chore(i18n): Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 22.3% (91 of 407 strings)

Translation: th-ch/youtube-music/i18n
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/youtube-music/i18n/he/
This commit is contained in:
Astro
2025-03-23 17:43:29 +01:00
committed by Hosted Weblate
parent b42de1c458
commit 4442fc12ec

View File

@ -99,6 +99,7 @@
"auto-reset-app-cache": "אפס את מטמון האפליקציה כאשר האפליקציה מתחילה",
"disable-hardware-acceleration": "השבת האצת החומרה",
"edit-config-json": "ערוך את config.json",
"override-user-agent": "עוקף את סוכן המשתמש",
"restart-on-config-changes": "הפעל מחדש בשינויי תצורה",
"set-proxy": {
"label": "הגדר שרת proxy",
@ -107,9 +108,11 @@
"placeholder": "דוגמה: SOCKS5://127.0.0.1:9999",
"title": "הגדר שרת proxy"
}
}
},
"toggle-dev-tools": "שנה את מצב כלי המפתחים"
}
},
"always-on-top": "תמיד מעל הכל",
"auto-update": "עדכון אוטומטי",
"hide-menu": {
"dialog": {
@ -129,7 +132,60 @@
}
},
"resume-on-start": "המשך את השיר האחרון עם הפעלת האפליקציה",
"single-instance-lock": "נעילת מופע יחיד"
"single-instance-lock": "נעילת מופע יחיד",
"start-at-login": "התחל בכניסה",
"starting-page": {
"label": "דף פתיחה",
"unset": "בטל"
},
"tray": {
"label": "מגש",
"submenu": {
"disabled": "מושבת",
"enabled-and-hide-app": "מופעל והסתר אפליקציה",
"enabled-and-show-app": "מופעל והמציג את האפליקציה",
"play-pause-on-click": "הפעל/השהה בלחיצה"
}
},
"visual-tweaks": {
"label": "תיקונים חזותיים",
"submenu": {
"like-buttons": {
"default": "ברירת מחדל",
"force-show": "הפעל בכוח",
"hide": "הסתר",
"label": "כפתורי לייק"
},
"remove-upgrade-button": "הסר לחצן שדרוג",
"theme": {
"dialog": {
"button": {
"cancel": "ביטול",
"remove": "הסר"
},
"remove-theme": "האם אתה בטוח שברצונך להסיר את העיצוב המותאם אישית?",
"remove-theme-message": "פעולה זו תסיר את ערכת הנושא המותאמת אישית"
},
"label": "ערכת נושא",
"submenu": {
"import-css-file": "ייבא קובץ CSS מותאם אישית",
"no-theme": "ללא ערכת נושא"
}
}
}
}
}
},
"plugins": {
"enabled": "מופעל",
"label": "פלאגינים",
"new": "חדש"
},
"view": {
"label": "מראה",
"submenu": {
"force-reload": "התחל מחדש בכוח",
"reload": "טען מחדש"
}
}
}