Bump version to 3.8.0

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

.github/workflows/winget-submission.yml

@@ -20,7 +20,7 @@ jobs:
           TAG_NAME: ${{ inputs.tag_name || github.event.release.tag_name }}
         run: echo "WINGET_TAG_NAME=$(echo ${TAG_NAME#v})" >> $GITHUB_ENV
       - name: Submit package to Windows Package Manager Community Repository
-        uses: vedantmgoyal2009/winget-releaser@v2
+        uses: vedantmgoyal2009/winget-releaser@main
         with:
           identifier: th-ch.YouTubeMusic
           installers-regex: '^YouTube-Music-Web-Setup-[\d\.]+\.exe$'

README.md

@@ -21,7 +21,7 @@
 	</a>
 </div>
 
-Read this in other languages: [🇰🇷](./docs/readme/README-ko.md), [🇮🇸](./docs/readme/README-is.md), [🇨🇱 🇪🇸](./docs/readme/README-es.md), [🇷🇺](./docs/readme/README-ru.md), [🇭🇺](./docs/readme/README-hu.md)
+Read this in other languages: [🇰🇷](./docs/readme/README-ko.md), [🇫🇷](./docs/readme/README-fr.md), [🇮🇸](./docs/readme/README-is.md), [🇨🇱 🇪🇸](./docs/readme/README-es.md), [🇷🇺](./docs/readme/README-ru.md), [🇭🇺](./docs/readme/README-hu.md)
 
 **Electron wrapper around YouTube Music featuring:**
 

changelog.md

@@ -2,8 +2,39 @@
 
 All notable changes to this project will be documented in this file. Dates are displayed in UTC.
 
+#### [v3.7.5](https://github.com/th-ch/youtube-music/compare/v3.7.4...v3.7.5)
+
+- chore(deps): update dependency builtin-modules to v5 [`#3038`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/3038)
+- chore(deps): update dependency typescript-eslint to v8.25.0 [`#2953`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2953)
+- fix(deps): update dependency happy-dom to v17.1.8 [`#3001`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/3001)
+- chore(deps): update dependency eslint-config-prettier to v10.0.2 [`#3035`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/3035)
+- chore(deps): update dependency @electron/universal to v2.0.2 [`#3034`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/3034)
+- chore(deps): update dependency @stylistic/eslint-plugin-js to v4 [`#2950`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2950)
+- chore(deps): update dependency electron-builder-squirrel-windows to v26.0.9 [`#2930`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2930)
+- fix(no-google-login): Remove Library icon removal code [`#3010`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/3010)
+- fix: Updated tray pause icon for consistency [`#3025`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/3025)
+- chore(deps): update dependency eslint-import-resolver-typescript to v3.8.3 [`#2992`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2992)
+- fix(deps): update dependency hono to v4.7.2 [`#2999`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2999)
+- fix: Filter for only `MusicResponsiveListItem` in playlist items [`#3022`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/3022)
+- fix(deps): update dependency youtubei.js to v13.1.0 [`#3015`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/3015)
+- fix: Match engines.pnpm with the pnpm version used to create the lock files [`#2995`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2995)
+- chore(deps): update dependency electron-builder to v26.0.9 [`457e1bb`](https://github.com/th-ch/youtube-music/commit/457e1bb48e2bcc742680d22b7d34ffdbe7f33eae)
+- chore(deps): update deps [`c8bb1f3`](https://github.com/th-ch/youtube-music/commit/c8bb1f386d7053d755c38ca2cac8708af7af1fb9)
+- chore(i18n): Translated using Weblate (Thai) [`c9b7901`](https://github.com/th-ch/youtube-music/commit/c9b790168130d0cfc9b2ff23cdcb56ab082a4b66)
+
+#### [v3.7.4](https://github.com/th-ch/youtube-music/compare/v3.7.3...v3.7.4)
+
+> 18 February 2025
+
+- chore(deps): update dependency rollup to v4.34.8 [`#2982`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2982)
+- fix(plugin-loader): update context filtering logic for backend mode [`#2990`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2990)
+- Update changelog for v3.7.3 [`86c77d1`](https://github.com/th-ch/youtube-music/commit/86c77d141f2bec62a4a578fff96d51ed388c05a5)
+- HOTFIX: Bump version to 3.7.4 [`0d462ac`](https://github.com/th-ch/youtube-music/commit/0d462ac3a26caee23854014cbf5e4b91e2d385e2)
+
 #### [v3.7.3](https://github.com/th-ch/youtube-music/compare/v3.7.2...v3.7.3)
 
+> 17 February 2025
+
 - fix(downloader): use the upgrade button to check for premium status [`#2987`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2987)
 - chore(deps): update dependency electron-vite to v3 [`#2986`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2986)
 - chore(deps): update dependency @babel/runtime to v7.26.9 [`#2980`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2980)

docs/readme/README-es.md

@@ -21,6 +21,8 @@
 	</a>
 </div>
 
+Lee esto en otros idiomas: [🏴 Inglés](../../README.md), [🇰🇷 Coreano](./README-ko.md), [🇫🇷 Francés](./README-fr.md), [🇮🇸 Islandés](./README-is.md), [🇪🇸 Español](./README-es.md), [🇷🇺 Ruso](./README-ru.md)
+
 **Electron wrapper de YouTube Music con las siguientes características:**
 
 - Apariencia y sensación nativa, tiene como objetivo mantener la interfaz original

docs/readme/README-fr.md

@@ -21,6 +21,7 @@
 	</a>
 </div>
 
+Lisez ceci dans d'autres langues: [🏴 Anglais](../../README.md), [🇰🇷 Coréen](./README-ko.md), [🇫🇷 Français](./README-fr.md), [🇮🇸 Islandais](./README-is.md), [🇪🇸 Espagnol](./README-es.md), [🇷🇺 Russe](./README-ru.md)
 
 **Enveloppe Electron autour de YouTube Music offrant :**
 

docs/readme/README-hu.md

@@ -21,7 +21,7 @@
 	</a>
 </div>
 
-Olvasd el más nyelveken: [🏴 Angol](./blob/master/README.md), [🇰🇷 Korea](./docs/readme/README-ko.md), [🇮🇸 Izland](./docs/readme/README-is.md), [🇪🇸 Spanyol](./docs/readme/README-es.md), [🇷🇺 Orosz](./docs/readme/README-ru.md)
+Olvasd el más nyelveken: [🏴 Angol](../../README.md), [🇰🇷 Korea](./README-ko.md), [🇫🇷 Francia](./README-fr.md), [🇮🇸 Izland](./README-is.md), [🇪🇸 Spanyol](./README-es.md), [🇷🇺 Orosz](./README-ru.md)
 
 **Electron keretrendszerre épülő alkalmazás a YouTube Music számára, amely a következőket kínálja:**
 

docs/readme/README-is.md

@@ -21,6 +21,8 @@
 	</a>
 </div>
 
+Lestu þetta á öðrum tungumálum: [🏴 Ensku](../../README.md), [🇰🇷 Kóreska](./README-ko.md), [🇫🇷 Franska](./README-fr.md), [🇮🇸 Íslenskur](./README-is.md), [🇪🇸 Spænska](./README-es.md), [🇷🇺 Rússneska](./README-ru.md)
+
 **Electron umbúðir utan um YouTube Tónlist sem inniheldur:**
 
 - Innfæddur útlit og tilfinning, miðar að því að halda upprunalegu viðmótinu

docs/readme/README-ko.md

@@ -20,6 +20,8 @@
 	</a>
 </div>
 
+다른 언어로 읽어보세요: [🏴 영어](../../README.md), [🇰🇷 한국인](./README-ko.md), [🇫🇷 프랑스 국민](./README-fr.md), [🇮🇸 아이슬란드어](./README-is.md), [🇪🇸 스페인 사람](./README-es.md), [🇷🇺 러시아인](./README-ru.md)
+
 **유튜브 뮤직의 Electron 래퍼; 기능:**
 
 - 원래의 인터페이스를 유지하는 것을 목표로 하는 네이티브 디자인 및 느낌

docs/readme/README-ru.md

@@ -21,7 +21,7 @@
     </a>
 </div>
 
-
+Прочтите это на других языках: [🏴 Английский](../../README.md), [🇰🇷 корейский](./README-ko.md), [🇫🇷 Французский](./README-fr.md), [🇮🇸 исландский](./README-is.md), [🇪🇸 испанский](./README-es.md), [🇷🇺 Русский](./README-ru.md)
 
 **Клиент для YouTube Music основанный на Electron с поддержкой:**
 

electron.vite.config.mts

@@ -1,4 +1,4 @@
-import { resolve, dirname, join } from 'node:path';
+import { dirname, join, resolve } from 'node:path';
 import { fileURLToPath } from 'node:url';
 
 import { UserConfig } from 'vite';

package.json

@@ -2,7 +2,7 @@
   "name": "youtube-music",
   "desktopName": "com.github.th_ch.youtube_music",
   "productName": "YouTube Music",
-  "version": "3.7.3",
+  "version": "3.8.0",
   "description": "YouTube Music Desktop App - including custom plugins",
   "main": "./dist/main/index.js",
   "license": "MIT",
@@ -218,21 +218,21 @@
   },
   "engines": {
     "node": ">=18",
-    "pnpm": ">=8"
+    "pnpm": ">=10"
   },
   "pnpm": {
     "overrides": {
-      "vite": "6.1.0",
+      "vite": "6.2.3",
       "node-gyp": "11.1.0",
       "xml2js": "0.6.2",
       "node-fetch": "3.3.2",
-      "@electron/universal": "2.0.1",
-      "@babel/runtime": "7.26.9"
+      "@electron/universal": "2.0.2",
+      "@babel/runtime": "7.27.0"
     },
     "patchedDependencies": {
       "vudio@2.1.1": "patches/vudio@2.1.1.patch",
-      "app-builder-lib@26.0.6": "patches/app-builder-lib@26.0.6.patch",
-      "@malept/flatpak-bundler": "patches/@malept__flatpak-bundler.patch"
+      "@malept/flatpak-bundler@0.4.0": "patches/@malept__flatpak-bundler@0.4.0.patch",
+      "kuromoji@0.1.2": "patches/kuromoji@0.1.2.patch"
     },
     "neverBuiltDependencies": []
   },
@@ -245,97 +245,105 @@
     "@foobar404/wave": "2.0.5",
     "@ghostery/adblocker-electron": "2.5.0",
     "@ghostery/adblocker-electron-preload": "2.5.0",
-    "@hono/node-server": "1.13.8",
-    "@hono/swagger-ui": "0.5.0",
-    "@hono/zod-openapi": "0.18.4",
+    "@hono/node-server": "1.14.0",
+    "@hono/swagger-ui": "0.5.1",
+    "@hono/zod-openapi": "0.19.2",
     "@hono/zod-validator": "0.4.3",
     "@jellybrick/dbus-next": "0.10.3",
     "@jellybrick/electron-better-web-request": "1.0.4",
     "@jellybrick/mpris-service": "2.1.5",
     "@jimp/plugin-color": "1.6.0",
     "@skyra/jaro-winkler": "1.1.1",
-    "@xhayper/discord-rpc": "1.2.0",
+    "@xhayper/discord-rpc": "1.2.1",
     "async-mutex": "0.5.0",
-    "bgutils-js": "3.1.3",
+    "bgutils-js": "3.2.0",
     "butterchurn": "3.0.0-beta.4",
     "butterchurn-presets": "3.0.0-beta.4",
     "color": "5.0.0",
     "conf": "13.1.0",
     "custom-electron-prompt": "1.5.8",
-    "deepmerge-ts": "7.1.4",
+    "deepmerge-ts": "7.1.5",
     "electron-debug": "4.1.0",
     "electron-is": "3.0.0",
     "electron-localshortcut": "3.2.1",
     "electron-store": "10.0.1",
     "electron-unhandled": "4.0.1",
     "electron-updater": "6.3.9",
-    "fast-average-color": "9.4.0",
+    "es-hangul": "2.3.2",
+    "fast-average-color": "9.5.0",
     "fast-equals": "5.2.2",
     "filenamify": "6.0.0",
-    "happy-dom": "17.1.0",
-    "hono": "4.7.1",
+    "hanja": "1.1.4",
+    "happy-dom": "17.4.4",
+    "hono": "4.7.5",
     "howler": "2.2.4",
     "html-to-text": "9.0.5",
-    "i18next": "24.2.2",
+    "i18next": "24.2.3",
     "jimp": "1.6.0",
     "keyboardevent-from-electron-accelerator": "2.0.0",
     "keyboardevents-areequal": "0.2.2",
+    "kuromoji": "0.1.2",
+    "kuroshiro": "1.2.0",
+    "kuroshiro-analyzer-kuromoji": "1.1.0",
+    "lazy-var": "2.2.2",
     "node-html-parser": "7.0.1",
-    "node-id3": "0.2.7",
+    "node-id3": "0.2.8",
     "peerjs": "1.5.4",
+    "pinyin": "4.0.0-alpha.2",
+    "segmentit": "2.0.3",
     "semver": "7.7.1",
     "serve": "14.2.4",
     "simple-youtube-age-restriction-bypass": "github:organization/Simple-YouTube-Age-Restriction-Bypass#v2.5.9",
     "solid-floating-ui": "0.3.1",
-    "solid-js": "1.9.4",
+    "solid-js": "1.9.5",
     "solid-styled-components": "0.28.5",
     "solid-transition-group": "0.3.0",
     "ts-morph": "25.0.1",
     "vudio": "2.1.1",
     "x11": "2.3.0",
-    "youtubei.js": "13.0.0",
+    "youtubei.js": "13.3.0",
     "zod": "3.24.2"
   },
   "devDependencies": {
-    "@eslint/js": "9.20.0",
-    "@playwright/test": "1.50.1",
-    "@stylistic/eslint-plugin-js": "3.1.0",
+    "@eslint/js": "9.23.0",
+    "@malept/flatpak-bundler": "0.4.0",
+    "@playwright/test": "1.51.1",
+    "@stylistic/eslint-plugin-js": "4.2.0",
     "@total-typescript/ts-reset": "0.6.1",
     "@types/electron-localshortcut": "3.1.3",
-    "@types/eslint__js": "8.42.3",
     "@types/howler": "2.2.12",
     "@types/html-to-text": "9.0.4",
     "@types/semver": "7.5.8",
     "@types/trusted-types": "2.0.7",
     "bufferutil": "4.0.9",
-    "builtin-modules": "4.0.0",
+    "builtin-modules": "5.0.0",
     "cross-env": "7.0.3",
     "del-cli": "6.0.0",
     "discord-api-types": "0.37.119",
-    "electron": "34.2.0",
-    "electron-builder": "26.0.6",
-    "electron-builder-squirrel-windows": "26.0.6",
+    "electron": "35.1.0",
+    "electron-builder": "26.0.12",
+    "electron-builder-squirrel-windows": "26.0.12",
     "electron-devtools-installer": "4.0.0",
-    "electron-vite": "3.0.0",
-    "esbuild": "0.25.0",
-    "eslint": "9.20.1",
-    "eslint-config-prettier": "10.0.1",
+    "electron-vite": "3.1.0",
+    "esbuild": "0.25.1",
+    "eslint": "9.23.0",
+    "eslint-config-prettier": "10.1.1",
     "eslint-import-resolver-exports": "1.0.0-beta.5",
-    "eslint-import-resolver-typescript": "3.8.0",
+    "eslint-import-resolver-typescript": "4.2.4",
     "eslint-plugin-import": "2.31.0",
-    "eslint-plugin-prettier": "5.2.3",
+    "eslint-plugin-prettier": "5.2.5",
     "glob": "11.0.1",
     "node-gyp": "11.1.0",
-    "playwright": "1.50.1",
-    "rollup": "4.34.7",
-    "typescript": "5.7.3",
-    "typescript-eslint": "8.24.0",
+    "playwright": "1.51.1",
+    "rollup": "4.37.0",
+    "typescript": "5.8.2",
+    "typescript-eslint": "8.28.0",
     "utf-8-validate": "6.0.5",
-    "vite": "6.1.0",
-    "vite-plugin-inspect": "10.2.1",
+    "vite": "6.2.3",
+    "vite-plugin-inspect": "11.0.0",
     "vite-plugin-resolve": "2.5.2",
-    "vite-plugin-solid": "2.11.1",
-    "ws": "8.18.0"
+    "vite-plugin-solid": "2.11.6",
+    "ws": "8.18.1"
   },
   "auto-changelog": {
     "hideCredit": true,

patches/app-builder-lib@26.0.6.patch

@@ -1,21 +0,0 @@
-diff --git a/out/targets/snap.js b/out/targets/snap.js
-index f72c36355d27cd2d69fc5fdf2d8bb2451db0287f..baae112fe25ebb49ab8e25aaa48efd6bc43b598f 100644
---- a/out/targets/snap.js
-+++ b/out/targets/snap.js
-@@ -212,14 +212,14 @@ class SnapTarget extends core_1.Target {
-             args.push("--template-url", `electron4:${snapArch}`);
-         }
-         await (0, builder_util_1.executeAppBuilder)(args);
--        const publishConfig = findSnapPublishConfig(this.packager.config);
-+
-         await packager.info.callArtifactBuildCompleted({
-             file: artifactPath,
-             safeArtifactName: packager.computeSafeArtifactName(artifactName, "snap", arch, false),
-             target: this,
-             arch,
-             packager,
--            publishConfig: publishConfig == null ? { provider: "snapStore" } : publishConfig,
-+            publishConfig: options.publish == null ? { provider: "snapStore" } : null,
-         });
-     }
-     isElectronVersionGreaterOrEqualThan(version) {

