscunde acest pop-up pana la urmatoarea repornire.",
-            "title": "Autentificare Esuata"
+            "message": "Autentificarea cu Last.fm a eșuat\nAscunde acest pop-up până la următoarea repornire.",
+            "title": "Autentificare Eșuată"
          }
        }
      },
      "menu": {
        "lastfm": {
-          "api-settings": "Setari pentru API-ul Last.fm"
+          "api-settings": "Setări pentru API-ul Last.fm"
        },
        "listenbrainz": {
          "token": "Introdu token-ul de utilizator ListenBrainz"
@ -612,49 +693,105 @@
        },
        "listenbrainz": {
          "token": {
-            "label": "Introdu token-ul tau de utilizator ListenBrainz:",
+            "label": "Introdu token-ul tău de utilizator ListenBrainz:",
            "title": "Token-ul ListenBrainz"
          }
        }
      }
    },
    "shortcuts": {
-      "description": "Permite setari globale pentru scurtaturi pe tastatura pentru playback (reda/pauza/urmatorul/anteriorul), pentru oprirea media OSD prin suprascriera tastelor media, pentru folosirea combinatiei Ctrl/CMD + F pentru a cauta, pentru asistenta Linux MPRIS pentru taste media si pentru scurtaturi perosnalizate pentru utilizatori avansati",
+      "description": "Permite setari globale pentru scurtături pe tastatură pentru redare (redă/pauză/următorul/anteriorul) și pentru oprirea media OSD prin suprascriera tastelor media, pentru folosirea combinației Ctrl/CMD + F pentru a căuta, pentru pornirea asistenței Linux MPRIS pentru taste media și pentru scurtături personalizate pentru utilizatori avansați",
      "menu": {
        "override-media-keys": "Suprascrie tastele media",
-        "set-keybinds": "Seteaza scurtaturile globale pentru cantece"
+        "set-keybinds": "Setează scurtăturile globale pentru melodii"
      },
-      "name": "Scurtaturi (& MPRIS)",
+      "name": "Scurtături (& MPRIS)",
      "prompt": {
        "keybind": {
          "keybind-options": {
-            "next": "Urmatorul",
-            "play-pause": "Reda / Pauza",
+            "next": "Următorul",
+            "play-pause": "Redă / Pauză",
            "previous": "Anteriorul"
          },
-          "label": "Alege combinatia de taste globala pentru controlul cantecelor:",
-          "title": "Scurtaturi pe tastatura globale"
+          "label": "Alege combinația de taste globală pentru controlul melodiilor:",
+          "title": "Scurtături pe tastatură globale"
        }
      }
    },
    "skip-disliked-songs": {
-      "description": "Sari peste cantecele disliked",
-      "name": "Treci peste cantecele disliked"
+      "description": "Sari peste melodiile neplăcute",
+      "name": "Treci peste melodiile neplăcute"
    },
    "skip-silences": {
-      "description": "Treci automat peste sectiunile de liniste din cantece",
-      "name": "Treci peste liniste"
+      "description": "Treci automat peste secțiunile de liniște din melodii",
+      "name": "Treci peste liniște"
    },
    "sponsorblock": {
-      "description": "Treci automat peste partile non-muzicale precum intro/outro sau parti din video-ul catecului, cand nu se aude cantecul",
+      "description": "Treci automat peste părțile non-muzicale precum intro/outro sau părți din video-ul melodiei, când nu se aude melodia",
      "name": "SponsorBlock"
    },
+    "synced-lyrics": {
+      "description": "Furnizează versuri sincronizate melodiilor, folosind furnizori precum LRClib.",
+      "errors": {
+        "fetch": "⚠️ - A apărut o eroare în timpul încărcării versurilor. \nTe rog încearcă din nou mai târziu.",
+        "not-found": "⚠️ Nu au fost găsite versuri pentru această melodie."
+      },
+      "menu": {
+        "default-text-string": {
+          "label": "Caracter implicit între versuri",
+          "tooltip": "Alege caracterul implicit folosit pentru spațiul dintre versuri"
+        },
+        "line-effect": {
+          "label": "Efect de linie",
+          "submenu": {
+            "fancy": {
+              "tooltip": "Folosește efecte largi pe linia curentă"
+            },
+            "focus": {
+              "label": "Focalizare",
+              "tooltip": "Doar linia curentă este albă"
+            },
+            "offset": {
+              "label": "Deplasare",
+              "tooltip": "Deplasare la dreapta pentru linia curentă"
+            },
+            "scale": {
+              "label": "Mărime",
+              "tooltip": "Schimbă dimensiunea liniei curente"
+            }
+          },
+          "tooltip": "Alege efectul aplicat liniei curente"
+        },
+        "precise-timing": {
+          "label": "Sincronizează versurile perfect",
+          "tooltip": "Calculează afisarea următoarei linii până la milisecundă (poate afecta performanța)"
+        },
+        "show-lyrics-even-if-inexact": {
+          "label": "Afișează versurile chiar dacă sunt inexacte",
+          "tooltip": "Dacă melodia nu este găsită, plugin-ul încearcă din nou cu o căutare diferită.\nRezultatul acestei încercări poate să nu fie exact."
+        },
+        "show-time-codes": {
+          "label": "Afișează codurile de timp",
+          "tooltip": "Afișează codurile de timp lângă versuri"
+        }
+      },
+      "name": "Versuri Sincronizate",
+      "refetch-btn": {
+        "fetching": "Încărcare...",
+        "normal": "Reîncărcare versuri"
+      },
+      "warnings": {
+        "duration-mismatch": "⚠️ - Versurile pot fi desincronizate din cauza unei nepotriviri de durație.",
+        "inexact": "⚠️ - Versurile pentru această melodie pot fi inexacte",
+        "instrumental": "⚠️ - Această melodie este instrumentală"
+      }
+    },
    "taskbar-mediacontrol": {
-      "description": "Controleaza redarea din Bara de Activitati Windows",
+      "description": "Controlează redarea din Bara de Activități Windows",
      "name": "Control media in Bara de Activitate"
    },
    "touchbar": {
-      "description": "Adauga un widget TouchBar pentru utilizatorii macOS",
+      "description": "Adaugă un widget TouchBar pentru utilizatorii macOS",
      "name": "TouchBar"
    },
    "tuna-obs": {
@ -662,17 +799,17 @@
      "name": "Tuna OBS"
    },
    "video-toggle": {
-      "description": "Adauga un buton ce schimba intre modurile Video/Cantec. se poate optional elimia complet optiunea video",
+      "description": "Adaugă un buton ce schimbă între modurile Video/Melodie. De asemenea se poate elimina opțional toată fila video",
      "menu": {
        "align": {
          "label": "Aliniere",
          "submenu": {
-            "left": "Stanga",
+            "left": "Stânga",
            "middle": "Mijloc",
            "right": "Dreapta"
          }
        },
-        "force-hide": "Forteaza eliminarea tab-ului video",
+        "force-hide": "Forțează eliminarea filei video",
        "mode": {
          "label": "Mod",
          "submenu": {
@ -684,15 +821,15 @@
      },
      "name": "Comutator video",
      "templates": {
-        "button": "Cantec"
+        "button": "Melodie"
      }
    },
    "visualizer": {
-      "description": "Adauga un visualizer la player",
+      "description": "Adaugă un vizualizator la player",
      "menu": {
-        "visualizer-type": "Tip de visualizer"
+        "visualizer-type": "Tip de vizualizator"
      },
-      "name": "Visualizer"
+      "name": "Vizualizator"
    }
  }
 }
--- a/src/i18n/resources/ru.json
+++ b/src/i18n/resources/ru.json
@ -279,6 +279,13 @@
      },
      "name": "Режим Ambient"
    },
+    "amuse": {
+      "description": "Добавляет поддержку виджета Amuse „сейчас играет“ от 6K Labs",
+      "name": "Amuse",
+      "response": {
+        "query": "Сервер Amuse API запущен. GET /query чтобы получить информацию о треке."
+      }
+    },
    "api-server": {
      "description": "Добавляет API сервер для контроля за плеером",
      "dialog": {
@ -458,7 +465,7 @@
      "menu": {
        "choose-download-folder": "Выберите папку для загрузок",
        "download-finish-settings": {
-          "label": "Скачать по завершении",
+          "label": "Скачать по завершению",
          "prompt": {
            "last-percent": "После х процентов",
            "last-seconds": "Осталось x сек",
@ -467,8 +474,8 @@
          "submenu": {
            "advanced": "Расширенные настройки",
            "enabled": "Включено",
-            "mode": "Врмеменной режим",
-            "percent": "Проценты",
+            "mode": "Режим по времени",
+            "percent": "Процент",
            "seconds": "Секунды"
          }
        },
@ -484,6 +491,18 @@
        "button": "Скачать"
      }
    },
+    "equalizer": {
+      "description": "Добавляет эквалайзер к плееру",
+      "menu": {
+        "presets": {
+          "label": "Предустановки",
+          "list": {
+            "bass-booster": "Усилитель баса"
+          }
+        }
+      },
+      "name": "Эквалайзер"
+    },
    "exponential-volume": {
      "description": "Делает слайдер громкости расширенным чтобы было легче понижать громкость.",
      "name": "Расширенная громкость"
@ -652,7 +671,7 @@
      "dialog": {
        "lastfm": {
          "auth-failed": {
-            "message": "Не удалось войти с помощью Last.fm\nСкрыть сообщение до следующего запуска",
+            "message": "Не удалось войти с помощью Last.fm\nСкрыть сообщение до следующего запуска.",
            "title": "Ошибка аунтефикации"
          }
        }
@ -664,6 +683,7 @@
        "listenbrainz": {
          "token": "Введите токен пользователя ListenBrainz"
        },
+        "scrobble-alternative-title": "Использовать альтернативные названия",
        "scrobble-other-media": "Скробблинг других медиа"
      },
      "name": "Скробблер",
@ -714,8 +734,8 @@
    "synced-lyrics": {
      "description": "Предоставляет синхронизированные слова для песен из таких источников, как LRClib.",
      "errors": {
-        "fetch": "⚠️ - Возникла ошибка во время получения слов. Повторите попытку позже.",
-        "not-found": "⚠️ - Для этой песни не найдено слов."
+        "fetch": "⚠️\tПроизошла ошибка во время получения слов.\n\tПовторите попытку позже.",
+        "not-found": "⚠️ Для этой песни не найдено слов."
      },
      "menu": {
        "default-text-string": {
@ -725,6 +745,10 @@
        "line-effect": {
          "label": "Эффект строки",
          "submenu": {
+            "fancy": {
+              "label": "Красивый",
+              "tooltip": "Использовать большие эффекты строки, как в приложении"
+            },
            "focus": {
              "label": "Фокусировка",
              "tooltip": "Делает только текущую строку белой"
@ -753,6 +777,7 @@
          "tooltip": "Показывает временные метки рядом со словами"
        }
      },
+      "name": "Синхронизированные тексты песен",
      "refetch-btn": {
        "fetching": "Сбор данных...",
        "normal": "Обновить слова"
--- a/src/i18n/resources/si.json
+++ b/src/i18n/resources/si.json
@ -31,11 +31,74 @@
      },
      "theme": {
        "css-file-not-found": "සීඑස්එස් ගොනුව \"{{cssFile}}\" නොපවතී, නොසලකා හැරීම"
+      },
+      "unresponsive": {
+        "details": "ප්‍රතිචාර නොදක්වන දෝෂයක්\n{{error}}"
+      },
+      "when-ready": {
+        "clearing-cache-after-20s": "යෙදුම් කෑශ් නිදහස් කරමින්"
      }
    },
    "dialog": {
+      "hide-menu-enabled": {
+        "detail": "මෙනුව සැගවී ඇත, නැවත පෙන්වීමට 'Alt' යතුර භාවිතා කරන්න. (හෝ In-App මෙනුවේ 'Escape')",
+        "message": "මෙනුව සැගවීම සාර්තකයි",
+        "title": "මෙනුව සැගවීම සක්‍රීයයි"
+      },
      "need-to-restart": {
+        "buttons": {
+          "later": "පසුව",
+          "restart-now": "යෙදුම වසා නැවත ආරම්භ කරන්න"
+        },
+        "detail": "\"{{pluginName}}\" ප්ලගිනය  යෙදුම නැවත ආරම්භ  කිරීමක් ඉල්ලයි",
+        "message": "\"{{pluginName}}\" නැවත ආරම්භ කළ යුතුය",
        "title": "නැවත ආරම්භ කිරීම අවශ්‍යයි"
+      },
+      "unresponsive": {
+        "buttons": {
+          "quit": "ඉවත් වන්න",
+          "relaunch": "නැවත ආරම්භ කරන්න",
+          "wait": "රැදී සිටින්න"
+        },
+        "detail": "සිදු වූ දේ සම්බන්ධව අපගේ කණගාටුව! කළ යුතු දේ තෝරන්න:",
+        "message": "යෙදුම ප්‍රතිචාර නොදක්වයි",
+        "title": "වින්ඩෝව ප්‍රතිචාර නොදක්වයි"
+      },
+      "update-available": {
+        "buttons": {
+          "disable": "යාවත්කාලීන කිරීම් නවතන්න",
+          "download": "බාගත කිරීම",
+          "ok": "හරි"
+        },
+        "detail": "නව අනුවාදයක් ඇති අතර එය මෙයින් බාගන්න {{downloadLink}}",
+        "message": "නව අනුවාදයක් ඇත",
+        "title": "යාවත්කාලීන කිරීමක් ඇත"
+      }
+    },
+    "menu": {
+      "about": "පිළිබදව",
+      "navigation": {
+        "label": "සංචලනය",
+        "submenu": {
+          "copy-current-url": "යොමුව පිටපත් කරගන්න",
+          "go-back": "පිටුපසට",
+          "go-forward": "ඉදිරියට",
+          "quit": "පිටවන්න",
+          "restart": "යෙදුම යලි අරඹන්න"
+        }
+      },
+      "options": {
+        "label": "විකල්ප",
+        "submenu": {
+          "advanced-options": {
+            "label": "උසස් විකල්ප",
+            "submenu": {
+              "auto-reset-app-cache": "යෙදුම් කෑච් යෙදුම ආරම්භයේදී යලි පිහිටුවන්න",
+              "disable-hardware-acceleration": "දෘඩාංග භාවිත වේගවත් කිරීම් අක්‍රීය කරන්න",
+              "edit-config-json": "config.json සකසන්න"
+            }
+          }
+        }
      }
    }
  }
--- a/src/i18n/resources/sl.json
+++ b/src/i18n/resources/sl.json
@ -3,7 +3,7 @@
    "console": {
      "plugins": {
        "execute-failed": "Napaka pri inicilizaciji dodatka {{pluginName}}::{{contextName}}",
-        "executed-at-ms": "Dodatek {{pluginName}}::{{contextName}} izvešen pri {{ms}}ms",
+        "executed-at-ms": "Dodatek {{pluginName}}::{{contextName}} izvršen pri {{ms}}ms",
        "initialize-failed": "Napaka pri inicilizaciji dodatka \"{{pluginName}}\"",
        "load-all": "Nalaganje dodatkov",
        "load-failed": "Napaka pri nalaganju dodatka \"{{pluginName}}\"",
@ -36,7 +36,7 @@
        "details": "Neodzivna napaka!\n{{error}}"
      },
      "when-ready": {
-        "clearing-cache-after-20s": "Čiščenje predpolnilnika"
+        "clearing-cache-after-20s": "Čiščenje predpomnilnika"
      },
      "window": {
        "tried-to-render-offscreen": "Okno se je poskusilo prikazati izven ekrana, windowSize={{windowSize}}, displaySize={{displaySize}}, position={{position}}"
@ -46,13 +46,14 @@
      "hide-menu-enabled": {
        "detail": "Meni je skrit, pritisni 'Alt' za odpiranje (ali 'Escape' če uporabljaš In-App Meni)",
        "message": "Skriti meni je prižgan",
-        "title": "Skrij meni uklopljen"
+        "title": "Skrij meni vklopljen"
      },
      "need-to-restart": {
        "buttons": {
+          "later": "Kasneje",
          "restart-now": "Ponovno zaženi zdaj"
        },
-        "detail": "\"{{pluginName}}\" dodatek potrebuje ponovni zagon za začetek",
+        "detail": "\"{{pluginName}}\" dodatek potrebuje ponovni zagon",
        "message": "\"{{pluginName}}\" je potrebno ponovno zagnati",
        "title": "Potreben je ponovni zagon"
      },
@ -62,7 +63,7 @@
          "relaunch": "Ponovno zaženi",
          "wait": "Počakaj"
        },
-        "detail": "Opravičujemo se za neprijetnost! Prosim odločite se kaj narediti:",
+        "detail": "Opravičujemo se za nevšečnost! Prosim odločite se kaj narediti:",
        "message": "Aplikacija se ne odziva",
        "title": "Okno se ne odziva"
      },
@ -82,7 +83,7 @@
      "navigation": {
        "label": "Navigacija",
        "submenu": {
-          "copy-current-url": "Kopiraj trenuten URL",
+          "copy-current-url": "Kopiraj trenutni URL",
          "go-back": "Nazaj",
          "go-forward": "Naprej",
          "quit": "Izhod",
@ -95,7 +96,7 @@
          "advanced-options": {
            "label": "Dodatne nastavitve",
            "submenu": {
-              "auto-reset-app-cache": "Resetiraj predpolnilnik aplikacije ob zagonu",
+              "auto-reset-app-cache": "Resetiraj predpomnilnik aplikacije ob zagonu",
              "disable-hardware-acceleration": "Izklopi strojno pospeševanje",
              "edit-config-json": "Spremeni config.json",
              "override-user-agent": "Prepiši User-Agent",
@ -103,7 +104,7 @@
              "set-proxy": {
                "label": "Nastavi proxy",
                "prompt": {
-                  "label": "Napiši naslov Proxy: (pusti prazno, da izklopiš)",
+                  "label": "Napiši Proxy naslov: (pusti prazno, da izklopiš)",
                  "placeholder": "Primer: SOCKS5://127.0.0.1:9999",
                  "title": "Nastavi Proxy"
                }
@ -115,7 +116,7 @@
          "auto-update": "Avtomatsko posodobi",
          "hide-menu": {
            "dialog": {
-              "message": "Meni se bo skrit pri naslednjem zagonu, uporabi [Alt] da se prikaže (ali [`] v in-app-menu)",
+              "message": "Meni se bo skrit pri naslednjem zagonu, uporabi [Alt] da se prikaže (ali [`] v meniju aplikacije)",
              "title": "Skrij meni vklopljen"
            },
            "label": "Skrij meni"
@ -127,12 +128,12 @@
            },
            "label": "Jezik",
            "submenu": {
-              "to-help-translate": "Želiš pomagati prevediti? Klikni tukaj"
+              "to-help-translate": "Želiš pomagati pri prevajanju? Klikni tukaj"
            }
          },
-          "resume-on-start": "Predvajaj zadnjo pesem, ko se aplikacija prižge",
+          "resume-on-start": "Predvajaj zadnjo pesem, ko se aplikacija zažene",
          "single-instance-lock": "Zaklep ene instance",
-          "start-at-login": "Prižgi pri zagonu",
+          "start-at-login": "Zaženi pri zagonu",
          "starting-page": {
            "label": "Začetna stran",
            "unset": "Ni nastavljeno"
@ -153,7 +154,7 @@
                "default": "Privzeto",
                "force-show": "Prisilno pokaži",
                "hide": "Skrij",
-                "label": "Gumb všeč mi je"
+                "label": "Gumbi za všečkanje"
              },
              "remove-upgrade-button": "Odstrani gumb za nadgradnjo",
              "theme": {
@ -162,8 +163,8 @@
                    "cancel": "Prekliči",
                    "remove": "Odstrani"
                  },
-                  "remove-theme": "Ali želite odstraniti poljubno temo?",
-                  "remove-theme-message": "Poljubna tema bo odtranjena"
+                  "remove-theme": "Ali želite odstraniti temo po meri?",
+                  "remove-theme-message": "Tema po meri bo odstranjena"
                },
                "label": "Tema",
                "submenu": {
@ -206,12 +207,16 @@
    }
  },
  "plugins": {
+    "ad-speedup": {
+      "description": "Če se predvaja oglas se zvok utišja. Prav tako se hitrost predvajanja nastavi na 16 krat",
+      "name": "Pospeševanje oglasov"
+    },
    "adblocker": {
-      "description": "Izklopi vse oglase od začetka",
+      "description": "Izklopi vse oglase in sledenje",
      "menu": {
-        "blocker": "Blocker"
+        "blocker": "Blokator"
      },
-      "name": "Ad Blocker"
+      "name": "Blokator reklam"
    },
    "album-actions": {
      "description": "Doda Undislike, Dislike, Like, in Unlike gumbe vsem glasbam v seznamu predvajanja ali albumu",
@ -221,31 +226,31 @@
      "description": "Doda dinamično temo in vizualne efekte glede na barve albuma",
      "menu": {
        "color-mix-ratio": {
-          "label": "Raznerje barv",
+          "label": "Razmerje barv",
          "submenu": {
            "percent": "{{ratio}}%"
          }
        }
      },
-      "name": "Tema Brav Albuma"
+      "name": "Barvna tema Albuma"
    },
    "ambient-mode": {
-      "description": "Doda bravn efekt iz video posnetka na ozadje",
+      "description": "Doda barvni učinek iz video posnetka na ozadje",
      "menu": {
        "blur-amount": {
-          "label": "količina zameglitve",
+          "label": "Stopnja zameglitve",
          "submenu": {
            "pixels": "{{blurAmount}} pikslov"
          }
        },
        "buffer": {
-          "label": "Medpolnilnik",
+          "label": "Medpomnilnik",
          "submenu": {
            "buffer": "{{buffer}}"
          }
        },
        "opacity": {
-          "label": "Nepreglednost",
+          "label": "Prozornost",
          "submenu": {
            "percent": "{{opacity}}%"
          }
@ -269,11 +274,54 @@
          }
        },
        "use-fullscreen": {
-          "label": "Uporablja cel zaslon"
+          "label": "Uporablja celoten zaslon"
        }
      },
      "name": "Ambienten način"
    },
+    "api-server": {
+      "description": "Doda API strežnik za nadzor predvajalnika",
+      "dialog": {
+        "request": {
+          "buttons": {
+            "allow": "Dovoli",
+            "deny": "Zavrni"
+          },
+          "message": "Dovolite {{ID}} ({{origin}}) da dostopa do API-ja?",
+          "title": "Prošnja za avtomatizacijo API-ja"
+        }
+      },
+      "menu": {
+        "auth-strategy": {
+          "label": "Strategija avtorizacije",
+          "submenu": {
+            "auth-at-first": {
+              "label": "Avtorizacija ob prvem zahtevku"
+            },
+            "none": {
+              "label": "Ni avtorizacije"
+            }
+          }
+        },
+        "hostname": {
+          "label": "Hostname"
+        },
+        "port": {
+          "label": "Port"
+        }
+      },
+      "name": "API strežnik [Beta]",
+      "prompt": {
+        "hostname": {
+          "label": "Vnesite hostname (npr. 0.0.0.0) za API strežnik:",
+          "title": "Hostname"
+        },
+        "port": {
+          "label": "Vnesite port za API strežnik:",
+          "title": "Port"
+        }
+      }
+    },
    "audio-compressor": {
      "description": "Doda kompresijo zvoka (izenači ravni zvoka, zniža glasnost najglasnejših delov in zviša najtišje)",
      "name": "Kompresija zvoka"
@ -289,7 +337,7 @@
    "captions-selector": {
      "description": "Izberi podnapise za YouTube Music zvočne posnetke",
      "menu": {
-        "autoload": "Avtomatsko uporabi zanje izbrane podnapise",
+        "autoload": "Avtomatsko uporabi zadnje izbrane podnapise",
        "disable-captions": "Avtomatsko brez podnapisov"
      },
      "name": "Izberi podnapise",
@ -301,7 +349,7 @@
        }
      },
      "templates": {
-        "title": "Odpri izbir podnapisov"
+        "title": "Odpri izbiro podnapisov"
      }
    },
    "compact-sidebar": {
@ -320,15 +368,186 @@
            "fade-in-duration": "Čas zbledenja (v pesem) (ms)",
            "fade-out-duration": "Čas zbledenja (izven pesemi) (ms)",
            "fade-scaling": {
-              "label": "Fade scaling",
+              "label": "Zbledi skaliranje",
              "linear": "Linearno",
              "logarithmic": "Logaritmično"
            },
-            "seconds-before-end": "Crossfade N seconds before end"
+            "seconds-before-end": "Bledenje (crossfade) N sekund pred koncem"
          },
          "title": "Možnosti zbledenja"
        }
      }
+    },
+    "disable-autoplay": {
+      "description": "Začne pesem v zaustavljenem načinu",
+      "menu": {
+        "apply-once": "Uporabi samo ob zagonu"
+      },
+      "name": "Onemogoči samodejno predvajanje"
+    },
+    "discord": {
+      "backend": {
+        "already-connected": "Poizkus povezave z aktivno povezavo",
+        "connected": "Povezan na Discord",
+        "disconnected": "Povezava z Discord-om prekinjena"
+      },
+      "description": "Pokaži svojim prijateljem kaj poslušaš z bogato prisotnostjo (Rich Presence)",
+      "menu": {
+        "auto-reconnect": "Samodejna unovična povezava",
+        "clear-activity": "Počisti dejavnost",
+        "clear-activity-after-timeout": "Počisti dejavnost po časovni omejitvi",
+        "connected": "Povezan",
+        "disconnected": "Prekinjena povezava",
+        "hide-duration-left": "Skrij preostali čas",
+        "hide-github-button": "Skrij povezavo do GitHub-a",
+        "play-on-youtube-music": "Predvajaj v YouTube Music",
+        "set-inactivity-timeout": "Nastavite časovno omejitev neaktivnosti"
+      },
+      "name": "Discord bogata prisotnost (Rich Presence)",
+      "prompt": {
+        "set-inactivity-timeout": {
+          "label": "Vnesite časovno omejitev neaktivnosti v sekundah:",
+          "title": "Nastavite časovno omejitev nedejavnosti"
+        }
+      }
+    },
+    "downloader": {
+      "backend": {
+        "dialog": {
+          "error": {
+            "buttons": {
+              "ok": "OK"
+            },
+            "message": "Uff! Se opravičujemo, prenos neuspešen…",
+            "title": "Napaka v prenosu!"
+          },
+          "start-download-playlist": {
+            "buttons": {
+              "ok": "OK"
+            },
+            "detail": "({{playlistSize}} pesmi)",
+            "message": "Prenašanje seznama {{playlistTitle}}",
+            "title": "Prenos se je začel"
+          }
+        },
+        "feedback": {
+          "conversion-progress": "Konverzija: {{percent}}%",
+          "converting": "Pretvarjanje…",
+          "done": "Končano: {{filePath}}",
+          "download-info": "Prenašanje {{artist}} - {{title}} [{{videoId}}",
+          "download-progress": "Prenos: {{percent}}%",
+          "downloading": "Prenašanje…",
+          "downloading-counter": "Prenašanje {{current}}/{{total}}…",
+          "downloading-playlist": "Prenašanje seznama \"{{playlistTitle}}\" - {{playlistSize}} pesmi ({{playlistId}})",
+          "error-while-downloading": "Napaka pri prenosu \"{{author}} - {{title}}\": {{error}}",
+          "folder-already-exists": "Ta mapa {{playlistFolder}} že obstaja",
+          "getting-playlist-info": "Pridobivam informacije o seznamu…",
+          "loading": "Nalaganje…",
+          "playlist-has-only-one-song": "Ta seznam ima samo eno pesem, uporabljam direkten prenos",
+          "playlist-id-not-found": "ID seznama ni najden",
+          "playlist-is-empty": "Seznam je prazen",
+          "playlist-is-mix-or-private": "Napaka v pridobivanju informacij o seznamu: poskrbite da seznam ni zaseben ali \"Mixed for you\" seznam\n\n{{error}}",
+          "preparing-file": "Pripravljanje datoteke…",
+          "saving": "Shranjujem…",
+          "trying-to-get-playlist-id": "Poizkušam pridobiti ID seznama: {{playlistId}}",
+          "video-id-not-found": "Videoposnetek ni najden",
+          "writing-id3": "Zapisujem ID3 oznake…"
+        }
+      },
+      "description": "Prenese MP3 / izviren zvok direktno iz vmesnika",
+      "menu": {