patches/eslint-plugin-import@2.29.1.patch

@@ -1,161 +0,0 @@
-diff --git a/lib/importDeclaration.js b/lib/importDeclaration.js
-index afb4de779034cfea080825a5f4320661c48bee32..f10b0a11a39577fbd42569e6b0e768255c1ef276 100644
---- a/lib/importDeclaration.js
-+++ b/lib/importDeclaration.js
-@@ -1,5 +1,5 @@
--"use strict";Object.defineProperty(exports, "__esModule", { value: true });exports["default"] = importDeclaration;function importDeclaration(context) {
--  var ancestors = context.getAncestors();
-+"use strict";Object.defineProperty(exports, "__esModule", { value: true });exports["default"] = importDeclaration;function importDeclaration(context, node) {
-+  var ancestors = context.getSourceCode().getAncestors(node);
-   return ancestors[ancestors.length - 1];
- }
- //# sourceMappingURL=data:application/json;charset=utf-8;base64,eyJ2ZXJzaW9uIjozLCJzb3VyY2VzIjpbIi4uL3NyYy9pbXBvcnREZWNsYXJhdGlvbi5qcyJdLCJuYW1lcyI6WyJpbXBvcnREZWNsYXJhdGlvbiIsImNvbnRleHQiLCJhbmNlc3RvcnMiLCJnZXRBbmNlc3RvcnMiLCJsZW5ndGgiXSwibWFwcGluZ3MiOiJnR0FBd0JBLGlCLENBQVQsU0FBU0EsaUJBQVQsQ0FBMkJDLE9BQTNCLEVBQW9DO0FBQ2pELE1BQU1DLFlBQVlELFFBQVFFLFlBQVIsRUFBbEI7QUFDQSxTQUFPRCxVQUFVQSxVQUFVRSxNQUFWLEdBQW1CLENBQTdCLENBQVA7QUFDRCIsImZpbGUiOiJpbXBvcnREZWNsYXJhdGlvbi5qcyIsInNvdXJjZXNDb250ZW50IjpbImV4cG9ydCBkZWZhdWx0IGZ1bmN0aW9uIGltcG9ydERlY2xhcmF0aW9uKGNvbnRleHQpIHtcbiAgY29uc3QgYW5jZXN0b3JzID0gY29udGV4dC5nZXRBbmNlc3RvcnMoKTtcbiAgcmV0dXJuIGFuY2VzdG9yc1thbmNlc3RvcnMubGVuZ3RoIC0gMV07XG59XG4iXX0=
-\ No newline at end of file
-diff --git a/lib/rules/first.js b/lib/rules/first.js
-index a77168660cf32c8c3e96f3ff4b8240a36d7de3a6..c0e00d75f9989916057fef3999eeee8d21820292 100644
---- a/lib/rules/first.js
-+++ b/lib/rules/first.js
-@@ -66,7 +66,7 @@ module.exports = {
-                   }
-                 }
-                 if (nonImportCount > 0) {var _iteratorNormalCompletion = true;var _didIteratorError = false;var _iteratorError = undefined;try {
--                    for (var _iterator = context.getDeclaredVariables(node)[Symbol.iterator](), _step; !(_iteratorNormalCompletion = (_step = _iterator.next()).done); _iteratorNormalCompletion = true) {var variable = _step.value;
-+                    for (var _iterator = sourceCode.getDeclaredVariables(node)[Symbol.iterator](), _step; !(_iteratorNormalCompletion = (_step = _iterator.next()).done); _iteratorNormalCompletion = true) {var variable = _step.value;
-                       if (!shouldSort) {break;}
-                       var references = variable.references;
-                       if (references.length) {var _iteratorNormalCompletion2 = true;var _didIteratorError2 = false;var _iteratorError2 = undefined;try {
-diff --git a/lib/rules/namespace.js b/lib/rules/namespace.js
-index 574d89a60d15c7e0e712956ea6a3ad2d0eac7f08..82e7cb3cff4246592d762cce86323f2b72de92e4 100644
---- a/lib/rules/namespace.js
-+++ b/lib/rules/namespace.js
-@@ -86,7 +86,7 @@ module.exports = {
- 
-         // same as above, but does not add names to local map
-         ExportNamespaceSpecifier: function () {function ExportNamespaceSpecifier(namespace) {
--            var declaration = (0, _importDeclaration2['default'])(context);
-+            var declaration = (0, _importDeclaration2['default'])(context, namespace);
- 
-             var imports = _ExportMap2['default'].get(declaration.source.value, context);
-             if (imports == null) {return null;}
-diff --git a/lib/rules/newline-after-import.js b/lib/rules/newline-after-import.js
-index 6cc15686464a17803a0b976c35b99627cdbfabee..520eec6d9a375527ab72c459960fe4416c046c17 100644
---- a/lib/rules/newline-after-import.js
-+++ b/lib/rules/newline-after-import.js
-@@ -194,7 +194,7 @@ module.exports = {
-           }return CallExpression;}(),
-         'Program:exit': function () {function ProgramExit() {
-             log('exit processing for', context.getPhysicalFilename ? context.getPhysicalFilename() : context.getFilename());
--            var scopeBody = getScopeBody(context.getScope());
-+            var scopeBody = getScopeBody(context.getSourceCode().getScope(node));
-             log('got scope:', scopeBody);
- 
-             requireCalls.forEach(function (node, index) {
-diff --git a/lib/rules/no-amd.js b/lib/rules/no-amd.js
-index 7ac108bf812ca4f78bfa6fe5ae8b9cf38e2ff497..346c3105dc70f72c4d76fcc6b96b946d1d4ec6d5 100644
---- a/lib/rules/no-amd.js
-+++ b/lib/rules/no-amd.js
-@@ -23,7 +23,7 @@ module.exports = {
-   create: function () {function create(context) {
-       return {
-         CallExpression: function () {function CallExpression(node) {
--            if (context.getScope().type !== 'module') {return;}
-+            if (context.getSourceCode().getScope(node).type !== 'module') {return;}
- 
-             if (node.callee.type !== 'Identifier') {return;}
-             if (node.callee.name !== 'require' && node.callee.name !== 'define') {return;}
-diff --git a/lib/rules/no-commonjs.js b/lib/rules/no-commonjs.js
-index befeff0026d61d3ac1e6bbcea29f5c471dc1d353..e91c5ed34e968d5867e884ea800e166cda345aef 100644
---- a/lib/rules/no-commonjs.js
-+++ b/lib/rules/no-commonjs.js
-@@ -107,7 +107,7 @@ module.exports = {
- 
-             // exports.
-             if (node.object.name === 'exports') {
--              var isInScope = context.getScope().
-+              var isInScope = context.getSourceCode().getScope(node).
-               variables.
-               some(function (variable) {return variable.name === 'exports';});
-               if (!isInScope) {
-@@ -117,7 +117,7 @@ module.exports = {
- 
-           }return MemberExpression;}(),
-         CallExpression: function () {function CallExpression(call) {
--            if (!validateScope(context.getScope())) {return;}
-+            if (!validateScope(context.getSourceCode().getScope(call))) {return;}
- 
-             if (call.callee.type !== 'Identifier') {return;}
-             if (call.callee.name !== 'require') {return;}
-diff --git a/lib/rules/no-mutable-exports.js b/lib/rules/no-mutable-exports.js
-index 40bd1b4cfa95d41732bb13bba0ed1969a91cc7ff..8a25abfbfadb299204b36a6cbf283259bcc2e790 100644
---- a/lib/rules/no-mutable-exports.js
-+++ b/lib/rules/no-mutable-exports.js
-@@ -32,7 +32,7 @@ module.exports = {
-       }
- 
-       function handleExportDefault(node) {
--        var scope = context.getScope();
-+        var scope = context.getSourceCode().getScope(node);
- 
-         if (node.declaration.name) {
-           checkDeclarationsInScope(scope, node.declaration.name);
-@@ -40,7 +40,7 @@ module.exports = {
-       }
- 
-       function handleExportNamed(node) {
--        var scope = context.getScope();
-+        var scope = context.getSourceCode().getScope(node);
- 
-         if (node.declaration) {
-           checkDeclaration(node.declaration);
-diff --git a/lib/rules/no-named-as-default-member.js b/lib/rules/no-named-as-default-member.js
-index 0c15051e027ad7d1d45f1b51c20be1c000b0af01..5b3d6ba415511b7f9f83a52e1acfebe5a1045a7b 100644
---- a/lib/rules/no-named-as-default-member.js
-+++ b/lib/rules/no-named-as-default-member.js
-@@ -35,7 +35,7 @@ module.exports = {
- 
-       return {
-         ImportDefaultSpecifier: function () {function ImportDefaultSpecifier(node) {
--            var declaration = (0, _importDeclaration2['default'])(context);
-+            var declaration = (0, _importDeclaration2['default'])(context, node);
-             var exportMap = _ExportMap2['default'].get(declaration.source.value, context);
-             if (exportMap == null) {return;}
- 
-diff --git a/lib/rules/no-named-as-default.js b/lib/rules/no-named-as-default.js
-index 63378a33a1c7da004c57a524cec1a1cddf23e210..c81b1f93b11628676158b79f1c4015911943cc7d 100644
---- a/lib/rules/no-named-as-default.js
-+++ b/lib/rules/no-named-as-default.js
-@@ -18,7 +18,7 @@ module.exports = {
-         // #566: default is a valid specifier
-         if (defaultSpecifier[nameKey].name === 'default') {return;}
- 
--        var declaration = (0, _importDeclaration2['default'])(context);
-+        var declaration = (0, _importDeclaration2['default'])(context, defaultSpecifier);
- 
-         var imports = _ExportMap2['default'].get(declaration.source.value, context);
-         if (imports == null) {return;}
-diff --git a/lib/rules/no-namespace.js b/lib/rules/no-namespace.js
-index 2b0c783adea788101b779b17f977bbcb582cfd3f..a7f7b202ac7c4a342febef2a993586c4cc84fc7a 100644
---- a/lib/rules/no-namespace.js
-+++ b/lib/rules/no-namespace.js
-@@ -43,7 +43,7 @@ var _docsUrl = require('../docsUrl');var _docsUrl2 = _interopRequireDefault(_doc
-               return;
-             }
- 
--            var scopeVariables = context.getScope().variables;
-+            var scopeVariables = context.getSourceCode().getScope(node).variables;
-             var namespaceVariable = scopeVariables.find(function (variable) {return variable.defs[0].node === node;});
-             var namespaceReferences = namespaceVariable.references;
-             var namespaceIdentifiers = namespaceReferences.map(function (reference) {return reference.identifier;});
-diff --git a/package.json b/package.json
-index 5c0af48543483a21791fa23a4a583071d3551772..5deeac3d0accc3878ef0fc93dfb52a8ca7c46e84 100644
---- a/package.json
-+++ b/package.json
-@@ -72,7 +72,7 @@
-     "chai": "^4.3.10",
-     "cross-env": "^4.0.0",
-     "escope": "^3.6.0",
--    "eslint": "^2 || ^3 || ^4 || ^5 || ^6 || ^7.2.0 || ^8",
-+    "eslint": "^2 || ^3 || ^4 || ^5 || ^6 || ^7.2.0 || ^8 || ^9",
-     "eslint-doc-generator": "^1.6.1",
-     "eslint-import-resolver-node": "file:./resolvers/node",
-     "eslint-import-resolver-typescript": "^1.0.2 || ^1.1.1",

patches/kuromoji@0.1.2.patch

@@ -0,0 +1,580 @@
+diff --git a/build/kuromoji.js b/build/kuromoji.js
+index f0f4ae9183ff8965fda64a2042f29936f76506d1..8912a754d184742d2768854c7bba83d66f9ff95f 100644
+--- a/build/kuromoji.js
++++ b/build/kuromoji.js
+@@ -1,5 +1,5 @@
+-(function(f){if(typeof exports==="object"&&typeof module!=="undefined"){module.exports=f()}else if(typeof define==="function"&&define.amd){define([],f)}else{var g;if(typeof window!=="undefined"){g=window}else if(typeof global!=="undefined"){g=global}else if(typeof self!=="undefined"){g=self}else{g=this}g.kuromoji = f()}})(function(){var define,module,exports;return (function(){function e(t,n,r){function s(o,u){if(!n[o]){if(!t[o]){var a=typeof require=="function"&&require;if(!u&&a)return a(o,!0);if(i)return i(o,!0);var f=new Error("Cannot find module '"+o+"'");throw f.code="MODULE_NOT_FOUND",f}var l=n[o]={exports:{}};t[o][0].call(l.exports,function(e){var n=t[o][1][e];return s(n?n:e)},l,l.exports,e,t,n,r)}return n[o].exports}var i=typeof require=="function"&&require;for(var o=0;o<r.length;o++)s(r[o]);return s}return e})()({1:[function(require,module,exports){
+-(function (process,global){
++(function(f){if(typeof exports==="object"&&typeof module!=="undefined"){module.exports=f()}else if(typeof define==="function"&&define.amd){define([],f)}else{var g;if(typeof window!=="undefined"){g=window}else if(typeof global!=="undefined"){g=global}else if(typeof self!=="undefined"){g=self}else{g=this}g.kuromoji = f()}})(function(){var define,module,exports;return (function(){function r(e,n,t){function o(i,f){if(!n[i]){if(!e[i]){var c="function"==typeof require&&require;if(!f&&c)return c(i,!0);if(u)return u(i,!0);var a=new Error("Cannot find module '"+i+"'");throw a.code="MODULE_NOT_FOUND",a}var p=n[i]={exports:{}};e[i][0].call(p.exports,function(r){var n=e[i][1][r];return o(n||r)},p,p.exports,r,e,n,t)}return n[i].exports}for(var u="function"==typeof require&&require,i=0;i<t.length;i++)o(t[i]);return o}return r})()({1:[function(require,module,exports){
++(function (process,global,setImmediate){(function (){
+ (function (global, factory) {
+   typeof exports === 'object' && typeof module !== 'undefined' ? factory(exports) :
+   typeof define === 'function' && define.amd ? define(['exports'], factory) :
+@@ -666,10 +666,13 @@ var reIsUint = /^(?:0|[1-9]\d*)$/;
+  * @returns {boolean} Returns `true` if `value` is a valid index, else `false`.
+  */
+ function isIndex(value, length) {
++  var type = typeof value;
+   length = length == null ? MAX_SAFE_INTEGER$1 : length;
++
+   return !!length &&
+-    (typeof value == 'number' || reIsUint.test(value)) &&
+-    (value > -1 && value % 1 == 0 && value < length);
++    (type == 'number' ||
++      (type != 'symbol' && reIsUint.test(value))) &&
++        (value > -1 && value % 1 == 0 && value < length);
+ }
+ 
+ /** `Object#toString` result references. */
+@@ -755,6 +758,14 @@ var freeProcess = moduleExports$1 && freeGlobal.process;
+ /** Used to access faster Node.js helpers. */
+ var nodeUtil = (function() {
+   try {
++    // Use `util.types` for Node.js 10+.
++    var types = freeModule$1 && freeModule$1.require && freeModule$1.require('util').types;
++
++    if (types) {
++      return types;
++    }
++
++    // Legacy `process.binding('util')` for Node.js < 10.
+     return freeProcess && freeProcess.binding && freeProcess.binding('util');
+   } catch (e) {}
+ }());
+@@ -939,6 +950,9 @@ function createObjectIterator(obj) {
+     var len = okeys.length;
+     return function next() {
+         var key = okeys[++i];
++        if (key === '__proto__') {
++            return next();
++        }
+         return i < len ? {value: obj[key], key: key} : null;
+     };
+ }
+@@ -970,6 +984,7 @@ function _eachOfLimit(limit) {
+         var nextElem = iterator(obj);
+         var done = false;
+         var running = 0;
++        var looping = false;
+ 
+         function iterateeCallback(err, value) {
+             running -= 1;
+@@ -981,12 +996,13 @@ function _eachOfLimit(limit) {
+                 done = true;
+                 return callback(null);
+             }
+-            else {
++            else if (!looping) {
+                 replenish();
+             }
+         }
+ 
+         function replenish () {
++            looping = true;
+             while (running < limit && !done) {
+                 var elem = nextElem();
+                 if (elem === null) {
+@@ -999,6 +1015,7 @@ function _eachOfLimit(limit) {
+                 running += 1;
+                 iteratee(elem.value, elem.key, onlyOnce(iterateeCallback));
+             }
++            looping = false;
+         }
+ 
+         replenish();
+@@ -3819,7 +3836,7 @@ function memoize(fn, hasher) {
+ 
+ /**
+  * Calls `callback` on a later loop around the event loop. In Node.js this just
+- * calls `process.nextTicl`.  In the browser it will use `setImmediate` if
++ * calls `process.nextTick`.  In the browser it will use `setImmediate` if
+  * available, otherwise `setTimeout(callback, 0)`, which means other higher
+  * priority events may precede the execution of `callback`.
+  *
+@@ -5596,8 +5613,8 @@ Object.defineProperty(exports, '__esModule', { value: true });
+ 
+ })));
+ 
+-}).call(this,require('_process'),typeof global !== "undefined" ? global : typeof self !== "undefined" ? self : typeof window !== "undefined" ? window : {})
+-},{"_process":4}],2:[function(require,module,exports){
++}).call(this)}).call(this,require('_process'),typeof global !== "undefined" ? global : typeof self !== "undefined" ? self : typeof window !== "undefined" ? window : {},require("timers").setImmediate)
++},{"_process":3,"timers":4}],2:[function(require,module,exports){
+ // Copyright (c) 2014 Takuya Asano All Rights Reserved.
+ 
+ (function () {
+@@ -6391,234 +6408,6 @@ Object.defineProperty(exports, '__esModule', { value: true });
+ })();
+ 
+ },{}],3:[function(require,module,exports){
+-(function (process){
+-// Copyright Joyent, Inc. and other Node contributors.
+-//
+-// Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a
+-// copy of this software and associated documentation files (the
+-// "Software"), to deal in the Software without restriction, including
+-// without limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish,
+-// distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to permit
+-// persons to whom the Software is furnished to do so, subject to the
+-// following conditions:
+-//
+-// The above copyright notice and this permission notice shall be included
+-// in all copies or substantial portions of the Software.
+-//
+-// THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS
+-// OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF
+-// MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN
+-// NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM,
+-// DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR
+-// OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE
+-// USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.
+-
+-// resolves . and .. elements in a path array with directory names there
+-// must be no slashes, empty elements, or device names (c:\) in the array
+-// (so also no leading and trailing slashes - it does not distinguish
+-// relative and absolute paths)
+-function normalizeArray(parts, allowAboveRoot) {
+-  // if the path tries to go above the root, `up` ends up > 0
+-  var up = 0;
+-  for (var i = parts.length - 1; i >= 0; i--) {
+-    var last = parts[i];
+-    if (last === '.') {