+        "choose-download-folder": "Izberite mapo s prenosi",
+        "download-finish-settings": {
+          "label": "Prenesi ob koncu",
+          "prompt": {
+            "last-percent": "Po x odstotkov",
+            "last-seconds": "Zadnjih x sekund",
+            "title": "Nastavite čas prenosa"
+          },
+          "submenu": {
+            "advanced": "Napredno",
+            "enabled": "Omogočen",
+            "mode": "Časovni način",
+            "percent": "Odstotek",
+            "seconds": "Sekunde"
+          }
+        },
+        "download-playlist": "Prenesi seznam",
+        "presets": "Prednastavitve",
+        "skip-existing": "Preskoči obstoječe datoteke"
+      },
+      "name": "Prenaševalec",
+      "renderer": {
+        "can-not-update-progress": "Nemorem osvežiti napredka"
+      },
+      "templates": {
+        "button": "Prenos"
+      }
+    },
+    "exponential-volume": {
+      "description": "Drsnik za glasnost naredi eksponenten, da bo lažje izbrati nižje glasnosti.",
+      "name": "Eksponentna glasnost"
+    },
+    "in-app-menu": {
+      "description": "Menijem doda eleganten videz v temnih barvah ali barvah albuma",
+      "menu": {
+        "hide-dom-window-controls": "Skrije DOM gumbe za okno"
+      },
+      "name": "Meni v aplikaciji"
+    },
+    "lumiastream": {
+      "description": "Doda podporo za Lumia pretočno predvajanje",
+      "name": "Lumina pretočno predavanje [Beta]"
+    },
+    "lyrics-genius": {
+      "description": "Doda podporo besedil za večino pesmi",
+      "menu": {
+        "romanized-lyrics": "Romanizerana besedila"
+      },
+      "name": "Besedila Genius",
+      "renderer": {
+        "fetched-lyrics": "Prestregel besedila za Genius"
+      }
+    },
+    "music-together": {
+      "description": "Delite seznam predvajanja z drugimi. Ko gostitelj predvaja skladbo, bodo vsi ostali slišali isto skladbo",
+      "dialog": {
+        "enter-host": "Vnesite Host ID"
+      },
+      "internal": {
+        "save": "Shrani",
+        "track-source": "Vir pesmi",
+        "unknown-user": "Neznan uporabnik"
+      },
+      "menu": {
+        "click-to-copy-id": "Kopiraj Host ID",
+        "close": "Zapri Glasba Skupaj",
+        "connected-users": "Povezani uporabniki",
+        "disconnect": "Prekini povezavo z Pesmi Skupaj",
+        "empty-user": "Ni povezanih uporabnikov",
+        "host": "Gkasba Skupaj gostitelj",
+        "join": "Pridruži se Glasba Skupaj",
+        "permission": {
+          "all": "Dovoli da gosti nadzorujejo seznam predvajanja in predvajalnik",
+          "host-only": "Samo gostitelj lahko spreminja seznam predvajanja in predvajalnik",
+          "playlist": "Dovoli da gostje nadzorujejo predvajalnik"
+        },
+        "set-permission": "Spremeni dovoljenje nadzora",
+        "status": {
+          "disconnected": "Odklopljen",
+          "guest": "Povezan kot Gost",
+          "host": "Povezan kot Gostitelj"
+        }
+      },
+      "name": "Gkasba Skupaj [Beta]",
+      "toast": {
+        "add-song-failed": "Skladba ni bila dodana",
+        "closed": "Glasba Skupaj zaprto",
+        "disconnected": "Gkasba Skupaj odklopljena",
+        "host-failed": "Gkasba Skupaj nisem mogel gostiti",
+        "id-copied": "Host ID je kopiran v odložišče",
+        "id-copy-failed": "Host ID ni bilo mogoče kopirati"
+      }
    }
  }
 }
--- a/src/i18n/resources/sv.json
+++ b/src/i18n/resources/sv.json
@ -1,9 +1,119 @@
 {
+  "common": {
+    "console": {
+      "plugins": {
+        "execute-failed": "Misslyckades med att köra plugin {{pluginName}}::{{contextName}}",
+        "executed-at-ms": "Plugin {{pluginName}}::{{contextName}} kördes på {{ms}} ms",
+        "initialize-failed": "Misslyckades med att initialisera pluginen \"{{pluginName}}\"",
+        "load-all": "Laddar alla pluginer",
+        "load-failed": "Misslyckades med att ladda pluginen \"{{pluginName}}\"",
+        "loaded": "Pluginen \"{{pluginName}}\" laddad",
+        "unload-failed": "Misslyckades med att avlasta pluginen \"{{pluginName}}\"",
+        "unloaded": "Pluginen \"{{pluginName}}\" avlastad"
+      }
+    }
+  },
  "language": {
    "code": "sv",
    "local-name": "Svenska",
    "name": "Swedish"
  },
+  "main": {
+    "console": {
+      "did-finish-load": {
+        "dev-tools": "Laddning klar. DevTools öppnad"
+      },
+      "i18n": {
+        "loaded": "i18n laddad"
+      },
+      "second-instance": {
+        "receive-command": "Mottog kommando via protokoll: \"{{command}}\""
+      },
+      "theme": {
+        "css-file-not-found": "CSS-filen \"{{cssFile}}\" finns inte, ignorerar"
+      },
+      "unresponsive": {
+        "details": "Oresponsivt fel!\n{{error}}"
+      },
+      "when-ready": {
+        "clearing-cache-after-20s": "Rensar appens cache"
+      },
+      "window": {
+        "tried-to-render-offscreen": "Fönstret försökte rendera utanför skärmen, windowSize={{windowSize}}, displaySize={{displaySize}}, position={{position}}"
+      }
+    },
+    "dialog": {
+      "hide-menu-enabled": {
+        "detail": "Menyn är dold, använd 'Alt' för att visa den (eller 'Escape' om du använder inbyggd meny)",
+        "message": "Dölj Meny är aktiverat",
+        "title": "Dölj Meny aktiverad"
+      },
+      "need-to-restart": {
+        "buttons": {
+          "later": "Senare",
+          "restart-now": "Starta om nu"
+        },
+        "detail": "\"{{pluginName}}\" pluginen kräver en omstart för att träda i kraft",
+        "message": "\"{{pluginName}}\" behöver startas om",
+        "title": "Omstart krävs"
+      },
+      "unresponsive": {
+        "buttons": {
+          "quit": "Avsluta",
+          "relaunch": "Starta om",
+          "wait": "Vänta"
+        },
+        "detail": "Vi beklagar besväret! Välj vad du vill göra:",
+        "message": "Programmet svarar inte",
+        "title": "Fönstret svarar inte"
+      },
+      "update-available": {
+        "buttons": {
+          "disable": "Stäng av uppdateringar",
+          "download": "Ladda ned",
+          "ok": "OK"
+        },
+        "detail": "En ny version är tillgänglig och kan laddas ned på {{downloadLink}}",
+        "message": "En ny version är tillgänglig",
+        "title": "Uppdatering tillgänglig"
+      }
+    },
+    "menu": {
+      "about": "Om",
+      "navigation": {
+        "label": "Navigering",
+        "submenu": {
+          "copy-current-url": "Kopiera nuvarande länk",
+          "go-back": "Föregående",
+          "go-forward": "Nästa",
+          "quit": "Lämna",
+          "restart": "Starta om appen"
+        }
+      },
+      "options": {
+        "label": "Valmöjligheter",
+        "submenu": {
+          "advanced-options": {
+            "label": "Avancerade valmöjligheter",
+            "submenu": {
+              "auto-reset-app-cache": "Nollställ appcache när appen startar",
+              "disable-hardware-acceleration": "Stäng av hårdvaruacceleration",
+              "edit-config-json": "Redigera config.json",
+              "restart-on-config-changes": "Starta om vid konfigurationsändringar",
+              "set-proxy": {
+                "label": "Ställ in proxy",
+                "prompt": {
+                  "title": "Ställ in proxy"
+                }
+              }
+            }
+          },
+          "always-on-top": "Alltid överst",
+          "auto-update": "Uppdatera automatiskt"
+        }
+      }
+    }
+  },
  "plugins": {
    "navigation": {
      "name": "Navigering"
--- a/src/i18n/resources/ta.json
+++ b/src/i18n/resources/ta.json
@ -0,0 +1,836 @@
+{
+  "common": {
+    "console": {
+      "plugins": {
+        "execute-failed": "சொருகி செயல்படுத்துவதில் தோல்வி {{pluginName}} :: {{contextName}}",
+        "executed-at-ms": "சொருகி {{pluginName}} :: {{contextName}} {{ms}} ms இல் செயல்படுத்தப்படுகிறது",
+        "initialize-failed": "சொருகி தொடங்குவதில் தோல்வி \"{{pluginName}}\"",
+        "load-all": "அனைத்து செருகுநிரல்களையும் ஏற்றுகிறது",
+        "load-failed": "சொருகி ஏற்றுவதில் தோல்வி \"{{pluginName}}\"",
+        "loaded": "சொருகி \"{{pluginName}}\" ஏற்றப்பட்டது",
+        "unload-failed": "சொருகி \"{{pluginName}}\"",
+        "unloaded": "சொருகி \"{{pluginName}}\" இறக்கப்பட்டது"
+      }
+    }
+  },
+  "language": {
+    "code": "என்",
+    "local-name": "ஆங்கிலம்",
+    "name": "ஆங்கிலம்"
+  },
+  "main": {
+    "console": {
+      "did-finish-load": {
+        "dev-tools": "ஏற்றுதல் முடிந்தது. டெவ்டூல்ச் திறக்கப்பட்டது"
+      },
+      "i18n": {
+        "loaded": "ப18ல் ஏற்றப்பட்டது"
+      },
+      "second-instance": {
+        "receive-command": "நெறிமுறை மீது கட்டளை பெறப்பட்டது: \"{{command}}\""
+      },
+      "theme": {
+        "css-file-not-found": "சிஎச்எச் கோப்பு \"{{cssFile}}\" புறக்கணிக்கிறது"
+      },
+      "unresponsive": {
+        "details": "பதிலளிக்காத பிழை!\n {{error}}"
+      },
+      "when-ready": {
+        "clearing-cache-after-20s": "பயன்பாட்டு தற்காலிக சேமிப்பை அழித்தல்"
+      },
+      "window": {
+        "tried-to-render-offscreen": "சாளரம் ஆஃப்ச்கிரீன், சாளரங்கள் = {{windowSize}}, டிச்ப்ளேச்ச் = {{displaySize}}, நிலை = {{position}}"
+      }
+    },
+    "dialog": {
+      "hide-menu-enabled": {
+        "detail": "பட்டியல் மறைக்கப்பட்டுள்ளது, அதைக் காட்ட 'ஆல்ட்' ஐப் பயன்படுத்தவும் (அல்லது பயன்பாட்டில் மெனுவைப் பயன்படுத்தினால் 'தப்பிக்க')",
+        "message": "மறை பட்டியல் இயக்கப்பட்டது",
+        "title": "பட்டியல் இயக்கப்பட்டது"
+      },
+      "need-to-restart": {
+        "buttons": {
+          "later": "பின்னர்",
+          "restart-now": "இப்போது மறுதொடக்கம் செய்யுங்கள்"
+        },
+        "detail": "\"{{pluginName}}\" சொருகி நடைமுறைக்கு மறுதொடக்கம் தேவை",
+        "message": "\"{{pluginName}}\" மறுதொடக்கம் செய்ய வேண்டும்",
+        "title": "மறுதொடக்கம் தேவை"
+      },
+      "unresponsive": {
+        "buttons": {
+          "quit": "வெளியேறு",
+          "relaunch": "மீண்டும் தொடங்கவும்",
+          "wait": "காத்திருங்கள்"
+        },
+        "detail": "சிரமத்திற்கு வருந்துகிறோம்! என்ன செய்ய வேண்டும் என்பதைத் தேர்வுசெய்க:",
+        "message": "பயன்பாடு பதிலளிக்கவில்லை",
+        "title": "சாளரம் பதிலளிக்கவில்லை"
+      },
+      "update-available": {
+        "buttons": {
+          "disable": "புதுப்பிப்புகளை முடக்கு",
+          "download": "பதிவிறக்கம்",
+          "ok": "சரி"
+        },
+        "detail": "ஒரு புதிய பதிப்பு கிடைக்கிறது மற்றும் {{downloadLink}} இல் பதிவிறக்கம் செய்யலாம்",
+        "message": "புதிய பதிப்பு கிடைக்கிறது",
+        "title": "புதுப்பிப்பு கிடைக்கிறது"
+      }
+    },
+    "menu": {
+      "about": "பற்றி",
+      "navigation": {
+        "label": "வானோடல்",
+        "submenu": {
+          "copy-current-url": "தற்போதைய முகவரி ஐ நகலெடுக்கவும்",
+          "go-back": "திரும்பிச் செல்லுங்கள்",
+          "go-forward": "முன்னோக்கிச் செல்லுங்கள்",
+          "quit": "வெளியேறு",
+          "restart": "பயன்பாட்டை மறுதொடக்கம் செய்யுங்கள்"
+        }
+      },
+      "options": {
+        "label": "விருப்பங்கள்",
+        "submenu": {
+          "advanced-options": {
+            "label": "மேம்பட்ட விருப்பங்கள்",
+            "submenu": {
+              "auto-reset-app-cache": "பயன்பாடு தொடங்கும் போது பயன்பாட்டு தற்காலிக சேமிப்பை மீட்டமைக்கவும்",
+              "disable-hardware-acceleration": "வன்பொருள் முடுக்கம் முடக்கு",
+              "edit-config-json": "Config.json ஐத் திருத்து",
+              "override-user-agent": "பயனர்-முகவர் மீறவும்",
+              "restart-on-config-changes": "கட்டமைப்பு மாற்றங்களை மறுதொடக்கம் செய்யுங்கள்",
+              "set-proxy": {
+                "label": "பதிலாள் அமைக்கவும்",
+                "prompt": {
+                  "label": "பதிலாள் முகவரியை உள்ளிடவும்: (முடக்க காலியாக விடவும்)",
+                  "placeholder": "எடுத்துக்காட்டு: SOCKS5: //127.0.0.1: 9999",
+                  "title": "பதிலாள் அமைக்கவும்"
+                }
+              },
+              "toggle-dev-tools": "டெவ்டூல்சை மாற்றவும்"
+            }
+          },
+          "always-on-top": "எப்போதும் மேலே",
+          "auto-update": "ஆட்டோ புதுப்பிப்பு",
+          "hide-menu": {
+            "dialog": {
+              "message": "அடுத்த துவக்கத்தில் பட்டியல் மறைக்கப்படும், அதைக் காட்ட [Alt] ஐப் பயன்படுத்தவும் (அல்லது App-menu ஐப் பயன்படுத்தினால் [அல்லது பின்னணி [`])",
+              "title": "பட்டியல் இயக்கப்பட்டது"
+            },
+            "label": "மெனுவை மறைக்கவும்"
+          },
+          "language": {
+            "dialog": {
+              "message": "மறுதொடக்கம் செய்த பிறகு மொழி மாற்றப்படும்",
+              "title": "மொழி மாற்றப்பட்டது"
+            },
+            "label": "மொழி",
+            "submenu": {
+              "to-help-translate": "மொழிபெயர்க்க உதவ வேண்டுமா? இங்கே சொடுக்கு செய்க"
+            }
+          },
+          "resume-on-start": "பயன்பாடு தொடங்கும் போது கடைசி பாடலை மீண்டும் தொடங்குங்கள்",
+          "single-instance-lock": "ஒற்றை நிகழ்வு பூட்டு",
+          "start-at-login": "உள்நுழைவில் தொடங்கவும்",
+          "starting-page": {
+            "label": "தொடக்க பக்கம்",
+            "unset": "அமைக்கப்படாதது"
+          },
+          "tray": {
+            "label": "தட்டு",
+            "submenu": {
+              "disabled": "முடக்கப்பட்டது",
+              "enabled-and-hide-app": "இயக்கப்பட்ட மற்றும் பயன்பாட்டை மறைக்கவும்",
+              "enabled-and-show-app": "இயக்கப்பட்டது மற்றும் பயன்பாட்டைக் காட்டு",
+              "play-pause-on-click": "சொடுக்கு செய்யவும்/இடைநிறுத்தவும்"
+            }
+          },
+          "visual-tweaks": {
+            "label": "காட்சி மாற்றங்கள்",
+            "submenu": {
+              "like-buttons": {
+                "default": "இயல்புநிலை",
+                "force-show": "படை நிகழ்ச்சி",
+                "hide": "மறை",
+                "label": "பொத்தான்கள் போன்றவை"
+              },
+              "remove-upgrade-button": "மேம்படுத்தல் பொத்தானை அகற்று",
+              "theme": {
+                "dialog": {
+                  "button": {
+                    "cancel": "ரத்துசெய்",
+                    "remove": "அகற்று"
+                  },
+                  "remove-theme": "தனிப்பயன் கருப்பொருளை அகற்ற விரும்புகிறீர்களா?",
+                  "remove-theme-message": "இது தனிப்பயன் கருப்பொருளை அகற்றும்"
+                },
+                "label": "கருப்பொருள்",
+                "submenu": {
+                  "import-css-file": "தனிப்பயன் சிஎச்எச் கோப்பை இறக்குமதி செய்க",
+                  "no-theme": "கருப்பொருள் இல்லை"
+                }
+              }
+            }
+          }
+        }
+      },
+      "plugins": {
+        "enabled": "இயக்கப்பட்டது",
+        "label": "செருகுநிரல்கள்",
+        "new": "புதிய"
+      },
+      "view": {
+        "label": "பார்வை",
+        "submenu": {
+          "force-reload": "படை மறுஏற்றம்",
+          "reload": "ஏற்றவும்",
+          "reset-zoom": "உண்மையான அளவு",
+          "toggle-fullscreen": "முழுத் திரையை மாற்றவும்",
+          "zoom-in": "பெரிதாக்கு",
+          "zoom-out": "சிறிதாக்கு"
+        }
+      }
+    },
+    "tray": {
+      "next": "அடுத்தது",
+      "play-pause": "விளையாடு/இடைநிறுத்தம்",
+      "previous": "முந்தைய",
+      "quit": "வெளியேறு",
+      "restart": "பயன்பாட்டை மறுதொடக்கம் செய்யுங்கள்",
+      "show": "சாளரத்தைக் காட்டு",
+      "tooltip": {
+        "default": "யூடியூப் இசை",
+        "with-song-info": "YouTube இசை: {{artist}} - {{title}}"
+      }
+    }
+  },
+  "plugins": {
+    "ad-speedup": {
+      "description": "ஒரு விளம்பரம் விளையாடினால் அது ஆடியோவை முடக்குகிறது மற்றும் பின்னணி வேகத்தை 16x ஆக அமைக்கிறது",
+      "name": "விளம்பர விரைவு"
+    },
+    "adblocker": {
+      "description": "எல்லா விளம்பரங்களையும் தடுத்து பெட்டியிலிருந்து கண்காணிக்கவும்",
+      "menu": {
+        "blocker": "தடுப்பான்"
+      },
+      "name": "விளம்பர தடுப்பான்"
+    },
+    "album-actions": {
+      "description": "பிளேலிச்ட் அல்லது ஆல்பத்தில் உள்ள அனைத்து பாடல்களுக்கும் இதைப் பயன்படுத்த பொத்தான்கள் போன்றவற்றைச் சேர்க்கவும், விரும்பாதது, போன்றவை, மற்றும் பொத்தான்களைப் போலல்லாமல் சேர்க்கவும்",
+      "name": "ஆல்பம் செயல்கள்"
+    },
+    "album-color-theme": {
+      "description": "வண்ணத் தட்டு ஆல்பத்தின் அடிப்படையில் மாறும் கருப்பொருள் மற்றும் காட்சி விளைவுகளைப் பயன்படுத்துகிறது",
+      "menu": {
+        "color-mix-ratio": {
+          "label": "வண்ண கலவை விகிதம்",
+          "submenu": {
+            "percent": "{{ratio}}%"
+          }
+        }
+      },
+      "name": "ஆல்பம் வண்ண கருப்பொருள்"
+    },
+    "ambient-mode": {
+      "description": "வீடியோவிலிருந்து மென்மையான வண்ணங்களை உங்கள் திரையின் பின்னணியில் போடுவதன் மூலம் லைட்டிங் விளைவைப் பயன்படுத்துகிறது",
+      "menu": {
+        "blur-amount": {
+          "label": "மங்கலான தொகை",
+          "submenu": {
+            "pixels": "{{blurAmount}} படப்புள்ளிகள்"
+          }
+        },
+        "buffer": {
+          "label": "இடையக",
+          "submenu": {
+            "buffer": "{{buffer}}"
+          }
+        },
+        "opacity": {
+          "label": "ஒளிபுகாநிலை",
+          "submenu": {
+            "percent": "{{opacity}}%"
+          }
+        },
+        "quality": {
+          "label": "தகுதி",
+          "submenu": {
+            "pixels": "{{quality}} படப்புள்ளிகள்"
+          }
+        },
+        "size": {
+          "label": "அளவு",
+          "submenu": {
+            "percent": "{{size}}%"
+          }
+        },
+        "smoothness-transition": {
+          "label": "மென்மையான மாற்றம்",
+          "submenu": {
+            "during": "{{interpolationTime}} s இன் போது"
+          }
+        },
+        "use-fullscreen": {
+          "label": "முழுத்திரை பயன்படுத்துதல்"
+        }
+      },
+      "name": "சுற்றுப்புற முறை"
+    },
+    "amuse": {
+      "description": "6K ஆய்வகங்களால் இப்போது விட்செட்டில் விளையாடும் Amuse க்கு YouTube இசை ஆதரவை சேர்க்கிறது",
+      "name": "பொழுதுபோக்கு",
+      "response": {
+        "query": "பநிஇ சேவையகம் இயங்குகிறது. பாடல் தகவலைப் பெற /வினவல்."
+      }
+    },
+    "api-server": {
+      "description": "பிளேயரைக் கட்டுப்படுத்த பநிஇ சேவையகத்தைச் சேர்க்கிறது",
+      "dialog": {
+        "request": {
+          "buttons": {
+            "allow": "இசைவு",
+            "deny": "மறுக்கவும்"
+          },
+          "message": "பநிஇ ஐ அணுக {{ID}} ({{origin}}) அனுமதிக்கவா?",
+          "title": "பநிஇ அங்கீகார கோரிக்கை"
+        }
+      },
+      "menu": {
+        "auth-strategy": {
+          "label": "அங்கீகார உத்தி",
+          "submenu": {
+            "auth-at-first": {
+              "label": "முதல் கோரிக்கையின் பேரில் ஏற்பு"
+            },
+            "none": {
+              "label": "ஏற்பு இல்லை"
+            }
+          }
+        },
+        "hostname": {
+          "label": "புரவலன்பெயர்"
+        },
+        "port": {
+          "label": "துறைமுகம்"
+        }
+      },
+      "name": "பநிஇ சேவையகம் [பீட்டா]",
+      "prompt": {
+        "hostname": {
+          "label": "பநிஇ சேவையகத்திற்கு ஓச்ட்பெயரை (0.0.0.0 போன்றவை) உள்ளிடவும்:",
+          "title": "புரவலன்பெயர்"
+        },
+        "port": {
+          "label": "பநிஇ சேவையகத்திற்கான துறைமுகத்தை உள்ளிடவும்:",
+          "title": "துறைமுகம்"
+        }
+      }
+    },
+    "audio-compressor": {
+      "description": "ஆடியோவுக்கு சுருக்கத்தைப் பயன்படுத்துங்கள் (சமிக்ஞையின் உரத்த பகுதிகளின் அளவைக் குறைத்து, மென்மையான பகுதிகளின் அளவை உயர்த்துகிறது)",
+      "name": "ஆடியோ அமுக்கி"
+    },
+    "blur-nav-bar": {
+      "description": "வழிசெலுத்தல் பட்டியை வெளிப்படையானதாகவும் மங்கலாகவும் ஆக்குகிறது",
+      "name": "மங்கலான வழிசெலுத்தல் பட்டி"
+    },
+    "bypass-age-restrictions": {
+      "description": "YouTube அகவை சரிபார்ப்பு பைபாச்",
+      "name": "அகவை கட்டுப்பாடுகள் பைபாச்"
+    },
+    "captions-selector": {
+      "description": "YouTube இசை ஆடியோ டிராக்குகளுக்கான தலைப்பு தேர்வாளர்",
+      "menu": {
+        "autoload": "கடைசியாக பயன்படுத்தப்பட்ட தலைப்பை தானாகத் தேர்ந்தெடுக்கவும்",
+        "disable-captions": "முன்னிருப்பாக தலைப்புகள் இல்லை"
+      },
+      "name": "தலைப்புகள் தேர்வாளர்",
+      "prompt": {
+        "selector": {
+          "label": "தற்போதைய தலைப்பு மொழி: {{language}}",
+          "none": "எதுவுமில்லை",
+          "title": "தலைப்பு மொழியைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்"
+        }
+      },
+      "templates": {
+        "title": "திறந்த தலைப்புகள் தேர்வாளர்"
+      }
+    },
+    "compact-sidebar": {
+      "description": "எப்போதும் பக்கப்பட்டியை சிறிய பயன்முறையில் அமைக்கவும்",
+      "name": "சிறிய பக்கப்பட்டி"
+    },
+    "crossfade": {
+      "description": "பாடல்களுக்கு இடையில் கிராச்ஃபேட்",
+      "menu": {
+        "advanced": "மேம்பட்ட"
+      },
+      "name": "கிராச்ஃபேட் [பீட்டா]",
+      "prompt": {
+        "options": {
+          "multi-input": {
+            "fade-in-duration": "காலகட்டத்தில் (எம்.எச்) மங்கிவிடும்",
+            "fade-out-duration": "காலத்தை மங்கச் செய்யுங்கள் (எம்.எச்)",
+            "fade-scaling": {
+              "label": "மங்கலான அளவிடுதல்",
+              "linear": "நேரியல்",
+              "logarithmic": "மடக்கை"
+            },
+            "seconds-before-end": "கிராச்ஃபேட் n வினாடிகள் முடிவுக்கு முன்"
+          },
+          "title": "கிராச்ஃபேட் விருப்பங்கள்"
+        }
+      }
+    },
+    "disable-autoplay": {
+      "description": "\"இடைநிறுத்தப்பட்ட\" பயன்முறையில் பாடல் தொடங்குகிறது",
+      "menu": {
+        "apply-once": "தொடக்கத்தில் மட்டுமே பொருந்தும்"
+      },
+      "name": "ஆட்டோபிளேவை முடக்கு"
+    },
+    "discord": {
+      "backend": {
+        "already-connected": "செயலில் இணைப்புடன் இணைக்க முயற்சித்தது",
+        "connected": "முரண்பாட்டுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது",
+        "disconnected": "முரண்பாட்டிலிருந்து துண்டிக்கப்பட்டது"
+      },
+      "description": "பணக்கார இருப்பைக் கொண்டு நீங்கள் கேட்பதை உங்கள் நண்பர்களுக்குக் காட்டுங்கள்",
+      "menu": {
+        "auto-reconnect": "ஆட்டோ மீண்டும் இணைக்கவும்",
+        "clear-activity": "தெளிவான செயல்பாடு",
+        "clear-activity-after-timeout": "காலக்கெடுவுக்குப் பிறகு தெளிவான செயல்பாடு",
+        "connected": "இணைக்கப்பட்டுள்ளது",
+        "disconnected": "துண்டிக்கப்பட்டது",
+        "hide-duration-left": "காலம் மீதமுள்ளதை மறைக்கவும்",
+        "hide-github-button": "அறிவிலிமையம் இணைப்பு பொத்தானை மறைக்கவும்",
+        "play-on-youtube-music": "யூடியூப் இசையில் விளையாடுங்கள்",
+        "set-inactivity-timeout": "செயலற்ற நேரம் முடிந்தது"
+      },
+      "name": "முரண்பாடு பணக்கார இருப்பு",
+      "prompt": {
+        "set-inactivity-timeout": {
+          "label": "நொடிகளில் செயலற்ற நேரத்தை உள்ளிடவும்:",
+          "title": "செயலற்ற நேரம் முடிந்தது"
+        }
+      }
+    },
+    "downloader": {
+      "backend": {
+        "dialog": {
+          "error": {
+            "buttons": {
+              "ok": "சரி"
+            },
+            "message": "ஆர்க்! மன்னிப்பு, பதிவிறக்கம் தோல்வியுற்றது…",
+            "title": "பதிவிறக்கத்தில் பிழை!"
+          },
+          "start-download-playlist": {
+            "buttons": {
+              "ok": "சரி"
+            },
+            "detail": "({{playlistSize}} பாடல்கள்)",
+            "message": "பிளேலிச்ட்டைப் பதிவிறக்குகிறது {{playlistTitle}}",
+            "title": "பதிவிறக்கம் தொடங்கியது"
+          }
+        },
+        "feedback": {
+          "conversion-progress": "மாற்றம்: {{percent}}%",
+          "converting": "மாற்றுகிறது…",
+          "done": "முடிந்தது: {{filePath}}",
+          "download-info": "பதிவிறக்கம் {{artist}} - {{title}} [{{videoId}}}",
+          "download-progress": "பதிவிறக்கம்: {{percent}}%",
+          "downloading": "பதிவிறக்கம்…",
+          "downloading-counter": "பதிவிறக்கம் {{current}}/{{{total}}…",
+          "downloading-playlist": "பிளேலிச்ட்டைப் பதிவிறக்குதல் \"{{playlistTitle}}\" - {{playlistSize}} பாடல்கள் ({{playlistId}})",
+          "error-while-downloading": "பிழை \"{{author}} - {{title}}\": {{error}}",
+          "folder-already-exists": "{{playlistFolder}}} ஏற்கனவே உள்ளது",
+          "getting-playlist-info": "பிளேலிச்ட் தகவலைப் பெறுதல்…",
+          "loading": "ஏற்றுகிறது…",
+          "playlist-has-only-one-song": "பிளேலிச்ட்டில் ஒரே ஒரு உருப்படி மட்டுமே உள்ளது, அதை நேரடியாக பதிவிறக்குகிறது",
+          "playlist-id-not-found": "பிளேலிச்ட் ஐடி எதுவும் கிடைக்கவில்லை",
+          "playlist-is-empty": "பிளேலிச்ட் காலியாக உள்ளது",
+          "playlist-is-mix-or-private": "பிளேலிச்ட் தகவலைப் பெறுவதில் பிழை: இது ஒரு தனிப்பட்ட அல்லது \"உங்களுக்காக கலப்பு\" பிளேலிச்ட் அல்ல என்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள்\n\n {{error}}",
+          "preparing-file": "கோப்பைத் தயாரித்தல்…",
+          "saving": "சேமிப்பு…",
+          "trying-to-get-playlist-id": "பிளேலிச்ட் ஐடியைப் பெற முயற்சிக்கிறது: {{playlistId}}}",
+          "video-id-not-found": "வீடியோ கிடைக்கவில்லை",
+          "writing-id3": "ஐடி 3 குறிச்சொற்களை எழுதுதல்…"
+        }
+      },
+      "description": "எம்பி 3 / மூல ஆடியோவை இடைமுகத்திலிருந்து நேரடியாக பதிவிறக்குகிறது",
+      "menu": {
+        "choose-download-folder": "பதிவிறக்க கோப்புறையைத் தேர்வுசெய்க",
+        "download-finish-settings": {
+          "label": "முடிவில் பதிவிறக்கவும்",
+          "prompt": {
+            "last-percent": "ஃச் சதவீதத்திற்குப் பிறகு",
+            "last-seconds": "கடைசி ஃச் விநாடிகள்",
+            "title": "எப்போது பதிவிறக்கம் செய்ய வேண்டும் என்பதை உள்ளமைக்கவும்"
+          },
+          "submenu": {
+            "advanced": "மேம்பட்ட",
+            "enabled": "இயக்கப்பட்டது",
+            "mode": "நேர முறை",
+            "percent": "விழுக்காடு",
+            "seconds": "நொடிகள்"
+          }
+        },
+        "download-playlist": "பிளேலிச்ட்டைப் பதிவிறக்கவும்",
+        "presets": "முன்னமைவுகள்",
+        "skip-existing": "இருக்கும் கோப்புகளைத் தவிர்க்கவும்"
+      },
+      "name": "பதிவிறக்குபவர்",
+      "renderer": {
+        "can-not-update-progress": "முன்னேற்றத்தை புதுப்பிக்க முடியாது"
+      },
+      "templates": {
+        "button": "பதிவிறக்கம்"
+      }
+    },
+    "equalizer": {
+      "description": "பிளேயருக்கு ஒரு சமநிலையைச் சேர்க்கிறது",
+      "menu": {
+        "presets": {
+          "label": "முன்னமைவுகள்",
+          "list": {
+            "bass-booster": "பாச் பூச்டர்"
+          }
+        }
+      },
+      "name": "சமநிலைப்படுத்தி"
+    },
+    "exponential-volume": {
+      "description": "தொகுதி ச்லைடர் அதிவேகமானது, எனவே குறைந்த தொகுதிகளைத் தேர்ந்தெடுப்பது எளிது.",
+      "name": "அதிவேக தொகுதி"
+    },
+    "in-app-menu": {
+      "description": "மெனு-பட்டியை ஒரு ஆடம்பரமான, இருண்ட அல்லது ஆல்பம்-வண்ண தோற்றத்தைக் கொடுங்கள்",
+      "menu": {