+-      parts.splice(i, 1);
+-    } else if (last === '..') {
+-      parts.splice(i, 1);
+-      up++;
+-    } else if (up) {
+-      parts.splice(i, 1);
+-      up--;
+-    }
+-  }
+-
+-  // if the path is allowed to go above the root, restore leading ..s
+-  if (allowAboveRoot) {
+-    for (; up--; up) {
+-      parts.unshift('..');
+-    }
+-  }
+-
+-  return parts;
+-}
+-
+-// Split a filename into [root, dir, basename, ext], unix version
+-// 'root' is just a slash, or nothing.
+-var splitPathRe =
+-    /^(\/?|)([\s\S]*?)((?:\.{1,2}|[^\/]+?|)(\.[^.\/]*|))(?:[\/]*)$/;
+-var splitPath = function(filename) {
+-  return splitPathRe.exec(filename).slice(1);
+-};
+-
+-// path.resolve([from ...], to)
+-// posix version
+-exports.resolve = function() {
+-  var resolvedPath = '',
+-      resolvedAbsolute = false;
+-
+-  for (var i = arguments.length - 1; i >= -1 && !resolvedAbsolute; i--) {
+-    var path = (i >= 0) ? arguments[i] : process.cwd();
+-
+-    // Skip empty and invalid entries
+-    if (typeof path !== 'string') {
+-      throw new TypeError('Arguments to path.resolve must be strings');
+-    } else if (!path) {
+-      continue;
+-    }
+-
+-    resolvedPath = path + '/' + resolvedPath;
+-    resolvedAbsolute = path.charAt(0) === '/';
+-  }
+-
+-  // At this point the path should be resolved to a full absolute path, but
+-  // handle relative paths to be safe (might happen when process.cwd() fails)
+-
+-  // Normalize the path
+-  resolvedPath = normalizeArray(filter(resolvedPath.split('/'), function(p) {
+-    return !!p;
+-  }), !resolvedAbsolute).join('/');
+-
+-  return ((resolvedAbsolute ? '/' : '') + resolvedPath) || '.';
+-};
+-
+-// path.normalize(path)
+-// posix version
+-exports.normalize = function(path) {
+-  var isAbsolute = exports.isAbsolute(path),
+-      trailingSlash = substr(path, -1) === '/';
+-
+-  // Normalize the path
+-  path = normalizeArray(filter(path.split('/'), function(p) {
+-    return !!p;
+-  }), !isAbsolute).join('/');
+-
+-  if (!path && !isAbsolute) {
+-    path = '.';
+-  }
+-  if (path && trailingSlash) {
+-    path += '/';
+-  }
+-
+-  return (isAbsolute ? '/' : '') + path;
+-};
+-
+-// posix version
+-exports.isAbsolute = function(path) {
+-  return path.charAt(0) === '/';
+-};
+-
+-// posix version
+-exports.join = function() {
+-  var paths = Array.prototype.slice.call(arguments, 0);
+-  return exports.normalize(filter(paths, function(p, index) {
+-    if (typeof p !== 'string') {
+-      throw new TypeError('Arguments to path.join must be strings');
+-    }
+-    return p;
+-  }).join('/'));
+-};
+-
+-
+-// path.relative(from, to)
+-// posix version
+-exports.relative = function(from, to) {
+-  from = exports.resolve(from).substr(1);
+-  to = exports.resolve(to).substr(1);
+-
+-  function trim(arr) {
+-    var start = 0;
+-    for (; start < arr.length; start++) {
+-      if (arr[start] !== '') break;
+-    }
+-
+-    var end = arr.length - 1;
+-    for (; end >= 0; end--) {
+-      if (arr[end] !== '') break;
+-    }
+-
+-    if (start > end) return [];
+-    return arr.slice(start, end - start + 1);
+-  }
+-
+-  var fromParts = trim(from.split('/'));
+-  var toParts = trim(to.split('/'));
+-
+-  var length = Math.min(fromParts.length, toParts.length);
+-  var samePartsLength = length;
+-  for (var i = 0; i < length; i++) {
+-    if (fromParts[i] !== toParts[i]) {
+-      samePartsLength = i;
+-      break;
+-    }
+-  }
+-
+-  var outputParts = [];
+-  for (var i = samePartsLength; i < fromParts.length; i++) {
+-    outputParts.push('..');
+-  }
+-
+-  outputParts = outputParts.concat(toParts.slice(samePartsLength));
+-
+-  return outputParts.join('/');
+-};
+-
+-exports.sep = '/';
+-exports.delimiter = ':';
+-
+-exports.dirname = function(path) {
+-  var result = splitPath(path),
+-      root = result[0],
+-      dir = result[1];
+-
+-  if (!root && !dir) {
+-    // No dirname whatsoever
+-    return '.';
+-  }
+-
+-  if (dir) {
+-    // It has a dirname, strip trailing slash
+-    dir = dir.substr(0, dir.length - 1);
+-  }
+-
+-  return root + dir;
+-};
+-
+-
+-exports.basename = function(path, ext) {
+-  var f = splitPath(path)[2];
+-  // TODO: make this comparison case-insensitive on windows?
+-  if (ext && f.substr(-1 * ext.length) === ext) {
+-    f = f.substr(0, f.length - ext.length);
+-  }
+-  return f;
+-};
+-
+-
+-exports.extname = function(path) {
+-  return splitPath(path)[3];
+-};
+-
+-function filter (xs, f) {
+-    if (xs.filter) return xs.filter(f);
+-    var res = [];
+-    for (var i = 0; i < xs.length; i++) {
+-        if (f(xs[i], i, xs)) res.push(xs[i]);
+-    }
+-    return res;
+-}
+-
+-// String.prototype.substr - negative index don't work in IE8
+-var substr = 'ab'.substr(-1) === 'b'
+-    ? function (str, start, len) { return str.substr(start, len) }
+-    : function (str, start, len) {
+-        if (start < 0) start = str.length + start;
+-        return str.substr(start, len);
+-    }
+-;
+-
+-}).call(this,require('_process'))
+-},{"_process":4}],4:[function(require,module,exports){
+ // shim for using process in browser
+ var process = module.exports = {};
+ 
+@@ -6804,7 +6593,86 @@ process.chdir = function (dir) {
+ };
+ process.umask = function() { return 0; };
+ 
+-},{}],5:[function(require,module,exports){
++},{}],4:[function(require,module,exports){
++(function (setImmediate,clearImmediate){(function (){
++var nextTick = require('process/browser.js').nextTick;
++var apply = Function.prototype.apply;
++var slice = Array.prototype.slice;
++var immediateIds = {};
++var nextImmediateId = 0;
++
++// DOM APIs, for completeness
++
++exports.setTimeout = function() {
++  return new Timeout(apply.call(setTimeout, window, arguments), clearTimeout);
++};
++exports.setInterval = function() {
++  return new Timeout(apply.call(setInterval, window, arguments), clearInterval);
++};
++exports.clearTimeout =
++exports.clearInterval = function(timeout) { timeout.close(); };
++
++function Timeout(id, clearFn) {
++  this._id = id;
++  this._clearFn = clearFn;
++}
++Timeout.prototype.unref = Timeout.prototype.ref = function() {};
++Timeout.prototype.close = function() {
++  this._clearFn.call(window, this._id);
++};
++
++// Does not start the time, just sets up the members needed.
++exports.enroll = function(item, msecs) {
++  clearTimeout(item._idleTimeoutId);
++  item._idleTimeout = msecs;
++};
++
++exports.unenroll = function(item) {
++  clearTimeout(item._idleTimeoutId);
++  item._idleTimeout = -1;
++};
++
++exports._unrefActive = exports.active = function(item) {
++  clearTimeout(item._idleTimeoutId);
++
++  var msecs = item._idleTimeout;
++  if (msecs >= 0) {
++    item._idleTimeoutId = setTimeout(function onTimeout() {
++      if (item._onTimeout)
++        item._onTimeout();
++    }, msecs);
++  }
++};
++
++// That's not how node.js implements it but the exposed api is the same.
++exports.setImmediate = typeof setImmediate === "function" ? setImmediate : function(fn) {
++  var id = nextImmediateId++;
++  var args = arguments.length < 2 ? false : slice.call(arguments, 1);
++
++  immediateIds[id] = true;
++
++  nextTick(function onNextTick() {
++    if (immediateIds[id]) {
++      // fn.call() is faster so we optimize for the common use-case
++      // @see http://jsperf.com/call-apply-segu
++      if (args) {
++        fn.apply(null, args);
++      } else {
++        fn.call(null);
++      }
++      // Prevent ids from leaking
++      exports.clearImmediate(id);
++    }
++  });
++
++  return id;
++};
++
++exports.clearImmediate = typeof clearImmediate === "function" ? clearImmediate : function(id) {
++  delete immediateIds[id];
++};
++}).call(this)}).call(this,require("timers").setImmediate,require("timers").clearImmediate)
++},{"process/browser.js":3,"timers":4}],5:[function(require,module,exports){
+ /** @license zlib.js 2012 - imaya [ https://github.com/imaya/zlib.js ] The MIT License */(function() {'use strict';function n(e){throw e;}var p=void 0,aa=this;function t(e,b){var d=e.split("."),c=aa;!(d[0]in c)&&c.execScript&&c.execScript("var "+d[0]);for(var a;d.length&&(a=d.shift());)!d.length&&b!==p?c[a]=b:c=c[a]?c[a]:c[a]={}};var x="undefined"!==typeof Uint8Array&&"undefined"!==typeof Uint16Array&&"undefined"!==typeof Uint32Array&&"undefined"!==typeof DataView;new (x?Uint8Array:Array)(256);var y;for(y=0;256>y;++y)for(var A=y,ba=7,A=A>>>1;A;A>>>=1)--ba;function B(e,b,d){var c,a="number"===typeof b?b:b=0,f="number"===typeof d?d:e.length;c=-1;for(a=f&7;a--;++b)c=c>>>8^C[(c^e[b])&255];for(a=f>>3;a--;b+=8)c=c>>>8^C[(c^e[b])&255],c=c>>>8^C[(c^e[b+1])&255],c=c>>>8^C[(c^e[b+2])&255],c=c>>>8^C[(c^e[b+3])&255],c=c>>>8^C[(c^e[b+4])&255],c=c>>>8^C[(c^e[b+5])&255],c=c>>>8^C[(c^e[b+6])&255],c=c>>>8^C[(c^e[b+7])&255];return(c^4294967295)>>>0}
+ var D=[0,1996959894,3993919788,2567524794,124634137,1886057615,3915621685,2657392035,249268274,2044508324,3772115230,2547177864,162941995,2125561021,3887607047,2428444049,498536548,1789927666,4089016648,2227061214,450548861,1843258603,4107580753,2211677639,325883990,1684777152,4251122042,2321926636,335633487,1661365465,4195302755,2366115317,997073096,1281953886,3579855332,2724688242,1006888145,1258607687,3524101629,2768942443,901097722,1119000684,3686517206,2898065728,853044451,1172266101,3705015759,
+ 2882616665,651767980,1373503546,3369554304,3218104598,565507253,1454621731,3485111705,3099436303,671266974,1594198024,3322730930,2970347812,795835527,1483230225,3244367275,3060149565,1994146192,31158534,2563907772,4023717930,1907459465,112637215,2680153253,3904427059,2013776290,251722036,2517215374,3775830040,2137656763,141376813,2439277719,3865271297,1802195444,476864866,2238001368,4066508878,1812370925,453092731,2181625025,4111451223,1706088902,314042704,2344532202,4240017532,1658658271,366619977,
+@@ -6984,7 +6852,7 @@ module.exports = Tokenizer;
+ "use strict";
+ 
+ var Tokenizer = require("./Tokenizer");
+-var DictionaryLoader = require("./loader/NodeDictionaryLoader");
++var BrowserDictionaryLoader = require("./loader/BrowserDictionaryLoader");
+ 
+ /**
+  * TokenizerBuilder create Tokenizer instance.
+@@ -7005,7 +6873,7 @@ function TokenizerBuilder(option) {
+  * @param {TokenizerBuilder~onLoad} callback Callback function
+  */
+ TokenizerBuilder.prototype.build = function (callback) {
+-    var loader = new DictionaryLoader(this.dic_path);
++    var loader = new BrowserDictionaryLoader(this.dic_path);
+     loader.load(function (err, dic) {
+         callback(err, new Tokenizer(dic));
+     });
+@@ -7020,7 +6888,7 @@ TokenizerBuilder.prototype.build = function (callback) {
+ 
+ module.exports = TokenizerBuilder;
+ 
+-},{"./Tokenizer":6,"./loader/NodeDictionaryLoader":19}],8:[function(require,module,exports){
++},{"./Tokenizer":6,"./loader/BrowserDictionaryLoader":19}],8:[function(require,module,exports){
+ /*
+  * Copyright 2014 Takuya Asano
+  * Copyright 2010-2014 Atilika Inc. and contributors
+@@ -8163,7 +8031,6 @@ module.exports = BrowserDictionaryLoader;
+ 
+ "use strict";
+ 
+-var path = require("path");
+ var async = require("async");
+ var DynamicDictionaries = require("../dict/DynamicDictionaries");
+ 
+@@ -8194,7 +8061,7 @@ DictionaryLoader.prototype.load = function (load_callback) {
+         // Trie
+         function (callback) {
+             async.map([ "base.dat.gz", "check.dat.gz" ], function (filename, _callback) {
+-                loadArrayBuffer(path.join(dic_path, filename), function (err, buffer) {
++                loadArrayBuffer(dic_path + filename, function (err, buffer) {
+                     if(err) {
+                         return _callback(err);
+                     }
+@@ -8214,7 +8081,7 @@ DictionaryLoader.prototype.load = function (load_callback) {
+         // Token info dictionaries
+         function (callback) {
+             async.map([ "tid.dat.gz", "tid_pos.dat.gz", "tid_map.dat.gz" ], function (filename, _callback) {
+-                loadArrayBuffer(path.join(dic_path, filename), function (err, buffer) {
++                loadArrayBuffer(dic_path + filename, function (err, buffer) {
+                     if(err) {
+                         return _callback(err);
+                     }
+@@ -8234,7 +8101,7 @@ DictionaryLoader.prototype.load = function (load_callback) {
+         },
+         // Connection cost matrix
+         function (callback) {
+-            loadArrayBuffer(path.join(dic_path, "cc.dat.gz"), function (err, buffer) {
++            loadArrayBuffer(dic_path + "cc.dat.gz", function (err, buffer) {
+                 if(err) {
+                     return callback(err);
+                 }
+@@ -8246,7 +8113,7 @@ DictionaryLoader.prototype.load = function (load_callback) {
+         // Unknown dictionaries
+         function (callback) {
+             async.map([ "unk.dat.gz", "unk_pos.dat.gz", "unk_map.dat.gz", "unk_char.dat.gz", "unk_compat.dat.gz", "unk_invoke.dat.gz" ], function (filename, _callback) {
+-                loadArrayBuffer(path.join(dic_path, filename), function (err, buffer) {
++                loadArrayBuffer(dic_path + filename, function (err, buffer) {
+                     if(err) {
+                         return _callback(err);
+                     }
+@@ -8282,7 +8149,7 @@ DictionaryLoader.prototype.load = function (load_callback) {
+ 
+ module.exports = DictionaryLoader;
+ 
+-},{"../dict/DynamicDictionaries":11,"async":1,"path":3}],21:[function(require,module,exports){
++},{"../dict/DynamicDictionaries":11,"async":1}],21:[function(require,module,exports){
+ /*
+  * Copyright 2014 Takuya Asano
+  * Copyright 2010-2014 Atilika Inc. and contributors
+diff --git a/src/TokenizerBuilder.js b/src/TokenizerBuilder.js
+index 9ef5c6a2efc63e8b12735a8a9f1cb08d6c52c20c..98881e9fd731047c3fca848a71ede7e381e74f51 100644
+--- a/src/TokenizerBuilder.js
++++ b/src/TokenizerBuilder.js
+@@ -18,7 +18,7 @@
+ "use strict";
+ 
+ var Tokenizer = require("./Tokenizer");
+-var DictionaryLoader = require("./loader/NodeDictionaryLoader");
++var BrowserDictionaryLoader = require("./loader/BrowserDictionaryLoader");
+ 
+ /**
+  * TokenizerBuilder create Tokenizer instance.
+@@ -39,7 +39,7 @@ function TokenizerBuilder(option) {
+  * @param {TokenizerBuilder~onLoad} callback Callback function
+  */
+ TokenizerBuilder.prototype.build = function (callback) {
+-    var loader = new DictionaryLoader(this.dic_path);
++    var loader = new BrowserDictionaryLoader(this.dic_path);
+     loader.load(function (err, dic) {
+         callback(err, new Tokenizer(dic));
+     });
+diff --git a/src/loader/DictionaryLoader.js b/src/loader/DictionaryLoader.js
+index 5f88c0b7f9a786dd8c072a7b84ae86a6f31412cb..3d6f8a67e16d251b3e4ba4dbbbc947679c364382 100644
+--- a/src/loader/DictionaryLoader.js
++++ b/src/loader/DictionaryLoader.js
+@@ -17,7 +17,6 @@
+ 
+ "use strict";
+ 
+-var path = require("path");
+ var async = require("async");
+ var DynamicDictionaries = require("../dict/DynamicDictionaries");
+ 
+@@ -48,7 +47,7 @@ DictionaryLoader.prototype.load = function (load_callback) {
+         // Trie
+         function (callback) {
+             async.map([ "base.dat.gz", "check.dat.gz" ], function (filename, _callback) {
+-                loadArrayBuffer(path.join(dic_path, filename), function (err, buffer) {
++                loadArrayBuffer(dic_path + filename, function (err, buffer) {
+                     if(err) {
+                         return _callback(err);
+                     }
+@@ -68,7 +67,7 @@ DictionaryLoader.prototype.load = function (load_callback) {
+         // Token info dictionaries
+         function (callback) {
+             async.map([ "tid.dat.gz", "tid_pos.dat.gz", "tid_map.dat.gz" ], function (filename, _callback) {
+-                loadArrayBuffer(path.join(dic_path, filename), function (err, buffer) {
++                loadArrayBuffer(dic_path + filename, function (err, buffer) {
+                     if(err) {
+                         return _callback(err);
+                     }
+@@ -88,7 +87,7 @@ DictionaryLoader.prototype.load = function (load_callback) {
+         },
+         // Connection cost matrix
+         function (callback) {
+-            loadArrayBuffer(path.join(dic_path, "cc.dat.gz"), function (err, buffer) {
++            loadArrayBuffer(dic_path + "cc.dat.gz", function (err, buffer) {
+                 if(err) {
+                     return callback(err);
+                 }
+@@ -100,7 +99,7 @@ DictionaryLoader.prototype.load = function (load_callback) {
+         // Unknown dictionaries
+         function (callback) {
+             async.map([ "unk.dat.gz", "unk_pos.dat.gz", "unk_map.dat.gz", "unk_char.dat.gz", "unk_compat.dat.gz", "unk_invoke.dat.gz" ], function (filename, _callback) {
+-                loadArrayBuffer(path.join(dic_path, filename), function (err, buffer) {
++                loadArrayBuffer(dic_path + filename, function (err, buffer) {
+                     if(err) {
+                         return _callback(err);
+                     }
+diff --git a/src/loader/NodeDictionaryLoader.js b/src/loader/NodeDictionaryLoader.js
+deleted file mode 100644
+index 26eb79249121efe39bd5ae77c17e1caa197fb4ce..0000000000000000000000000000000000000000

src/i18n/resources/ar.json

@@ -202,7 +202,7 @@
       "show": "عرض النافدة",
       "tooltip": {
         "default": "يوتيوب اغاني",
-        "with-song-info": "يوتيوب أغاني: {{الفنان}}-{{العنوان}}"
+        "with-song-info": "أغاني يوتيوب: {{artist}} - {{title}}"
       }
     }
   },
@@ -219,7 +219,7 @@
       "name": "حاجب الإعلانات"
     },
     "album-actions": {
-      "description": "يضيف أزرار \"إلغاء عدم الإعجاب\"، \"عدم الإعجاب\"، \"الإعجاب\"، و\"إلغاء الإعجاب\" لتطبيقها على جميع الأغاني في قائمة التشغيل أو الألبوم",
+      "description": "يضيف أزرار \"إلغاء عدم الاعجاب\" و\"عدم الاعجاب\" و\"الإعجاب\" و\"إلغاء الإعجاب\" لتطبيق ذلك على جميع الأغاني في قائمة تشغيل أو ألبوم",
       "name": "إجراءات الألبوم"
     },
     "album-color-theme": {
@@ -279,6 +279,13 @@
       },
       "name": "الوضع المحيطي"
     },
+    "amuse": {
+      "description": "تكامل دعم YouTube Music مع ويدجت Amuse لعرض الأغنية قيد التشغيل، من إنتاج 6K Labs",
+      "name": "تلسيه",
+      "response": {
+        "query": "خادم Amuse API قيد التشغيل. استخدم GET /query للحصول على معلومات الأغنية."
+      }
+    },
     "api-server": {
       "description": "يضيف خادم للتحكم في المشغل",
       "dialog": {
@@ -286,41 +293,544 @@
           "buttons": {
             "allow": "سماح",
             "deny": "رفض"
-          }
+          },
+          "message": "السماح لـ {{ID}} ({{origin}}) بالوصول إلى واجهة برمجة التطبيقات (API)؟",
+          "title": "طلب السماح بالوصول إلى واجهة برمجة التطبيقات(API)"
         }
       },
       "menu": {
+        "auth-strategy": {
+          "label": "نهج التفويض",
+          "submenu": {
+            "auth-at-first": {
+              "label": "التفويض المبدئي عند الطلب الأول"
+            },
+            "none": {
+              "label": "بدون تفويض"
+            }
+          }
+        },
         "hostname": {
           "label": "اسم المضيف"
+        },
+        "port": {
+          "label": "المنفذ"
         }
       },
+      "name": "خادم API [تجريبي]",
       "prompt": {
         "hostname": {
+          "label": "أدخل اسم المضيف (مثل 0.0.0.0) لخادم API:",
           "title": "اسم الخادم"
+        },
+        "port": {
+          "label": "أدخل المنفذ لخادم API:",
+          "title": "منفذ"
         }
       }
     },
+    "audio-compressor": {
+      "description": "تطبيق الضغط على الصوت (يخفض مستوى صوت الأجزاء الأعلى من الإشارة ويرفع مستوى صوت الأجزاء الأكثر نعومة)",
+      "name": "ضاغط الصوت"
+    },
     "blur-nav-bar": {
-      "description": "يجعل شريط التنقل شفاف و ضبابي"
+      "description": "يجعل شريط التنقل شفاف و ضبابي",
+      "name": "تغبيش شريط التنقل"
     },
     "bypass-age-restrictions": {
       "description": "تجاوز تَحَقّق اليوتيوب من السن",
       "name": "تجاوز التحقق من السن"
     },
+    "captions-selector": {
+      "description": "محدد ترجمات المقاطع الصوتية لYoutube Music",
+      "menu": {
+        "autoload": "اختار اخر ترجمة مستخدمة تلقائيا",
+        "disable-captions": "لا توجد ترجمات بشكل افتراضي"
+      },
+      "name": "محدد الترجمة",
+      "prompt": {
+        "selector": {
+          "label": "لغة الترجمة الحالية: {{language}}",
+          "none": "لا شيء",
+          "title": "اختار لغة الترجمة"
+        }
+      },
+      "templates": {
+        "title": "فتح محدد الترجمة"
+      }
+    },
+    "compact-sidebar": {
+      "description": "قم دائمًا بتعيين الشريط الجانبي في الوضع الملموم",
+      "name": "شريط جانبي ملموم"
+    },
+    "crossfade": {
+      "description": "التداخل بين الأغاني",
+      "menu": {
+        "advanced": "متقدم"
+      },
+      "name": "التداخل بين الأغاني [تجريبي]",
+      "prompt": {
+        "options": {
+          "multi-input": {
+            "fade-in-duration": "مدة التداخل (بأجزاء الثانية)",
+            "fade-out-duration": "مدة التلاشي (جزء ثانية)",
+            "fade-scaling": {
+              "label": "توسيع التداخل",
+              "linear": "خطي",
+              "logarithmic": "لوغاريتمي"
+            },
+            "seconds-before-end": "التلاشي قبل النهاية بـ N ثوانٍ"
+          },
+          "title": "خيارات التداخل"
+        }
+      }
+    },
+    "disable-autoplay": {
+      "description": "يجعل الأغنية تبدأ في وضع \"الإيقاف المؤقت\"",
+      "menu": {
+        "apply-once": "ينطبق فقط عند بدء التشغيل"
+      },
+      "name": "تعطيل التشغيل التلقائي"
+    },
+    "discord": {
+      "backend": {
+        "already-connected": "تمت محاولة الاتصال بالاتصال النشط",
+        "connected": "متصل بDiscord",
+        "disconnected": "انقطع الاتصال بDiscord"
+      },
+      "description": "أظهر لأصدقائك ما تستمع إليه من خلال Rich Presence",
+      "menu": {
+        "auto-reconnect": "إعادة اتصال تلقائي",
+        "clear-activity": "مسح النشاط",
+        "clear-activity-after-timeout": "مسح النشاط بعد انتهاء المهلة",
+        "connected": "متصل",
+        "disconnected": "قطع الاتصال",
+        "hide-duration-left": "إخفاء المدة المتبقية",
+        "hide-github-button": "إخفاء زر رابط GitHub",
+        "play-on-youtube-music": "شغل في YouTube Music",
+        "set-inactivity-timeout": "ضبط مهلة عدم النشاط"
+      },
+      "name": "حالة ديسكورد",
+      "prompt": {
+        "set-inactivity-timeout": {
+          "label": "أدخل مهلة عدم النشاط بالثواني:",
+          "title": "ضبط مهلة عدم النشاط"
+        }
+      }
+    },
     "downloader": {
       "backend": {
+        "dialog": {
+          "error": {
+            "buttons": {
+              "ok": "حسنا"
+            },
+            "message": "نعتذر، فشل التحميل…",
+            "title": "خطأ في التحميل!"
+          },
+          "start-download-playlist": {
+            "buttons": {
+              "ok": "حسنا"
+            },
+            "detail": "({{playlistSize}} أغنية)",
+            "message": "تحميل القائمة {{playlistTitle}}",
+            "title": "بدأ التحميل"
+          }
+        },
         "feedback": {
+          "conversion-progress": "التحويل: {{percent}}%",
+          "converting": "جارٍ التحويل…",
+          "done": "تم: {{filePath}}",
+          "download-info": "تحميل {{artist}} - {{title}} {{videoId}}",
+          "download-progress": "تحميل: {{percent}}%",
+          "downloading": "تحميل…",
           "downloading-counter": "تنزيل {{current}}/{{total}}…",
+          "downloading-playlist": "يتم تحميل القائمة \"{{playlistTitle}}\" - {{playlistSize}} أغاني ({{playlistId}})",
           "error-while-downloading": "خطأ في تحميل \"{{author}} - {{title}}\": {{error}}",
+          "folder-already-exists": "الملف {{playlistFolder}} موجود بالفعل",
+          "getting-playlist-info": "الحصول على معلومات القائمة…",
           "loading": "جار التحميل…",
+          "playlist-has-only-one-song": "تحتوي قائمة التشغيل على عنصر واحد فقط، يتم تحميله الأن",
+          "playlist-id-not-found": "لم يتم العثور على معرف قائمة التشغيل",
+          "playlist-is-empty": "قائمة التشغيل فارغة",
+          "playlist-is-mix-or-private": "حدث خطأ أثناء الحصول على معلومات قائمة التشغيل: تأكد من أنها ليست قائمة تشغيل خاصة أو قائمة تشغيل \"مختلطة لك\"\n\n{{error}}",
           "preparing-file": "يتم تجهيز الملف…",
           "saving": "يتم الحفظ…",
-          "video-id-not-found": "لم يتم ايجاد الفيديو"
+          "trying-to-get-playlist-id": "محاولة الحصول على معرف قائمة التشغيل: {{playlistId}}",
+          "video-id-not-found": "لم يتم ايجاد الفيديو",
+          "writing-id3": "كتابة علامات ID3…"
+        }
+      },
+      "description": "يقوم بتنزيل ملفات MP3/مصدر الصوت مباشرة من الواجهة",
+      "menu": {
+        "choose-download-folder": "اختر مكان التحميل",
+        "download-finish-settings": {
+          "label": "تحميل عند الانتهاء",
+          "prompt": {
+            "last-percent": "بعد ( عدد مجهول ) بالمئة",
+            "last-seconds": "آخر (x) ثانية",
+            "title": "تكوين وقت التحميل"
+          },
+          "submenu": {
+            "advanced": "متقدم",
+            "enabled": "مفعل",
+            "mode": "وضع الوقت",
+            "percent": "النسبة",
+            "seconds": "ثواني"
+          }
+        },
+        "download-playlist": "تحميل قائمة التشغيل",
+        "presets": "الإعدادات المسبقة",
+        "skip-existing": "تخطي الملفات الموجودة"
+      },
+      "name": "أداة التنزيل",
+      "renderer": {
+        "can-not-update-progress": "لا يمكن تحديث التقدم"
+      },
+      "templates": {
+        "button": "تحميل"
+      }
+    },
+    "equalizer": {
+      "description": "يضيف معادل صوتي للمشغل",
+      "menu": {
+        "presets": {
+          "label": "إعدادات مسبقة",
+          "list": {
+            "bass-booster": "مزود البيس"
+          }
+        }
+      },
+      "name": "معادل صوتي"
+    },
+    "exponential-volume": {
+      "description": "يجعل شريط تمرير مستوى الصوت أسيًا بحيث يسهل تحديد مستويات الصوت الأقل.",
+      "name": "الصوت الأسي"
+    },
+    "in-app-menu": {
+      "description": "يعطي أشرطة القوائم مظهرًا أنيقًا و داكنًا أو بلون الألبوم",
+      "menu": {
+        "hide-dom-window-controls": "إخفاء عناصر التحكم في نافذة DOM"
+      },
+      "name": "قائمة داخل التطبيق"
+    },
+    "lumiastream": {
+      "description": "يضيف دعم Lumia Stream",
+      "name": "Lumia Stream [بيتا]"
+    },
+    "lyrics-genius": {
+      "description": "يضيف دعم الكلمات لمعظم الأغاني",
+      "menu": {
+        "romanized-lyrics": "كلمات مكتوبة بحروف رومانية"
+      },
+      "name": "كلمات الأغاني من Genius",
+      "renderer": {
+        "fetched-lyrics": "تم جلب الكلمات من Genius"
+      }
+    },
+    "music-together": {
+      "description": "مشاركة قائمة تشغيل مع الآخرين. عندما يقوم المضيف بتشغيل أغنية، سيسمع الجميع نفس الأغنية",
+      "dialog": {
+        "enter-host": "أدخل معرف المضيف"
+      },
+      "internal": {
+        "save": "حفظ",
+        "track-source": "مصدر الاغنية",
+        "unknown-user": "مستخدم مجهول"
+      },
+      "menu": {
+        "click-to-copy-id": "نسخ معرف المستضيف",
+        "close": "إغلاق \"الموسيقى معًا\"",
+        "connected-users": "المستخدمون المتصلون",
+        "disconnect": "قطع اتصال من \"الموسيقى معًا\"",
+        "empty-user": "لا يوجد مستعملون متصلون",
+        "host": "مضيف \"الموسيقى معًا\"",
+        "join": "الانضمام إلى \"الموسيقى معا\"",
+        "permission": {
+          "all": "السماح للضيوف بالتحكم في قائمة التشغيل والمشغل",
+          "host-only": "فقط المضيف يستطيع التحكم بالقائمة و المشغل",
+          "playlist": "السماح للضيوف بالتحكم بقائمة التشغيل"
+        },
+        "set-permission": "تغيير إذن التحكم",
+        "status": {
+          "disconnected": "قطع الاتصال",
+          "guest": "متصل كضيف",
+          "host": "متصل كمضيف"
+        }
+      },
+      "name": "الموسيقى معا [بيتا]",
+      "toast": {
+        "add-song-failed": "فشل في إضافة أغنية",
+        "closed": "تم إغلاق \"الموسيقى معا\"",
+        "disconnected": "تم قطع اتصال \"الموسيقى معًا\"",
+        "host-failed": "فشل في استضافة \"الموسيقى معا\"",
+        "id-copied": "تم نسخ معرف المضيف",
+        "id-copy-failed": "لم يتم نسخ معرف المضيف",
+        "join-failed": "فشل الانضمام إلى \"الموسيقى معا\"",
+        "joined": "تم الانضمام إلى \"الموسيقى معا\"",
+        "permission-changed": "تم تغيير إذن \"الموسيقى معًا\" إلى \"{{permission}}\"",
+        "remove-song-failed": "فشل في إزالة الأغنية",
+        "user-connected": "{{name}} انضم إلى \"الموسيقى معًا\"",
+        "user-disconnected": "{{name}} غادر \"الموسيقى معًا\""
+      }
+    },
+    "navigation": {
+      "description": "أسهم التنقل \"التالي/السابق\" مدمجة مباشرة في الواجهة، كما في متصفحك",
+      "name": "التنقل"
+    },
+    "no-google-login": {
+      "description": "إزالة أزرار وروابط تسجيل الدخول بجوجل من الواجهة",
+      "name": "لا يوجد تسجيل دخول بجوجل"
+    },
+    "notifications": {
+      "description": "عرض إشعار عندما تبدأ الأغنية بالتشغيل (الإشعارات التفاعلية متوفرة على ويندوز)",
+      "menu": {
+        "interactive": "إشعارات تفاعلية",
+        "interactive-settings": {
+          "label": "إعدادات تفاعلية",
+          "submenu": {
+            "hide-button-text": "إخفاء زر النص",
+            "refresh-on-play-pause": "تحديث عند التشغيل/الإيقاف المؤقت",
+            "tray-controls": "فتح/إغلاق عند النقر على علامة الشريط"
+          }
+        },
+        "priority": "أولوية الإشعار",
+        "toast-style": "تنسيق التوست",
+        "unpause-notification": "إظهار إشعار عند استئناف التشغيل"
+      },
+      "name": "الإشعارات"
+    },
+    "picture-in-picture": {
+      "description": "يسمح بتحويل التطبيق إلى وضع الصورة داخل الصورة",
+      "menu": {
+        "always-on-top": "دائمًا في الأعلى",
+        "hotkey": {
+          "label": "مفتاح اختصار",
+          "prompt": {
+            "keybind-options": {
+              "hotkey": "مفتاح اختصار"
+            },
+            "label": "اختر مفتاح اختصار لتبديل وضع الصورة داخل الصورة",
+            "title": "مفتاح اختصار الصورة داخل الصورة"
+          }
+        },
+        "save-window-position": "حفظ موقع النافذة",
+        "save-window-size": "حفظ حجم النافذة",
+        "use-native-pip": "استخدام وضع الصورة داخل الصورة الأصلي للمتصفح"
+      },
+      "name": "الصورة داخل الصورة",
+      "templates": {
+        "button": "وضع الصورة داخل الصورة"
+      }
+    },
+    "playback-speed": {
+      "description": "استمع بسرعة، استمع ببطء! يضيف شريط تمرير يتحكم في سرعة الأغنية",
+      "name": "سرعة التشغيل",
+      "templates": {
+        "button": "السرعة"
+      }
+    },
+    "precise-volume": {
+      "description": "التحكم في مستوى الصوت بدقة باستخدام عجلة الفأرة/مفاتيح الاختصار، مع واجهة مستخدم مخصصة وقابلة للتخصيص وخطوات صوتية قابلة للتعديل",
+      "menu": {
+        "arrows-shortcuts": "عناصر التحكم بأسهم المفاتيح",
+        "custom-volume-steps": "تعيين خطوات صوتية خاصة",
+        "global-shortcuts": "مفاتيح اختصار عام"
+      },
+      "name": "مستوى صوت دقيق",
+      "prompt": {
+        "global-shortcuts": {
+          "keybind-options": {
+            "decrease": "تقليل مستوى الصوت",
+            "increase": "زيادة مستوى الصوت"
+          },
+          "label": "اختر اختصارات لوحة المفاتيح للتحكم بمستوى الصوت:",
+          "title": "اختصارات لوحة المفاتيح للتحكم بمستوى الصوت"
+        },
+        "volume-steps": {
+          "label": "اختر خطوات زيادة/تقليل مستوى الصوت",
+          "title": "خطوات زيادة الصوت"
+        }
+      }
+    },
+    "quality-changer": {
+      "backend": {
+        "dialog": {
+          "quality-changer": {
+            "detail": "الجودة الحالية: {{quality}}",
+            "message": "اختر جودة الفيديو:",
+            "title": "اختر جودة الفيديو"
+          }
+        }
+      },
+      "description": "يسمح بتغيير جودة الفيديو باستخدام زر على صورة الفيديو",
+      "name": "مغير جودة الفيديو"
+    },
+    "scrobbler": {
+      "description": "إضافة دعم Scrobbling (مثل Last.fm، ListenBrainz)",
+      "dialog": {
+        "lastfm": {
+          "auth-failed": {
+            "message": "فشل المصادقة مع Last.fm\nإخفاء النافذة المنبثقة حتى إعادة التشغيل التالية.",
+            "title": "فشلت المصادقة"
+          }
         }
       },
       "menu": {
-        "choose-download-folder": "اختر مكان التحميل"
+        "lastfm": {
+          "api-settings": "إعدادات Last.fm API"
+        },
+        "listenbrainz": {
+          "token": "أدخل رمز مستخدم ListenBrainz"
+        },
+        "scrobble-other-media": "Scrobble الوسائط الأخرى"
+      },
+      "name": "أداة تتبع الاستماع",
+      "prompt": {
+        "lastfm": {
+          "api-key": "مفتاح Last.fm API",
+          "api-secret": "الرمز السري لـ Last.fm API"
+        },
+        "listenbrainz": {
+          "token": {
+            "label": "أدخل رمز مستخدم ListenBrainz الخاص بك:",
+            "title": "رمز ListenBrainz"
+          }
+        }
       }
+    },
+    "shortcuts": {
+      "description": "يسمح بضبط اختصارات لوحة المفاتيح العالمية للتحكم في التشغيل (تشغيل/إيقاف مؤقت/التالي/السابق) وإيقاف تشغيل OSD الوسائط عن طريق تجاوز مفاتيح الوسائط، وتشغيل Ctrl/CMD + F للبحث، وتفعيل دعم Linux MPRIS لمفاتيح الوسائط، واختصارات مخصصة للمستخدمين المتقدمين",
+      "menu": {
+        "override-media-keys": "تجاوز مفاتيح الوسائط",
+        "set-keybinds": "تعيين عناصر التحكم بالأغاني"
+      },
+      "name": "الاختصارات (& MPRIS)",
+      "prompt": {
+        "keybind": {
+          "keybind-options": {
+            "next": "التالي",
+            "play-pause": "تشغيل/ إيقاف",
+            "previous": "السابق"
+          },
+          "label": "اختر اختصارات لوحة المفاتيح للتحكم في الأغاني:",
+          "title": "اختصارات لوحة المفاتيح العالمية"
+        }
+      }
+    },
+    "skip-disliked-songs": {
+      "description": "تخطي الأغاني غير المرغوب فيها",
+      "name": "تخطي الأغاني الغير مرغوب فيها"
+    },
+    "skip-silences": {
+      "description": "تخطي أقسام الصمت تلقائيًا في الأغاني",
+      "name": "تخطي فترات الصمت"
+    },
+    "sponsorblock": {
+      "description": "تخطي تلقائيًا الأجزاء غير الموسيقية مثل المقدمة/الختام أو أجزاء مقاطع الفيديو الموسيقية حيث لا يتم تشغيل الأغنية",
+      "name": "SponsorBlock"
+    },
+    "synced-lyrics": {
+      "description": "يوفر كلمات الأغاني المتزامنة باستخدام مزودين مثل LRClib.",
+      "errors": {
+        "fetch": "⚠️ حدث خطأ أثناء جلب كلمات الأغنية.\nيرجى المحاولة مرة أخرى لاحقًا.",
+        "not-found": "⚠️ لم يتم العثور على كلمات لهذه الأغنية."
+      },
+      "menu": {
+        "default-text-string": {
+          "label": "المسافة الافتراضي بين كلمات الأغاني",
+          "tooltip": "اختر الحرف الافتراضي لاستخدامه في الفجوة بين كلمات الأغنية"
+        },
+        "line-effect": {
+          "label": "تأثير الخط",
+          "submenu": {
+            "fancy": {
+              "label": "فاخر",
+              "tooltip": "استخدم تأثيرات كبيرة تشبه التطبيقات على السطر الحالي"
+            },
+            "focus": {
+              "label": "تركيز",
+              "tooltip": "اجعل السطر الحالي فقط باللون الأبيض"
+            },
+            "offset": {
+              "label": "مزاح",
+              "tooltip": "مزاح الى يمين السطر الحالي"
+            },
+            "scale": {
+              "label": "تحجيم",
+              "tooltip": "تكبير السطر الحالي"
+            }
+          },
+          "tooltip": "اختر التأثير لتطبيقه على السطر الحالي"
+        },
+        "precise-timing": {
+          "label": "اجعل كلمات الأغنية متزامنة بشكل مثالي",
+          "tooltip": "احسب بدقة الملي ثانية عرض السطر التالي (قد يكون له تأثير طفيف على الأداء)"
+        },
+        "show-lyrics-even-if-inexact": {
+          "label": "أظهر كلمات الأغنية حتى لو كانت غير دقيقة",
+          "tooltip": "إذا لم يتم العثور على الأغنية، سوف يتم البحث مرة أخرى باستخدام استعلام بحث مختلف.\nقد لا تكون النتيجة من المحاولة الثانية دقيقة."
+        },
+        "show-time-codes": {
+          "label": "أظهر الرموز الزمنية",
+          "tooltip": "أظهر الرموز الزمنية بجانب كلمات الأغنية"
+        }
+      },
+      "name": "كلمات متزامنة",
+      "refetch-btn": {
+        "fetching": "جارٍ الجلب...",
+        "normal": "إعادة جلب كلمات الأغنية"
+      },
+      "warnings": {
+        "duration-mismatch": "⚠️ - قد تكون الكلمات غير متزامنة بسبب عدم تطابق المدة.",
+        "inexact": "⚠️ - قد لا تكون كلمات هذه الأغنية دقيقة",
+        "instrumental": "⚠️ - هذه أغنية آلية (بدون كلمات)"
+      }
+    },
+    "taskbar-mediacontrol": {
+      "description": "التحكم في المشغل من شريط المهام ويندوز",
+      "name": "التحكم بالوسائط من شريط المهام"
+    },
+    "touchbar": {
+      "description": "يضيف أداة TouchBar لمستخدمي macOS",
+      "name": "شريط اللمس (TouchBar)"
+    },
+    "tuna-obs": {
+      "description": "التكامل مع الإضافة\" Tuna\" الخاصة بـ OBS",
+      "name": "إضافة Tuna OBS"
+    },
+    "video-toggle": {
+      "description": "يضيف زرًا للتبديل بين وضع الفيديو/الأغنية. يمكن أيضًا اختياريًا إزالة علامة الفيديو بالكامل",
+      "menu": {
+        "align": {
+          "label": "المحاذاة",
+          "submenu": {
+            "left": "يسار",
+            "middle": "المنتصف",
+            "right": "يمين"
+          }
+        },
+        "force-hide": "إزالة علامة تبويب الفيديو",
+        "mode": {
+          "label": "وضع",
+          "submenu": {
+            "custom": "تبديل مخصص",
+            "disabled": "غير مفعل",
+            "native": "تبديل طبيعي"
+          }
+        }
+      },
+      "name": "تفعيل الفيديو",
+      "templates": {
+        "button": "أغنية"
+      }
+    },
+    "visualizer": {
+      "description": "يضيف معاينًا بصريًا للمشغل",
+      "menu": {
+        "visualizer-type": "نوع المعاينة المصرية"
+      },
+      "name": "معاين بصري"
     }
   }
 }

src/i18n/resources/bg.json

@@ -158,6 +158,14 @@
               },
               "remove-upgrade-button": "Премахване на \"Ъпгрейд\" бутона",
               "theme": {
+                "dialog": {
+                  "button": {
+                    "cancel": "Откажи",
+                    "remove": "Премахни"
+                  },
+                  "remove-theme": "Сигурни ли сте, че искате да премахнете персонализираната тема?",
+                  "remove-theme-message": "Това ще премахне персонализираната тема"
+                },
                 "label": "Тема",
                 "submenu": {
                   "import-css-file": "Импортиране на потребителски CSS файл",
@@ -172,7 +180,26 @@
         "enabled": "Активирани",
         "label": "Плъгини",
         "new": "НОВО"
+      },
+      "view": {
+        "label": "Изглед",
+        "submenu": {
+          "force-reload": "Презареди принудително",
+          "reload": "Презареди",
+          "reset-zoom": "Истински размер",
+          "toggle-fullscreen": "Превключи на пълен екран",
+          "zoom-in": "Увеличи",
+          "zoom-out": "Намали"
+        }
       }
+    },
+    "tray": {
+      "next": "Следващ",
+      "play-pause": "Пусни/Паузирай",
+      "previous": "Предишен",
+      "quit": "Изход",
+      "restart": "Рестартирай приложението",
+      "show": "Покажи прозорец"
     }
   }
 }

src/i18n/resources/cs.json

@@ -279,6 +279,9 @@
       },
       "name": "Ambientní režim"
     },
+    "amuse": {
+      "description": "Přídá YouTube Music podporu pro Amuse právě těď hraje widget od 6k Labs"
+    },
     "api-server": {
       "description": "Vlož API server abys mohl ovládat přehrávač",
       "dialog": {

src/i18n/resources/da.json

@@ -0,0 +1,315 @@
+{
+  "common": {
+    "console": {
+      "plugins": {
+        "execute-failed": "Fejl ved udføring af plugin {{pluginName}}::{{contextName}}",
+        "executed-at-ms": "Plugin {{pluginName}}::{{contextName}} udført på {{ms}}ms",
+        "initialize-failed": "Fejl ved igangsætning af plugin \"{{pluginName}}\"",
+        "load-all": "Indlæser alle plugins",
+        "load-failed": "Fejl ved indlæsning af plugin \"{{pluginName}}\"",
+        "loaded": "Plugin \"{{pluginName}}\" indlæst",
+        "unload-failed": "Fejl ved unload af plugin \"{{pluginName}}\""
+      }
+    }
+  },
+  "language": {
+    "code": "dk",
+    "local-name": "Dansk",
+    "name": "Danish"
+  },
+  "main": {
+    "console": {
+      "did-finish-load": {
+        "dev-tools": "Indlæsning færdig. DevTools åbnet"
+      },
+      "i18n": {
+        "loaded": "i18n indlæst"
+      },
+      "second-instance": {
+        "receive-command": "Modtog kommando over protokol: \"{{command}}\""
+      },
+      "theme": {
+        "css-file-not-found": "CSS fil \"{{cssFile}}\" eksisterer ikke, ignorere"
+      },
+      "unresponsive": {
+        "details": "Uresponsiv fejl!\n{{error}}"
+      },
+      "when-ready": {
+        "clearing-cache-after-20s": "Rydder op i appens cache"
+      },
+      "window": {
+        "tried-to-render-offscreen": "Windows forsøgte at indlæse uden for skærmen, windowSize={{windowSize}}, displaySize={{displaySize}}, position={{position}}"
+      }
+    },
+    "dialog": {
+      "hide-menu-enabled": {
+        "detail": "Menuen er gemt, brug 'Alt' knappen for at vise den igen (eller 'Escape' hvis In-App menuen bruges)",
+        "message": "Skjul menuen er aktiveret",
+        "title": "Skjult menu aktiveret"
+      },
+      "need-to-restart": {
+        "buttons": {
+          "later": "Senere",
+          "restart-now": "Genstart nu"
+        },
+        "detail": "\"{{pluginName}}\" plugin kræver en genstart for at have en effekt",
+        "message": "\"{{pluginName}}\" skal genstarte",
+        "title": "Genstart krævet"
+      },
+      "unresponsive": {
+        "buttons": {
+          "quit": "Afslut",
+          "relaunch": "Genåben",
+          "wait": "Vent"
+        },
+        "detail": "Vi undskylder for ubelejligheden! Vælg næste handling:",
+        "message": "Appen svarer ikke",
+        "title": "Vindue svarer ikke"
+      },
+      "update-available": {
+        "buttons": {
+          "disable": "Slå opdateringer fra",
+          "download": "Hent",
+          "ok": "OK"
+        },
+        "detail": "En ny version er tilgængelig og kan downloades her: {{downloadLink}}",
+        "message": "En ny version er tilgængelig",
+        "title": "Opdatering tilgængelig"
+      }
+    },
+    "menu": {
+      "about": "Om",
+      "navigation": {
+        "label": "Navigering",
+        "submenu": {
+          "copy-current-url": "Kopier nuværende URL",
+          "go-back": "Tilbage",
+          "go-forward": "Frem",
+          "quit": "Afslut",
+          "restart": "Genstart Appen"
+        }
+      },
+      "options": {
+        "label": "Indstillinger",
+        "submenu": {
+          "advanced-options": {
+            "label": "Avancerede indstillinger",
+            "submenu": {
+              "auto-reset-app-cache": "Nulstil app cache når appen starter",
+              "disable-hardware-acceleration": "Deaktiver hardware acceleration",
+              "edit-config-json": "Rediger config.json",
+              "restart-on-config-changes": "Genstart ved config ændringer",
+              "set-proxy": {
+                "label": "Indstil proxy",
+                "prompt": {
+                  "label": "Skriv proxy adresse: (Efterlad tom for at deaktivere)",
+                  "placeholder": "Eksempel: SOCKS5://127.0.0.1:9999",
+                  "title": "Sæt proxy"
+                }
+              },
+              "toggle-dev-tools": "Skift DevTools"
+            }
+          },
+          "always-on-top": "Altid øverst",
+          "auto-update": "Automatisk opdatering",
+          "hide-menu": {
+            "dialog": {
+              "message": "Menuen vil være lukket næste gang appen starter. Brug [Alt] for at vise den (Eller backtick [`] hvis in-app-menu bruges)",
+              "title": "Gemt menu aktiveret"
+            },
+            "label": "Skjul menu"
+          },
+          "language": {
+            "dialog": {
+              "message": "Sproget vil blive ændret efter genstart",
+              "title": "Sprog ændret"
+            },
+            "label": "Sprog",
+            "submenu": {
+              "to-help-translate": "Vil du hjælpe med at oversætte? Klik her"
+            }
+          },
+          "resume-on-start": "Genoptag sidste sang når appen starter",
+          "start-at-login": "Start ved login",
+          "starting-page": {
+            "label": "Startside",
+            "unset": "Ikke valgt"
+          },
+          "tray": {
+            "submenu": {
+              "disabled": "Deaktiveret",
+              "enabled-and-show-app": "Aktiver og vis app",
+              "play-pause-on-click": "Start/Stop ved klik"
+            }
+          },
+          "visual-tweaks": {
+            "submenu": {
+              "like-buttons": {
+                "default": "Standard",
+                "hide": "Skjul",
+                "label": "Like knapper"
+              },
+              "remove-upgrade-button": "Fjern opgrader knappen",
+              "theme": {
+                "dialog": {
+                  "button": {
+                    "remove": "Fjern"
+                  }
+                },
+                "label": "Tema",
+                "submenu": {
+                  "no-theme": "Intet tema"
+                }
+              }
+            }
+          }
+        }
+      },
+      "plugins": {
+        "enabled": "Aktiveret",
+        "label": "Plugins",
+        "new": "NY"
+      },
+      "view": {
+        "label": "Vis",
+        "submenu": {
+          "reload": "Genindlæs",
+          "zoom-in": "Zoom ind",
+          "zoom-out": "Zoom ud"
+        }
+      }
+    },
+    "tray": {
+      "next": "Næste",
+      "play-pause": "Afspil",
+      "previous": "Sidste",
+      "quit": "Luk",
+      "restart": "Genstart app",
+      "show": "Vis vindue",
+      "tooltip": {
+        "default": "YouTube Music",
+        "with-song-info": "YouTube Music: {{artist}} - {{title}}"
+      }
+    }
+  },
+  "plugins": {
+    "ad-speedup": {
+      "description": "Hvis en reklame afspilles, slår den lyden fra og sætter hastigheden til 16x",
+      "name": "Spol igennem reklamen"
+    },
+    "adblocker": {
+      "description": "Bloker alle reklamer og sporing fra starten af",
+      "menu": {
+        "blocker": "Bloker"
+      },
+      "name": "Bloker reklamer"
+    },
+    "album-color-theme": {
+      "menu": {
+        "color-mix-ratio": {
+          "submenu": {
+            "percent": "{{ratio}}%"
+          }
+        }
+      },
+      "name": "Albummets farve tema"
+    },
+    "ambient-mode": {
+      "menu": {
+        "blur-amount": {
+          "label": "Sløringsmængde",
+          "submenu": {
+            "pixels": "{{blurAmount}} pixel"
+          }
+        },
+        "buffer": {
+          "label": "Buffer",
+          "submenu": {
+            "buffer": "{{buffer}}"
+          }
+        },
+        "opacity": {
+          "label": "Gennemsigtighed",
+          "submenu": {
+            "percent": "{{opacity}}%"
+          }
+        },
+        "quality": {
+          "label": "Kvalitet",
+          "submenu": {
+            "pixels": "{{quality}} pixel"
+          }
+        },
+        "size": {
+          "label": "Størrelse",
+          "submenu": {
+            "percent": "{{size}}%"
+          }
+        },
+        "use-fullscreen": {
+          "label": "Bruger fuldskærm"
+        }
+      }
+    },
+    "api-server": {
+      "dialog": {
+        "request": {
+          "buttons": {
+            "allow": "Tillad",
+            "deny": "Afvis"
+          },
+          "message": "Tillad at {{ID}} ({{origin}}) får adgang til API'en?"
+        }
+      },
+      "menu": {
+        "auth-strategy": {
+          "label": "Godkendelsesstrategi"
+        },
+        "hostname": {
+          "label": "Hostname"
+        },
+        "port": {
+          "label": "Port"
+        }
+      },
+      "name": "API Server [Beta]",
+      "prompt": {
+        "hostname": {
+          "label": "Skriv API serverens hostname (f. eks. 0.0.0.0):",
+          "title": "Hostname"
+        },
+        "port": {
+          "label": "Skriv API serverens port:",
+          "title": "Port"
+        }
+      }
+    },
+    "audio-compressor": {
+      "name": "Lyd kompressor"
+    },
+    "blur-nav-bar": {
+      "description": "Gør navigationsbaren gennemsigtig og sløret",
+      "name": "Slør navigationsbar"
+    },
+    "captions-selector": {
+      "menu": {
+        "disable-captions": "Ingen undertekster som standard"
+      },
+      "name": "Vælg undertekster",
+      "prompt": {
+        "selector": {
+          "label": "Nuværende sprog på undertekster: {{language}}",
+          "none": "Ingen",
+          "title": "Vælg underteksternes sprog"
+        }
+      }
+    },
+    "crossfade": {
+      "description": "Fade imellem sange",
+      "menu": {
+        "advanced": "Avanceret"
+      },
+      "name": "Fade [Beta]"
+    }
+  }
+}