+        "hide-dom-window-controls": "டோம் சாளர கட்டுப்பாடுகளை மறைக்கவும்"
+      },
+      "name": "பயன்பாட்டில் பட்டியல்"
+    },
+    "lumiastream": {
+      "description": "லூமியா ச்ட்ரீம் ஆதரவை சேர்க்கிறது",
+      "name": "லூமியா ச்ட்ரீம் [பீட்டா]"
+    },
+    "lyrics-genius": {
+      "description": "பெரும்பாலான பாடல்களுக்கு பாடல் ஆதரவை சேர்க்கிறது",
+      "menu": {
+        "romanized-lyrics": "ரோமானிய பாடல்"
+      },
+      "name": "பாடல் சீனியச்",
+      "renderer": {
+        "fetched-lyrics": "சீனியசுக்கு பாடல் வரிகள்"
+      }
+    },
+    "music-together": {
+      "description": "ஒரு பிளேலிச்ட்டை மற்றவர்களுடன் பகிர்ந்து கொள்ளுங்கள். புரவலன் ஒரு பாடலை விளையாடும்போது, மற்றவர்கள் அனைவரும் ஒரே பாடலைக் கேட்பார்கள்",
+      "dialog": {
+        "enter-host": "புரவலன் ஐடியை உள்ளிடவும்"
+      },
+      "internal": {
+        "save": "சேமி",
+        "track-source": "ட்ராக் சோர்ச்",
+        "unknown-user": "தெரியாத பயனர்"
+      },
+      "menu": {
+        "click-to-copy-id": "புரவலன் ஐடியை நகலெடுக்கவும்",
+        "close": "ஒன்றாக இசையை மூடு",
+        "connected-users": "இணைக்கப்பட்ட பயனர்கள்",
+        "disconnect": "ஒன்றாக இசையை துண்டிக்கவும்",
+        "empty-user": "இணைக்கப்பட்ட பயனர்கள் இல்லை",
+        "host": "இசை ஒன்றாக புரவலன்",
+        "join": "ஒன்றாக இசையில் சேரவும்",
+        "permission": {
+          "all": "பிளேலிச்ட் மற்றும் பிளேயரைக் கட்டுப்படுத்த விருந்தினர்களை அனுமதிக்கவும்",
+          "host-only": "ஓச்டால் மட்டுமே பிளேலிச்ட் மற்றும் பிளேயரை கட்டுப்படுத்த முடியும்",
+          "playlist": "பிளேலிச்ட்டைக் கட்டுப்படுத்த விருந்தினர்களை அனுமதிக்கவும்"
+        },
+        "set-permission": "கட்டுப்பாட்டு அனுமதியை மாற்றவும்",
+        "status": {
+          "disconnected": "துண்டிக்கப்பட்டது",
+          "guest": "விருந்தினராக இணைக்கப்பட்டுள்ளது",
+          "host": "ஓச்டாக இணைக்கப்பட்டுள்ளது"
+        }
+      },
+      "name": "இசை ஒன்றாக [பீட்டா]",
+      "toast": {
+        "add-song-failed": "பாடல் சேர்க்கத் தவறிவிட்டது",
+        "closed": "இசை ஒன்றாக மூடப்பட்டது",
+        "disconnected": "இசை ஒன்றாக துண்டிக்கப்பட்டது",
+        "host-failed": "ஒன்றாக இசையை புரவலன் செய்யத் தவறிவிட்டது",
+        "id-copied": "இடைநிலைப்பலகைக்கு புரவலன் ஐடி நகலெடுக்கப்பட்டது",
+        "id-copy-failed": "புரவலன் ஐடியை இடைநிலைப்பலகைக்கு நகலெடுப்பதில் தோல்வி",
+        "join-failed": "ஒன்றாக இசையில் சேரத் தவறிவிட்டது",
+        "joined": "ஒன்றாக இசையில் சேர்ந்தார்",
+        "permission-changed": "இசை ஒன்றாக இசைவு \"{{permission}}\" என மாற்றப்பட்டது",
+        "remove-song-failed": "பாடலை அகற்றுவதில் தோல்வி",
+        "user-connected": "{{name}} ஒன்றாக இசையில் சேர்ந்தார்",
+        "user-disconnected": "{{name}}} இடது இசையை ஒன்றாக"
+      }
+    },
+    "navigation": {
+      "description": "உங்களுக்கு பிடித்த உலாவியைப் போலவே இடைமுகத்தில் நேரடியாக ஒருங்கிணைக்கப்பட்ட அடுத்த/பின் வழிசெலுத்தல் அம்புகள்",
+      "name": "வானோடல்"
+    },
+    "no-google-login": {
+      "description": "இடைமுகத்திலிருந்து Google உள்நுழைவு பொத்தான்கள் மற்றும் இணைப்புகளை அகற்று",
+      "name": "கூகிள் உள்நுழைவு இல்லை"
+    },
+    "notifications": {
+      "description": "ஒரு பாடல் இயக்கத் தொடங்கும் போது அறிவிப்பைக் காண்பி (விண்டோசில் ஊடாடும் அறிவிப்புகள் கிடைக்கின்றன)",
+      "menu": {
+        "interactive": "ஊடாடும் அறிவிப்புகள்",
+        "interactive-settings": {
+          "label": "ஊடாடும் அமைப்புகள்",
+          "submenu": {
+            "hide-button-text": "பொத்தான் உரையை மறைக்கவும்",
+            "refresh-on-play-pause": "விளையாட்டு/இடைநிறுத்தத்தில் புதுப்பிக்கவும்",
+            "tray-controls": "தட்டு சொடுக்கு செய்யவும்/மூடு"
+          }
+        },
+        "priority": "அறிவிப்பு முன்னுரிமை",
+        "toast-style": "சிற்றுண்டி நடை",
+        "unpause-notification": "பொருத்தமற்ற அறிவிப்பைக் காட்டு"
+      },
+      "name": "அறிவிப்புகள்"
+    },
+    "picture-in-picture": {
+      "description": "பயன்பாட்டை பட-பட பயன்முறைக்கு மாற்ற அனுமதிக்கிறது",
+      "menu": {
+        "always-on-top": "எப்போதும் மேலே",
+        "hotkey": {
+          "label": "ஆட்ச்கி",
+          "prompt": {
+            "keybind-options": {
+              "hotkey": "ஆட்ச்கி"
+            },
+            "label": "படம்-இன்-படத்தை மாற்ற ஆட்கியைத் தேர்வுசெய்க",
+            "title": "படம்-இன்-பட ஆட்ச்கி"
+          }
+        },
+        "save-window-position": "சாளர நிலையை சேமி",
+        "save-window-size": "சாளர அளவை சேமி",
+        "use-native-pip": "உலாவி சொந்த பிப் பயன்படுத்தவும்"
+      },
+      "name": "படம்-படம்",
+      "templates": {
+        "button": "படம்-படம்"
+      }
+    },
+    "playback-speed": {
+      "description": "வேகமாக கேளுங்கள், மெதுவாக கேளுங்கள்! பாடல் வேகத்தைக் கட்டுப்படுத்தும் ச்லைடரைச் சேர்க்கிறது",
+      "name": "பின்னணி விரைவு",
+      "templates": {
+        "button": "வேகம்"
+      }
+    },
+    "precise-volume": {
+      "description": "தனிப்பயன் HUD மற்றும் தனிப்பயனாக்கக்கூடிய தொகுதி படிகளுடன், மவுச்வீல்/ஆட்கீசைப் பயன்படுத்தி துல்லியமாக அளவைக் கட்டுப்படுத்தவும்",
+      "menu": {
+        "arrows-shortcuts": "உள்ளக அம்பு-கீச் கட்டுப்பாடுகள்",
+        "custom-volume-steps": "தனிப்பயன் தொகுதி படிகளை அமைக்கவும்",
+        "global-shortcuts": "உலகளாவிய ஆட்கீச்"
+      },
+      "name": "துல்லியமான தொகுதி",
+      "prompt": {
+        "global-shortcuts": {
+          "keybind-options": {
+            "decrease": "அளவைக் குறைக்கவும்",
+            "increase": "அளவை அதிகரிக்கவும்"
+          },
+          "label": "உலகளாவிய தொகுதி விசைப்பலகைகளைத் தேர்வுசெய்க:",
+          "title": "உலகளாவிய தொகுதி கீபிண்ட்ச்"
+        },
+        "volume-steps": {
+          "label": "தொகுதி அதிகரிப்பு/குறைத்தல் படிகளைத் தேர்வுசெய்க",
+          "title": "தொகுதி படிகள்"
+        }
+      }
+    },
+    "quality-changer": {
+      "backend": {
+        "dialog": {
+          "quality-changer": {
+            "detail": "தற்போதைய தரம்: {{quality}}",
+            "message": "வீடியோ தரத்தைத் தேர்வுசெய்க:",
+            "title": "வீடியோ தரத்தைத் தேர்வுசெய்க"
+          }
+        }
+      },
+      "description": "வீடியோ மேலடுக்கில் ஒரு பொத்தானைக் கொண்டு வீடியோ தரத்தை மாற்ற அனுமதிக்கிறது",
+      "name": "வீடியோ தர மாற்றி"
+    },
+    "scrobbler": {
+      "description": "ச்க்ரோப்ளிங் ஆதரவைச் சேர்க்கவும் (முதலியன.",
+      "dialog": {
+        "lastfm": {
+          "auth-failed": {
+            "message": "Last.fm உடன் அங்கீகரிக்கத் தவறிவிட்டது\n அடுத்த மறுதொடக்கம் வரை பாப்அப்பை மறைக்கவும்.",
+            "title": "ஏற்பு தோல்வியடைந்தது"
+          }
+        }
+      },
+      "menu": {
+        "lastfm": {
+          "api-settings": "Last.fm பநிஇ அமைப்புகள்"
+        },
+        "listenbrainz": {
+          "token": "WeskBrainz பயனர் கிள்ளாக்கை உள்ளிடவும்"
+        },
+        "scrobble-other-media": "மற்ற ஊடகங்களை வெல்லுங்கள்"
+      },
+      "name": "ச்க்ரோபிளர்",
+      "prompt": {
+        "lastfm": {
+          "api-key": "Last.fm பநிஇ key",
+          "api-secret": "Last.fm பநிஇ மறைபொருள்"
+        },
+        "listenbrainz": {
+          "token": {
+            "label": "உங்கள் கயிட் பிரைன்ச் பயனர் கிள்ளாக்கை உள்ளிடவும்:",
+            "title": "கேளுங்கள் பிரெய்ன்ச் கிள்ளாக்கு"
+          }
+        }
+      }
+    },
+    "shortcuts": {
+      "description": "பிளேபேக்கிற்கான உலகளாவிய ஆட்கீசை அமைக்க அனுமதிக்கிறது (நாடகம்/இடைநிறுத்தம்/அடுத்த/முந்தைய) மீடியா விசைகளை மீறுவதன் மூலம் மீடியா ஓ.எச்.டி.",
+      "menu": {
+        "override-media-keys": "மீடியா விசைகளை மேலெழுதவும்",
+        "set-keybinds": "உலகளாவிய பாடல் கட்டுப்பாடுகளை அமைக்கவும்"
+      },
+      "name": "குறுக்குவழிகள் (& MPRIS)",
+      "prompt": {
+        "keybind": {
+          "keybind-options": {
+            "next": "அடுத்தது",
+            "play-pause": "விளையாடு / இடைநிறுத்தம்",
+            "previous": "முந்தைய"
+          },
+          "label": "பாடல்கள் கட்டுப்பாட்டுக்கு உலகளாவிய விசைப்பல்களைத் தேர்வுசெய்க:",
+          "title": "உலகளாவிய கீபிண்ட்ச்"
+        }
+      }
+    },
+    "skip-disliked-songs": {
+      "description": "ச்கிப்ச் விரும்பாத பாடல்கள்",
+      "name": "விரும்பாத பாடல்களைத் தவிர்க்கவும்"
+    },
+    "skip-silences": {
+      "description": "பாடல்களில் அமைதியான பகுதிகளை தானாகத் தவிர்க்கவும்",
+      "name": "ம n னங்களைத் தவிர்க்கவும்"
+    },
+    "sponsorblock": {
+      "description": "அறிமுகம்/அவுட்ரோ போன்ற இசை அல்லாத பகுதிகள் அல்லது பாடல் இசைக்காத இசை வீடியோக்களின் பகுதிகளை தானாகவே தவிர்க்கிறது",
+      "name": "ஒப்புரவாளர் தொகுதி"
+    },
+    "synced-lyrics": {
+      "description": "எல்.ஆர்.சி.எல்.ஐ.பி போன்ற வழங்குநர்களைப் பயன்படுத்தி பாடல்களுக்கு ஒத்திசைக்கப்பட்ட பாடல்களை வழங்குகிறது.",
+      "errors": {
+        "fetch": "The பாடல் வரிகளைப் பெறும்போது பிழை ஏற்பட்டது.\n தயவுசெய்து பின்னர் மீண்டும் முயற்சிக்கவும்.",
+        "not-found": "Ling இந்த பாடலுக்கு வரிகள் எதுவும் கிடைக்கவில்லை."
+      },
+      "menu": {
+        "default-text-string": {
+          "label": "பாடல் வரிகளுக்கு இடையில் இயல்புநிலை எழுத்து",
+          "tooltip": "பாடல் வரிகளுக்கு இடையிலான இடைவெளியைப் பயன்படுத்த இயல்புநிலை எழுத்தைத் தேர்வுசெய்க"
+        },
+        "line-effect": {
+          "label": "வரி விளைவு",
+          "submenu": {
+            "fancy": {
+              "label": "ஆடம்பரமான",
+              "tooltip": "தற்போதைய வரியில் பெரிய, பயன்பாடு போன்ற விளைவுகளைப் பயன்படுத்தவும்"
+            },
+            "focus": {
+              "label": "குவி",
+              "tooltip": "தற்போதைய வரியை மட்டுமே வெள்ளை செய்யுங்கள்"
+            },
+            "offset": {
+              "label": "ஈடுசெய்யும்",
+              "tooltip": "வலதுபுறத்தில் தற்போதைய வரியை ஈடுசெய்யவும்"
+            },
+            "scale": {
+              "label": "அளவு",
+              "tooltip": "தற்போதைய வரியை அளவிடவும்"
+            }
+          },
+          "tooltip": "தற்போதைய வரிக்கு பொருந்தக்கூடிய விளைவைத் தேர்வுசெய்க"
+        },
+        "precise-timing": {
+          "label": "பாடல் வரிகளை சரியாக ஒத்திசைக்கவும்",
+          "tooltip": "அடுத்த வரியின் காட்சியைக் கணக்கிடுங்கள் (செயல்திறனில் ஒரு சிறிய தாக்கத்தை ஏற்படுத்தும்)"
+        },
+        "show-lyrics-even-if-inexact": {
+          "label": "துல்லியமாக இருந்தாலும் பாடல்களைக் காட்டு",
+          "tooltip": "பாடல் காணப்படாவிட்டால், சொருகி மீண்டும் வேறு தேடல் வினவலுடன் முயற்சிக்கிறது.\n இரண்டாவது முயற்சியின் முடிவு துல்லியமாக இருக்காது."
+        },
+        "show-time-codes": {
+          "label": "நேரக் குறியீடுகளைக் காட்டு",
+          "tooltip": "பாடல் வரிகளுக்கு அடுத்த நேர குறியீடுகளைக் காட்டு"
+        }
+      },
+      "name": "ஒத்திசைக்கப்பட்ட பாடல்",
+      "refetch-btn": {
+        "fetching": "பெறுதல் ...",
+        "normal": "ரீஃபட்ச் பாடல்"
+      },
+      "warnings": {
+        "duration-mismatch": "⚠.எம் - கால பொருத்தமின்மை காரணமாக பாடல் வரிகள் ஒத்திசைக்கப்படாமல் இருக்கலாம்.",
+        "inexact": "- - இந்த பாடலுக்கான வரிகள் துல்லியமாக இருக்காது",
+        "instrumental": "- இது ஒரு கருவி பாடல்"
+      }
+    },
+    "taskbar-mediacontrol": {
+      "description": "உங்கள் சாளரங்கள் பணிப்பட்டியிலிருந்து பிளேபேக்கைக் கட்டுப்படுத்தவும்",
+      "name": "பணிப்பட்டு மீடியா கட்டுப்பாடு"
+    },
+    "touchbar": {
+      "description": "MACOS பயனர்களுக்கான டச்ச்பார் விட்செட்டை சேர்க்கிறது",
+      "name": "டக்பார்"
+    },
+    "tuna-obs": {
+      "description": "OBS இன் சொருகி டுனாவுடன் ஒருங்கிணைப்பு",
+      "name": "டுனா குறிப்பு"
+    },
+    "video-toggle": {
+      "description": "வீடியோ/பாடல் பயன்முறைக்கு இடையில் மாற ஒரு பொத்தானைச் சேர்க்கிறது. முழு வீடியோ தாவலையும் விருப்பமாக அகற்றலாம்",
+      "menu": {
+        "align": {
+          "label": "இருப்புவழி",
+          "submenu": {
+            "left": "இடது",
+            "middle": "நடுத்தர",
+            "right": "வலது"
+          }
+        },
+        "force-hide": "வீடியோ தாவலை அகற்றவும்",
+        "mode": {
+          "label": "பயன்முறை",
+          "submenu": {
+            "custom": "தனிப்பயன் மாற்று",
+            "disabled": "முடக்கப்பட்டது",
+            "native": "சொந்த மாற்று"
+          }
+        }
+      },
+      "name": "வீடியோ மாற்று",
+      "templates": {
+        "button": "பாடல்"
+      }
+    },
+    "visualizer": {
+      "description": "பிளேயருக்கு ஒரு காட்சிப்படுத்தியைச் சேர்க்கிறது",
+      "menu": {
+        "visualizer-type": "விசுவலைசர் வகை"
+      },
+      "name": "காட்சிப்படுத்தல்"
+    }
+  }
+}
--- a/src/i18n/resources/th.json
+++ b/src/i18n/resources/th.json
@ -39,29 +39,29 @@
        "clearing-cache-after-20s": "กำลังล้างแคชแอป"
      },
      "window": {
-        "tried-to-render-offscreen": "หน้าต่างพยายามแสดงผลเกินขนาดหน้าจอ windowSize={{windowSize}}, displaySize={{displaySize}}, position={{position}}"
+        "tried-to-render-offscreen": "หน้าต่างพยายามแสดงผลเกินขนาดหน้าจอ ขนาดหน้าต่าง={{windowSize}}, ขนาดหน้าจอ={{displaySize}}, ตำแหน่ง={{position}}"
      }
    },
    "dialog": {
      "hide-menu-enabled": {
-        "detail": "เมนูถูกซ่อนไว้ กด'Alt' เพื่อแสดงเมนู (หรือ 'Escape' หากอยู่ในเมนูแอป)",
-        "message": "การซ่อนเมนูถูกเปิดใช้งาน",
+        "detail": "เมนูถูกซ่อนไว้ กด'Alt' เพื่อแสดงเมนู (หรือ 'Escape' หากกำลังใช้เมนูบนแอป)",
+        "message": "การซ่อนเมนูเปิดใช้งานอยู่",
        "title": "เปิดใช้งานการซ่อนเมนู"
      },
      "need-to-restart": {
        "buttons": {
-          "later": "ภายหลัง",
-          "restart-now": "รีสตาร์ทตอนนี้"
+          "later": "รีสตาร์ตภายหลัง",
+          "restart-now": "รีสตาร์ตตอนนี้"
        },
-        "detail": "\"{{pluginName}}\" ปลั๊กอินต้องการการรีสตาร์ทเพื่อแสดงผล",
-        "message": "\"{{pluginName}}\" ต้องการรีสตาร์ท",
-        "title": "แนะนำให้รีสตาร์ท"
+        "detail": "ปลั๊กอิน \"{{pluginName}}\" ต้องการการรีสตาร์ตเพื่อจะทำงานได้",
+        "message": "\"{{pluginName}}\" ต้องการรีสตาร์ต",
+        "title": "แนะนำให้รีสตาร์ต"
      },
      "unresponsive": {
        "buttons": {
          "quit": "ออก",
-          "relaunch": "เปิดใหม่",
-          "wait": "รอซักครู่"
+          "relaunch": "ปิดแล้วเปิดใหม่",
+          "wait": "รอให้ตอบสนอง"
        },
        "detail": "ขออภัยในความไม่สะดวก! โปรดเลือกสิ่งที่ต้องการจะทำ:",
        "message": "แอปพลิเคชันไม่ตอบสนอง",
@ -73,7 +73,7 @@
          "download": "ดาวน์โหลด",
          "ok": "ตกลง"
        },
-        "detail": "มีเวอร์ชันใหม่ให้ดาวน์โหลดแล้วที่ {{downloadLink}}",
+        "detail": "มีเวอร์ชันใหม่ให้ใช้งานได้สามารถดาวน์โหลดได้ที่ {{downloadLink}}",
        "message": "มีเวอร์ชันใหม่ให้ใช้งานแล้ว",
        "title": "อัปเดตพร้อมใช้งาน"
      }
@ -87,7 +87,7 @@
          "go-back": "ก่อนหน้า",
          "go-forward": "ถัดไป",
          "quit": "ออก",
-          "restart": "รีสตาร์ทแอป"
+          "restart": "รีสตาร์ตแอป"
        }
      },
      "options": {
@ -96,23 +96,23 @@
          "advanced-options": {
            "label": "ตัวเลือกขั้นสูง",
            "submenu": {
-              "auto-reset-app-cache": "รีเซตแอปแคชเมื่อเริ่มแอป",
+              "auto-reset-app-cache": "รีเซตแคชของแอปเมื่อเริ่มแอป",
              "disable-hardware-acceleration": "ปิดการใช้งานตัวเร่งประสิทธิภาพด้วยฮาร์ดแวร์",
              "edit-config-json": "แก้ไข config.json",
              "override-user-agent": "แทนที่ User-Agent",
-              "restart-on-config-changes": "รีสตาร์ทเมื่อมีการเปลี่ยนแปลงคอนฟิก",
+              "restart-on-config-changes": "รีสตาร์ตเมื่อมีการเปลี่ยนแปลงคอนฟิก",
              "set-proxy": {
                "label": "ตั้งค่าพร็อกซี่",
                "prompt": {
-                  "label": "ใส่ที่อยู่พร็อกซี่: (ปล่อยให้ว่างเพื่อปิดใช้งาน)",
+                  "label": "ใส่ที่อยู่ของพร็อกซี่: (เว้นว่างเพื่อปิดใช้งาน)",
                  "placeholder": "ตัวอย่าง: SOCKS5://127.0.0.1:9999",
                  "title": "ตั้งค่าพร็อกซี่"
                }
              },
-              "toggle-dev-tools": "เปิด-ปิด DevTools"
+              "toggle-dev-tools": "เปิด/ปิดเครื่องมือสำหรับนักพัฒนา"
            }
          },
-          "always-on-top": "อยู่ด้านบนตลอดเวลา",
+          "always-on-top": "อยู่ด้านบนหน้าต่างอื่นตลอดเวลา",
          "auto-update": "อัปเดตอัตโนมัติ",
          "hide-menu": {
            "dialog": {
@ -123,17 +123,17 @@
          },
          "language": {
            "dialog": {
-              "message": "ภาษาจะเปลี่ยนหลังจากทำการรีสตาร์ท",
+              "message": "ภาษาจะเปลี่ยนหลังจากทำการรีสตาร์ต",
              "title": "ภาษาถูกเปลี่ยนแล้ว"
            },
            "label": "ภาษา",
            "submenu": {
-              "to-help-translate": "ต้องการช่วยแปล? คลิกที่นี่"
+              "to-help-translate": "ต้องการช่วยแปลภาษา? คลิกที่นี่"
            }
          },
-          "resume-on-start": "เล่นเพลงล่าสุดต่อ เมื่อแอปเริ่มต้น",
-          "single-instance-lock": "ล็อกการทำงานเพียงรายการเดียว",
-          "start-at-login": "เริ่มต้นที่การเข้าสู่ระบบ",
+          "resume-on-start": "เล่นเพลงที่เล่นล่าสุดต่อ เมื่อเปิดแอป",
+          "single-instance-lock": "ล็อกไม่ให้เปิดซำ้ซ้อน",
+          "start-at-login": "เริ่มต้นเมื่อเข้าสู่ระบบ",
          "starting-page": {
            "label": "หน้าเริ่มต้น",
            "unset": "ยกเลิกการตั้งค่า"
@ -148,7 +148,7 @@
            }
          },
          "visual-tweaks": {
-            "label": "การปรับแต่งหน้าตาแอป",
+            "label": "ปรับแต่งหน้าตาแอป",
            "submenu": {
              "like-buttons": {
                "default": "ค่าเริ่มต้น",
@ -169,7 +169,7 @@
                "label": "ธีม",
                "submenu": {
                  "import-css-file": "นำเข้าไฟล์ CSS ที่กำหนดเอง",
-                  "no-theme": "ไม่มีธีม"
+                  "no-theme": "ไม่ใช้ธีม"
                }
              }
            }
@ -187,26 +187,30 @@
          "force-reload": "บังคับโหลดใหม่",
          "reload": "โหลดใหม่",
          "reset-zoom": "ขนาดจริง",
-          "toggle-fullscreen": "สลับเต็มหน้าจอ",
+          "toggle-fullscreen": "เปิด/ปิดโหมดเต็มหน้าจอ",
          "zoom-in": "ซูมเข้า",
          "zoom-out": "ซูมออก"
        }
      }
    },
    "tray": {
-      "next": "ค่อไป",
-      "play-pause": "เล่น/พัก",
+      "next": "ต่อไป",
+      "play-pause": "เล่น/หยุดชั่วคราว",
      "previous": "ก่อนหน้า",
      "quit": "ออก",
-      "restart": "รีสตาร์ทแอป",
+      "restart": "รีสตาร์ตแอป",
      "show": "แสดงหน้าต่าง",
      "tooltip": {
-        "default": "ยูทุปมิวสิค",
-        "with-song-info": "ยูทูปมิวสิค: {{artist}} - {{title}}"
+        "default": "YouTube Music",
+        "with-song-info": "YouTube Music: {{artist}} - {{title}}"
      }
    }
  },
  "plugins": {
+    "ad-speedup": {
+      "description": "หากมีโฆษณาเล่นขึ้น เสียงจะถูกปิดและตั้งความเร็วในการเล่นเป็น 16 เท่า",
+      "name": "เพิ่มความเร็วโฆษณา"
+    },
    "adblocker": {
      "description": "บล็อกโฆษณาและการติดตามทั้งหมดอย่างอัตโนมัติ",
      "menu": {
@ -215,7 +219,7 @@
      "name": "ตัวบล็อกโฆษณา"
    },
    "album-actions": {
-      "description": "เพิ่ม ยกเลิกไม่ชอบ, ไม่ชอบ, 'ถูกใจ', และ 'ยกเลิกถูกใจ' เพื่อให้สามารถใช้งานกับเพลงทั้งหมดในรายการเพลงหรืออัลบั้ม",
+      "description": "เพิ่ม ยกเลิกไม่ชอบ, ไม่ชอบ, ถูกใจ, และ ยกเลิกถูกใจ ที่มีผลกับเพลงทั้งหมดในรายการเพลงหรืออัลบั้ม",
      "name": "การกระทำที่เกี่ยวกับอัลบั้ม"
    },
    "album-color-theme": {
@ -224,14 +228,14 @@
        "color-mix-ratio": {
          "label": "สัดส่วนการผสมสี",
          "submenu": {
-            "percent": "{{ratio}}เปอร์เซ็น"
+            "percent": "{{ratio}}%"
          }
        }
      },
      "name": "ธีมสีของอัลบั้ม"
    },
    "ambient-mode": {
-      "description": "เอฟเฟกต์แสงจะใช้สีอ่อนๆจากวีดิโอมาเป็พื้นหลังสกรีน",
+      "description": "เอฟเฟกต์แสงที่ดึงสีอ่อนๆจากวีดิโอมาบนพื้นหลังแอป",
      "menu": {
        "blur-amount": {
          "label": "ระดับความเบลอ",
@ -264,9 +268,9 @@
          }
        },
        "smoothness-transition": {
-          "label": "การเปลี่ยนแบบสมูท",
+          "label": "ความเรียบการเปลี่ยน",
          "submenu": {
-            "during": "ระหว่าง {{interpolationTime}} วินาที"
+            "during": "ในระยะเวลา {{interpolationTime}} วินาที"
          }
        },
        "use-fullscreen": {
@ -275,6 +279,56 @@
      },
      "name": "โหมดสภาพแวดล้อม"
    },
+    "amuse": {
+      "description": "เพิ่มการรองรับ Youtube Music สำหรับ Widget Amuse Now Playing ของ 6K Labs",
+      "name": "Amuse",
+      "response": {
+        "query": "API Server ของ Amuse ทำงานอยู่ ส่ง GET ไปที่ /query เพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับเพลง"
+      }
+    },
+    "api-server": {
+      "description": "เพิ่มเซิร์ฟเวอร์ API เพื่อควบคุมการเล่น",
+      "dialog": {
+        "request": {
+          "buttons": {
+            "allow": "อนุญาต",
+            "deny": "ปฏิเสธ"
+          },
+          "message": "อนุญาตให้ {{ID}} ({{origin}}) เข้าถึง API หรือไม่?",
+          "title": "คำขอลงชื่อเข้าใช้งาน API"
+        }
+      },
+      "menu": {
+        "auth-strategy": {
+          "label": "วิธีการลงชื่อเข้าใช้งาน",
+          "submenu": {
+            "auth-at-first": {
+              "label": "ลงชื่อเข้าใช้งานในคำขอแรก"
+            },
+            "none": {
+              "label": "ไม่ต้องลงชื่อเข้าใช้งาน"
+            }
+          }
+        },
+        "hostname": {
+          "label": "ชื่อโฮสต์ (Hostname)"
+        },
+        "port": {
+          "label": "พอร์ต (Port) ของ Server"
+        }
+      },
+      "name": "เซิร์ฟเวอร์ API [เบต้า]",
+      "prompt": {
+        "hostname": {
+          "label": "ใส่ชื่อโฮสต์ (Hostname) เช่น 0.0.0.0 สำหรับเซิร์ฟเวอร์ API:",
+          "title": "ชื่อโฮสต์ (Hostname)"
+        },
+        "port": {
+          "label": "ใส่พอร์ต (Port) ในการเข้าถึงเซิร์ฟเวอร์ API:",
+          "title": "พอร์ต (Port) ของ Server"
+        }
+      }
+    },
    "audio-compressor": {
      "description": "ใช้การบีบอัดเสียง (ลดระดับเสียงของส่วนที่ดังที่สุดของสัญญาณและเพิ่มระดับเสียงของส่วนที่เบาที่สุด)",
      "name": "เครื่องมือบีบอัดเสียง"
@ -284,11 +338,11 @@
      "name": "เบลอแถบนำทาง"
    },
    "bypass-age-restrictions": {
-      "description": "ข้ามการตรวจสอบอายุของยูทูป",
+      "description": "ข้ามการตรวจสอบอายุของ YouTube",
      "name": "ข้ามข้อจำกัดอายุ"
    },
    "captions-selector": {
-      "description": "ตัวเลือกคำบรรยายสำหรับเพลงในYoutube Music",
+      "description": "ตัวเลือกคำบรรยายสำหรับเพลงใน YouTube Music",
      "menu": {
        "autoload": "เลือกคำบรรยายที่ใช้ครั้งล่าสุดโดยอัตโนมัติ",
        "disable-captions": "ไม่มีคำบรรยายเป็นค่าเริ่มต้น"
@ -332,19 +386,19 @@
      }
    },
    "disable-autoplay": {
-      "description": "เริ่มเพลงในโหมดหยุด",
+      "description": "เริ่มเพลงในโหมดหยุดชั่วคราว",
      "menu": {
-        "apply-once": "ใช้เฉพาะเมื่อเริ่มต้น"
+        "apply-once": "ใช้เฉพาะเมื่อเริ่มต้นแอป"
      },
      "name": "ปิดใช้งานการเล่นอัตโนมัติ"
    },
    "discord": {
      "backend": {
-        "already-connected": "พยายามเชื่อมต่อกับการเชื่อมต่อที่ทำงานอยู่",
+        "already-connected": "กำลังพยายามเชื่อมต่อด้วยการเชื่อมต่อที่มีอยู่",
        "connected": "เชื่อมต่อกับดิสคอร์ดแล้ว",
-        "disconnected": "ตัดการเชื่อมต่อออกจากดิสคอร์ด"
+        "disconnected": "ไม่มีการเชื่อมต่อกับดิสคอร์ดอยู่"
      },
-      "description": "แสดงให้เพื่อนเห็นว่าคุณกำลังฟังอะไรด้วย Rich Presence",
+      "description": "แสดงให้เพื่อนเห็นว่าคุณกำลังฟังอะไรด้วย Rich Presence บนดิสคอร์ด",
      "menu": {
        "auto-reconnect": "เชื่อมต่อใหม่โดยอัตโนมัติ",
        "clear-activity": "ล้างกิจกรรม",
@ -353,10 +407,10 @@
        "disconnected": "ตัดการเชื่อมต่อ",
        "hide-duration-left": "ซ่อนระยะเวลาที่เหลือ",
        "hide-github-button": "ซ่อนปุ่มลิงก์ GitHub",
-        "play-on-youtube-music": "เล่นบนยูทูปมิวสุค",
+        "play-on-youtube-music": "เล่นบน YouTube Music",
        "set-inactivity-timeout": "ตั้งระยะเวลาไม่มีกิจกรรม"
      },
-      "name": "Discord Rich Presence",
+      "name": "แสดงกิจกรรมบนดิสคอร์ด",
      "prompt": {
        "set-inactivity-timeout": {
          "label": "ป้อนระยะเวลาไม่มีกิจกรรมเป็นวินาที:",
@ -410,6 +464,21 @@
      "description": "ดาวน์โหลด MP3 / เสียงต้นฉบับโดยตรงจากอินเทอร์เฟซ",
      "menu": {
        "choose-download-folder": "เลือกโฟลเดอร์ดาวน์โหลด",
+        "download-finish-settings": {
+          "label": "ดาวน์โหลดเมื่อเล่นเสร็จ",
+          "prompt": {
+            "last-percent": "หลังจาก x เปอร์เซ็นต์",
+            "last-seconds": "x วินาทีล่าสุด",
+            "title": "ตั่งค่าเวลาที่จะดาวน์โหลด"
+          },
+          "submenu": {
+            "advanced": "การตั้งค่าขั้นสูง",
+            "enabled": "เปิดใช้งาน",
+            "mode": "โหมดเวลา",
+            "percent": "โหมดเปอร์เซ็นต์",
+            "seconds": "โหมดวินาที"
+          }
+        },
        "download-playlist": "ดาวน์โหลดเพลย์ลิสต์",
        "presets": "พรีเซ็ต",
        "skip-existing": "ข้ามไฟล์ที่มีอยู่แล้ว"
@ -422,12 +491,24 @@
        "button": "ดาวน์โหลด"
      }
    },
+    "equalizer": {
+      "description": "เพิ่มอีควอไลเซอร์ให้ที่เล่นเพลง",
+      "menu": {
+        "presets": {
+          "label": "การตั้งค่าล่วงหน้า",
+          "list": {
+            "bass-booster": "เพิ่มเบส"
+          }
+        }
+      },
+      "name": "อีควอไลเซอร์"
+    },
    "exponential-volume": {
      "description": "ทำให้ตัวเลือกความดังมีลักษณะเอ็กซ์โปเนนเชียล เพื่อให้ง่ายต่อการเลือกระดับความดังที่ต่ำลง",
      "name": "ระดับเสียงแบบเอ็กซโปเนนเชียล"
    },
    "in-app-menu": {
-      "description": "ให้เมนูบาร์ดูทันสมัย มืดหรือเป็นสีของอัลบั้มอย่างน่าสนใจ",
+      "description": "ให้เแถบเมนูดูทันสมัย มืดหรือเป็นสีของอัลบั้มอย่างน่าสนใจ",
      "menu": {
        "hide-dom-window-controls": "ซ่อนตัวควบคุมหน้าต่าง DOM"
      },
@ -514,6 +595,7 @@
          }
        },
        "priority": "ลำดับความสำคัญของการแจ้งเตือน",
+        "toast-style": "แบบไม่ถาวร",
        "unpause-notification": "แสดงการแจ้งเตือนเมื่อหยุดพัก"
      },
      "name": "การแจ้งเตือน"
@ -533,8 +615,222 @@
          }
        },
        "save-window-position": "บันทึกตำแหน่งหน้าต่าง",
-        "save-window-size": "บันทึกขนาดหน้าต่าง"
+        "save-window-size": "บันทึกขนาดหน้าต่าง",
+        "use-native-pip": "ใช้โหมดภาพซ้อนภาพของเบราเซอร์"
+      },
+      "name": "โหมดภาพซ้อนภาพ",
+      "templates": {
+        "button": "เปิดโหมดภาพซ้อนภาพ"
      }
+    },
+    "playback-speed": {
+      "description": "ฟังเพลงได้ทั้งช้าและเร็ว เพิ่มที่เลื่อนปรับความเร็วของเพลง",
+      "name": "ความเร็วเพลง",
+      "templates": {
+        "button": "ความเร็ว"
+      }
+    },
+    "precise-volume": {
+      "description": "ควบคุมระดับเสียงได้อย่างแม่นยำด้วยที่เลื่อนเมาส์หรือปุ่มลัด พร้อมด้วยหน้าจอแสดงข้อมูลและขั้นระดับเสียงที่ปรับแต่งได้",
+      "menu": {
+        "arrows-shortcuts": "ควบคุมด้วยปุ่มลูกศรเมื่ออยู่ในแอป",
+        "custom-volume-steps": "ตั้งขั้นการปรับระดับเสียง",
+        "global-shortcuts": "ตั้งปุ่มลัดที่ใช้ได้ทั้งระบบ"
+      },
+      "name": "ระดับเสียงแม่นยำ",
+      "prompt": {
+        "global-shortcuts": {
+          "keybind-options": {
+            "decrease": "ปุ่มลดระดับเสียง",
+            "increase": "ปุ่มเพิ่มระดับเสียง"
+          },
+          "label": "ตั้งค่าปุ่มลัดระดับเสียงที่ใช้ได้ทั้งระบบ:",
+          "title": "ปุ่มลัดระดับเสียงที่ใช้ได้ทั้งระบบ"
+        },
+        "volume-steps": {
+          "label": "ตั้งขั้นการเพิ่ม/ลดระดับเสียง",
+          "title": "ขั้นการปรับระดับเสียง"
+        }
+      }
+    },
+    "quality-changer": {
+      "backend": {
+        "dialog": {
+          "quality-changer": {
+            "detail": "คุณภาพปัจจุบัน: {{quality}}",
+            "message": "เลือกคุณภาพวิดีโอ:",
+            "title": "เลือกคุณภาพวิดีโอ"
+          }
+        }
+      },
+      "description": "อนุญาตให้เปลี่ยนคุณภาพของวิดีโอด้วยปุ่มที่แสดงเหนือวิดีโอ",
+      "name": "ที่เปลี่ยนคุณภาพวิดีโอ"
+    },
+    "scrobbler": {
+      "description": "รองรับการบันทึกการเล่นเพลง (เช่น last.fm, Listenbrainz)",
+      "dialog": {
+        "lastfm": {
+          "auth-failed": {
+            "message": "เกิดปัญหาระหว่างเข้าใช้งาน Last.fm\nซ่อนข้อความนี้จนการรีสตาร์ตครั้งถัดไป",
+            "title": "เกิดปัญหาในการเข้าใช้งาน"
+          }
+        }
+      },
+      "menu": {
+        "lastfm": {
+          "api-settings": "การตั้งค่า API Last.fm"
+        },
+        "listenbrainz": {
+          "token": "ใส่ user token ของ ListenBrainz"
+        },
+        "scrobble-other-media": "บันทึกการเล่นสื่ออื่นๆ"
+      },
+      "name": "บันทึกการเล่น (Scrobbler)",
+      "prompt": {
+        "lastfm": {
+          "api-key": "API Key ของ Last.fm",
+          "api-secret": "API secret ของ Last.fm"
+        },
+        "listenbrainz": {
+          "token": {
+            "label": "ใส่ user token ListenBrainz ของคุณ:",
+            "title": "token ListenBrainz"
+          }
+        }
+      }
+    },
+    "shortcuts": {
+      "description": "อนุญาตให้ตั้งปุ่มลัดทั่วระบบสำหรับการเล่น (เล่น/หยุดชั่วคราว/ถัดไป/ก่อนหน้า) และปิดการแสดงผลสื่อโดยทับปุ่มควบคุมสื่อ เปิด Ctrl/CMD + F เพื่อค้นหา เปิดการใช้งานการควบคุมเพลงผ่าน MPRIS สำหรับ Linux และปุ่มลัดที่กำหนดเองได้สำหรับผู้ใช้ขั้นสูง",
+      "menu": {
+        "override-media-keys": "เปลี่ยนการทำงานของปุ่มควบคุมสื่อ",
+        "set-keybinds": "ตั้งค่าปุ่มลัดควบคุมเพลง"
+      },
+      "name": "ปุ่มลัด (และ MPRIS)",
+      "prompt": {
+        "keybind": {
+          "keybind-options": {
+            "next": "เพลงถัดไป",
+            "play-pause": "เล่น/หยุดชั่วคราว",
+            "previous": "เพลงก่อนหน้า"
+          },
+          "label": "ตั้งค่าปุ่มลัดทั่วระบบสำหรับควบคุมเพลง:",
+          "title": "ปุ่มลัดทั่วระบบ"
+        }
+      }
+    },
+    "skip-disliked-songs": {
+      "description": "ข้ามเพลงที่ไม่ถูกใจ",
+      "name": "ข้ามเพลงที่ไม่ถูกใจ"
+    },
+    "skip-silences": {
+      "description": "ข้ามช่วงที่เงียบในเพลงโดยอัตโนมัติ",
+      "name": "ข้ามช่วงเงียบ"
+    },
+    "sponsorblock": {
+      "description": "ข้ามช่วงที่ไม่ใช่เพลงเช่น intro/outro หรือ ช่วงที่ไม่มีเพลงเล่นใน mv โดยอัตโนมัติ",
+      "name": "SponsorBlock"
+    },
+    "synced-lyrics": {
+      "description": "ให้เนื้อเพลงที่ตรงกับเวลาของเพลง ผ่านผู้ให้บริการเช่น LRClib",
+      "errors": {
+        "fetch": "⚠️\tเกิดปัญหาในการดึงเนื้อเพลง\n\tกรุณาลองใหม่ภายหลัง",
+        "not-found": "⚠️ ไม่เจอเนื้อเพลงสำหรับเพลงนี้"
+      },
+      "menu": {
+        "default-text-string": {
+          "label": "อักขระคั่นระหว่างเนื้อเพลง",
+          "tooltip": "เลือกอักขระที่คั่นในช่วงที่อยู่ระหว่างเนื้อเพลง"
+        },
+        "line-effect": {
+          "label": "เอฟเฟกต์บรรทัด",
+          "submenu": {
+            "fancy": {
+              "label": "อลังการ",
+              "tooltip": "ใช้เอฟเฟกต์ใหญ่คล้ายบนแอพ บนบรรทัดปัจจุบัน"
+            },
+            "focus": {
+              "label": "เด่น",
+              "tooltip": "ทำให้แค่บรรทัดปัจจุบันสีขาว"
+            },
+            "offset": {
+              "label": "เลื่อน",
+              "tooltip": "เลื่อนบรรทัดปัจจุบันไปทางขวา"
+            },
+            "scale": {
+              "label": "ขยายขนาด",
+              "tooltip": "ขยายบรรทัดปัจจุบันให้ใหญ่ขึ้น"
+            }
+          },
+          "tooltip": "เลือกเอฟเฟกต์ที่จะใช้กับบรรทัดปัจจุบัน"
+        },
+        "precise-timing": {
+          "label": "ให้เนื้อเพลงตรงกับเพลงเป๊ะๆ",
+          "tooltip": "คำนวณมิลิวินาทีในการแสดงบรรทัดถัดไป (มีผลเล็กน้อยกับประสิทธิภาพการทำงาน)"
+        },
+        "show-lyrics-even-if-inexact": {
+          "label": "แสดงเนื้อเพลงแม้ไม่ตรงเป๊ะ",
+          "tooltip": "ถ้าหาเนื้อเพลงไม่เจอจะลองหาด้วยคำค้นหาที่ต่างกัน\nอาจได้เนื้อเพลงไม่ตรง"
+        },
+        "show-time-codes": {
+          "label": "แสดงตำแหน่งเวลา",
+          "tooltip": "แสดงตำแหน่งเวลาข้างๆเนื้อเพลง"
+        }
+      },
+      "name": "เนื้อเพลงตรงกับเพลง",
+      "refetch-btn": {
+        "fetching": "กำลังดึงข้อมูล...",
+        "normal": "ดึงเนื้อเพลงใหม่"
+      },
+      "warnings": {
+        "duration-mismatch": "⚠️ - เนื้อเพลงอาจไม่ตรงกับเวลาเนื่องจากความยาวไม่ตรงกัน",
+        "inexact": "⚠️ - เนื้อเพลงอาจไม่ตรง",
+        "instrumental": "⚠️ - เพลงนี้เป็นเพลงบรรเลง"
+      }
+    },
+    "taskbar-mediacontrol": {
+      "description": "ควบคุมการเล่นผ่าน taskbar ของ Windows",
+      "name": "ควบคุมสื่อผ่าน Taskbar"
+    },
+    "touchbar": {
+      "description": "เพิ่ม Widget บน TouchBar สำหรับผู้ใช้ macOS",
+      "name": "TouchBar"
+    },
+    "tuna-obs": {
+      "description": "ใช้งานร่วมกันกับปลั้กอิน Tuna บน OBS",
+      "name": "Tuna OBS"
+    },
+    "video-toggle": {
+      "description": "เพิ่มปุ่มสลับระหว่างโหมดเพลงกับโหมดวิดีโอ หรือลบแถบวิดีโอออกทั้งแถบ",
+      "menu": {
+        "align": {
+          "label": "ตำแหน่งปุ่ม",
+          "submenu": {
+            "left": "ซ้าย",
+            "middle": "กลาง",
+            "right": "ขวา"
+          }
+        },
+        "force-hide": "บังคับลบแถบวิดีโอ",
+        "mode": {
+          "label": "โหมด",
+          "submenu": {
+            "custom": "ปุ่มกำหนดเอง",
+            "disabled": "ปิด",
+            "native": "ปุ่มเริ่มต้น"
+          }
+        }
+      },
+      "name": "ปุ่มวิดีโอ",
+      "templates": {
+        "button": "เพลง"
+      }
+    },
+    "visualizer": {
+      "description": "เพิ่มวิชวลไลเซอร์ให้ที่เล่นเพลง",
+      "menu": {
+        "visualizer-type": "ประเภทวิชวลไลเซอร์"
+      },
+      "name": "วิชวลไลเซอร์"
    }
  }
 }
--- a/src/i18n/resources/tr.json
+++ b/src/i18n/resources/tr.json
@ -279,6 +279,56 @@
      },
      "name": "Ambiyans Modu"
    },
+    "amuse": {
+      "description": "6K Labs'ın Amuse oynatma widget'ı için YouTube Music desteği ekler",
+      "name": "Amuse",
+      "response": {
+        "query": "Amuse API sunucusu çalışıyor. Şarkı bilgilerini almak için GET /query kullanabilirsiniz."
+      }
+    },
+    "api-server": {
+      "description": "APİ ekle ve oynatıcıyı kontrol et",
+      "dialog": {
+        "request": {
+          "buttons": {
+            "allow": "İzin ver",
+            "deny": "Reddet"
+          },
+          "message": "{{ID}} ({{origin}}) 'nın APIye erişmesine izin verilsin mi?",
+          "title": "APİ yetkilendirme isteği"
+        }
+      },
+      "menu": {
+        "auth-strategy": {
+          "label": "Yetkilendirme stratejisi",
+          "submenu": {
+            "auth-at-first": {
+              "label": "İlk istekte yetkilendir"
+            },
+            "none": {
+              "label": "Yetkilendirme Yok"
+            }
+          }
+        },
+        "hostname": {
+          "label": "Ana bilgisayar adı"
+        },
+        "port": {
+          "label": "Port"
+        }
+      },
+      "name": "API sunucusu [Beta]",
+      "prompt": {
+        "hostname": {
+          "label": "API sunucusu için hostname (örneğin 0.0.0.0) girin:",
+          "title": "Hostname"
+        },
+        "port": {
+          "label": "API sunucusu için port girin:",
+          "title": "Bağlantı Noktası"
+        }
+      }
+    },
    "audio-compressor": {
      "description": "Ses sıkıştırma (dalganın en gürültülü bölümlerinin ses düzeyini azaltır ve daha yumuşak bölümlerin ses düzeyini artırır)",
      "name": "Ses Sıkıştırma"
@ -441,6 +491,18 @@
        "button": "İndir"
      }
    },
+    "equalizer": {
+      "description": "Oynatıcıya ekolayzer desteği ekler",
+      "menu": {
+        "presets": {
+          "label": "Ön Ayarlar",
+          "list": {
+            "bass-booster": "Bass güçlendirici"
+          }
+        }
+      },
+      "name": "Ekolayzer"
+    },
    "exponential-volume": {
      "description": "Ses seviyesi kaydırıcısını üstel hale getirir, böylece daha düşük ses seviyelerini seçmek daha kolay olur.",
      "name": "Üstel Ses Seviyesi"
@ -671,8 +733,8 @@
    "synced-lyrics": {
      "description": "LRClib gibi sağlayıcıları kullanarak şarkılara senkronize şarkı sözleri sağlar.",
      "errors": {
-        "fetch": "⚠️ - Şarkı sözleri getirilirken bir hata oluştu. Lütfen daha sonra tekrar deneyin.",
-        "not-found": "⚠️ - Bu şarkı için şarkı sözü bulunamadı."
+        "fetch": "⚠️ \tŞarkı sözleri alınırken bir hata oluştu.\n\tLütfen daha sonra tekrar deneyin.",
+        "not-found": "⚠️ Bu şarkı için şarkı sözleri bulunamadı."
      },
      "menu": {
        "default-text-string": {
@ -682,6 +744,10 @@
        "line-effect": {
          "label": "Çizgi etkisi",
          "submenu": {
+            "fancy": {
+              "label": "Süslü",
+              "tooltip": "Mevcut satırda büyük, uygulama benzeri efektler kullan"
+            },
            "focus": {
              "label": "odak",
              "tooltip": "Yalnızca geçerli satırı beyaz yapın"
--- a/src/i18n/resources/uk.json
+++ b/src/i18n/resources/uk.json
@ -209,7 +209,7 @@
  "plugins": {
    "ad-speedup": {
      "description": "При програванні реклами звук вимикається і встановлюється швидкість відтворення 16х",
-      "name": "Прискорення реклами"
+      "name": "Пришвидшення релками"
    },
    "adblocker": {
      "description": "Блокувати всю рекламу та відстеження з коробки",
@ -279,6 +279,13 @@
      },
      "name": "Режим навколишнього середовища"
    },
+    "amuse": {
+      "description": "Додає підтримку YouTube Music для віджета Amuse now playing від 6K Labs",
+      "name": "Amuse",
+      "response": {
+        "query": "Сервер Amuse API запущено. Запит GET /query для отримання інформації про пісню."
+      }
+    },
    "api-server": {
      "description": "Додає API сервер для контролю плеєра",
      "dialog": {
@ -484,6 +491,18 @@
        "button": "Завантажити"
      }
    },
+    "equalizer": {
+      "description": "Додає еквалайзер до програвача",
+      "menu": {
+        "presets": {
+          "label": "Пресети",
+          "list": {
+            "bass-booster": "Підсилювач басів"
+          }
+        }
+      },
+      "name": "Еквалайзер"
+    },
    "exponential-volume": {
      "description": "Робить регулятор гучності експоненціальним, що полегшує вибір тихих рівнів гучності.",
      "name": "Експоненціальна гучність"
@ -714,8 +733,8 @@
    "synced-lyrics": {
      "description": "Додає синхронізовані тексти до пісень використовуючи провайдери, такі як LRClib.",
      "errors": {
-        "fetch": "⚠️ - При завантаженні тексту сталась помилка. Спробуйте ще раз пізніше.",
-        "not-found": "⚠️ - До цієї пісні текст не знайдено."
+        "fetch": "⚠️ - При завантаженні слів пісні сталась помилка. Спробуйте пізніше.",
+        "not-found": "⚠️ До цієї пісні текст не знайдено."
      },
      "menu": {
        "default-text-string": {
@ -725,6 +744,10 @@
        "line-effect": {
          "label": "Лінійний ефект",
          "submenu": {
+            "fancy": {
+              "label": "Fancy",
+              "tooltip": "Використовуйте великі, додаткоподібні ефекти на поточному рядку"
+            },
            "focus": {
              "label": "Зосереджитись",
              "tooltip": "Зробити білим лише поточний рядок"
--- a/src/i18n/resources/ur.json
+++ b/src/i18n/resources/ur.json
@ -0,0 +1,134 @@
+{
+  "common": {
+    "console": {
+      "plugins": {
+        "execute-failed": "پلگ ان {{pluginName}}::{{contextName}} پر عمل کرنے میں ناکام",
+        "executed-at-ms": "پلگ ان {{pluginName}}::{{contextName}} کو {{ms}}ms پر عمل میں لایا گیا",
+        "initialize-failed": "پلگ ان \"{{pluginName}}\" کو شروع کرنے میں ناکام",
+        "load-all": "تمام پلگ ان لوڈ ہو رہے ہیں",
+        "load-failed": "\"{{pluginName}}\" پلگ ان لوڈ کرنے میں ناکام",
+        "loaded": "پلگ ان \"{{pluginName}}\" لوڈ ہو گیا",
+        "unload-failed": "پلگ ان \"{{pluginName}}\" کو لوڈ کرنے میں ناکام",
+        "unloaded": "پلگ ان \"{{pluginName}}\" کو لوڈ نہیں کیا گیا"
+      }
+    }
+  },
+  "language": {
+    "code": "ur",
+    "local-name": "اردو",
+    "name": "Urdu"
+  },
+  "main": {
+    "console": {
+      "did-finish-load": {
+        "dev-tools": "لوڈنگ مکمل ہو گئی۔ DevTools کھل گیا"
+      },
+      "i18n": {
+        "loaded": "i18n لوڈ ہو گیا"
+      },
+      "second-instance": {
+        "receive-command": "پروٹوکول پر کمانڈ موصول ہوئی: \"{{command}}\""
+      },
+      "theme": {
+        "css-file-not-found": "CSS فائل \"{{cssFile}}\" موجود نہیں ہے، نظر انداز کر رہے ہیں"
+      },
+      "unresponsive": {
+        "details": "غیر جوابی غلطی!\n{{error}}"
+      },
+      "when-ready": {
+        "clearing-cache-after-20s": "ایپ کیشے کو صاف کرنا"
+      },
+      "window": {
+        "tried-to-render-offscreen": "ونڈو نے آف اسکرین رینڈر کرنے کی کوشش کی، windowSize={{windowSize}}، displaySize={{displaySize}}، position={{position}}"
+      }
+    },
+    "dialog": {
+      "hide-menu-enabled": {
+        "detail": "مینو پوشیدہ ہے، اسے دکھانے کے لیے 'Alt' استعمال کریں (یا 'Escape' اگر ایپ مینیو استعمال کر رہے ہیں)",
+        "message": "پوشیدہ مینو فعال ہے",
+        "title": "پوشیدہ مینو فعال ہو گیا"
+      },
+      "need-to-restart": {
+        "buttons": {
+          "later": "بعد میں",
+          "restart-now": "ابھی دوبارہ شروع کریں"
+        },
+        "detail": "\"{{pluginName}}\" پلگ ان کو اثر انداز ہونے کے لیے دوبارہ شروع کرنے کی ضرورت ہے",
+        "message": "\"{{pluginName}}\" کو دوبارہ شروع کرنے کی ضرورت ہے",
+        "title": "دوبارہ شروع کرنے کی ضرورت ہے"
+      },
+      "unresponsive": {
+        "buttons": {
+          "quit": "چھوڑو",
+          "relaunch": "دوبارہ لانچ کریں",
+          "wait": "انتظار کرو"
+        },
+        "detail": "ہم زحمت کے لیے معذرت خواہ ہیں! براہ کرم منتخب کریں کہ کیا کرنا ہے:",
+        "message": "پروگرام غیر ذمہ دار ہے",
+        "title": "ونڈو غیر جوابدہ"
+      },
+      "update-available": {
+        "buttons": {
+          "disable": "اپ ڈیٹس کو غیر فعال کریں",
+          "download": "ڈاؤن لوڈ کریں",
+          "ok": "ٹھیک ہے"
+        },
+        "detail": "ایک نیا ورژن دستیاب ہے اور اسے {{downloadLink}} پر ڈاؤن لوڈ کیا جا سکتا ہے",
+        "message": "ایک نیا ورژن دستیاب ہے",
+        "title": "اپ ڈیٹ دستیاب ہے"
+      }
+    },
+    "menu": {
+      "about": "پروگرام کے بارے میں",
+      "navigation": {
+        "label": "نیویگیشن",
+        "submenu": {
+          "copy-current-url": "موجودہ URL کاپی کریں",
+          "go-back": "واپس جاؤ",
+          "go-forward": "آگے بڑھو",
+          "quit": "باہر نکلیں",
+          "restart": "ایپ کو دوبارہ شروع کریں"
+        }
+      },
+      "options": {
+        "label": "آپشنز",
+        "submenu": {
+          "advanced-options": {
+            "label": "اعلی درجے کے آپشنز",
+            "submenu": {
+              "auto-reset-app-cache": "ایپ شروع ہونے پر ایپ کیشے کو دوبارہ ترتیب دیں",
+              "disable-hardware-acceleration": "ہارڈ ویئر ایکسلریشن کو غیر فعال کریں",
+              "edit-config-json": "config.json میں ترمیم کریں",
+              "override-user-agent": "یوزر ایجنٹ کو اوور رائیڈ کریں",
+              "restart-on-config-changes": "کنفیگریشن تبدیلیوں پر دوبارہ شروع کریں",
+              "set-proxy": {
+                "label": "پراکسی سیٹ کریں",
+                "prompt": {
+                  "label": "پراکسی ایڈریس درج کریں: (غیر فعال کرنے کے لیے خالی چھوڑ دیں)",
+                  "placeholder": "مثال: SOCKS5://127.0.0.1:9999",
+                  "title": "پراکسی سیٹ کریں"
+                }
+              },
+              "toggle-dev-tools": "DevTools ٹوگل کریں"
+            }
+          },
+          "always-on-top": "ہمیشہ اوپر",
+          "auto-update": "خودکار اپ ڈیٹ",
+          "hide-menu": {
+            "dialog": {
+              "message": "اگلے لانچ پر مینو کو چھپایا جائے گا، اسے دکھانے کے لیے [Alt] استعمال کریں (یا in-app-menu استعمال کرنے پر بیک ٹک [`] کریں)",
+              "title": "پوشیدہ مینو کو فعال کر دیا گیا"
+            },
+            "label": "مینو کو چھپائیں"
+          },
+          "language": {
+            "dialog": {
+              "message": "دوبارہ شروع کرنے کے بعد زبان بدل دی جائے گی",
+              "title": "زبان بدل گئی ہے"
+            }
+          }
+        }
+      }
+    }
+  }
+}
--- a/src/i18n/resources/vi.json
+++ b/src/i18n/resources/vi.json
@ -279,6 +279,55 @@
      },
      "name": "Chế độ Môi trường xung quanh"
    },
+    "amuse": {
+      "name": "Amuse",
+      "response": {
+        "query": "Máy chủ API của Amuse đang chạy. GET /query để lấy thông tin về bài hát."
+      }
+    },
+    "api-server": {
+      "description": "Thêm máy chủ API để điều khiển trình phát",
+      "dialog": {
+        "request": {
+          "buttons": {
+            "allow": "Cho phép",
+            "deny": "Từ chối"
+          },
+          "message": "Cho phép {{ID}} ({{origin}}) truy cập API?",
+          "title": "Yêu cầu cho phép API"
+        }
+      },
+      "menu": {
+        "auth-strategy": {
+          "label": "Chiến thuật xác thực",
+          "submenu": {
+            "auth-at-first": {
+              "label": "Xác thực ngay yêu cầu đầu tiên"
+            },
+            "none": {
+              "label": "Không xác thực"
+            }
+          }
+        },
+        "hostname": {
+          "label": "Tên máy chủ"
+        },
+        "port": {
+          "label": "Cổng"
+        }
+      },
+      "name": "Máy chủ API [Beta]",
+      "prompt": {
+        "hostname": {
+          "label": "Điền tên máy chủ (như 0.0.0.0) cho máy chủ API:",
+          "title": "Tên máy chủ"
+        },
+        "port": {
+          "label": "Nhập cổng cho máy chủ API:",
+          "title": "Cổng"
+        }
+      }
+    },
    "audio-compressor": {
      "description": "Áp dụng tính năng nén cho âm thanh (giảm âm lượng của phần to nhất của tín hiệu và tăng âm lượng của phần nhỏ nhất)",
      "name": "Bộ nén âm thanh"
@ -671,7 +720,7 @@
    "synced-lyrics": {
      "description": "Cung cấp lời bài hát được đồng bộ hoá với các bài hát, sử dụng những nhà cung cấp như LRClib.",
      "errors": {
-        "fetch": "⚠️ - Đã xảy ra lỗi khi tìm nạp lời bài hát, Vui lòng thử lại sau.",
+        "fetch": "⚠️ - Đã xảy ra lỗi khi tìm lời bài hát, Vui lòng thử lại sau.",
        "not-found": "⚠️ - Không tìm thấy lời cho bài hát này."
      },
      "menu": {
@ -686,6 +735,10 @@
              "label": "Tập trung",
              "tooltip": "Chỉ làm cho dòng hiện tại có màu trắng"
            },
+            "offset": {
+              "label": "Độ lệch",
+              "tooltip": "Độ lệch bên phải của dòng hiện tại"
+            },
            "scale": {
              "label": "Tỉ lệ",
              "tooltip": "Áp dụng tỉ lệ cho dòng hiện tại"
--- a/src/i18n/resources/zh-CN.json
+++ b/src/i18n/resources/zh-CN.json
@ -39,7 +39,7 @@
        "clearing-cache-after-20s": "正在清理应用缓存"
      },
      "window": {
-        "tried-to-render-offscreen": "窗口试图于屏幕外绘制, windowSize={{windowSize}}, displaySize={{displaySize}}, position={{position}}"
+        "tried-to-render-offscreen": "窗口试图于屏幕外绘制，窗口大小={{windowSize}}，显示尺寸={{displaySize}}，位置={{position}}"
      }
    },
    "dialog": {
@ -199,11 +199,7 @@
      "previous": "上一首",
      "quit": "退出",
      "restart": "重启应用",
-      "show": "显示窗口",
-      "tooltip": {
-        "default": "YouTube Music",
-        "with-song-info": "YouTube Music: {{artist}} - {{title}}"
-      }
+      "show": "显示窗口"
    }
  },
  "plugins": {
@ -279,6 +275,55 @@
      },
      "name": "沉浸模式"
    },
+    "amuse": {
+      "description": "为 6K Labs 的 Amuse 正在播放小部件添加 YouTube Music 支持",
+      "response": {
+        "query": "Amuse API服务器已在运行。使用 /query 以获取歌曲信息。"
+      }
+    },
+    "api-server": {
+      "description": "添加一个 API 服务器来控制播放器",
+      "dialog": {
+        "request": {
+          "buttons": {
+            "allow": "允许",
+            "deny": "拒绝"
+          },
+          "message": "允许 {{ID}} {{origin}} 访问该 API 吗？",
+          "title": "API 授权请求"
+        }
+      },
+      "menu": {
+        "auth-strategy": {
+          "label": "授权策略",
+          "submenu": {
+            "auth-at-first": {
+              "label": "首次请求时授权"
+            },
+            "none": {
+              "label": "无需授权"
+            }
+          }
+        },
+        "hostname": {
+          "label": "主机名"
+        },
+        "port": {
+          "label": "端口号"
+        }
+      },
+      "name": "API 服务器 [测试]",
+      "prompt": {
+        "hostname": {
+          "label": "请输入 API 服务器的主机名（如 0.0.0.0）：",
+          "title": "主机名"
+        },
+        "port": {
+          "label": "请输入 API 服务器的端口号：",
+          "title": "端口号"
+        }
+      }
+    },
    "audio-compressor": {
      "description": "对音频应用压缩（压低响亮部分，提升柔和部分）",
      "name": "音频压缩器"
@ -441,6 +486,18 @@
        "button": "下载"
      }
    },
+    "equalizer": {
+      "description": "为播放器添加均衡器",
+      "menu": {
+        "presets": {
+          "label": "预设",
+          "list": {
+            "bass-booster": "低音增强器"
+          }
+        }
+      },
+      "name": "均衡器"
+    },
    "exponential-volume": {
      "description": "让音量滑块指数化以便选择更低的音量。",
      "name": "指数化音量"
@ -459,11 +516,11 @@
    "lyrics-genius": {
      "description": "为大多数歌曲添加歌词支持",
      "menu": {
-        "romanized-lyrics": "罗马化字幕"
+        "romanized-lyrics": "罗马化歌词"
      },
      "name": "Genius 歌词",
      "renderer": {
-        "fetched-lyrics": "已从 Genius 获取字幕"
+        "fetched-lyrics": "已从 Genius 获取歌词"
      }
    },
    "music-together": {
@ -478,12 +535,12 @@
      },
      "menu": {
        "click-to-copy-id": "复制发起者 ID",
-        "close": "关闭 Music Together",
+        "close": "关闭一起听",
        "connected-users": "已连接用户",
-        "disconnect": "断开 Music Together 连接",
+        "disconnect": "断开一起听连接",
        "empty-user": "没有已连接的用户",
-        "host": "Music Together 发起者",
-        "join": "加入 Music Together",
+        "host": "一起听发起者",
+        "join": "加入一起听",
        "permission": {
          "all": "允许来宾控制播放列表与播放器",
          "host-only": "仅发起人可以控制播放列表与播放器",
@ -496,20 +553,20 @@
          "host": "已作为发起人连接"
        }
      },
-      "name": "Music Together [测试]",
+      "name": "一起听 [测试]",
      "toast": {
        "add-song-failed": "添加歌曲失败",
-        "closed": "Music Together 已关闭",
-        "disconnected": "Music Together 已断开连接",
-        "host-failed": "发起 Music Together 失败",
+        "closed": "一起听已关闭",
+        "disconnected": "一起听已断开连接",
+        "host-failed": "发起一起听失败",
        "id-copied": "已将发起者 ID 复制到剪切板",
        "id-copy-failed": "复制发起者 ID 到剪贴板时失败",
-        "join-failed": "加入 Music Together 失败",
-        "joined": "已加入 Music Together",
-        "permission-changed": "Music Together 权限已改为 \"{{permission}}\"",
+        "join-failed": "加入一起听失败",
+        "joined": "已加入一起听",
+        "permission-changed": "一起听权限已改为 \"{{permission}}\"",
        "remove-song-failed": "移除歌曲失败",
-        "user-connected": "{{name}} 加入了 Music Together",
-        "user-disconnected": "{{name}} 离开了 Music Together"
+        "user-connected": "{{name}} 加入了一起听",
+        "user-disconnected": "{{name}} 离开了一起听"
      }
    },
    "navigation": {
@ -631,7 +688,7 @@
        },
        "listenbrainz": {
          "token": {
-            "label": "输入您的v ListenBrainz 用户令牌：",
+            "label": "输入您的 ListenBrainz 用户令牌：",
            "title": "ListenBrainz 令牌"
          }
        }
@ -672,7 +729,7 @@
      "description": "透过 LRClib 等服务提供滚动歌词显示。",
      "errors": {
        "fetch": "⚠️ - 获取歌词时发生错误。请稍后再试。",
-        "not-found": "⚠️ - 未找到此歌曲的歌词。"
+        "not-found": "⚠️ 未找到此歌曲的歌词。"
      },
      "menu": {
        "default-text-string": {
--- a/src/i18n/resources/zh-TW.json
+++ b/src/i18n/resources/zh-TW.json
@ -279,6 +279,13 @@
      },
      "name": "微光效果"
    },
+    "amuse": {
+      "description": "加入支援 6K Labs 的 Amuse OBS 外掛以取得 Youtube Music 現正播放資訊",
+      "name": "Amuse",
+      "response": {
+        "query": "Amuse API 伺服器正在運行中，使用 /query 以取得歌曲資訊。"
+      }
+    },
    "api-server": {
      "description": "新增伺服器以使用 API 控制播放器",
      "dialog": {
@ -484,6 +491,18 @@
        "button": "下載"
      }
    },
+    "equalizer": {
+      "description": "為播放器加入等化器",
+      "menu": {
+        "presets": {
+          "label": "預設格式",
+          "list": {
+            "bass-booster": "低音增強器"
+          }
+        }
+      },
+      "name": "等化器"
+    },
    "exponential-volume": {
      "description": "使音量滑桿指數化，以便更容易選擇較低的音量。",
      "name": "指數化音量調整"
@ -506,7 +525,7 @@
      },
      "name": "第三方字幕",
      "renderer": {
-        "fetched-lyrics": "為Genius獲取字幕"
+        "fetched-lyrics": "為 Genius 獲取字幕"
      }
    },
    "music-together": {
@ -664,6 +683,7 @@
        "listenbrainz": {
          "token": "輸入 ListenBrainz 使用者憑證"
        },
+        "scrobble-alternative-title": "使用另類歌曲標題",
        "scrobble-other-media": "紀錄其他媒體文件"
      },
      "name": "Scrobbler",
@ -714,7 +734,7 @@
    "synced-lyrics": {
      "description": "使用 LRClib 等管道提供歌詞同步顯示。",
      "errors": {
-        "fetch": "⚠️擷取歌詞時發生錯誤。請稍後再試。",
+        "fetch": "⚠️\t擷取歌詞時發生錯誤\n請稍後再試。",
        "not-found": "⚠️未找到該首歌曲的歌詞。"
      },
      "menu": {
@ -725,6 +745,10 @@
        "line-effect": {
          "label": "歌詞顯示效果",
          "submenu": {
+            "fancy": {
+              "label": "絢麗",
+              "tooltip": "使用較為接近原生樣式並且放大當前該行歌詞"
+            },
            "focus": {
              "label": "高亮",
              "tooltip": "高亮當前的歌詞"
@ -761,7 +785,7 @@
      "warnings": {
        "duration-mismatch": "⚠️歌詞可能會出現不同步的情況。",
        "inexact": "⚠️該歌曲的歌詞可能並不精確",
-        "instrumental": "⚠️該首歌曲並無人聲"
+        "instrumental": "⚠️該首歌曲為純音樂"
      }
    },
    "taskbar-mediacontrol": {
--- a/src/index.ts
+++ b/src/index.ts
@ -131,17 +131,13 @@ if (config.get('options.disableHardwareAcceleration')) {
 }