src/i18n/resources/de.json

@@ -683,6 +683,7 @@
         "listenbrainz": {
           "token": "ListenBrainz-Benutzer-Token eintragen"
         },
+        "scrobble-alternative-title": "Nutze alternative Titel",
         "scrobble-other-media": "Andere Medien scrobbeln"
       },
       "name": "Scrobbler",

src/i18n/resources/en.json

@@ -671,7 +671,8 @@
         "listenbrainz": {
           "token": "Enter ListenBrainz user token"
         },
-        "scrobble-other-media": "Scrobble other media"
+        "scrobble-other-media": "Scrobble other media",
+        "scrobble-alternative-title": "Use alternative titles"
       },
       "name": "Scrobbler",
       "prompt": {
@@ -755,6 +756,10 @@
           "label": "Make the lyrics perfectly synced",
           "tooltip": "Calculate to the milisecond the display of the next line (can have a small impact on performance)"
         },
+        "romanization": {
+          "label": "Romanize lyrics",
+          "tooltip": "If the lyrics are in a different language, try to display a latin version."
+        },
         "show-lyrics-even-if-inexact": {
           "label": "Show lyrics even if inexact",
           "tooltip": "If the song is not found, the plugin tries again with a different search query.\nThe result from the second attempt may not be exact."
@@ -787,6 +792,10 @@
       "description": "Integration with OBS's plugin Tuna",
       "name": "Tuna OBS"
     },
+    "unobtrusive-player": {
+      "description": "Prevents the player from popping up when playing a song",
+      "name": "Unobtrusive Player"
+    },
     "video-toggle": {
       "description": "Adds a button to switch between Video/Song mode. can also optionally remove the whole video tab",
       "menu": {

src/i18n/resources/es.json

@@ -4,7 +4,7 @@
       "plugins": {
         "execute-failed": "Error al ejecutar el plugin {{pluginName}}::{{contextName}}",
         "executed-at-ms": "Plugin {{pluginName}}: {{contextName}} ejecutado en {{ms}}ms",
-        "initialize-failed": "Error al inicializar plugin \"{{pluginName}}\"",
+        "initialize-failed": "Error al inicializar el plugin \"{{pluginName}}\"",
         "load-all": "Cargando todos los plugins",
         "load-failed": "Error al cargar el plugin \"{{pluginName}}\"",
         "loaded": "Plugin \"{{pluginName}}\" cargado",
@@ -21,7 +21,7 @@
   "main": {
     "console": {
       "did-finish-load": {
-        "dev-tools": "Carga finalizada. DevTools abiertos"
+        "dev-tools": "Carga finalizada. DevTools abierto"
       },
       "i18n": {
         "loaded": "i18n cargado"
@@ -36,7 +36,7 @@
         "details": "¡Error sin repuesta!\n{{error}}"
       },
       "when-ready": {
-        "clearing-cache-after-20s": "Borrar caché de la aplicación"
+        "clearing-cache-after-20s": "Borrando caché de la aplicación"
       },
       "window": {
         "tried-to-render-offscreen": "La ventana intentó mostrarse fuera de la pantalla, windowSize={{windowSize}}, displaySize={{displaySize}}, posicion={{position}}"
@@ -45,21 +45,21 @@
     "dialog": {
       "hide-menu-enabled": {
         "detail": "El menú está oculto, utiliza \"Alt\" para mostrarlo (o \"Escape\" si utilizas el menú integrado en la aplicación)",
-        "message": "Menu oculto esta deshabilitado",
-        "title": "Menú oculto activado"
+        "message": "Menú Oculto está habilitado",
+        "title": "Menú oculto habilitado"
       },
       "need-to-restart": {
         "buttons": {
           "later": "Más tarde",
           "restart-now": "Reiniciar ahora"
         },
-        "detail": "\"{{pluginName}}\" se requiere reiniciar para que el plugin tome efecto",
+        "detail": "El plugin \"{{pluginName}}\" requiere reiniciar para tomar efecto",
         "message": "\"{{pluginName}}\" necesita reiniciar",
         "title": "Se requiere reinicio"
       },
       "unresponsive": {
         "buttons": {
-          "quit": "Dejar",
+          "quit": "Salir",
           "relaunch": "Volver a abrir",
           "wait": "Espera"
         },
@@ -74,7 +74,7 @@
           "ok": "OK"
         },
         "detail": "Una nueva versión está disponible y puede descargarse en {{downloadLink}}",
-        "message": "Ya está disponible una nueva versión",
+        "message": "Hay una nueva versión disponible",
         "title": "Actualización disponible"
       }
     },
@@ -84,7 +84,7 @@
         "label": "Navegación",
         "submenu": {
           "copy-current-url": "Copiar la URL actual",
-          "go-back": "Regresar",
+          "go-back": "Atrás",
           "go-forward": "Adelante",
           "quit": "Salir",
           "restart": "Reiniciar la aplicación"
@@ -99,10 +99,10 @@
               "auto-reset-app-cache": "Restablecer la caché de la aplicación al iniciarla",
               "disable-hardware-acceleration": "Desactivar la aceleración por hardware",
               "edit-config-json": "Editar config.json",
-              "override-user-agent": "sobrescribir User-Agent",
-              "restart-on-config-changes": "Reinicie al cambiar la configuración",
+              "override-user-agent": "Sobrescribir User-Agent",
+              "restart-on-config-changes": "Reiniciar al modificar la configuración",
               "set-proxy": {
-                "label": "Definir proxy",
+                "label": "Establecer proxy",
                 "prompt": {
                   "label": "Introduzca la dirección del proxy: (déjela vacía para desactivarla)",
                   "placeholder": "Ejemplo: SOCKS5://127.0.0.1:9999",
@@ -112,28 +112,28 @@
               "toggle-dev-tools": "Activar DevTools"
             }
           },
-          "always-on-top": "Siempre arriba",
+          "always-on-top": "Siempre al frente",
           "auto-update": "Actualización automática",
           "hide-menu": {
             "dialog": {
-              "message": "El menú se ocultará la próxima vez que lo inicies, usa [Alt] para mostrarlo (o pulsa [`] si usas el menú dentro de la aplicación)",
-              "title": "Ocultar menú habilitado"
+              "message": "El menú se ocultará la próxima vez que inicies la aplicación, usa [Alt] para mostrarlo (o pulsa [`] si usas el menú dentro de la aplicación)",
+              "title": "Menú oculto habilitado"
             },
             "label": "Ocultar menú"
           },
           "language": {
             "dialog": {
               "message": "El idioma se cambiará después de reiniciar",
-              "title": "Se cambio el idioma"
+              "title": "Se cambió el idioma"
             },
             "label": "Idioma",
             "submenu": {
               "to-help-translate": "¿Quieres ayudar a traducir? Haz clic aquí"
             }
           },
-          "resume-on-start": "Reanudar la última canción al iniciar la aplicación",
-          "single-instance-lock": "Bloquear en una instancia unica",
-          "start-at-login": "Comenzar al iniciar sesión",
+          "resume-on-start": "Reanudar la última canción reproducida al iniciar la aplicación",
+          "single-instance-lock": "Limitar a una única instancia",
+          "start-at-login": "Iniciar al iniciar sesión",
           "starting-page": {
             "label": "Página de inicio",
             "unset": "Sin configurar"
@@ -142,8 +142,8 @@
             "label": "Bandeja",
             "submenu": {
               "disabled": "Desactivado",
-              "enabled-and-hide-app": "Activar y ocultar la aplicación",
-              "enabled-and-show-app": "Activado y mostrar aplicación",
+              "enabled-and-hide-app": "Habilitado y ocultar la aplicación",
+              "enabled-and-show-app": "Habilitado y mostrar aplicación",
               "play-pause-on-click": "Reproducir/Pausar al hacer clic"
             }
           },
@@ -156,7 +156,7 @@
                 "hide": "Ocultar",
                 "label": "Botones de \"Me Gusta\""
               },
-              "remove-upgrade-button": "Remover el botón de Actualización",
+              "remove-upgrade-button": "Eliminar el botón de Actualización",
               "theme": {
                 "dialog": {
                   "button": {
@@ -212,14 +212,14 @@
       "name": "Aumento de la velocidad de anuncios"
     },
     "adblocker": {
-      "description": "Bloquear todos los anuncios y el rastreo",
+      "description": "Bloquear todos los anuncios y el rastreo por defecto",
       "menu": {
         "blocker": "Bloqueador"
       },
       "name": "Bloqueador de anuncios"
     },
     "album-actions": {
-      "description": "Añade los botones \"No me gusta\", \"No me gusta\", \"Me gusta\" y \"No me gusta\" para aplicarlos a todas las canciones de una lista de reproducción o un álbum",
+      "description": "Añade los botones \"Quitar no me gusta\", \"No me gusta\", \"Me gusta\" y \"Quitar me gusta\" para aplicarlos a todas las canciones de una lista de reproducción o un álbum",
       "name": "Acciones en el álbum"
     },
     "album-color-theme": {
@@ -232,15 +232,15 @@
           }
         }
       },
-      "name": "Color del álbum"
+      "name": "Tema de color del álbum"
     },
     "ambient-mode": {
-      "description": "Aplica un efecto de iluminación mediante la proyección de colores suaves del vídeo en el fondo de la pantalla",
+      "description": "Aplica un efecto de iluminación mediante la proyección de colores suaves extraídos del vídeo sobre el fondo de pantalla",
       "menu": {
         "blur-amount": {
           "label": "Cantidad de desenfoque",
           "submenu": {
-            "pixels": "{{blurAmount}} pixeles"
+            "pixels": "{{blurAmount}} píxeles"
           }
         },
         "buffer": {
@@ -250,7 +250,7 @@
           }
         },
         "opacity": {
-          "label": "Transparencia",
+          "label": "Opacidad",
           "submenu": {
             "percent": "{{opacity}}%"
           }
@@ -280,7 +280,7 @@
       "name": "Modo ambiente"
     },
     "amuse": {
-      "description": "Agrega soporte de YouTube Music para el widget Amuse de reproduciendo ahora de 6K Labs",
+      "description": "Agrega soporte a YouTube Music para el widget \"reproduciendo\" de Amuse por 6K Labs",
       "name": "Amuse",
       "response": {
         "query": "El servidor API de Amuse se está ejecutando. Usa GET /query para obtener información de la canción."
@@ -294,7 +294,7 @@
             "allow": "Permitir",
             "deny": "Denegar"
           },
-          "message": "¿Permitir {{ID}} ({{origin}}) acceder a la API?",
+          "message": "¿Permitir que {{ID}} ({{origin}}) acceda a la API?",
           "title": "Petición de autorización API"
         }
       },
@@ -303,7 +303,7 @@
           "label": "Estrategia de autorización",
           "submenu": {
             "auth-at-first": {
-              "label": "Autorizar la primera solicitud"
+              "label": "Autorizar a la primera solicitud"
             },
             "none": {
               "label": "Sin autorización"
@@ -334,12 +334,12 @@
       "name": "Compresor de audio"
     },
     "blur-nav-bar": {
-      "description": "Hace que la barra de navegación sea transparente y borrosa",
+      "description": "Hace que la barra de navegación se vea transparente y borrosa",
       "name": "Desenfocar barra de navegación"
     },
     "bypass-age-restrictions": {
-      "description": "Saltar la verificación de edad de YouTube",
-      "name": "Saltar las restricciones de edad"
+      "description": "Saltarse la verificación de edad de YouTube",
+      "name": "Saltarse las restricciones de edad"
     },
     "captions-selector": {
       "description": "Selector de subtítulos para pistas de audio de YouTube Music",
@@ -350,17 +350,17 @@
       "name": "Selector de subtítulos",
       "prompt": {
         "selector": {
-          "label": "Idioma actual: {{language}}",
+          "label": "Idioma actual de los subtítulos: {{language}}",
           "none": "Ninguno",
           "title": "Seleccionar idioma de los subtítulos"
         }
       },
       "templates": {
-        "title": "Abra el selector de subtítulos"
+        "title": "Abrir el selector de subtítulos"
       }
     },
     "compact-sidebar": {
-      "description": "Poner siempre la barra lateral en modo compacto",
+      "description": "Establecer siempre la barra lateral en modo compacto",
       "name": "Barra lateral compacta"
     },
     "crossfade": {
@@ -372,16 +372,16 @@
       "prompt": {
         "options": {
           "multi-input": {
-            "fade-in-duration": "Duración del fundido (ms)",
+            "fade-in-duration": "Duración del fundido de entrada (ms)",
             "fade-out-duration": "Duración del fundido de salida (ms)",
             "fade-scaling": {
-              "label": "Escala de fundido",
+              "label": "Escala del fundido",
               "linear": "Lineal",
               "logarithmic": "Logarítmico"
             },
-            "seconds-before-end": "Crossfade N segundos antes del final"
+            "seconds-before-end": "Activar Crossfade N segundos antes del final"
           },
-          "title": "Opciones de crossfade"
+          "title": "Opciones de Crossfade"
         }
       }
     },
@@ -410,7 +410,7 @@
         "play-on-youtube-music": "Reproducir en YouTube Music",
         "set-inactivity-timeout": "Establecer tiempo de inactividad"
       },
-      "name": "Estado de actividad de Discord",
+      "name": "Discord Rich Presence",
       "prompt": {
         "set-inactivity-timeout": {
           "label": "Introduzca el tiempo de inactividad en segundos:",
@@ -433,7 +433,7 @@
               "ok": "OK"
             },
             "detail": "({{playlistSize}} canciones)",
-            "message": "Descargar Playlist {{playlistTitle}}",
+            "message": "Descargando Playlist {{playlistTitle}}",
             "title": "Descarga iniciada"
           }
         },
@@ -445,45 +445,45 @@
           "download-progress": "Descarga: {{percent}}%",
           "downloading": "Descargando…",
           "downloading-counter": "Descargando {{current}}/{{total}}…",
-          "downloading-playlist": "Descargar lista de reproducción \"{{playlistTitle}}\" - {{playlistSize}} canciones ({{playlistId}})",
+          "downloading-playlist": "Descargando lista de reproducción \"{{playlistTitle}}\" - {{playlistSize}} canciones ({{playlistId}})",
           "error-while-downloading": "Error al descargar \"{{author}} - {{title}}\": {{error}}",
           "folder-already-exists": "La carpeta {{playlistFolder}} ya existe",
           "getting-playlist-info": "Obteniendo información de la lista de reproducción…",
           "loading": "Cargando…",
-          "playlist-has-only-one-song": "La lista de reproducción sólo tiene un elemento, descárgala directamente",
-          "playlist-id-not-found": "No se ha encontrado el ID de la lista de reproducción",
+          "playlist-has-only-one-song": "La lista de reproducción sólo tiene un elemento, descargándolo directamente",
+          "playlist-id-not-found": "No se ha encontrado la ID de la lista de reproducción",
           "playlist-is-empty": "La lista de reproducción está vacía",
-          "playlist-is-mix-or-private": "Error obteniendo información de la lista de reproducción: asegúrese de que no es una lista privada o \"Mixed for you\"\n\n{{error}}",
+          "playlist-is-mix-or-private": "Error obteniendo la información de la lista de reproducción: asegúrese de que no es una lista privada o \"Mixed for you\"\n\n{{error}}",
           "preparing-file": "Preparando archivo…",
           "saving": "Guardando…",
-          "trying-to-get-playlist-id": "Intentando obtener el ID de la lista de reproducción: {{playlistId}}",
+          "trying-to-get-playlist-id": "Intentando obtener la ID de la lista de reproducción: {{playlistId}}",
           "video-id-not-found": "Video no encontrado",
           "writing-id3": "Escribiendo las etiquetas ID3…"
         }
       },
-      "description": "Descarga MP3 / audio fuente directamente desde la interfaz",
+      "description": "Descarga audio MP3 / fuente directamente desde la interfaz",
       "menu": {
         "choose-download-folder": "Elija la carpeta de descarga",
         "download-finish-settings": {
           "label": "Descargar al finalizar",
           "prompt": {
-            "last-percent": "Después del x por ciento",
+            "last-percent": "Después de x porcentaje",
             "last-seconds": "Últimos x segundos",
             "title": "Configurar cuándo descargar"
           },
           "submenu": {
             "advanced": "Avanzado",
-            "enabled": "Activado",
+            "enabled": "Habilitado",
             "mode": "Modo de tiempo",
             "percent": "Porcentaje",
             "seconds": "Segundos"
           }
         },
         "download-playlist": "Descargar lista de reproducción",
-        "presets": "Preajustes",
+        "presets": "Ajustes preestablecidos",
         "skip-existing": "Saltar archivos existentes"
       },
-      "name": "Descargador",
+      "name": "Gestor de descargas",
       "renderer": {
         "can-not-update-progress": "No se puede actualizar el progreso"
       },
@@ -504,7 +504,7 @@
       "name": "Ecualizador"
     },
     "exponential-volume": {
-      "description": "Hace que el control deslizante de volumen sea exponencial para que sea más fácil seleccionar volúmenes más bajos.",
+      "description": "Hace que la barra de volumen sea exponencial para que sea más fácil seleccionar volúmenes más bajos.",
       "name": "Volumen exponencial"
     },
     "in-app-menu": {
@@ -519,19 +519,19 @@
       "name": "Lumia Stream [Beta]"
     },
     "lyrics-genius": {
-      "description": "Añade el soporte para las letras para la mayoría de las canciones",
+      "description": "Añade soporte para letras para la mayoría de las canciones",
       "menu": {
         "romanized-lyrics": "Letras Romanizadas"
       },
       "name": "Letras Genius",
       "renderer": {
-        "fetched-lyrics": "Letras recuperadas de Genius"
+        "fetched-lyrics": "Letras obtenidas de Genius"
       }
     },
     "music-together": {
       "description": "Comparte una lista de reproducción con los demás. Cuando el anfitrión reproduzca una canción, todos los demás escucharán la misma",
       "dialog": {
-        "enter-host": "Introduzca el ID del host"
+        "enter-host": "Introduzca la ID del host"
       },
       "internal": {
         "save": "Guardar",
@@ -539,7 +539,7 @@
         "unknown-user": "Usuario desconocido"
       },
       "menu": {
-        "click-to-copy-id": "Copiar el ID del host",
+        "click-to-copy-id": "Copiar la ID del host",
         "close": "Cerrar Music Together",
         "connected-users": "Usuarios conectados",
         "disconnect": "Desactivar Music Together",
@@ -549,7 +549,7 @@
         "permission": {
           "all": "Permite a los invitados controlar la lista de reproducción y el reproductor",
           "host-only": "Sólo el anfitrión puede controlar la lista de reproducción y el reproductor",
-          "playlist": "Permita que los invitados controlen la lista de reproducción"
+          "playlist": "Permitir que los invitados controlen la lista de reproducción"
         },
         "set-permission": "Permiso de control de cambios",
         "status": {
@@ -562,11 +562,11 @@
       "toast": {
         "add-song-failed": "No se puede añadir la canción",
         "closed": "Music Together cerrado",
-        "disconnected": "Music Together desconectados",
-        "host-failed": "Fallo el host de Music Together",
-        "id-copied": "ID del host copiado en el portapapeles",
-        "id-copy-failed": "No se ha podido copiar el ID del host en el portapapeles",
-        "join-failed": "Fallo en la unión a Music Together",
+        "disconnected": "Music Together desconectado",
+        "host-failed": "Fallo al hostear Music Together",
+        "id-copied": "ID del host copiada al portapapeles",
+        "id-copy-failed": "No se ha podido copiar la ID del host al portapapeles",
+        "join-failed": "Fallo al unirse a Music Together",
         "joined": "Unido a Music Together",
         "permission-changed": "Permiso de Music Together cambiado a \"{{permission}}\"",
         "remove-song-failed": "Error al eliminar la canción",
@@ -601,7 +601,7 @@
       "name": "Notificaciones"
     },
     "picture-in-picture": {
-      "description": "Permite cambiar la aplicación al modo de imagen en imagen",
+      "description": "Permite cambiar la aplicación al modo picture-in-picture",
       "menu": {
         "always-on-top": "Siempre encima",
         "hotkey": {
@@ -610,17 +610,17 @@
             "keybind-options": {
               "hotkey": "Tecla de acceso rápido"
             },
-            "label": "Elige una tecla de acceso rápido para activar la función de imagen en imagen",
-            "title": "Tecla de acceso directo a imagen en imagen"
+            "label": "Elige una tecla de acceso rápido para activar la función picture-in-picture",
+            "title": "Tecla de acceso directo a picture-in-picture"
           }
         },
         "save-window-position": "Guardar la posición de la ventana",
         "save-window-size": "Guardar tamaño de la ventana",
-        "use-native-pip": "Utilizar \"Dos imágenes a la vez\" PiP nativo del navegador"
+        "use-native-pip": "Utilizar PiP nativo del navegador"
       },
-      "name": "Imagen en imagen",
+      "name": "Picture-in-picture",
       "templates": {
-        "button": "Imagen en imagen"
+        "button": "Picture-in-picture"
       }
     },
     "playback-speed": {
@@ -631,7 +631,7 @@
       }
     },
     "precise-volume": {
-      "description": "Controla el volumen de manera precisa utilizando la rueda del ratón/teclas de acceso rápido, con una interfaz personalizada y pasos de volumen personalizables",
+      "description": "Controla el volumen de manera precisa utilizando la rueda del ratón/teclas de acceso rápido, con una interfaz personalizada y niveles de volumen personalizables",
       "menu": {
         "arrows-shortcuts": "Controles de teclas de flechas locales",
         "custom-volume-steps": "Establecer niveles de volumen personalizados",
@@ -648,7 +648,7 @@
           "title": "Combinaciones de teclas para el volumen"
         },
         "volume-steps": {
-          "label": "Escoge los pasos de aumento o disminución del volumen",
+          "label": "Escoge los niveles de aumento o disminución del volumen",
           "title": "Niveles de volumen"
         }
       }
@@ -700,7 +700,7 @@
       }
     },
     "shortcuts": {
-      "description": "Permite configurar teclas de acceso rápido globales para la reproducción (reproducir/pausa/siguiente/anterior) y desactivar la OSD multimedia anulando las teclas multimedia, activar Ctrl/CMD + F para buscar, activar la compatibilidad con MPRIS de Linux para las teclas multimedia y teclas de acceso rápido personalizadas para usuarios avanzados",
+      "description": "Permite configurar teclas de acceso rápido globales para la reproducción (reproducir/pausa/siguiente/anterior) y desactivar el OSD multimedia anulando las teclas multimedia, activar Ctrl/CMD + F para buscar, activar la compatibilidad con MPRIS de Linux para las teclas multimedia y teclas de acceso rápido personalizadas para usuarios avanzados",
       "menu": {
         "override-media-keys": "Anular teclas de medios",
         "set-keybinds": "Configurar controles globales de canciones"
@@ -733,8 +733,8 @@
     "synced-lyrics": {
       "description": "Proporciona letras de canciones sincronizadas, utilizando proveedores como LRClib.",
       "errors": {
-        "fetch": "⚠️ - Se ha producido un error al descargar la letra. Por favor, vuelve a intentarlo más tarde.",
-        "not-found": "⚠️ - No se ha encontrado ninguna letra para esta canción."
+        "fetch": "⚠️\tHa ocurrido un error al obtener la letra.\n\tPor favor, inténtalo de nuevo más tarde.",
+        "not-found": "⚠️ No se ha encontrado ninguna letra para esta canción."
       },
       "menu": {
         "default-text-string": {
@@ -758,18 +758,18 @@
             },
             "scale": {
               "label": "Escala",
-              "tooltip": "Escala de la línea actual"
+              "tooltip": "Escalar la línea actual"
             }
           },
           "tooltip": "Elige el efecto que deseas aplicar a la línea actual"
         },
         "precise-timing": {
           "label": "Haz que la letra esté perfectamente sincronizada",
-          "tooltip": "Calcular al milisegundo la visualización de la línea siguiente (puede tener un pequeño impacto en el rendimiento)"
+          "tooltip": "Calcular al milisegundo la visualización de la siguiente línea (puede tener un pequeño impacto en el rendimiento)"
         },
         "show-lyrics-even-if-inexact": {
           "label": "Mostrar la letra aunque sea inexacta",
-          "tooltip": "Si no se encuentra la canción, el complemento vuelve a intentarlo con una búsqueda diferente.\nEl resultado del segundo intento puede no ser exacto."
+          "tooltip": "Si no se encuentra la canción, el plugin vuelve a intentarlo con una búsqueda diferente.\nEl resultado del segundo intento puede no ser exacto."
         },
         "show-time-codes": {
           "label": "Visualización del código de tiempo",
@@ -778,7 +778,7 @@
       },
       "name": "Letras sincronizadas",
       "refetch-btn": {
-        "fetching": "Recuperando...",
+        "fetching": "Obteniendo...",
         "normal": "Volver a buscar letras"
       },
       "warnings": {
@@ -789,24 +789,24 @@
     },
     "taskbar-mediacontrol": {
       "description": "Controla la reproducción desde la barra de tareas de Windows",
-      "name": "Control de medios de la barra de tareas"
+      "name": "Control de medios desde la barra de tareas"
     },
     "touchbar": {
       "description": "Añade un widget TouchBar para los usuarios de macOS",
       "name": "TouchBar"
     },
     "tuna-obs": {
-      "description": "Integración con el complemento Tuna de OBS",
+      "description": "Integración con el plugin Tuna de OBS",
       "name": "Tuna OBS"
     },
     "video-toggle": {
-      "description": "Añade un botón para cambiar entre el modo Vídeo/Canción. también puede eliminar opcionalmente toda la pestaña de vídeo",
+      "description": "Añade un botón para cambiar entre el modo Vídeo/Canción. También puede eliminar opcionalmente toda la pestaña de vídeo",
       "menu": {
         "align": {
           "label": "Alineación",
           "submenu": {
             "left": "Izquierda",
-            "middle": "Medio",
+            "middle": "Centro",
             "right": "Derecha"
           }
         },