 if (is.linux()) {
-  const disabledFeatures = [
-    // Workaround for issue #2248
-    'UseMultiPlaneFormatForSoftwareVideo',
-  ];
+  // Overrides WM_CLASS for X11 to correspond to icon filename
+  app.setName('com.github.th_ch.youtube_music');

  // Stops chromium from launching its own MPRIS service
  if (config.plugins.isEnabled('shortcuts')) {
-    disabledFeatures.push('MediaSessionService');
+    app.commandLine.appendSwitch('disable-features', 'MediaSessionService');
  }
-
-  app.commandLine.appendSwitch('disable-features', disabledFeatures.join());
 }

 if (config.get('options.proxy')) {
@ -501,10 +497,11 @@ app.once('browser-window-created', (_event, win) => {
    // User agents are from https://developers.whatismybrowser.com/useragents/explore/
    const originalUserAgent = win.webContents.userAgent;
    const userAgents = {
-      mac: 'Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 12.1; rv:95.0) Gecko/20100101 Firefox/95.0',
+      mac: 'Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_15_7) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/130.0.6723.152 Safari/537.36',
      windows:
-        'Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64; rv:95.0) Gecko/20100101 Firefox/95.0',
-      linux: 'Mozilla/5.0 (Linux x86_64; rv:95.0) Gecko/20100101 Firefox/95.0',
+        'Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/130.0.6723.152 Safari/537.36',
+      linux:
+        'Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/130.0.6723.152 Safari/537.36',
    };

    const updatedUserAgent = is.macOS()
@ -828,7 +825,7 @@ app.whenReady().then(async () => {

  // Optimized for Mac OS X
  if (is.macOS() && !config.get('options.appVisible')) {
-    app.dock.hide();
+    app.dock?.hide();
  }

  let forceQuit = false;
@ -900,9 +897,21 @@ function removeContentSecurityPolicy(
  betterSession.webRequest.onHeadersReceived((details, callback) => {
    details.responseHeaders ??= {};

-    // Remove the content security policy
-    delete details.responseHeaders['content-security-policy-report-only'];
-    delete details.responseHeaders['content-security-policy'];
+    // prettier-ignore
+    if (new URL(details.url).protocol === 'https:') {
+      // Remove the content security policy
+      delete details.responseHeaders['content-security-policy-report-only'];
+      delete details.responseHeaders['Content-Security-Policy-Report-Only'];
+      delete details.responseHeaders['content-security-policy'];
+      delete details.responseHeaders['Content-Security-Policy'];
+
+      if (
+        !details.responseHeaders['access-control-allow-origin'] &&
+        !details.responseHeaders['Access-Control-Allow-Origin']
+      ) {
+        details.responseHeaders['access-control-allow-origin'] = ['https://music.youtube.com'];
+      }
+    }

    callback({ cancel: false, responseHeaders: details.responseHeaders });
  });
--- a/src/menu.ts
+++ b/src/menu.ts
@ -68,7 +68,7 @@ export const mainMenuTemplate = async (
  win: BrowserWindow,
 ): Promise<MenuTemplate> => {
  const innerRefreshMenu = () => refreshMenu(win);
-
+  const { navigationHistory } = win.webContents;
  await loadAllMenuPlugins(win);

  const menuResult = Object.entries(getAllMenuTemplate()).map(
@ -610,16 +610,16 @@ export const mainMenuTemplate = async (
        {
          label: t('main.menu.navigation.submenu.go-back'),
          click() {
-            if (win.webContents.canGoBack()) {
-              win.webContents.goBack();
+            if (navigationHistory.canGoBack()) {
+              navigationHistory.goBack();
            }
          },
        },
        {
          label: t('main.menu.navigation.submenu.go-forward'),
          click() {
-            if (win.webContents.canGoForward()) {
-              win.webContents.goForward();
+            if (navigationHistory.canGoForward()) {
+              navigationHistory.goForward();
            }
          },
        },
--- a/src/plugins/adblocker/blocker.ts
+++ b/src/plugins/adblocker/blocker.ts
@ -2,7 +2,7 @@
 import path from 'node:path';
 import fs, { promises } from 'node:fs';

-import { ElectronBlocker } from '@cliqz/adblocker-electron';
+import { ElectronBlocker } from '@ghostery/adblocker-electron';
 import { app, net } from 'electron';

 const SOURCES = [
@ -55,6 +55,7 @@ export const loadAdBlockerEngine = async (
      (url: string) => net.fetch(url),
      lists,
      {
+        enableCompression: true,
        // When generating the engine for caching, do not load network filters
        // So that enhancing the session works as expected
        // Allowing to define multiple webRequest listeners
@ -66,7 +67,7 @@ export const loadAdBlockerEngine = async (
      blocker.enableBlockingInSession(session);
    }
  } catch (error) {
-    console.log('Error loading adBlocker engine', error);
+    console.error('Error loading adBlocker engine', error);
  }
 };

--- a/src/plugins/adblocker/index.ts
+++ b/src/plugins/adblocker/index.ts
@ -8,7 +8,6 @@ import {
  unloadAdBlockerEngine,
 } from './blocker';

-import injectCliqzPreload from './injectors/inject-cliqz-preload';
 import { inject, isInjected } from './injectors/inject';
 import { loadAdSpeedup } from './adSpeedup';

@ -134,18 +133,13 @@ export default createPlugin({
    async start({ getConfig }) {
      const config = await getConfig();

-      if (config.blocker === blockers.WithBlocklists) {
-        // Preload adblocker to inject scripts/styles
-        await injectCliqzPreload();
-      } else if (config.blocker === blockers.InPlayer && !isInjected()) {
+      if (config.blocker === blockers.InPlayer && !isInjected()) {
        inject(contextBridge);
        await webFrame.executeJavaScript(this.script);
      }
    },
    async onConfigChange(newConfig) {
-      if (newConfig.blocker === blockers.WithBlocklists) {
-        await injectCliqzPreload();
-      } else if (newConfig.blocker === blockers.InPlayer && !isInjected()) {
+      if (newConfig.blocker === blockers.InPlayer && !isInjected()) {
        inject(contextBridge);
        await webFrame.executeJavaScript(this.script);
      }
--- a/src/plugins/adblocker/injectors/inject-cliqz-preload.ts
+++ b/src/plugins/adblocker/injectors/inject-cliqz-preload.ts
@ -1,3 +1,3 @@
 export default async () => {
-  await import('@cliqz/adblocker-electron-preload');
+  await import('@ghostery/adblocker-electron-preload');
 };
--- a/src/plugins/album-actions/index.ts
+++ b/src/plugins/album-actions/index.ts
@ -133,9 +133,11 @@ export default createPlugin<
      }
    },
    loadFullList(event: MouseEvent) {
-      if (event.currentTarget instanceof Element) {
+      if (event.target instanceof Element) {
        event.stopPropagation();
-        const id = event.currentTarget.id;
+        const button = event.target.closest('button') as HTMLElement;
+        if (!button?.id) return;
+        const id = button.id;
        const loader = document.getElementById('continuations')!;
        this.loadObserver = new MutationObserver(() => {
          this.applyToList(id, loader);
--- a/src/plugins/album-color-theme/index.ts
+++ b/src/plugins/album-color-theme/index.ts
@ -1,5 +1,5 @@
 import { FastAverageColor } from 'fast-average-color';
-import Color from 'color';
+import Color, { ColorInstance } from 'color';

 import style from './style.css?inline';

@ -14,8 +14,8 @@ export default createPlugin<
  unknown,
  unknown,
  {
-    color?: Color;
-    darkColor?: Color;
+    color?: ColorInstance;
+    darkColor?: ColorInstance;

    playerPage: HTMLElement | null;
    navBarBackground: HTMLElement | null;
--- a/src/plugins/ambient-mode/style.css
+++ b/src/plugins/ambient-mode/style.css
@ -34,3 +34,12 @@
  margin: 0 auto !important;
  overflow: visible;
 }
+
+/* Fix ambient mode overlapping other elements #2520 */
+.song-button.ytmusic-av-toggle, .video-button.ytmusic-av-toggle {
+  z-index: 1;
+  background-color: transparent;
+}
+#side-panel.side-panel.ytmusic-player-page {
+  z-index: 0;
+}
--- a/src/plugins/amuse/backend.ts
+++ b/src/plugins/amuse/backend.ts
@ -0,0 +1,71 @@
+import { t } from 'i18next';
+
+import { type Context, Hono } from 'hono';
+import { cors } from 'hono/cors';
+import { serve } from '@hono/node-server';
+
+import registerCallback, { type SongInfo } from '@/providers/song-info';
+import { createBackend } from '@/utils';
+
+import type { AmuseSongInfo } from './types';
+
+const amusePort = 9863;
+
+const formatSongInfo = (info: SongInfo) => {
+  const formattedSongInfo: AmuseSongInfo = {
+    player: {
+      hasSong: !!(info.artist && info.title),
+      isPaused: info.isPaused ?? false,
+      seekbarCurrentPosition: info.elapsedSeconds ?? 0,
+    },
+    track: {
+      duration: info.songDuration,
+      title: info.title,
+      author: info.artist,
+      cover: info.imageSrc ?? '',
+      url: info.url ?? '',
+      id: info.videoId,
+      isAdvertisement: false,
+    },
+  };
+  return formattedSongInfo;
+};
+
+export default createBackend({
+  currentSongInfo: {} as SongInfo,
+  app: null as Hono | null,
+  server: null as ReturnType<typeof serve> | null,
+  start() {
+    registerCallback((songInfo) => {
+      this.currentSongInfo = songInfo;
+    });
+
+    this.app = new Hono();
+    this.app.use('*', cors());
+    this.app.get('/', (ctx) =>
+      ctx.body(t('plugins.amuse.response.query'), 200),
+    );
+
+    const queryAndApiHandler = (ctx: Context) => {
+      return ctx.json(formatSongInfo(this.currentSongInfo), 200);
+    };
+
+    this.app.get('/query', queryAndApiHandler);
+    this.app.get('/api', queryAndApiHandler);
+
+    try {
+      this.server = serve({
+        fetch: this.app.fetch.bind(this.app),
+        port: amusePort,
+      });
+    } catch (err) {
+      console.error(err);
+    }
+  },
+
+  stop() {
+    if (this.server) {
+      this.server?.close();
+    }
+  },
+});
--- a/src/plugins/amuse/index.ts
+++ b/src/plugins/amuse/index.ts
@ -0,0 +1,20 @@
+import { createPlugin } from '@/utils';
+import backend from './backend';
+import { t } from '@/i18n';
+
+export interface MusicWidgetConfig {
+  enabled: boolean;
+}
+
+export const defaultConfig: MusicWidgetConfig = {
+  enabled: false,
+};
+
+export default createPlugin({
+  name: () => t('plugins.amuse.name'),
+  description: () => t('plugins.amuse.description'),
+  addedVersion: '3.7.X',
+  restartNeeded: true,
+  config: defaultConfig,
+  backend,
+});
--- a/src/plugins/amuse/types.ts
+++ b/src/plugins/amuse/types.ts
@ -0,0 +1,20 @@
+export interface PlayerInfo {
+  hasSong: boolean;
+  isPaused: boolean;
+  seekbarCurrentPosition: number;
+}
+
+export interface TrackInfo {
+  author: string;
+  title: string;
+  cover: string;
+  duration: number;
+  url: string;
+  id: string;
+  isAdvertisement: boolean;
+}
+
+export interface AmuseSongInfo {
+  player: PlayerInfo;
+  track: TrackInfo;
+}
--- a/src/plugins/api-server/backend/main.ts
+++ b/src/plugins/api-server/backend/main.ts
@ -13,6 +13,7 @@ import { registerAuth, registerControl } from './routes';
 import { type APIServerConfig, AuthStrategy } from '../config';

 import type { BackendType } from './types';
+import type { RepeatMode } from '@/types/datahost-get-state';

 export const backend = createBackend<BackendType, APIServerConfig>({
  async start(ctx) {
@ -23,6 +24,22 @@ export const backend = createBackend<BackendType, APIServerConfig>({
      this.songInfo = songInfo;
    });

+    ctx.ipc.on('ytmd:player-api-loaded', () => {
+      ctx.ipc.send('ytmd:setup-time-changed-listener');
+      ctx.ipc.send('ytmd:setup-repeat-changed-listener');
+      ctx.ipc.send('ytmd:setup-volume-changed-listener');
+    });
+
+    ctx.ipc.on(
+      'ytmd:repeat-changed',
+      (mode: RepeatMode) => (this.currentRepeatMode = mode),
+    );
+
+    ctx.ipc.on(
+      'ytmd:volume-changed',
+      (newVolume: number) => (this.volume = newVolume),
+    );
+
    this.run(config.hostname, config.port);
  },
  stop() {
@ -49,6 +66,12 @@ export const backend = createBackend<BackendType, APIServerConfig>({

    this.app.use('*', cors());