src/i18n/resources/fi.json

@@ -272,7 +272,32 @@
         "use-fullscreen": {
           "label": "Käytetään koko näytön tilaa"
         }
-      }
+      },
+      "name": "Tunnelmallinen Tila"
+    },
+    "api-server": {
+      "description": "Lisää API-palvelimen hallitsemaan soitinta",
+      "dialog": {
+        "request": {
+          "buttons": {
+            "allow": "Hyväksy",
+            "deny": "Kiellä"
+          }
+        }
+      },
+      "menu": {
+        "auth-strategy": {
+          "submenu": {
+            "none": {
+              "label": "Ei valtuuksia"
+            }
+          }
+        },
+        "port": {
+          "label": "Portti"
+        }
+      },
+      "name": "API Serveri [Beta]"
     },
     "audio-compressor": {
       "description": "Lisää äänen kompressointia (hiljentää voimakkaimpien äänien voimakkuutta ja tehostaa pehmeämpien äänien voimakkuutta)",

src/i18n/resources/fr.json

@@ -33,7 +33,7 @@
         "css-file-not-found": "Le fichier de CSS \"{{cssFile}}\" n'existe pas, ignorer"
       },
       "unresponsive": {
-        "details": "Erreur : ne répond pas !\n{{error}}"
+        "details": "Erreur : Aucune réponse!\n{{error}}"
       },
       "when-ready": {
         "clearing-cache-after-20s": "Effacement du cache de l'application"
@@ -44,7 +44,7 @@
     },
     "dialog": {
       "hide-menu-enabled": {
-        "detail": "Le menu est masqué, utilisez « Alt » pour l'afficher (ou « Échap » si vous utilisez le menu de l'application)",
+        "detail": "Le menu est masqué, utilisez 'Alt' pour l'afficher (ou 'Échap' si vous utilisez le menu de l'application)",
         "message": "Le masquage du menu est activé",
         "title": "Masquer le menu activé"
       },
@@ -279,6 +279,13 @@
       },
       "name": "Mode ambiant"
     },
+    "amuse": {
+      "description": "Ajoute la prise en charge de YouTube Music pour le widget de lecture en cours Amuse par 6K Labs",
+      "name": "Amuse",
+      "response": {
+        "query": "Le serveur API Amuse est en cours d'exécution. Envoyez une requête GET /query pour obtenir des informations sur la chanson."
+      }
+    },
     "api-server": {
       "description": "Ajouter un serveur API pour contrôler le lecteur",
       "dialog": {
@@ -727,7 +734,7 @@
       "description": "Ajoute des paroles synchronisées aux chansons, grâce à LRClib par exemple.",
       "errors": {
         "fetch": "⚠️\tUne erreur s'est produite en allant chercher les paroles.\n\tMerci de réessayer plus tard.",
-        "not-found": "⚠️ - Aucune paroles trouvées pour cette musique."
+        "not-found": "⚠️ Aucune paroles trouvées pour cette musique."
       },
       "menu": {
         "default-text-string": {
@@ -737,6 +744,10 @@
         "line-effect": {
           "label": "Effet de ligne",
           "submenu": {
+            "fancy": {
+              "label": "Raffiné",
+              "tooltip": "Utilise de grands effets de type application sur la ligne actuelle"
+            },
             "focus": {
               "label": "Focus",
               "tooltip": "Rend seulement la ligne actuelle blanche"

src/i18n/resources/he.json

@@ -86,7 +86,8 @@
           "copy-current-url": "העתק את כתובת ה-URL",
           "go-back": "חזור אחורה",
           "go-forward": "לך קדימה",
-          "quit": "יציאה"
+          "quit": "יציאה",
+          "restart": "הפעל מחדש את היישום"
         }
       },
       "options": {
@@ -96,10 +97,96 @@
             "label": "אפשרויות מתקדמות",
             "submenu": {
               "auto-reset-app-cache": "אפס את מטמון האפליקציה כאשר האפליקציה מתחילה",
-              "disable-hardware-acceleration": "השבת האצת החומרה"
+              "disable-hardware-acceleration": "השבת האצת החומרה",
+              "edit-config-json": "ערוך את config.json",
+              "override-user-agent": "עוקף את סוכן המשתמש",
+              "restart-on-config-changes": "הפעל מחדש בשינויי תצורה",
+              "set-proxy": {
+                "label": "הגדר שרת proxy",
+                "prompt": {
+                  "label": "הזן כתובת פרוקסי: (להשאיר ריק כדי להשבית)",
+                  "placeholder": "דוגמה: SOCKS5://127.0.0.1:9999",
+                  "title": "הגדר שרת proxy"
+                }
+              },
+              "toggle-dev-tools": "שנה את מצב כלי המפתחים"
+            }
+          },
+          "always-on-top": "תמיד מעל הכל",
+          "auto-update": "עדכון אוטומטי",
+          "hide-menu": {
+            "dialog": {
+              "message": "התפריט יוסתר בהפעלה הבאה, השתמש ב-[Alt] כדי להציג אותו (או סמן את [`] אם אתה משתמש בתפריט בתוך האפליקציה)",
+              "title": "הסתר תפריט מופעל"
+            },
+            "label": "הסתר את התפריט"
+          },
+          "language": {
+            "dialog": {
+              "message": "השפה תשתנה לאחר הפעלת היישום מחדש",
+              "title": "השפה שונתה"
+            },
+            "label": "שפה",
+            "submenu": {
+              "to-help-translate": "רוצים לעזור לתרגם? לחץ כאן"
+            }
+          },
+          "resume-on-start": "המשך את השיר האחרון עם הפעלת האפליקציה",
+          "single-instance-lock": "נעילת מופע יחיד",
+          "start-at-login": "התחל בכניסה",
+          "starting-page": {
+            "label": "דף פתיחה",
+            "unset": "בטל"
+          },
+          "tray": {
+            "label": "מגש",
+            "submenu": {
+              "disabled": "מושבת",
+              "enabled-and-hide-app": "מופעל והסתר אפליקציה",
+              "enabled-and-show-app": "מופעל והמציג את האפליקציה",
+              "play-pause-on-click": "הפעל/השהה בלחיצה"
+            }
+          },
+          "visual-tweaks": {
+            "label": "תיקונים חזותיים",
+            "submenu": {
+              "like-buttons": {
+                "default": "ברירת מחדל",
+                "force-show": "הפעל בכוח",
+                "hide": "הסתר",
+                "label": "כפתורי לייק"
+              },
+              "remove-upgrade-button": "הסר לחצן שדרוג",
+              "theme": {
+                "dialog": {
+                  "button": {
+                    "cancel": "ביטול",
+                    "remove": "הסר"
+                  },
+                  "remove-theme": "האם אתה בטוח שברצונך להסיר את העיצוב המותאם אישית?",
+                  "remove-theme-message": "פעולה זו תסיר את ערכת הנושא המותאמת אישית"
+                },
+                "label": "ערכת נושא",
+                "submenu": {
+                  "import-css-file": "ייבא קובץ CSS מותאם אישית",
+                  "no-theme": "ללא ערכת נושא"
+                }
+              }
             }
           }
         }
+      },
+      "plugins": {
+        "enabled": "מופעל",
+        "label": "פלאגינים",
+        "new": "חדש"
+      },
+      "view": {
+        "label": "מראה",
+        "submenu": {
+          "force-reload": "התחל מחדש בכוח",
+          "reload": "טען מחדש"
+        }
       }
     }
   }

src/i18n/resources/hi.json

@@ -269,6 +269,19 @@
         },
         "smoothness-transition": {
           "label": "चिकनाई संक्रमण"
+        },
+        "use-fullscreen": {
+          "label": "पूर्णस्क्रीन का उपयोग"
+        }
+      }
+    },
+    "api-server": {
+      "dialog": {
+        "request": {
+          "buttons": {
+            "allow": "अनुमति दें",
+            "deny": "मना करना"
+          }
         }
       }
     },

src/i18n/resources/id.json

@@ -2,7 +2,7 @@
   "common": {
     "console": {
       "plugins": {
-        "execute-failed": "Gagal saat mengeksekusi plugin {{pluginName}}::{{contextName}}",
+        "execute-failed": "Plugin {{pluginName}}::{{contextName}} dieksekusi di {{ms}}ms",
         "executed-at-ms": "Plugin {{pluginName}}::{{contextName}} dieksekusi pada {{ms}}ms",
         "initialize-failed": "Gagal dalam menginisialisasi plugin \"{{pluginName}}\"",
         "load-all": "Memuat semua plugin",
@@ -683,6 +683,7 @@
         "listenbrainz": {
           "token": "Masukkan token pengguna ListenBrainz"
         },
+        "scrobble-alternative-title": "Gunakan judul alternatif",
         "scrobble-other-media": "Scrobble media lain"
       },
       "name": "Scrobbler",

src/i18n/resources/it.json

@@ -683,6 +683,7 @@
         "listenbrainz": {
           "token": "Inserire il token utente per ListenBrainz"
         },
+        "scrobble-alternative-title": "Usa titoli alternativi",
         "scrobble-other-media": "Scrobble altri media"
       },
       "name": "Scrobbler",
@@ -744,6 +745,9 @@
         "line-effect": {
           "label": "Effetto linea",
           "submenu": {
+            "fancy": {
+              "tooltip": "Usa effetti grandi, simili a quelli di un'app sulla riga attuale"
+            },
             "focus": {
               "label": "Focus",
               "tooltip": "Rendi bianca solo la riga corrente"

src/i18n/resources/ka.json

@@ -1,4 +1,16 @@
 {
+  "common": {
+    "console": {
+      "plugins": {
+        "execute-failed": "პლაგინის დაყენების შეცდომა {{pluginName}}::{{contextName}}",
+        "executed-at-ms": "პლაგინი {{pluginName}}::{{contextName}} გაეშვა {{ms}} მილიწამში",
+        "initialize-failed": "პლაგინის ინიციალიზაცია ვერ მოხდა\"{{pluginName}}\"",
+        "load-all": "იტვირთება ყველა პლაგინი",
+        "load-failed": "პლაგინის ჩატვირთვა ვერ მოხდა \"{{pluginName}}\"",
+        "loaded": "პლაგინი \"{{pluginName}}\" ჩაიტვირთა"
+      }
+    }
+  },
   "language": {
     "code": "ka",
     "local-name": "ქართული",

src/i18n/resources/ko.json

@@ -683,6 +683,7 @@
         "listenbrainz": {
           "token": "ListenBrainz 유저 토큰 입력"
         },
+        "scrobble-alternative-title": "대체 제목 사용하기",
         "scrobble-other-media": "다른 미디어 스크로블하기"
       },
       "name": "스크로블러",
@@ -767,6 +768,10 @@
           "label": "가사를 최대한 정교하게 동기화",
           "tooltip": "다음 줄의 표시를 밀리초 단위로 계산합니다 (성능에 약간의 영향을 미칠 수 있음)"
         },
+        "romanization": {
+          "label": "가사 로마자 변환",
+          "tooltip": "가사가 영어가 아닌 언어로 되어있는 경우, 로마자 표기를 표시합니다."
+        },
         "show-lyrics-even-if-inexact": {
           "label": "가사가 정확하지 않더라도 표시",
           "tooltip": "노래를 찾을 수 없는 경우, 플러그인이 다른 검색어로 다시 검색합니다.\n두번째 검색 결과는 정확하지 않을 수 있습니다."
@@ -799,6 +804,10 @@
       "description": "OBS의 확장인 Tuna와의 통합을 활성화합니다",
       "name": "Tuna OBS"
     },
+    "unobtrusive-player": {
+      "description": "노래 재생 중 플레이어가 팝업되는 것을 방지합니다",
+      "name": "플레이어 방해 금지"
+    },
     "video-toggle": {
       "description": "영상/노래 모드를 전환하는 버튼을 추가합니다. 선택적으로 전체 영상 탭을 제거할 수도 있습니다",
       "menu": {

src/i18n/resources/ne.json

@@ -207,6 +207,10 @@
     }
   },
   "plugins": {
+    "ad-speedup": {
+      "description": "यदि कुनै विज्ञापन चल्छ भने, यसले अडियो म्यूट गर्छ र प्लेब्याक गतिको गति १६x मा सेट गर्छ",
+      "name": "विज्ञापन तीव्रगति"
+    },
     "adblocker": {
       "description": "सबै विज्ञापन र ट्र्याकइंगहरू ब्लक गर्नुहोस्",
       "menu": {
@@ -275,6 +279,56 @@
       },
       "name": "परिवेश मोड"
     },
+    "amuse": {
+      "description": "६के ल्याब्सद्वारा अम्यूस नाउ प्लेइङ विजेटका लागि युट्युब म्युजिक समर्थन थप्दछ",
+      "name": "अम्यूस",
+      "response": {
+        "query": "Amuse API सर्भर चलिरहेको छ। गीत जानकारी प्राप्त गर्न GET /query प्रयोग गर्नुहोस्।"
+      }
+    },
+    "api-server": {
+      "description": "प्लेयर नियन्त्रण गर्नका लागि API सर्भर थप्दछ",
+      "dialog": {
+        "request": {
+          "buttons": {
+            "allow": "अनुमति दिनुहोस्",
+            "deny": "अस्वीकार गर्नुहोस्"
+          },
+          "message": "{{ID}} ({{origin}}) लाई API पहुँच अनुमति दिनुहुन्छ?",
+          "title": "API अनुमतिको अनुरोध"
+        }
+      },
+      "menu": {
+        "auth-strategy": {
+          "label": "अनुमति रणनीति",
+          "submenu": {
+            "auth-at-first": {
+              "label": "पहिलो अनुरोधमै अनुमति दिनुहोस्"
+            },
+            "none": {
+              "label": "कुनै अनुमति आवश्यक छैन"
+            }
+          }
+        },
+        "hostname": {
+          "label": "होस्टनेम"
+        },
+        "port": {
+          "label": "पोर्ट"
+        }
+      },
+      "name": "API सर्भर [बिटा]",
+      "prompt": {
+        "hostname": {
+          "label": "API सर्भरका लागि होस्टनेम प्रविष्ट गर्नुहोस् (उदाहरण: 0.0.0.0):",
+          "title": "होस्टनेम"
+        },
+        "port": {
+          "label": "API सर्भरका लागि पोर्ट प्रविष्ट गर्नुहोस्:",
+          "title": "पोर्ट"
+        }
+      }
+    },
     "audio-compressor": {
       "description": "अडियोमा कम्प्रेसन लागू गर्नुहोस् (सङ्केतको सबैभन्दा चर्को भागहरूको भोल्युम कम गर्दछ र नरम भागहरूको भोल्युम बढाउँछ)",
       "name": "अडियो कम्प्रेसर"
@@ -410,6 +464,21 @@
       "description": "इन्टरफेसबाट सिधै MP3/स्रोत अडियो डाउनलोड गर",
       "menu": {
         "choose-download-folder": "डाउनलोड फोल्डर चयन गर्नुहोस्",
+        "download-finish-settings": {
+          "label": "समाप्त भएपछि डाउनलोड गर्नुहोस्",
+          "prompt": {
+            "last-percent": "x प्रतिशतपछि",
+            "last-seconds": "अन्तिम x सेकेन्ड",
+            "title": "कहिले डाउनलोड गर्ने भनेर कन्फिगर गर्नुहोस्"
+          },
+          "submenu": {
+            "advanced": "उन्नत",
+            "enabled": "सक्रिय गरिएको",
+            "mode": "समय मोड",
+            "percent": "प्रतिशत",
+            "seconds": "सेकेन्डहरू"
+          }
+        },
         "download-playlist": "डाउनलोड प्लेलिस्ट",
         "presets": "प्रिसेटहरू",
         "skip-existing": "विद्यमान फाइलहरू स्किप गर्नुहोस्"
@@ -422,6 +491,18 @@
         "button": "डाउनलोड"
       }
     },
+    "equalizer": {
+      "description": "प्लेयरमा इक्वलाइजर थप्दछ",
+      "menu": {
+        "presets": {
+          "label": "पूर्वसेटहरू",
+          "list": {
+            "bass-booster": "बास बूस्टर"
+          }
+        }
+      },
+      "name": "इक्वलाइजर"
+    },
     "exponential-volume": {
       "description": "भोल्युम स्लाइडरलाई घातीय बनाउँछ त्यसैले कम भोल्युमहरू चयन गर्न सजिलो हुन्छ।",
       "name": "एक्सपोनेन्सियल भोल्युम"
@@ -649,6 +730,63 @@
       "description": "स्वचालित रूपमा गैर-सङ्गीत भागहरू जस्तै इन्ट्रो/आउट्रो वा सङ्गीत भिडियोका भागहरू छोड्नुहोस्",
       "name": "स्पन्सरब्लक"
     },
+    "synced-lyrics": {
+      "description": "LRClib जस्ता प्रदायकहरू प्रयोग गरेर गीतहरूका लागि समक्रमित गीतहरू प्रदान गर्छ।",
+      "errors": {
+        "fetch": "⚠️ गीतहरूको जानकारी ल्याउने क्रममा त्रुटि भयो।\n\tकृपया केही समयपछि फेरि प्रयास गर्नुहोस्।",
+        "not-found": "⚠️ यो गीतका लागि कुनै गीतशब्द फेला परेन।"
+      },
+      "menu": {
+        "default-text-string": {
+          "label": "पूर्वनिर्धारित अक्षर गीतशब्दहरू बीचमा",
+          "tooltip": "गीतशब्दहरू बीचको खाली ठाउँका लागि प्रयोग हुने पूर्वनिर्धारित अक्षर छनोट गर्नुहोस्"
+        },
+        "line-effect": {
+          "label": "रेखा प्रभाव",
+          "submenu": {
+            "fancy": {
+              "label": "रमणीय",
+              "tooltip": "हालको लाइनमा ठूलो, एप-जस्तै प्रभावहरू प्रयोग गर्नुहोस्"
+            },
+            "focus": {
+              "label": "केन्द्रित गर्नुहोस्",
+              "tooltip": "मात्रै हालको लाइन सेतो बनाउनुहोस्"
+            },
+            "offset": {
+              "label": "अफसेट",
+              "tooltip": "हालको लाइनलाई दायाँतर्फ अफसेट गर्नुहोस्"
+            },
+            "scale": {
+              "label": "स्केल",
+              "tooltip": "हालको लाइनको आकार परिवर्तन गर्नुहोस्"
+            }
+          },
+          "tooltip": "हालको लाइनमा लागू गर्ने प्रभाव चयन गर्नुहोस्"
+        },
+        "precise-timing": {
+          "label": "गीतशब्दहरू पूर्ण रूपमा समक्रमित बनाउनुहोस्",
+          "tooltip": "अर्को लाइनको प्रदर्शनलाई मिलिसेकेन्डमा गणना गर्नुहोस् (यसले प्रदर्शनमा हल्का प्रभाव पार्न सक्छ)"
+        },
+        "show-lyrics-even-if-inexact": {
+          "label": "गीतशब्दहरू अपर्याप्त भए पनि देखाउनुहोस्",
+          "tooltip": "यदि गीत फेला परेन भने, प्लगिनले फरक खोजी सोधपुछसँग पुन: प्रयास गर्छ।\nदोस्रो प्रयासको परिणाम ठ्याक्कै मिल्न नपनि सक्छ।"
+        },
+        "show-time-codes": {
+          "label": "समय कोडहरू देखाउनुहोस्",
+          "tooltip": "गीतशब्दहरूको छेउमा समय कोडहरू देखाउनुहोस्"
+        }
+      },
+      "name": "समक्रमित गीतशब्दहरू",
+      "refetch-btn": {
+        "fetching": "ल्याउँदैछ...",
+        "normal": "गीतशब्दहरू पुनः ल्याउनुहोस्"
+      },
+      "warnings": {
+        "duration-mismatch": "⚠️ - अवधि असमानताको कारण गीतशब्दहरू असमक्रमित हुन सक्छन्।",
+        "inexact": "⚠️ - यो गीतका लागि गीतशब्दहरू ठ्याक्कै मिल्दैनन्",
+        "instrumental": "⚠️ - यो एउटा वाद्य संगीत (इन्स्ट्रुमेन्टल) गीत हो"
+      }
+    },
     "taskbar-mediacontrol": {
       "description": "तपाईँको विन्डोज टास्कबारबाट प्लेब्याक नियन्त्रण गर्नुहोस्",
       "name": "टास्कबार मेडिया कन्ट्रोल"