+    // for web remote control
+    this.app.use('*', async (ctx, next) => {
+      ctx.header('Access-Control-Request-Private-Network', 'true');
+      await next();
+    });
+
    // middlewares
    this.app.use('/api/*', async (ctx, next) => {
      if (config.authStrategy !== AuthStrategy.NONE) {
@ -73,7 +96,13 @@ export const backend = createBackend<BackendType, APIServerConfig>({
    });

    // routes
-    registerControl(this.app, ctx, () => this.songInfo);
+    registerControl(
+      this.app,
+      ctx,
+      () => this.songInfo,
+      () => this.currentRepeatMode,
+      () => this.volume,
+    );
    registerAuth(this.app, ctx);

    // swagger
--- a/src/plugins/api-server/backend/routes/control.ts
+++ b/src/plugins/api-server/backend/routes/control.ts
@ -5,21 +5,28 @@ import { ipcMain } from 'electron';
 import getSongControls from '@/providers/song-controls';

 import {
-  AuthHeadersSchema,
-  type ResponseSongInfo,
-  SongInfoSchema,
-  GoForwardScheme,
+  AddSongToQueueSchema,
  GoBackSchema,
-  SwitchRepeatSchema,
-  SetVolumeSchema,
+  GoForwardScheme,
+  MoveSongInQueueSchema,
+  QueueParamsSchema,
+  SearchSchema,
+  SeekSchema,
  SetFullscreenSchema,
+  SetQueueIndexSchema,
+  SetVolumeSchema,
+  SongInfoSchema,
+  SwitchRepeatSchema,
+  type ResponseSongInfo,
 } from '../scheme';

+import type { RepeatMode } from '@/types/datahost-get-state';
 import type { SongInfo } from '@/providers/song-info';
 import type { BackendContext } from '@/types/contexts';
 import type { APIServerConfig } from '../../config';
 import type { HonoApp } from '../types';
 import type { QueueResponse } from '@/types/youtube-music-desktop-internal';
+import type { Context } from 'hono';

 const API_VERSION = 'v1';

@ -102,14 +109,33 @@ const routes = {
      },
    },
  }),
-
+  seekTo: createRoute({
+    method: 'post',
+    path: `/api/${API_VERSION}/seek-to`,
+    summary: 'seek',
+    description: 'Seek to a specific time in the current song',
+    request: {
+      body: {
+        description: 'seconds to seek to',
+        content: {
+          'application/json': {
+            schema: SeekSchema,
+          },
+        },
+      },
+    },
+    responses: {
+      204: {
+        description: 'Success',
+      },
+    },
+  }),
  goBack: createRoute({
    method: 'post',
    path: `/api/${API_VERSION}/go-back`,
    summary: 'go back',
    description: 'Move the current song back by a number of seconds',
    request: {
-      headers: AuthHeadersSchema,
      body: {
        description: 'seconds to go back',
        content: {
@ -132,7 +158,6 @@ const routes = {
    summary: 'go forward',
    description: 'Move the current song forward by a number of seconds',
    request: {
-      headers: AuthHeadersSchema,
      body: {
        description: 'seconds to go forward',
        content: {
@ -148,7 +173,24 @@ const routes = {
      },
    },
  }),
-
+  getShuffleState: createRoute({
+    method: 'get',
+    path: `/api/${API_VERSION}/shuffle`,
+    summary: 'get shuffle state',
+    description: 'Get the current shuffle state',
+    responses: {
+      200: {
+        description: 'Success',
+        content: {
+          'application/json': {
+            schema: z.object({
+              state: z.boolean().nullable(),
+            }),
+          },
+        },
+      },
+    },
+  }),
  shuffle: createRoute({
    method: 'post',
    path: `/api/${API_VERSION}/shuffle`,
@ -160,13 +202,30 @@ const routes = {
      },
    },
  }),
+  repeatMode: createRoute({
+    method: 'get',
+    path: `/api/${API_VERSION}/repeat-mode`,
+    summary: 'get current repeat mode',
+    description: 'Get the current repeat mode (NONE, ALL, ONE)',
+    responses: {
+      200: {
+        description: 'Success',
+        content: {
+          'application/json': {
+            schema: z.object({
+              mode: z.enum(['ONE', 'NONE', 'ALL']).nullable(),
+            }),
+          },
+        },
+      },
+    },
+  }),
  switchRepeat: createRoute({
    method: 'post',
    path: `/api/${API_VERSION}/switch-repeat`,
    summary: 'switch repeat',
    description: 'Switch the repeat mode',
    request: {
-      headers: AuthHeadersSchema,
      body: {
        description: 'number of times to click the repeat button',
        content: {
@ -188,7 +247,6 @@ const routes = {
    summary: 'set volume',
    description: 'Set the volume of the player',
    request: {
-      headers: AuthHeadersSchema,
      body: {
        description: 'volume to set',
        content: {
@ -204,13 +262,30 @@ const routes = {
      },
    },
  }),
+  getVolumeState: createRoute({
+    method: 'get',
+    path: `/api/${API_VERSION}/volume`,
+    summary: 'get volume state',
+    description: 'Get the current volume state of the player',
+    responses: {
+      200: {
+        description: 'Success',
+        content: {
+          'application/json': {
+            schema: z.object({
+              state: z.number(),
+            }),
+          },
+        },
+      },
+    },
+  }),
  setFullscreen: createRoute({
    method: 'post',
    path: `/api/${API_VERSION}/fullscreen`,
    summary: 'set fullscreen',
    description: 'Set the fullscreen state of the player',
    request: {
-      headers: AuthHeadersSchema,
      body: {
        description: 'fullscreen state',
        content: {
@ -256,7 +331,8 @@ const routes = {
      },
    },
  }),
-  queueInfo: createRoute({
+  oldQueueInfo: createRoute({
+    deprecated: true,
    method: 'get',
    path: `/api/${API_VERSION}/queue-info`,
    summary: 'get current queue info',
@ -275,7 +351,8 @@ const routes = {
      },
    },
  }),
-  songInfo: createRoute({
+  oldSongInfo: createRoute({
+    deprecated: true,
    method: 'get',
    path: `/api/${API_VERSION}/song-info`,
    summary: 'get current song info',
@ -294,12 +371,167 @@ const routes = {
      },
    },
  }),
+  songInfo: createRoute({
+    method: 'get',
+    path: `/api/${API_VERSION}/song`,
+    summary: 'get current song info',
+    description: 'Get the current song info',
+    responses: {
+      200: {
+        description: 'Success',
+        content: {
+          'application/json': {
+            schema: SongInfoSchema,
+          },
+        },
+      },
+      204: {
+        description: 'No song info',
+      },
+    },
+  }),
+  queueInfo: createRoute({
+    method: 'get',
+    path: `/api/${API_VERSION}/queue`,
+    summary: 'get current queue info',
+    description: 'Get the current queue info',
+    responses: {
+      200: {
+        description: 'Success',
+        content: {
+          'application/json': {
+            schema: z.object({}),
+          },
+        },
+      },
+      204: {
+        description: 'No queue info',
+      },
+    },
+  }),
+  addSongToQueue: createRoute({
+    method: 'post',
+    path: `/api/${API_VERSION}/queue`,
+    summary: 'add song to queue',
+    description: 'Add a song to the queue',
+    request: {
+      body: {
+        description: 'video id of the song to add',
+        content: {
+          'application/json': {
+            schema: AddSongToQueueSchema,
+          },
+        },
+      },
+    },
+    responses: {
+      204: {
+        description: 'Success',
+      },
+    },
+  }),
+  moveSongInQueue: createRoute({
+    method: 'patch',
+    path: `/api/${API_VERSION}/queue/{index}`,
+    summary: 'move song in queue',
+    description: 'Move a song in the queue',
+    request: {
+      params: QueueParamsSchema,
+      body: {
+        description: 'index to move the song to',
+        content: {
+          'application/json': {
+            schema: MoveSongInQueueSchema,
+          },
+        },
+      },
+    },
+    responses: {
+      204: {
+        description: 'Success',
+      },
+    },
+  }),
+  removeSongFromQueue: createRoute({
+    method: 'delete',
+    path: `/api/${API_VERSION}/queue/{index}`,
+    summary: 'remove song from queue',
+    description: 'Remove a song from the queue',
+    request: {
+      params: QueueParamsSchema,
+    },
+    responses: {
+      204: {
+        description: 'Success',
+      },
+    },
+  }),
+  setQueueIndex: createRoute({
+    method: 'patch',
+    path: `/api/${API_VERSION}/queue`,
+    summary: 'set queue index',
+    description: 'Set the current index of the queue',
+    request: {
+      body: {
+        description: 'index to move the song to',
+        content: {
+          'application/json': {
+            schema: SetQueueIndexSchema,
+          },
+        },
+      },
+    },
+    responses: {
+      204: {
+        description: 'Success',
+      },
+    },
+  }),
+  clearQueue: createRoute({
+    method: 'delete',
+    path: `/api/${API_VERSION}/queue`,
+    summary: 'clear queue',
+    description: 'Clear the queue',
+    responses: {
+      204: {
+        description: 'Success',
+      },
+    },
+  }),
+  search: createRoute({
+    method: 'post',
+    path: `/api/${API_VERSION}/search`,
+    summary: 'search for a song',
+    description: 'search for a song',
+    request: {
+      body: {
+        description: 'search query',
+        content: {
+          'application/json': {
+            schema: SearchSchema,
+          },
+        },
+      },
+    },
+    responses: {
+      200: {
+        description: 'Success',
+        content: {
+          'application/json': {
+            schema: z.object({}),
+          },
+        },
+      },
+    },
+  }),
 };

 export const register = (
  app: HonoApp,
  { window }: BackendContext<APIServerConfig>,
  songInfoGetter: () => SongInfo | undefined,
+  repeatModeGetter: () => RepeatMode | undefined,
+  volumeGetter: () => number | undefined,
 ) => {
  const controller = getSongControls(window);

@ -345,6 +577,13 @@ export const register = (
    ctx.status(204);
    return ctx.body(null);
  });
+  app.openapi(routes.seekTo, (ctx) => {
+    const { seconds } = ctx.req.valid('json');
+    controller.seekTo(seconds);
+
+    ctx.status(204);
+    return ctx.body(null);
+  });
  app.openapi(routes.goBack, (ctx) => {
    const { seconds } = ctx.req.valid('json');
    controller.goBack(seconds);
@ -359,12 +598,36 @@ export const register = (
    ctx.status(204);
    return ctx.body(null);
  });
+
+  app.openapi(routes.getShuffleState, async (ctx) => {
+    const stateResponsePromise = new Promise<boolean>((resolve) => {
+      ipcMain.once(
+        'ytmd:get-shuffle-response',
+        (_, isShuffled: boolean | undefined) => {
+          return resolve(!!isShuffled);
+        },
+      );
+
+      controller.requestShuffleInformation();
+    });
+
+    const isShuffled = await stateResponsePromise;
+
+    ctx.status(200);
+    return ctx.json({ state: isShuffled });
+  });
+
  app.openapi(routes.shuffle, (ctx) => {
    controller.shuffle();

    ctx.status(204);
    return ctx.body(null);
  });
+
+  app.openapi(routes.repeatMode, (ctx) => {
+    ctx.status(200);
+    return ctx.json({ mode: repeatModeGetter() ?? null });
+  });
  app.openapi(routes.switchRepeat, (ctx) => {
    const { iteration } = ctx.req.valid('json');
    controller.switchRepeat(iteration);
@ -379,6 +642,10 @@ export const register = (
    ctx.status(204);
    return ctx.body(null);
  });
+  app.openapi(routes.getVolumeState, (ctx) => {
+    ctx.status(200);
+    return ctx.json({ state: volumeGetter() ?? 0 });
+  });
  app.openapi(routes.setFullscreen, (ctx) => {
    const { state } = ctx.req.valid('json');
    controller.setFullscreen(state);
@ -410,7 +677,26 @@ export const register = (
    ctx.status(200);
    return ctx.json({ state: fullscreen });
  });
-  app.openapi(routes.queueInfo, async (ctx) => {
+
+  const songInfo = (ctx: Context) => {
+    const info = songInfoGetter();
+
+    if (!info) {
+      ctx.status(204);
+      return ctx.body(null);
+    }
+
+    const body = { ...info };
+    delete body.image;
+
+    ctx.status(200);
+    return ctx.json(body satisfies ResponseSongInfo);
+  };
+  app.openapi(routes.oldSongInfo, songInfo);
+  app.openapi(routes.songInfo, songInfo);
+
+  // Queue
+  const queueInfo = async (ctx: Context) => {
    const queueResponsePromise = new Promise<QueueResponse>((resolve) => {
      ipcMain.once('ytmd:get-queue-response', (_, queue: QueueResponse) => {
        return resolve(queue);
@ -428,19 +714,50 @@ export const register = (

    ctx.status(200);
    return ctx.json(info);
+  };
+  app.openapi(routes.oldQueueInfo, queueInfo);
+  app.openapi(routes.queueInfo, queueInfo);
+
+  app.openapi(routes.addSongToQueue, (ctx) => {
+    const { videoId, insertPosition } = ctx.req.valid('json');
+    controller.addSongToQueue(videoId, insertPosition);
+
+    ctx.status(204);
+    return ctx.body(null);
  });
-  app.openapi(routes.songInfo, (ctx) => {
-    const info = songInfoGetter();
+  app.openapi(routes.moveSongInQueue, (ctx) => {
+    const index = Number(ctx.req.param('index'));
+    const { toIndex } = ctx.req.valid('json');
+    controller.moveSongInQueue(index, toIndex);

-    if (!info) {
-      ctx.status(204);
-      return ctx.body(null);
-    }
+    ctx.status(204);
+    return ctx.body(null);
+  });
+  app.openapi(routes.removeSongFromQueue, (ctx) => {
+    const index = Number(ctx.req.param('index'));
+    controller.removeSongFromQueue(index);

-    const body = { ...info };
-    delete body.image;
+    ctx.status(204);
+    return ctx.body(null);
+  });
+  app.openapi(routes.setQueueIndex, (ctx) => {
+    const { index } = ctx.req.valid('json');
+    controller.setQueueIndex(index);
+
+    ctx.status(204);
+    return ctx.body(null);
+  });
+  app.openapi(routes.clearQueue, (ctx) => {
+    controller.clearQueue();
+
+    ctx.status(204);
+    return ctx.body(null);
+  });
+  app.openapi(routes.search, async (ctx) => {
+    const { query } = ctx.req.valid('json');
+    const response = await controller.search(query);

    ctx.status(200);
-    return ctx.json(body satisfies ResponseSongInfo);
+    return ctx.json(response as object);
  });
 };
--- a/src/plugins/api-server/backend/scheme/auth.ts
+++ b/src/plugins/api-server/backend/scheme/auth.ts
@ -1,11 +1,5 @@
 import { z } from '@hono/zod-openapi';

-export const AuthHeadersSchema = z.object({
-  authorization: z.string().openapi({
-    example: 'Bearer token',
-  }),
-});
-
 export type JWTPayload = z.infer<typeof JWTPayloadSchema>;
 export const JWTPayloadSchema = z.object({
  id: z.string(),
--- a/src/plugins/api-server/backend/scheme/index.ts
+++ b/src/plugins/api-server/backend/scheme/index.ts
@ -1,7 +1,10 @@
 export * from './auth';
 export * from './song-info';
+export * from './seek';
 export * from './go-back';
 export * from './go-forward';
 export * from './switch-repeat';
 export * from './set-volume';
 export * from './set-fullscreen';
+export * from './queue';
+export * from './search';
--- a/src/plugins/api-server/backend/scheme/queue.ts
+++ b/src/plugins/api-server/backend/scheme/queue.ts
@ -0,0 +1,19 @@
+import { z } from '@hono/zod-openapi';
+
+export const QueueParamsSchema = z.object({
+  index: z.coerce.number().int().nonnegative(),
+});
+
+export const AddSongToQueueSchema = z.object({
+  videoId: z.string(),
+  insertPosition: z
+    .enum(['INSERT_AT_END', 'INSERT_AFTER_CURRENT_VIDEO'])
+    .optional()
+    .default('INSERT_AT_END'),
+});
+export const MoveSongInQueueSchema = z.object({
+  toIndex: z.number(),
+});
+export const SetQueueIndexSchema = z.object({
+  index: z.number().int().nonnegative(),
+});
--- a/src/plugins/api-server/backend/scheme/search.ts
+++ b/src/plugins/api-server/backend/scheme/search.ts
@ -0,0 +1,5 @@
+import { z } from '@hono/zod-openapi';
+
+export const SearchSchema = z.object({
+  query: z.string(),
+});
--- a/src/plugins/api-server/backend/scheme/seek.ts
+++ b/src/plugins/api-server/backend/scheme/seek.ts
@ -0,0 +1,5 @@
+import { z } from '@hono/zod-openapi';
+
+export const SeekSchema = z.object({
+  seconds: z.number(),
+});
--- a/src/plugins/api-server/backend/types.ts
+++ b/src/plugins/api-server/backend/types.ts
@ -3,6 +3,7 @@ import { serve } from '@hono/node-server';

 import type { BackendContext } from '@/types/contexts';
 import type { SongInfo } from '@/providers/song-info';
+import type { RepeatMode } from '@/types/datahost-get-state';
 import type { APIServerConfig } from '../config';

 export type HonoApp = Hono;
@ -11,6 +12,8 @@ export type BackendType = {
  server?: ReturnType<typeof serve>;
  oldConfig?: APIServerConfig;
  songInfo?: SongInfo;
+  currentRepeatMode?: RepeatMode;
+  volume?: number;

  init: (ctx: BackendContext<APIServerConfig>) => Promise<void>;
  run: (hostname: string, port: number) => void;
--- a/src/plugins/blur-nav-bar/style.css
+++ b/src/plugins/blur-nav-bar/style.css
@ -5,7 +5,6 @@
 }

 ytmusic-tabs {
-  top: calc(var(--ytmusic-nav-bar-height) + var(--menu-bar-height, 36px));
  backdrop-filter: blur(8px) !important;
 }

--- a/src/plugins/discord/main.ts
+++ b/src/plugins/discord/main.ts
@ -1,10 +1,13 @@
-import { app, dialog, ipcMain } from 'electron';
+import { app, dialog } from 'electron';
 import { Client as DiscordClient } from '@xhayper/discord-rpc';
 import { dev } from 'electron-is';

 import { ActivityType, GatewayActivityButton } from 'discord-api-types/v10';

-import registerCallback, { type SongInfo } from '@/providers/song-info';
+import registerCallback, {
+  type SongInfo,
+  SongInfoEvent,
+} from '@/providers/song-info';
 import { createBackend, LoggerPrefix } from '@/utils';
 import { t } from '@/i18n';

@ -35,6 +38,12 @@ const info: Info = {
 */
 const refreshCallbacks: (() => void)[] = [];

+const truncateString = (str: string, length: number): string => {
+  if (str.length > length)
+    return `${str.substring(0, length - 3)}...`;
+  return str;
+}
+
 const resetInfo = () => {
  info.ready = false;
  clearTimeout(clearActivity);
@ -107,7 +116,7 @@ export const clear = () => {
 };

 export const registerRefresh = (cb: () => void) => refreshCallbacks.push(cb);
-export const isConnected = () => info.rpc !== null;
+export const isConnected = () => info.rpc?.isConnected;

 export const backend = createBackend<
  {
@ -151,15 +160,14 @@ export const backend = createBackend<
    // @see https://discord.com/developers/docs/topics/gateway#activity-object
    // not all options are transfered through https://github.com/discordjs/RPC/blob/6f83d8d812c87cb7ae22064acd132600407d7d05/src/client.js#L518-530
    const hangulFillerUnicodeCharacter = '\u3164'; // This is an empty character
-    if (songInfo.title.length < 2) {
-      songInfo.title += hangulFillerUnicodeCharacter.repeat(
-        2 - songInfo.title.length,
-      );
-    }
-    if (songInfo.artist.length < 2) {
-      songInfo.artist += hangulFillerUnicodeCharacter.repeat(
-        2 - songInfo.title.length,
-      );
+    const paddedInfoKeys: (keyof SongInfo)[] = ['title', 'artist', 'album'];
+    for (const key of paddedInfoKeys) {
+      const keyLength = (songInfo[key] as string)?.length;
+      if (keyLength < 2) {
+        (songInfo[key] as string) += hangulFillerUnicodeCharacter.repeat(
+          2 - keyLength,
+        );
+      }
    }

    // see https://github.com/th-ch/youtube-music/issues/1664
@ -182,8 +190,8 @@ export const backend = createBackend<

    const activityInfo: SetActivity = {
      type: ActivityType.Listening,
-      details: songInfo.title,
-      state: songInfo.artist,
+      details: truncateString(songInfo.title, 128),
+      state: truncateString(songInfo.artist, 128),
      largeImageKey: songInfo.imageSrc ?? '',
      largeImageText: songInfo.album ?? '',
      buttons,
@ -243,25 +251,28 @@ export const backend = createBackend<

    // If the page is ready, register the callback
    ctx.window.once('ready-to-show', () => {
-      let lastSongInfo: SongInfo;
-      registerCallback((songInfo) => {
-        lastSongInfo = songInfo;
-        if (this.config) this.updateActivity(songInfo, this.config);
-      });
-      connect();
      let lastSent = Date.now();
-      ipcMain.on('ytmd:time-changed', (_, t: number) => {
-        const currentTime = Date.now();
-        // if lastSent is more than 5 seconds ago, send the new time
-        if (currentTime - lastSent > 5000) {
-          lastSent = currentTime;
-          if (lastSongInfo) {
-            lastSongInfo.elapsedSeconds = t;
-            if (this.config) this.updateActivity(lastSongInfo, this.config);
+      registerCallback((songInfo, event) => {
+        if (event !== SongInfoEvent.TimeChanged) {
+          info.lastSongInfo = songInfo;
+          if (this.config) this.updateActivity(songInfo, this.config);
+        } else {
+          const currentTime = Date.now();
+          // if lastSent is more than 5 seconds ago, send the new time
+          if (currentTime - lastSent > 5000) {
+            lastSent = currentTime;
+            if (songInfo) {
+              info.lastSongInfo = songInfo;
+              if (this.config) this.updateActivity(songInfo, this.config);
+            }
          }
        }
      });
+      connect();
    });
+    ctx.ipc.on('ytmd:player-api-loaded', () =>
+      ctx.ipc.send('ytmd:setup-time-changed-listener'),
+    );
    app.on('window-all-closed', clear);
  },
  stop() {
--- a/src/plugins/downloader/main/index.ts
+++ b/src/plugins/downloader/main/index.ts
@ -3,26 +3,22 @@ import { join } from 'node:path';
 import { randomBytes } from 'node:crypto';

 import { app, BrowserWindow, dialog, ipcMain } from 'electron';
-import {
-  ClientType,
-  Innertube,
-  UniversalCache,
-  Utils,
-  YTNodes,
-} from 'youtubei.js';
+import { Innertube, UniversalCache, Utils, YTNodes } from 'youtubei.js';
 import is from 'electron-is';
 import filenamify from 'filenamify';
 import { Mutex } from 'async-mutex';
 import { createFFmpeg } from '@ffmpeg.wasm/main';
 import NodeID3, { TagConstants } from 'node-id3';

+import { Window } from 'happy-dom';
+import { BG, type BgConfig } from 'bgutils-js';
+
 import {
  cropMaxWidth,
  getFolder,
  sendFeedback as sendFeedback_,
  setBadge,
 } from './utils';
-
 import { fetchFromGenius } from '@/plugins/lyrics-genius/main';
 import { isEnabled } from '@/config/plugins';
 import registerCallback, {
@ -30,23 +26,20 @@ import registerCallback, {
  getImage,
  MediaType,
  type SongInfo,
+  SongInfoEvent,
 } from '@/providers/song-info';
 import { getNetFetchAsFetch } from '@/plugins/utils/main';
-
 import { t } from '@/i18n';