src/i18n/resources/pl.json

@@ -683,6 +683,7 @@
         "listenbrainz": {
           "token": "Podaj token użytkownika ListenBrainz"
         },
+        "scrobble-alternative-title": "Użyj alternatywnych tytułów",
         "scrobble-other-media": "Scrobbluj pozostałe multimedia"
       },
       "name": "Scrobblowanie",

src/i18n/resources/pt.json

@@ -2,14 +2,14 @@
   "common": {
     "console": {
       "plugins": {
-        "execute-failed": "Falha ao executar o plugin {{pluginName}}::{{contextName}}",
-        "executed-at-ms": "Plugin {{pluginName}}::{{contextName}} executado com {{ms}}ms",
-        "initialize-failed": "Falha ao inicializar o plugin \"{{pluginName}}\"",
-        "load-all": "Carregando todos os plugins",
-        "load-failed": "Falha ao carregar o plugin \"{{pluginName}}\"",
-        "loaded": "Plugin \"{{pluginName}}\" carregado",
-        "unload-failed": "Falha ao descarregar o plugin \"{{pluginName}}\"",
-        "unloaded": "Plugin \"{{pluginName}}\" descarregado"
+        "execute-failed": "Não foi possível executar o plugin {{pluginName}}::{{contextName}}",
+        "executed-at-ms": "Plugin {{pluginName}}::{{contextName}} executado em {{ms}}ms",
+        "initialize-failed": "Não foi possível iniciar o plugin \"{{pluginName}}\"",
+        "load-all": "A carregar todos os plugins",
+        "load-failed": "Não foi possível ativar o plugin \"{{pluginName}}\"",
+        "loaded": "Plugin \"{{pluginName}}\" ativado",
+        "unload-failed": "Não foi possível desativar o plugin \"{{pluginName}}\"",
+        "unloaded": "Plugin \"{{pluginName}}\" desativado"
       }
     }
   },
@@ -21,7 +21,7 @@
   "main": {
     "console": {
       "did-finish-load": {
-        "dev-tools": "Carregamento finalizado. DevTools aberto"
+        "dev-tools": "Carregamento concluído. DevTools aberto"
       },
       "i18n": {
         "loaded": "i18n carregado"
@@ -30,64 +30,64 @@
         "receive-command": "Comando recebido através do protocolo: \"{{command}}\""
       },
       "theme": {
-        "css-file-not-found": "Arquivo CSS \"{{cssFile}}\" não existe, ignorando"
+        "css-file-not-found": "O ficheiro CSS \"{{cssFile}}\" não existe, a ignorar"
       },
       "unresponsive": {
-        "details": "Erro sem resposta!\n{{error}}"
+        "details": "Erro de falta de resposta!\n{{error}}"
       },
       "when-ready": {
-        "clearing-cache-after-20s": "Limpando o cache do aplicativo"
+        "clearing-cache-after-20s": "A limpar a cache da aplicação"
       },
       "window": {
-        "tried-to-render-offscreen": "Janela tentou desenhar fora do ecrã, windowSize={{windowSize}}, displaySize={{displaySize}}, position={{position}}"
+        "tried-to-render-offscreen": "Tentativa de desenho fora do ecrã na janela, windowSize={{windowSize}}, displaySize={{displaySize}}, position={{position}}"
       }
     },
     "dialog": {
       "hide-menu-enabled": {
-        "detail": "O menu está oculto, use a tecla 'Alt' para mostra-lo (ou 'Esc' se estiver usando o menu do aplicativo)",
-        "message": "Ocultar menu está ativado",
-        "title": "Ocultar menu ativado"
+        "detail": "O menu está oculto, utilize \"Alt\" para o mostrar (ou \"Escape\" se estiver a utilizar o menu da aplicação)",
+        "message": "Ocultar Menu está ativado",
+        "title": "Ocultar Menu ativado"
       },
       "need-to-restart": {
         "buttons": {
           "later": "Depois",
           "restart-now": "Reiniciar agora"
         },
-        "detail": "O plugin {{pluginName}} precisa ser reiniciado para ter efeito",
-        "message": "\"{{pluginName}}\" precisa ser reiniciado",
+        "detail": "O plugin \"{{pluginName}}\" requer um reinício para ter efeito",
+        "message": "\"{{pluginName}}\" precisa de ser reiniciado",
         "title": "É necessário reiniciar"
       },
       "unresponsive": {
         "buttons": {
           "quit": "Sair",
           "relaunch": "Reiniciar",
-          "wait": "Espere"
+          "wait": "Esperar"
         },
-        "detail": "Lamentamos o inconveniente! Por favor escolha o que fazer:",
-        "message": "A aplicação não está respondendo",
-        "title": "A janela não está respondendo"
+        "detail": "Lamentamos o incómodo! Por favor, escolha o que fazer:",
+        "message": "A aplicação não está a responder",
+        "title": "A janela não está a responder"
       },
       "update-available": {
         "buttons": {
-          "disable": "Desabilitar atualizações",
-          "download": "Baixar",
+          "disable": "Desativar atualizações",
+          "download": "Transferir",
           "ok": "Ok"
         },
-        "detail": "Uma nova versão está disponível e pode ser baixada em {{downloadLink}}",
-        "message": "Uma nova versão está disponível",
+        "detail": "Está disponível uma nova versão que pode ser descarregada em {{downloadLink}}",
+        "message": "Está disponível uma nova versão",
         "title": "Atualização disponível"
       }
     },
     "menu": {
-      "about": "Sobre",
+      "about": "Acerca de",
       "navigation": {
         "label": "Navegação",
         "submenu": {
           "copy-current-url": "Copiar URL atual",
-          "go-back": "Voltar",
+          "go-back": "Retroceder",
           "go-forward": "Avançar",
-          "quit": "Saída",
-          "restart": "Reiniciar aplicativo"
+          "quit": "Sair",
+          "restart": "Reiniciar a aplicação"
         }
       },
       "options": {
@@ -96,15 +96,15 @@
           "advanced-options": {
             "label": "Opções avançadas",
             "submenu": {
-              "auto-reset-app-cache": "Reiniciar cache do aplicativo quando o aplicativo abrir",
-              "disable-hardware-acceleration": "Desabilitar aceleração por hardware",
+              "auto-reset-app-cache": "Repor a cache quando a aplicação é iniciada",
+              "disable-hardware-acceleration": "Desativar a aceleração de hardware",
               "edit-config-json": "Editar config.json",
               "override-user-agent": "Substituir User-Agent",
-              "restart-on-config-changes": "Reinicie as alterações de configurações feitas",
+              "restart-on-config-changes": "Reiniciar após alterações de configuração",
               "set-proxy": {
                 "label": "Definir proxy",
                 "prompt": {
-                  "label": "Inserir Endereço do Proxy: (deixe em branco para desativar)",
+                  "label": "Introduza o endereço do proxy: (deixe em branco para desativar)",
                   "placeholder": "Exemplo: SOCKS5://127.0.0.1:9999",
                   "title": "Definir proxy"
                 }
@@ -113,62 +113,62 @@
             }
           },
           "always-on-top": "Sempre no topo",
-          "auto-update": "Atualização automática",
+          "auto-update": "Atualizações automáticas",
           "hide-menu": {
             "dialog": {
-              "message": "O menu será ocultado na próxima inicialização, use [Alt] para mostrá-lo (ou acento grave [`] se estiver usando o menu interno do aplicativo)",
-              "title": "Ocultar Menu Ativado"
+              "message": "O menu será ocultado da próxima vez que abrir a aplicação, utilize [Alt] para o mostrar (ou [`] se estiver a utilizar o menu interno da aplicação)",
+              "title": "Ocultar Menu ativado"
             },
             "label": "Ocultar Menu"
           },
           "language": {
             "dialog": {
-              "message": "Idioma será alterado após reiniciar",
-              "title": "Idioma Alterado"
+              "message": "O idioma será alterado após o reinício",
+              "title": "Idioma alterado"
             },
             "label": "Idioma",
             "submenu": {
               "to-help-translate": "Quer ajudar na tradução? Clique aqui"
             }
           },
-          "resume-on-start": "Continuar última música ao iniciar o aplicativo",
-          "single-instance-lock": "Trava de instância única",
-          "start-at-login": "Iniciar no login",
+          "resume-on-start": "Retomar a última música quando a app é iniciada",
+          "single-instance-lock": "Limitar a uma única instância",
+          "start-at-login": "Iniciar com o sistema",
           "starting-page": {
             "label": "Página inicial",
-            "unset": "Indefinido"
+            "unset": "Não definida"
           },
           "tray": {
-            "label": "Bandeja",
+            "label": "Tabuleiro do sistema",
             "submenu": {
-              "disabled": "Desabilitado",
-              "enabled-and-hide-app": "Ativado e esconder aplicativo",
-              "enabled-and-show-app": "Ativado e mostrar aplicativo",
-              "play-pause-on-click": "Play/Pausa ao clicar"
+              "disabled": "Desativado",
+              "enabled-and-hide-app": "Ativado e ocultar a aplicação",
+              "enabled-and-show-app": "Ativado e mostrar a aplicação",
+              "play-pause-on-click": "Reproduzir/Pausar ao clicar"
             }
           },
           "visual-tweaks": {
-            "label": "Tweaks Visuais",
+            "label": "Ajustes visuais",
             "submenu": {
               "like-buttons": {
                 "default": "Padrão",
-                "force-show": "Forçar mostrar",
+                "force-show": "Mostrar sempre",
                 "hide": "Esconder",
-                "label": "Botões de curtida"
+                "label": "Botões do \"Gosto\""
               },
-              "remove-upgrade-button": "Remover botão upgrade",
+              "remove-upgrade-button": "Remover o botão de upgrade",
               "theme": {
                 "dialog": {
                   "button": {
                     "cancel": "Cancelar",
                     "remove": "Remover"
                   },
-                  "remove-theme": "Você tem certeza que quer remover o tema customizado?",
-                  "remove-theme-message": "Isso removerá o tema customizado"
+                  "remove-theme": "Tem a certeza de que pretende remover o tema personalizado?",
+                  "remove-theme-message": "Isto irá remover o tema personalizado"
                 },
                 "label": "Tema",
                 "submenu": {
-                  "import-css-file": "Importar arquivo CSS personalizado",
+                  "import-css-file": "Importar ficheiro CSS personalizado",
                   "no-theme": "Sem tema"
                 }
               }
@@ -186,19 +186,19 @@
         "submenu": {
           "force-reload": "Forçar Recarregamento",
           "reload": "Recarregar",
-          "reset-zoom": "Tamanho Atual",
-          "toggle-fullscreen": "Ativar Tela Cheia",
-          "zoom-in": "Zoom Dentro",
-          "zoom-out": "Zoom Fora"
+          "reset-zoom": "Tamanho real",
+          "toggle-fullscreen": "Ativar ecrã inteiro",
+          "zoom-in": "Aumentar o zoom",
+          "zoom-out": "Diminuir o zoom"
         }
       }
     },
     "tray": {
-      "next": "Próximo",
-      "play-pause": "Play/Pausa",
+      "next": "Próxima",
+      "play-pause": "Reproduzir/Pausar",
       "previous": "Anterior",
       "quit": "Sair",
-      "restart": "Reiniciar aplicativo",
+      "restart": "Reiniciar aplicação",
       "show": "Mostrar janela",
       "tooltip": {
         "default": "YouTube Music",
@@ -208,11 +208,11 @@
   },
   "plugins": {
     "ad-speedup": {
-      "description": "Se um anúncio for reproduzido, ele será silenciado o áudio e será definido a velocidade de reprodução para 16x",
+      "description": "Se um anúncio for reproduzido, silencia o áudio e define a velocidade de reprodução para 16x",
       "name": "Acelerar os anúncios"
     },
     "adblocker": {
-      "description": "Bloquear todos os anúncios e rastreamento automaticamente",
+      "description": "Bloqueie todos os anúncios e monitorização automaticamente",
       "menu": {
         "blocker": "Bloqueador"
       },
@@ -223,10 +223,10 @@
       "name": "Ações no álbum"
     },
     "album-color-theme": {
-      "description": "Aplica um tema dinâmico e efeitos visuais com base na paleta de cores do álbum",
+      "description": "Aplica um tema dinâmico e efeitos visuais baseados na paleta de cores do álbum",
       "menu": {
         "color-mix-ratio": {
-          "label": "Relação de mistura de cores",
+          "label": "Proporção de mistura de cores",
           "submenu": {
             "percent": "{{ratio}}%"
           }
@@ -235,7 +235,7 @@
       "name": "Tema de cores do álbum"
     },
     "ambient-mode": {
-      "description": "Aplica um efeito de iluminação lançando cores suaves do vídeo no fundo da tela.",
+      "description": "Aplica um efeito de iluminação, projetando cores suaves do vídeo no fundo do ecrã",
       "menu": {
         "blur-amount": {
           "label": "Quantidade de desfoque",
@@ -274,45 +274,64 @@
           }
         },
         "use-fullscreen": {
-          "label": "Tela cheia"
+          "label": "Utilizar o ecrã inteiro"
         }
       },
       "name": "Modo Ambiente"
     },
+    "amuse": {
+      "description": "Adiciona suporte ao YouTube Music para o widget Amuse now playing da 6K Labs",
+      "name": "Amuse",
+      "response": {
+        "query": "O servidor da API Amuse está a ser executado. GET /query para obter informações sobre uma música."
+      }
+    },
     "api-server": {
+      "description": "Adiciona um servidor API para controlar o leitor",
       "dialog": {
         "request": {
           "buttons": {
             "allow": "Permitir",
             "deny": "Negar"
-          }
+          },
+          "message": "Permitir que {{ID}} ({{origin}}) aceda à API?",
+          "title": "Pedido de autorização da API"
         }
       },
       "menu": {
         "auth-strategy": {
-          "label": "Estratégia de Autorização",
+          "label": "Estratégia de autorização",
           "submenu": {
             "auth-at-first": {
-              "label": "Autorizar ao primeiro pedido"
+              "label": "Autorizar no primeiro pedido"
             },
             "none": {
               "label": "Sem autorização"
             }
           }
         },
+        "hostname": {
+          "label": "Nome do anfitrião"
+        },
         "port": {
           "label": "Porta"
         }
       },
+      "name": "Servidor API [Beta]",
       "prompt": {
+        "hostname": {
+          "label": "Introduza o nome do anfitrião (como 0.0.0.0) para o servidor API:",
+          "title": "Nome do anfitrião"
+        },
         "port": {
+          "label": "Introduza a porta para o servidor API:",
           "title": "Porta"
         }
       }
     },
     "audio-compressor": {
       "description": "Aplicar compressão ao áudio (diminui o volume das partes mais altas do sinal e aumenta o volume das partes mais suaves)",
-      "name": "Compressor de áudio"
+      "name": "Compressor de Áudio"
     },
     "blur-nav-bar": {
       "description": "Torna a barra de navegação transparente e desfocada",
@@ -323,21 +342,21 @@
       "name": "Ignorar restrições de idade"
     },
     "captions-selector": {
-      "description": "Seletor de legenda para faixas de áudio do YouTube Music",
+      "description": "Seletor de legendas para as faixas de áudio do YouTube Music",
       "menu": {
-        "autoload": "Selecionar automaticamente a última legenda usada",
-        "disable-captions": "Sem legendas por padrão"
+        "autoload": "Selecionar automaticamente a última legenda utilizada",
+        "disable-captions": "Sem legendas por defeito"
       },
       "name": "Seletor de legendas",
       "prompt": {
         "selector": {
-          "label": "Idioma da legenda atual: {{language}}",
+          "label": "Idioma atual das legendas: {{language}}",
           "none": "Nenhuma",
-          "title": "Selecione o idioma da legenda"
+          "title": "Selecione o idioma das legendas"
         }
       },
       "templates": {
-        "title": "Seletor de legendas aberto"
+        "title": "Abrir o seletor de legendas"
       }
     },
     "compact-sidebar": {
@@ -353,41 +372,41 @@
       "prompt": {
         "options": {
           "multi-input": {
-            "fade-in-duration": "Duração da transição no início (ms)",
-            "fade-out-duration": "Duração da transição no final (ms)",
+            "fade-in-duration": "Duração da transição (fade-in) no início (ms)",
+            "fade-out-duration": "Duração da transição (fade-out) no final (ms)",
             "fade-scaling": {
               "label": "Escala da transição",
               "linear": "Linear",
               "logarithmic": "Logarítmica"
             },
-            "seconds-before-end": "Realizar transição N segundos antes do final"
+            "seconds-before-end": "Realizar transição N segundos antes do fim"
           },
-          "title": "Opções de transição"
+          "title": "Opções da transição"
         }
       }
     },
     "disable-autoplay": {
-      "description": "Faz a música começar no modo \"pausado\"",
+      "description": "Faz com que a música comece no modo \"pausado\"",
       "menu": {
-        "apply-once": "Aplicar apenas na inicialização"
+        "apply-once": "Aplicar apenas no arranque"
       },
       "name": "Desativar reprodução automática"
     },
     "discord": {
       "backend": {
-        "already-connected": "Tentativa de conexão com conexão já ativa",
+        "already-connected": "Tentativa de conexão com ligação já ativa",
         "connected": "Conectado ao Discord",
         "disconnected": "Desconectado do Discord"
       },
-      "description": "Mostre aos seus amigos o que você ouve com Rich Presence",
+      "description": "Mostre aos seus amigos o que está a ouvir com a Rich Presence",
       "menu": {
-        "auto-reconnect": "Reconexão automática",
+        "auto-reconnect": "Reconectar automaticamente",
         "clear-activity": "Limpar atividade",
         "clear-activity-after-timeout": "Limpar atividade após o tempo limite",
         "connected": "Conectado",
         "disconnected": "Desconectado",
         "hide-duration-left": "Ocultar duração restante",
-        "hide-github-button": "Ocultar botão de link do GitHub",
+        "hide-github-button": "Ocultar botão do GitHub",
         "play-on-youtube-music": "Reproduzir no YouTube Music",
         "set-inactivity-timeout": "Definir tempo limite de inatividade"
       },
@@ -406,85 +425,97 @@
             "buttons": {
               "ok": "OK"
             },
-            "message": "Poxa! Desculpe, o download falhou…",
-            "title": "Erro no download!"
+            "message": "Ah! Desculpas, o download falhou…",
+            "title": "Erro ao transferir!"
           },
           "start-download-playlist": {
             "buttons": {
               "ok": "OK"
             },
             "detail": "({{playlistSize}} músicas)",
-            "message": "Baixando lista de reprodução {{playlistTitle}}",
+            "message": "A descarregar a lista de reprodução {{playlistTitle}}",
             "title": "Download iniciado"
           }
         },
         "feedback": {
           "conversion-progress": "Conversão: {{percent}}%",
-          "converting": "Convertendo…",
-          "done": "Finalizado: {{filePath}}",
-          "download-info": "Baixando {{artist}} - {{title}} {{videoId}}",
-          "download-progress": "Baixando: {{percent}}%",
-          "downloading": "Baixando…",
-          "downloading-counter": "Baixando {{current}}/{{total}}…",
-          "downloading-playlist": "Baixando lista de reprodução \"{{playlistTitle}}\" - {{playlistSize}} músicas ({{playlistId}})",
-          "error-while-downloading": "Erro ao baixar \"{{author}} - {{title}}\": {{error}}",
+          "converting": "A converter…",
+          "done": "Concluído: {{filePath}}",
+          "download-info": "A descarregar {{artist}} - {{title}} {{videoId}}",
+          "download-progress": "A transferir: {{percent}}%",
+          "downloading": "A transferir…",
+          "downloading-counter": "A transferir {{current}}/{{total}}…",
+          "downloading-playlist": "A descarregar a lista de reprodução \"{{playlistTitle}}\" - {{playlistSize}} músicas ({{playlistId}})",
+          "error-while-downloading": "Erro ao descarregar \"{{author}} - {{title}}\": {{error}}",
           "folder-already-exists": "A pasta {{playlistFolder}} já existe",
-          "getting-playlist-info": "Obtendo informações da lista de reprodução…",
-          "loading": "Carregando…",
-          "playlist-has-only-one-song": "A lista de reprodução possui apenas um item, baixando-o diretamente",
-          "playlist-id-not-found": "ID da lista de reprodução não encontrado",
+          "getting-playlist-info": "A obter informações da playlist…",
+          "loading": "A carregar…",
+          "playlist-has-only-one-song": "A lista de reprodução tem apenas um item, descarregando-o diretamente",
+          "playlist-id-not-found": "Não foi encontrado nenhum ID da lista de reprodução",
           "playlist-is-empty": "Lista de reprodução vazia",
-          "playlist-is-mix-or-private": "Erro ao obter informações da lista de reprodução: tenha certeza que ela não está privada ou não seja \"Mixtapes criadas para você\"\n\n{{error}}",
-          "preparing-file": "Preparando arquivos…",
-          "saving": "Salvando…",
-          "trying-to-get-playlist-id": "Tentando pegar ID da lista de reprodução: {{playlistId}}",
+          "playlist-is-mix-or-private": "Erro ao obter informações da playlist: certifique-se de que ela não seja privada ou uma mix personalizada\n\n{{error}}",
+          "preparing-file": "A preparar o ficheiro…",
+          "saving": "A guardar…",
+          "trying-to-get-playlist-id": "A tentar obter o ID da playlist: {{playlistId}}",
           "video-id-not-found": "Vídeo não encontrado",
-          "writing-id3": "Escrevendo tags ID3…"
+          "writing-id3": "A guardar etiquetas ID3…"
         }
       },