-import { YoutubeFormatList, type Preset, DefaultPresetList } from '../types';
+import { DefaultPresetList, type Preset, YoutubeFormatList } from '../types';

 import type { DownloaderPluginConfig } from '../index';
-
 import type { BackendContext } from '@/types/contexts';
-
 import type { FormatOptions } from 'youtubei.js/dist/src/types/FormatUtils';
 import type PlayerErrorMessage from 'youtubei.js/dist/src/parser/classes/PlayerErrorMessage';
 import type { Playlist } from 'youtubei.js/dist/src/parser/ytmusic';
 import type { VideoInfo } from 'youtubei.js/dist/src/parser/youtube';
 import type TrackInfo from 'youtubei.js/dist/src/parser/ytmusic/TrackInfo';
-
 import type { GetPlayerResponse } from '@/types/get-player-response';

 type CustomSongInfo = SongInfo & { trackId?: string };
@ -62,13 +55,33 @@ let yt: Innertube;
 let win: BrowserWindow;
 let playingUrl: string;

+const isYouTubeMusicPremium = async () => {
+  const upgradeBtnIconPathData = (await win.webContents.executeJavaScript(
+    'document.querySelector(\'iron-iconset-svg[name="yt-sys-icons"] #youtube_music_monochrome\')?.firstChild?.getAttribute("d")?.substring(0, 15)',
+  )) as string | null;
+
+  // Fallback to non-premium if the icon is not found
+  if (!upgradeBtnIconPathData) return false;
+
+  const selector = `ytmusic-guide-entry-renderer:has(> tp-yt-paper-item > yt-icon path[d^="${upgradeBtnIconPathData}"])`;
+
+  return (await win.webContents.executeJavaScript(
+    `!document.querySelector('${selector}')`,
+  )) as boolean;
+};
+
 const sendError = (error: Error, source?: string) => {
  win.setProgressBar(-1); // Close progress bar
  setBadge(0); // Close badge
  sendFeedback_(win); // Reset feedback

  const songNameMessage = source ? `\nin ${source}` : '';
-  const cause = error.cause ? `\n\n${String(error.cause)}` : '';
+  const cause = error.cause
+    ? `\n\n${
+        // eslint-disable-next-line @typescript-eslint/no-base-to-string,@typescript-eslint/restrict-template-expressions
+        error.cause instanceof Error ? error.cause.toString() : error.cause
+      }`
+    : '';
  const message = `${error.toString()}${songNameMessage}${cause}`;

  console.error(message);
@ -108,6 +121,66 @@ export const onMainLoad = async ({
    generate_session_locally: true,
    fetch: getNetFetchAsFetch(),
  });
+
+  const requestKey = 'O43z0dpjhgX20SCx4KAo';
+  const visitorData = yt.session.context.client.visitorData;
+
+  if (visitorData) {
+    const cleanUp = (context: Partial<typeof globalThis>) => {
+      delete context.window;
+      delete context.document;
+    };
+
+    try {
+      const [width, height] = win.getSize();
+      // emulate jsdom using linkedom
+      const window = new Window({
+        width,
+        height,
+        console,
+      });
+      const document = window.document;
+
+      Object.assign(globalThis, {
+        window,
+        document,
+      });
+
+      const bgConfig: BgConfig = {
+        fetch: getNetFetchAsFetch(),
+        globalObj: globalThis,
+        identifier: visitorData,
+        requestKey,
+      };
+
+      const bgChallenge = await BG.Challenge.create(bgConfig);
+      const interpreterJavascript =
+        bgChallenge?.interpreterJavascript
+          .privateDoNotAccessOrElseSafeScriptWrappedValue;
+
+      if (interpreterJavascript) {
+        // This is a workaround to run the interpreterJavascript code
+        // Maybe there is a better way to do this (e.g. https://github.com/Siubaak/sval ?)
+        // eslint-disable-next-line @typescript-eslint/no-implied-eval,@typescript-eslint/no-unsafe-call
+        new Function(interpreterJavascript)();
+
+        const poTokenResult = await BG.PoToken.generate({
+          program: bgChallenge.program,
+          globalName: bgChallenge.globalName,
+          bgConfig,
+        }).finally(() => {
+          cleanUp(globalThis);
+        });
+
+        yt.session.po_token = poTokenResult.poToken;
+      } else {
+        cleanUp(globalThis);
+      }
+    } catch {
+      cleanUp(globalThis);
+    }
+  }
+
  ipc.handle('download-song', (url: string) => downloadSong(url));
  ipc.on('ytmd:video-src-changed', (data: GetPlayerResponse) => {
    playingUrl = data.microformat.microformatDataRenderer.urlCanonical;
@ -174,7 +247,12 @@ function downloadSongOnFinishSetup({

  const defaultDownloadFolder = app.getPath('downloads');

-  registerCallback((songInfo: SongInfo) => {
+  registerCallback((songInfo: SongInfo, event) => {
+    if (event === SongInfoEvent.TimeChanged) {
+      const elapsedSeconds = songInfo.elapsedSeconds ?? 0;
+      if (elapsedSeconds > time) time = elapsedSeconds;
+      return;
+    }
    if (
      !songInfo.isPaused &&
      songInfo.url !== currentUrl &&
@ -213,10 +291,6 @@ function downloadSongOnFinishSetup({
  ipcMain.on('ytmd:player-api-loaded', () => {
    ipc.send('ytmd:setup-time-changed-listener');
  });
-
-  ipcMain.on('ytmd:time-changed', (_, t: number) => {
-    if (t > time) time = t;
-  });
 }

 async function downloadSongUnsafe(
@ -306,7 +380,7 @@ async function downloadSongUnsafe(
  }

  const downloadOptions: FormatOptions = {
-    type: 'audio', // Audio, video or video+audio
+    type: (await isYouTubeMusicPremium()) ? 'audio' : 'video+audio', // Audio, video or video+audio
    quality: 'best', // Best, bestefficiency, 144p, 240p, 480p, 720p and so on.
    format: 'any', // Media container format
  };
@ -565,7 +639,12 @@ export async function downloadPlaylist(givenUrl?: string | URL) {
  try {
    playlist = await yt.music.getPlaylist(playlistId);
    if (playlist?.items) {
-      items.push(...playlist.items.as(YTNodes.MusicResponsiveListItem));
+      const filteredItems = playlist.items.filter(
+        (item): item is YTNodes.MusicResponsiveListItem =>
+          item instanceof YTNodes.MusicResponsiveListItem,
+      );
+
+      items.push(...filteredItems);
    }
  } catch (error: unknown) {
    sendError(
@ -578,20 +657,17 @@ export async function downloadPlaylist(givenUrl?: string | URL) {
    return;
  }

-  if (
-    !playlist ||
-    !playlist.items ||
-    playlist.items.length === 0 ||
-    !playlist.header ||
-    !('title' in playlist.header)
-  ) {
+  if (!playlist || !playlist.items || playlist.items.length === 0) {
    sendError(
      new Error(t('plugins.downloader.backend.feedback.playlist-is-empty')),
    );
    return;
  }

-  const normalPlaylistTitle = playlist.header?.title?.text;
+  const normalPlaylistTitle =
+    playlist.header && 'title' in playlist.header
+      ? playlist.header?.title?.text
+      : undefined;
  const playlistTitle =
    normalPlaylistTitle ??
    playlist.page.contents_memo
@ -603,9 +679,13 @@ export async function downloadPlaylist(givenUrl?: string | URL) {

  while (playlist.has_continuation) {
    playlist = await playlist.getContinuation();
-    if (playlist?.items) {
-      items.push(...playlist.items.as(YTNodes.MusicResponsiveListItem));
-    }
+
+    const filteredItems = playlist.items.filter(
+      (item): item is YTNodes.MusicResponsiveListItem =>
+        item instanceof YTNodes.MusicResponsiveListItem,
+    );
+
+    items.push(...filteredItems);
  }

  if (items.length === 1) {
@ -767,13 +847,7 @@ const getMetadata = (info: TrackInfo): CustomSongInfo => ({

 // This is used to bypass age restrictions
 const getAndroidTvInfo = async (id: string): Promise<VideoInfo> => {
-  const innertube = await Innertube.create({
-    client_type: ClientType.TV_EMBEDDED,
-    generate_session_locally: true,
-    retrieve_player: true,
-    fetch: getNetFetchAsFetch(),
-  });
  // GetInfo 404s with the bypass, so we use getBasicInfo instead
  // that's fine as we only need the streaming data
-  return await innertube.getBasicInfo(id, 'TV_EMBEDDED');
+  return await yt.getBasicInfo(id, 'TV_EMBEDDED');
 };
--- a/src/plugins/downloader/renderer.ts
+++ b/src/plugins/downloader/renderer.ts
@ -8,6 +8,8 @@ import { LoggerPrefix } from '@/utils';

 import { t } from '@/i18n';

+import { defaultTrustedTypePolicy } from '@/utils/trusted-types';
+
 import { ElementFromHtml } from '../utils/renderer';

 import type { RendererContext } from '@/types/contexts';
@ -108,7 +110,9 @@ export const onRendererLoad = ({
  ipc.on('downloader-feedback', (feedback: string) => {
    if (progress) {
      const targetHtml = feedback || t('plugins.downloader.templates.button');
-      progress.innerHTML = window.trustedTypes?.defaultPolicy ? window.trustedTypes.defaultPolicy.createHTML(targetHtml) : targetHtml;
+      (progress.innerHTML as string | TrustedHTML) = defaultTrustedTypePolicy
+        ? defaultTrustedTypePolicy.createHTML(targetHtml)
+        : targetHtml;
    } else {
      console.warn(
        LoggerPrefix,
--- a/src/plugins/equalizer/index.ts
+++ b/src/plugins/equalizer/index.ts
@ -0,0 +1,81 @@
+import { createPlugin } from '@/utils';
+import { t } from '@/i18n';
+import { MenuContext } from '@/types/contexts';
+import { MenuTemplate } from '@/menu';
+import { defaultPresets, presetConfigs, Preset, FilterConfig } from './presets';
+
+export type EqualizerPluginConfig = {
+  enabled: boolean;
+  filters: FilterConfig[];
+  presets: { [preset in Preset]: boolean };
+};
+
+let appliedFilters: BiquadFilterNode[] = [];
+
+export default createPlugin({
+  name: () => t('plugins.equalizer.name'),
+  description: () => t('plugins.equalizer.description'),
+  restartNeeded: false,
+  addedVersion: '3.7.X',
+  config: {
+    enabled: false,
+    filters: [],
+    presets: { 'bass-booster': false },
+  } as EqualizerPluginConfig,
+  menu: async ({
+    getConfig,
+    setConfig,
+  }: MenuContext<EqualizerPluginConfig>): Promise<MenuTemplate> => {
+    const config = await getConfig();
+
+    return [
+      {
+        label: t('plugins.equalizer.menu.presets.label'),
+        type: 'submenu',
+        submenu: defaultPresets.map((preset) => ({
+          label: t(`plugins.equalizer.menu.presets.list.${preset}`),
+          type: 'radio',
+          checked: config.presets[preset],
+          click() {
+            setConfig({
+              presets: { ...config.presets, [preset]: !config.presets[preset] },
+            });
+          },
+        })),
+      },
+    ];
+  },
+  renderer: {
+    async start({ getConfig }) {
+      const config = await getConfig();
+
+      document.addEventListener(
+        'ytmd:audio-can-play',
+        ({ detail: { audioSource, audioContext } }) => {
+          const filtersToApply = config.filters.concat(
+            defaultPresets
+              .filter((preset) => config.presets[preset])
+              .map((preset) => presetConfigs[preset]),
+          );
+          filtersToApply.forEach((filter) => {
+            const biquadFilter = audioContext.createBiquadFilter();
+            biquadFilter.type = filter.type;
+            biquadFilter.frequency.value = filter.frequency; // filter frequency in Hz
+            biquadFilter.Q.value = filter.Q;
+            biquadFilter.gain.value = filter.gain; // filter gain in dB
+
+            audioSource.connect(biquadFilter);
+            biquadFilter.connect(audioContext.destination);
+
+            appliedFilters.push(biquadFilter);
+          });
+        },
+        { once: true, passive: true },
+      );
+    },
+    stop() {
+      appliedFilters.forEach((filter) => filter.disconnect());
+      appliedFilters = [];
+    },
+  },
+});
--- a/src/plugins/equalizer/presets.ts
+++ b/src/plugins/equalizer/presets.ts
@ -0,0 +1,18 @@
+export const defaultPresets = ['bass-booster'] as const;
+export type Preset = (typeof defaultPresets)[number];
+
+export type FilterConfig = {
+  type: BiquadFilterType;
+  frequency: number;
+  Q: number;
+  gain: number;
+};
+
+export const presetConfigs: Record<Preset, FilterConfig> = {
+  'bass-booster': {
+    type: 'lowshelf',
+    frequency: 80,
+    Q: 100,
+    gain: 12.0,
+  },
+};
--- a/src/plugins/in-app-menu/titlebar.css
+++ b/src/plugins/in-app-menu/titlebar.css
@ -5,9 +5,12 @@

 /* youtube-music style */
 ytmusic-app-layout {
-  overflow: scroll;
+  overflow: auto scroll;
  height: calc(100vh - var(--menu-bar-height, 36px));
  margin-top: var(--menu-bar-height, 36px) !important;
+
+  /* fixes laggy list scrolling in large playlists */
+  backface-visibility: hidden;
 }
 ytmusic-app-layout#layout {
  --ytmusic-nav-bar-offset: 0px;
@ -72,3 +75,8 @@ ytmusic-app-layout ytmusic-player-page[is-mweb-modernization-enabled] .side-pane
 html {
  scrollbar-color: unset;
 }
+
+/* fixes scrollbar lagging behind in large playlists */
+ytmusic-browse-response .ytmusic-responsive-list-item-renderer {
+  will-change: transform;
+}
--- a/src/plugins/lumiastream/index.ts
+++ b/src/plugins/lumiastream/index.ts
@ -30,7 +30,7 @@ export default createPlugin({
  config: {
    enabled: false,
  },
-  backend() {
+  backend({ ipc }) {
    const secToMilisec = (t?: number) =>
      t ? Math.round(Number(t) * 1e3) : undefined;
    const previousStatePaused = null;
@ -65,6 +65,10 @@ export default createPlugin({
        });
    };

+    ipc.on('ytmd:player-api-loaded', () =>
+      ipc.send('ytmd:setup-time-changed-listener'),
+    );
+
    registerCallback((songInfo) => {
      if (!songInfo.title && !songInfo.artist) {
        return;
--- a/src/plugins/lyrics-genius/renderer.ts
+++ b/src/plugins/lyrics-genius/renderer.ts
@ -2,6 +2,8 @@ import { LoggerPrefix } from '@/utils';

 import { t } from '@/i18n';

+import { defaultTrustedTypePolicy } from '@/utils/trusted-types';
+
 import type { SongInfo } from '@/providers/song-info';
 import type { RendererContext } from '@/types/contexts';
 import type { LyricsGeniusPluginConfig } from '@/plugins/lyrics-genius/index';
@ -20,7 +22,10 @@ export const onRendererLoad = ({
      <yt-formatted-string class="footer style-scope ytmusic-description-shelf-renderer" style="align-self: baseline">
      </yt-formatted-string>
    `;
-    lyricsContainer.innerHTML = window.trustedTypes?.defaultPolicy ? window.trustedTypes.defaultPolicy.createHTML(targetHtml) : targetHtml;
+    (lyricsContainer.innerHTML as string | TrustedHTML) =
+      defaultTrustedTypePolicy
+        ? defaultTrustedTypePolicy.createHTML(targetHtml)
+        : targetHtml;

    if (lyrics) {
      const footer = lyricsContainer.querySelector('.footer');
--- a/src/plugins/lyrics-genius/types.ts
+++ b/src/plugins/lyrics-genius/types.ts
@ -18,8 +18,8 @@ export interface Section {

 export interface Hit {
  highlights: Highlight[];
-  index: Index;
-  type: Index;
+  index: ResultType;
+  type: ResultType;
  result: Result;
 }

@ -35,14 +35,10 @@ export interface Range {
  end: number;
 }

-export enum Index {
-  Album = 'album',
-  Lyric = 'lyric',
-  Song = 'song',
-}
+export type ResultType = 'song' | 'album' | 'lyric';

 export interface Result {
-  _type: Index;
+  _type: ResultType;
  annotation_count?: number;
  api_path: string;
  artist_names?: string;
--- a/src/plugins/music-together/index.ts
+++ b/src/plugins/music-together/index.ts
@ -612,7 +612,9 @@ export default createPlugin<

        const accountData = renderer.data as RawAccountData;
        this.me = {
-          handleId: accountData.channelHandle.runs[0].text,
+          handleId:
+            accountData.channelHandle.runs[0].text ??
+            accountData.accountName.runs[0].text,
          name: accountData.accountName.runs[0].text,
          thumbnail: accountData.accountPhoto.thumbnails[0].url,
        };
--- a/src/plugins/music-together/queue/queue.ts
+++ b/src/plugins/music-together/queue/queue.ts
@ -6,7 +6,7 @@ import { t } from '@/i18n';
 import type { ConnectionEventUnion } from '@/plugins/music-together/connection';
 import type { Profile, VideoData } from '../types';
 import type { QueueItem } from '@/types/datahost-get-state';
-import type { QueueElement } from '@/types/queue';
+import type { QueueElement, Store } from '@/types/queue';

 const getHeaderPayload = (() => {
  let payload: {
@ -266,7 +266,8 @@ export class Queue {
    }

    if (this.originalDispatch)
-      this.queue.queue.store.store.dispatch = this.originalDispatch;
+      this.queue.queue.store.store.dispatch = this
+        .originalDispatch as Store['dispatch'];
  }

  injection() {
@ -295,7 +296,11 @@ export class Queue {
                  videoId: it!.videoId,
                  ownerId: this.owner!.id,
                }) satisfies VideoData,
-              event.payload!.items!,
+              (
+                event.payload! as {
+                  items: QueueItem[];
+                }
+              ).items,
            );
            const index = this._videoList.length + videoList.length - 1;

@ -334,7 +339,11 @@ export class Queue {
                      videoId: it!.videoId,
                      ownerId: this.owner!.id,
                    }) satisfies VideoData,
-                  event.payload!.items!,
+                  (
+                    event.payload! as {
+                      items: QueueItem[];
+                    }
+                  ).items,
                ),
              },
            });
@ -407,7 +416,13 @@ export class Queue {
          },
        },
      };
-      this.originalDispatch?.call(fakeContext, event);
+      this.originalDispatch?.call(
+        fakeContext,
+        event as {
+          type: string;
+          payload?: { items?: QueueItem[] | undefined } | undefined;
+        },
+      );
    };
  }

--- a/src/plugins/navigation/style.css
+++ b/src/plugins/navigation/style.css
@ -14,7 +14,7 @@
  align-items: center;
  color: rgba(255, 255, 255, 0.5);
  cursor: pointer;
-  margin: 0 var(--ytd-rich-grid-item-margin);
+  margin: 0 var(--ytd-margin-2x, 8px);
 }

 .navigation-item:hover {
@ -32,4 +32,5 @@
  width: var(--iron-icon-width, 24px);
  height: var(--iron-icon-height, 24px);
  animation: var(--iron-icon_-_animation);
+  padding: var(--ytd-margin-base, 4px) var(--ytd-margin-2x, 8px);
 }
--- a/src/plugins/no-google-login/index.ts
+++ b/src/plugins/no-google-login/index.ts
@ -22,27 +22,5 @@ export default createPlugin({
        node.remove();
      }
    }
-
-    // Remove the library button
-    const libraryIconPath =
-      'M16,6v2h-2v5c0,1.1-0.9,2-2,2s-2-0.9-2-2s0.9-2,2-2c0.37,0,0.7,0.11,1,0.28V6H16z M18,20H4V6H3v15h15V20z M21,3H6v15h15V3z M7,4h13v13H7V4z';
-    const observer = new MutationObserver(() => {
-      const menuEntries = document.querySelectorAll(
-        '#items ytmusic-guide-entry-renderer',
-      );
-      menuEntries.forEach((item) => {
-        const icon = item.querySelector('path');
-        if (icon) {
-          observer.disconnect();
-          if (icon.getAttribute('d') === libraryIconPath) {
-            item.remove();
-          }
-        }
-      });
-    });
-    observer.observe(document.documentElement, {
-      childList: true,
-      subtree: true,
-    });
  },
-});
+});
--- a/src/plugins/notifications/interactive.ts
+++ b/src/plugins/notifications/interactive.ts
@ -8,7 +8,10 @@ import previousIcon from '@assets/media-icons-black/previous.png?asset&asarUnpac
 import { notificationImage, secondsToMinutes, ToastStyles } from './utils';

 import getSongControls from '@/providers/song-controls';
-import registerCallback, { SongInfo } from '@/providers/song-info';
+import registerCallback, {
+  type SongInfo,
+  SongInfoEvent,
+} from '@/providers/song-info';
 import { changeProtocolHandler } from '@/providers/protocol-handler';
 import { setTrayOnClick, setTrayOnDoubleClick } from '@/tray';
 import { mediaIcons } from '@/types/media-icons';
@ -258,15 +261,14 @@ export default (
  let currentSeconds = 0;
  on('ytmd:player-api-loaded', () => send('ytmd:setup-time-changed-listener'));

-  on('ytmd:time-changed', (t: number) => {
-    currentSeconds = t;
-  });
-
  let savedSongInfo: SongInfo;
  let lastUrl: string | undefined;

  // Register songInfoCallback
-  registerCallback((songInfo) => {
+  registerCallback((songInfo, event) => {
+    if (event === SongInfoEvent.TimeChanged) {
+      currentSeconds = songInfo.elapsedSeconds ?? 0;
+    }
    if (!songInfo.artist && !songInfo.title) {
      return;
    }
--- a/src/plugins/notifications/main.ts
+++ b/src/plugins/notifications/main.ts
@ -5,7 +5,10 @@ import is from 'electron-is';
 import { notificationImage } from './utils';
 import interactive from './interactive';

-import registerCallback, { type SongInfo } from '@/providers/song-info';
+import registerCallback, {
+  type SongInfo,
+  SongInfoEvent,
+} from '@/providers/song-info';

 import type { NotificationsPluginConfig } from './index';
 import type { BackendContext } from '@/types/contexts';
@ -30,8 +33,9 @@ const setup = () => {
  let oldNotification: Notification;
  let currentUrl: string | undefined;

-  registerCallback((songInfo: SongInfo) => {
+  registerCallback((songInfo: SongInfo, event) => {
    if (
+      event !== SongInfoEvent.TimeChanged &&
      !songInfo.isPaused &&
      (songInfo.url !== currentUrl || config.unpauseNotification)
    ) {
--- a/src/plugins/playback-speed/renderer.ts
+++ b/src/plugins/playback-speed/renderer.ts
@ -3,6 +3,8 @@ import sliderHTML from './templates/slider.html?raw';
 import { getSongMenu } from '@/providers/dom-elements';
 import { singleton } from '@/providers/decorators';

+import { defaultTrustedTypePolicy } from '@/utils/trusted-types';
+
 import { ElementFromHtml } from '../utils/renderer';

 const slider = ElementFromHtml(sliderHTML);
@ -23,7 +25,10 @@ const updatePlayBackSpeed = () => {
  const playbackSpeedElement = document.querySelector('#playback-speed-value');
  if (playbackSpeedElement) {
    const targetHtml = String(playbackSpeed);
-    playbackSpeedElement.innerHTML = window.trustedTypes?.defaultPolicy ? trustedTypes.defaultPolicy.createHTML(targetHtml) : targetHtml;
+    (playbackSpeedElement.innerHTML as string | TrustedHTML) =
+      defaultTrustedTypePolicy
+        ? defaultTrustedTypePolicy.createHTML(targetHtml)
+        : targetHtml;
  }
 };

--- a/src/plugins/scrobbler/index.ts
+++ b/src/plugins/scrobbler/index.ts
@ -12,6 +12,12 @@ export interface ScrobblerPluginConfig {
   * @default true
   */
  scrobbleOtherMedia: boolean;
+  /**
+   * Use alternative titles for scrobbling (Useful for non-roman song titles)
+   *
+   * @default false
+   */
+  alternativeTitles: boolean;
  scrobblers: {
    lastfm: {
      /**
@ -71,6 +77,7 @@ export interface ScrobblerPluginConfig {
 export const defaultConfig: ScrobblerPluginConfig = {
  enabled: false,
  scrobbleOtherMedia: true,
+  alternativeTitles: false,
  scrobblers: {
    lastfm: {
      enabled: false,
--- a/Show More
+++ b/Show More