-      "description": "Baixa MP3 / fonte de áudio diretamente da interface",
+      "description": "Descarregue MP3 / fonte de áudio diretamente da interface",
       "menu": {
         "choose-download-folder": "Escolha a pasta de download",
         "download-finish-settings": {
-          "label": "Baixar ao terminar",
+          "label": "Transferir ao terminar",
           "prompt": {
             "last-percent": "Depois de x por cento",
             "last-seconds": "Últimos x segundos",
-            "title": "Configurar quando baixar"
+            "title": "Configurar quando descarregar"
           },
           "submenu": {
             "advanced": "Avançado",
             "enabled": "Ativado",
             "mode": "Modo de tempo",
-            "percent": "Porcentagem",
+            "percent": "Percentagem",
             "seconds": "Segundos"
           }
         },
-        "download-playlist": "Baixar lista de reprodução",
-        "presets": "Predefinições",
-        "skip-existing": "Ignorar arquivos existentes"
+        "download-playlist": "Descarregar playlist",
+        "presets": "Pré-configurações",
+        "skip-existing": "Ignorar ficheiros existentes"
       },
       "name": "Downloader",
       "renderer": {
         "can-not-update-progress": "Não é possível atualizar o progresso"
       },
       "templates": {
-        "button": "Baixar"
+        "button": "Descarregar"
       }
     },
+    "equalizer": {
+      "description": "Adiciona um equalizador ao leitor",
+      "menu": {
+        "presets": {
+          "label": "Pré-configurações",
+          "list": {
+            "bass-booster": "Amplificador de graves"
+          }
+        }
+      },
+      "name": "Equalizador"
+    },
     "exponential-volume": {
-      "description": "Torna o controle deslizante de volume exponencial, facilitando a seleção de volumes mais baixos.",
+      "description": "Torna o controlo do volume exponencial para que seja mais fácil selecionar volumes mais baixos.",
       "name": "Volume Exponencial"
     },
     "in-app-menu": {
       "description": "Dá às barras de menu uma aparência sofisticada, escura ou com a cor do álbum",
       "menu": {
-        "hide-dom-window-controls": "Ocultar controles da janela DOM"
+        "hide-dom-window-controls": "Ocultar os controlos da janela DOM"
       },
-      "name": "Menu no aplicativo"
+      "name": "Menu da aplicação"
     },
     "lumiastream": {
-      "description": "Adiciona suporte Lumia Stream",
+      "description": "Adiciona suporte a Lumia Stream",
       "name": "Lumia Stream [Beta]"
     },
     "lyrics-genius": {
@@ -494,61 +525,61 @@
       },
       "name": "Letras Genius",
       "renderer": {
-        "fetched-lyrics": "Buscar letras no Genius"
+        "fetched-lyrics": "Letras encontradas no Genius"
       }
     },
     "music-together": {
-      "description": "Compartilha a playlist com outros. Quando o host tocar uma música, todos poderão ouvir a mesma canção",
+      "description": "Partilhe uma playlist com outros. Quando o anfitrião tocar uma música, todos os outros ouvirão a mesma música",
       "dialog": {
-        "enter-host": "Digite o ID do Host"
+        "enter-host": "Introduza o ID do anfitrião"
       },
       "internal": {
-        "save": "Salvar",
-        "track-source": "Fonte da faixa",
-        "unknown-user": "Usuário Desconhecido"
+        "save": "Guardar",
+        "track-source": "Origem da faixa",
+        "unknown-user": "Utilizador desconhecido"
       },
       "menu": {
-        "click-to-copy-id": "Copiar ID do Host",
-        "close": "Fechar o Música Juntos",
-        "connected-users": "Usuários Conectados",
-        "disconnect": "Desconectar do Música Juntos",
-        "empty-user": "Sem usuários conectados",
-        "host": "Host do Música Juntos",
-        "join": "Juntar ao Música Juntos",
+        "click-to-copy-id": "Copiar o ID do anfitrião",
+        "close": "Fechar o Music Together",
+        "connected-users": "Utilizadores conectados",
+        "disconnect": "Desconectar Music Together",
+        "empty-user": "Sem utilizadores conectados",
+        "host": "Anfitrião do Music Together",
+        "join": "Juntar-se ao Music Together",
         "permission": {
-          "all": "Permita que outros controlem a playlist e ao player",
-          "host-only": "Apenas o host pode controlar a playlist e ao player",
-          "playlist": "Permitir que outros controlem a playlist"
+          "all": "Permitir que os convidados controlem a playlist e o leitor",
+          "host-only": "Apenas o anfitrião pode controlar a playlist e o leitor",
+          "playlist": "Permitir que os convidados controlem a playlist"
         },
-        "set-permission": "Alterar permissões de controle",
+        "set-permission": "Alterar permissões de controlo",
         "status": {
           "disconnected": "Desconectado",
-          "guest": "Conectado como Convidado",
-          "host": "Conectado como Host"
+          "guest": "Conectado como convidado",
+          "host": "Conectado como anfitrião"
         }
       },
-      "name": "Música Juntos [Beta]",
+      "name": "Music Together [Beta]",
       "toast": {
-        "add-song-failed": "Falha ao adicionar canção",
-        "closed": "Música Juntos encerrado",
-        "disconnected": "Música Juntos foi desconectado",
+        "add-song-failed": "Falha ao adicionar música",
+        "closed": "Music Together fechado",
+        "disconnected": "Music Together desconectado",
         "host-failed": "Falha ao hospedar o Music Together",
-        "id-copied": "ID de anfitrião copiado para a área de transferência",
-        "id-copy-failed": "Falha ao copiar o ID de anfitrião para a área de transferência",
-        "join-failed": "Falha ao entrar em Music Together",
-        "joined": "Entrou em Music Together",
+        "id-copied": "ID do anfitrião copiado para a Área de Transferência",
+        "id-copy-failed": "Falha ao copiar o ID do anfitrião para a Área de Transferência",
+        "join-failed": "Falha ao entrar no Music Together",
+        "joined": "Entrou no Music Together",
         "permission-changed": "A permissão do Music Together foi alterada para \"{{permission}}\"",
         "remove-song-failed": "Falha ao remover música",
-        "user-connected": "{{name}} entrou em Music Together",
+        "user-connected": "{{name}} entrou no Music Together",
         "user-disconnected": "{{name}} saiu do Music Together"
       }
     },
     "navigation": {
-      "description": "Setas de navegação Próximo/Voltar integradas diretamente na interface, como no seu navegador favorito",
+      "description": "Setas de navegação Avançar/Retroceder integradas diretamente na interface, como no seu navegador favorito",
       "name": "Navegação"
     },
     "no-google-login": {
-      "description": "Remove os botões e links de login do Google da interface",
+      "description": "Remove os botões de login do Google e links da interface",
       "name": "Sem login do Google"
     },
     "notifications": {
@@ -556,36 +587,36 @@
       "menu": {
         "interactive": "Notificações interativas",
         "interactive-settings": {
-          "label": "Configurações interativas",
+          "label": "Definições interativas",
           "submenu": {
-            "hide-button-text": "Ocultar texto do botão",
+            "hide-button-text": "Ocultar o texto do botão",
             "refresh-on-play-pause": "Atualizar ao reproduzir/pausar",
-            "tray-controls": "Abrir/Fechar no clique da bandeja"
+            "tray-controls": "Abrir/Fechar com um clique no tabuleiro do sistema"
           }
         },
-        "priority": "Prioridade de notificação",
-        "toast-style": "Estilo de alerta",
-        "unpause-notification": "Mostrar notificação ao despausar"
+        "priority": "Prioridade da notificação",
+        "toast-style": "Estilo da notificação",
+        "unpause-notification": "Mostrar notificação ao desativar a pausa"
       },
       "name": "Notificações"
     },
     "picture-in-picture": {
-      "description": "Permite mudar o aplicativo para o modo picture-in-picture",
+      "description": "Permite mudar a aplicação para o modo picture-in-picture",
       "menu": {
-        "always-on-top": "Sempre no topo",
+        "always-on-top": "Sempre em cima",
         "hotkey": {
           "label": "Tecla de atalho",
           "prompt": {
             "keybind-options": {
               "hotkey": "Tecla de atalho"
             },
-            "label": "Escolha uma tecla de atalho para alternar o picture-in-picture",
+            "label": "Escolha uma tecla de atalho para ativar o picture-in-picture",
             "title": "Tecla de atalho picture-in-picture"
           }
         },
-        "save-window-position": "Salvar posição da janela",
-        "save-window-size": "Salvar tamanho da janela",
-        "use-native-pip": "Use PiP nativo do navegador"
+        "save-window-position": "Guardar posição da janela",
+        "save-window-size": "Guardar tamanho da janela",
+        "use-native-pip": "Utilizar PiP nativo do navegador"
       },
       "name": "Picture-in-picture",
       "templates": {
@@ -593,17 +624,17 @@
       }
     },
     "playback-speed": {
-      "description": "Ouça rápido, ouça devagar! Adiciona um controle deslizante que controla a velocidade da música",
+      "description": "Ouça rápido, ouça devagar! Adiciona um controlo deslizante que controla a velocidade da música",
       "name": "Velocidade de reprodução",
       "templates": {
         "button": "Velocidade"
       }
     },
     "precise-volume": {
-      "description": "Controle o volume com precisão usando a roda do mouse/teclas de atalho, com um HUD personalizado e etapas de volume personalizáveis",
+      "description": "Controle o volume com precisão utilizando a roda do rato/teclas de atalho, com um HUD personalizado e incrementos de volume personalizáveis",
       "menu": {
-        "arrows-shortcuts": "Controles locais das teclas de seta",
-        "custom-volume-steps": "Definir etapas de volume personalizadas",
+        "arrows-shortcuts": "Controlo preciso com as teclas de seta esq./dir.",
+        "custom-volume-steps": "Definir incrementos de volume personalizados",
         "global-shortcuts": "Teclas de atalho globais"
       },
       "name": "Volume preciso",
@@ -613,12 +644,12 @@
             "decrease": "Diminuir o volume",
             "increase": "Aumentar o volume"
           },
-          "label": "Escolha atalhos de teclado de volume global:",
-          "title": "Atalhos de teclado de volume global"
+          "label": "Escolha atalhos de teclado para o volume global:",
+          "title": "Atalhos de teclado para o volume global"
         },
         "volume-steps": {
-          "label": "Escolha as etapas de aumento/diminuição de volume",
-          "title": "Etapas de volume"
+          "label": "Escolha o tamanho dos incrementos/decrementos de volume",
+          "title": "Incrementos de volume"
         }
       }
     },
@@ -632,90 +663,94 @@
           }
         }
       },
-      "description": "Permite alterar a qualidade do vídeo com um botão na sobreposição de vídeo",
-      "name": "Trocador de qualidade do vídeo"
+      "description": "Permite alterar a qualidade do vídeo com um botão sobreposto ao vídeo",
+      "name": "Alterador de qualidade de vídeo"
     },
     "scrobbler": {
-      "description": "Adicionar suporte para scrobbling (Last.fm, ListenBrainz)",
+      "description": "Adicionar suporte para scrobbling (last.fm, Listenbrainz, etc.)",
       "dialog": {
         "lastfm": {
           "auth-failed": {
-            "message": "Falha ao autenticar com a Last.fm\nOculte o pop-up até a próxima reinicialização.",
+            "message": "Falha ao autenticar com a Last.fm\nO pop-up será ocultado até reiniciar a aplicação.",
             "title": "Falha na autenticação"
           }
         }
       },
       "menu": {
         "lastfm": {
-          "api-settings": "Configurações de API Last.fm"
+          "api-settings": "Definições da API da Last.fm"
         },
         "listenbrainz": {
-          "token": "Insira o token de utilizador ListenBrainz"
+          "token": "Introduza o token de utilizador do ListenBrainz"
         },
-        "scrobble-other-media": "Scrobble outros mídia"
+        "scrobble-other-media": "Scrobble de outros conteúdos"
       },
       "name": "Scrobbler",
       "prompt": {
         "lastfm": {
-          "api-key": "Chave de API Last.fm",
-          "api-secret": "Segredo da API Last.fm"
+          "api-key": "Chave da API da Last.fm",
+          "api-secret": "Segredo da API da Last.fm"
         },
         "listenbrainz": {
           "token": {
-            "label": "Insira seu token de usuário do ListenBrainz:",
+            "label": "Introduza o seu token de utilizador ListenBrainz:",
             "title": "Token ListenBrainz"
           }
         }
       }
     },
     "shortcuts": {
-      "description": "Permite definir teclas de atalho globais para reprodução (reproduzir/pausar/próximo/anterior) e desligar o OSD de mídia substituindo as teclas de mídia, ativando Ctrl/CMD + F para pesquisar, ativando o suporte Linux MPRIS para teclas de mídia e teclas de atalho personalizadas para usuários avançados",
+      "description": "Permite definir teclas de atalho globais para a reprodução (reproduzir/pausar/próximo/anterior) e desativar o OSD multimédia substituindo as teclas multimédia, ativar Ctrl/CMD + F para pesquisar, ativar o suporte Linux MPRIS para teclas multimédia e teclas de atalho personalizadas para utilizadores avançados",
       "menu": {
-        "override-media-keys": "Substituir teclas de mídia",
-        "set-keybinds": "Definir controles globais de música"
+        "override-media-keys": "Substituir as teclas de multimédia",
+        "set-keybinds": "Definir controlos globais para a música"
       },
       "name": "Atalhos (& MPRIS)",
       "prompt": {
         "keybind": {
           "keybind-options": {
             "next": "Próximo",
-            "play-pause": "Reproduzir/Pausar",
+            "play-pause": "Reproduzir / Pausar",
             "previous": "Anterior"
           },
-          "label": "Escolha atalhos de teclado globais para controle de músicas:",
+          "label": "Escolha teclas globais para o controlo da música:",
           "title": "Atalhos globais do teclado"
         }
       }
     },
     "skip-disliked-songs": {
-      "description": "Pula músicas com 'não gostei'",
-      "name": "Pular músicas com 'não gostei'"
+      "description": "Salta as canções de que não gosta",
+      "name": "Saltar músicas que não gostei"
     },
     "skip-silences": {
-      "description": "Pular automaticamente seções de silêncio nas músicas",
-      "name": "Pular silêncios"
+      "description": "Saltar automaticamente as partes silenciosas das canções",
+      "name": "Saltar silêncios"
     },
     "sponsorblock": {
-      "description": "Ignora automaticamente partes não musicais, como introdução/final ou partes de videoclipes onde a música não está tocando",
-      "name": "SponsorBlock (bloqueador de patrocínios)"
+      "description": "Salta automaticamente partes que não são música, como a intro/outro ou partes de vídeos de música em que a música não está a ser reproduzida",
+      "name": "SponsorBlock"
     },
     "synced-lyrics": {
-      "description": "Fornece letras sincronizadas de músicas, utilizando fornecedores como o LRClib.",
+      "description": "Fornece letras de músicas sincronizadas, utilizando fornecedores como o LRClib.",
       "errors": {
-        "fetch": "⚠️ - Ocorreu um erro ao obter as letras da música. Por favor, tenta novamente mais tarde.",
-        "not-found": "⚠️ - Não foram encontradas letras para esta música."
+        "fetch": "⚠️ Ocorreu um erro ao obter a letra da música.\n\tPor favor, tente novamente mais tarde.",
+        "not-found": "⚠️ Não foram encontradas letras para esta canção."
       },
       "menu": {
         "default-text-string": {
-          "label": "Caractere padrão entre as letras",
-          "tooltip": "Escolha o caractere padrão para usar no espaço entre as letras"
+          "label": "Carácter predefinido entre letras",
+          "tooltip": "Escolha o carácter predefinido a utilizar para o intervalo entre letras"
         },
         "line-effect": {
-          "label": "Efeito de linha",
+          "label": "Efeito da linha",
           "submenu": {
+            "fancy": {
+              "label": "Elegante",
+              "tooltip": "Utilizar grandes efeitos semelhantes aos da aplicação na linha atual"
+            },
             "focus": {
               "label": "Foco",
-              "tooltip": "Deixe apenas a linha atual branca"
+              "tooltip": "Tornar branca apenas a linha atual"
             },
             "offset": {
               "label": "Deslocamento",
@@ -729,11 +764,11 @@
           "tooltip": "Escolha o efeito a ser aplicado à linha atual"
         },
         "precise-timing": {
-          "label": "Sincronize perfeitamente as letras",
-          "tooltip": "Calcule até o milissegundo a exibição da próxima linha (pode ter um pequeno impacto no desempenho)"
+          "label": "Fazer com que as letras estejam perfeitamente sincronizadas",
+          "tooltip": "Calcular ao milissegundo a visualização da linha seguinte (pode ter um pequeno impacto no desempenho)"
         },
         "show-lyrics-even-if-inexact": {
-          "label": "Mostrar letras mesmo que imprecisas",
+          "label": "Mostrar as letras, mesmo que sejam imprecisas",
           "tooltip": "Se a música não for encontrada, o plugin tenta novamente com uma consulta de pesquisa diferente.\nO resultado da segunda tentativa pode não ser exato."
         },
         "show-time-codes": {
@@ -743,29 +778,29 @@
       },
       "name": "Letras Sincronizadas",
       "refetch-btn": {
-        "fetching": "Buscando...",
+        "fetching": "A obter...",
         "normal": "Buscar as letras novamente"
       },
       "warnings": {
-        "duration-mismatch": "⚠️ - As letras da música pode estar dessincronizada devido a um erro de duração.",
-        "inexact": "⚠️ - As letras desta música podem não ser exactas.",
-        "instrumental": "⚠️ - Esta é uma música instrumental."
+        "duration-mismatch": "⚠️ - A letra da música pode estar dessincronizada devido a um erro de duração.",
+        "inexact": "⚠️ - A letra desta canção pode não ser exata",
+        "instrumental": "⚠️ - Esta é uma música instrumental"
       }
     },
     "taskbar-mediacontrol": {
-      "description": "Controle a reprodução na barra de tarefas do Windows",
-      "name": "Controle de mídia da barra de tarefas"
+      "description": "Controle a reprodução a partir da barra de tarefas do Windows",
+      "name": "Controlo multimédia da barra de tarefas"
     },
     "touchbar": {
-      "description": "Adiciona um widget TouchBar para usuários do macOS",
-      "name": "Barra de toque"
+      "description": "Adiciona um widget TouchBar para utilizadores do macOS",
+      "name": "TouchBar"
     },
     "tuna-obs": {
       "description": "Integração com o plugin Tuna do OBS",
       "name": "Tuna OBS"
     },
     "video-toggle": {
-      "description": "Adiciona um botão para alternar entre o modo Vídeo/Música. Também pode, opcionalmente, remover toda a guia de vídeo",
+      "description": "Adiciona um botão para alternar entre o modo Vídeo/ Música. Opcionalmente, também pode remover completamente o separador do vídeo",
       "menu": {
         "align": {
           "label": "Alinhamento",
@@ -775,12 +810,12 @@
             "right": "Direita"
           }
         },
-        "force-hide": "Forçar remoção da guia de vídeo",
+        "force-hide": "Forçar a remoção do separador de vídeo",
         "mode": {
           "label": "Modo",
           "submenu": {
             "custom": "Alternar personalizado",
-            "disabled": "Desabilitado",
+            "disabled": "Desativado",
             "native": "Alternar nativo"
           }
         }
@@ -791,11 +826,11 @@
       }
     },
     "visualizer": {
-      "description": "Adiciona um visualizador ao player",
+      "description": "Adiciona um visualizador ao leitor",
       "menu": {
         "visualizer-type": "Tipo de visualizador"
       },
-      "name": "Visualizer"
+      "name": "Visualizador"
     }
   }
 }

src/i18n/resources/ru.json

@@ -683,6 +683,7 @@
         "listenbrainz": {
           "token": "Введите токен пользователя ListenBrainz"
         },
+        "scrobble-alternative-title": "Использовать альтернативные названия",
         "scrobble-other-media": "Скробблинг других медиа"
       },
       "name": "Скробблер",

src/i18n/resources/si.json

@@ -33,7 +33,7 @@
         "css-file-not-found": "සීඑස්එස් ගොනුව \"{{cssFile}}\" නොපවතී, නොසලකා හැරීම"
       },
       "unresponsive": {
-        "details": "ප්‍රතිචාර නොදක්වන දෝෂයක්  {{error}}"
+        "details": "ප්‍රතිචාර නොදක්වන දෝෂයක්\n{{error}}"
       },
       "when-ready": {
         "clearing-cache-after-20s": "යෙදුම් කෑශ් නිදහස් කරමින්"
@@ -41,7 +41,7 @@
     },
     "dialog": {
       "hide-menu-enabled": {
-        "detail": "මෙනුව සැගවී ඇත, 'Alt' යතුර නැවත පෙන්වීමට භාවිතා කරන්න. (හෝ In-App මෙනුවේ 'Escape')",
+        "detail": "මෙනුව සැගවී ඇත, නැවත පෙන්වීමට 'Alt' යතුර භාවිතා කරන්න. (හෝ In-App මෙනුවේ 'Escape')",
         "message": "මෙනුව සැගවීම සාර්තකයි",
         "title": "මෙනුව සැගවීම සක්‍රීයයි"
       },

src/i18n/resources/sv.json

@@ -1,9 +1,119 @@
 {
+  "common": {
+    "console": {
+      "plugins": {
+        "execute-failed": "Misslyckades med att köra plugin {{pluginName}}::{{contextName}}",
+        "executed-at-ms": "Plugin {{pluginName}}::{{contextName}} kördes på {{ms}} ms",
+        "initialize-failed": "Misslyckades med att initialisera pluginen \"{{pluginName}}\"",
+        "load-all": "Laddar alla pluginer",
+        "load-failed": "Misslyckades med att ladda pluginen \"{{pluginName}}\"",
+        "loaded": "Pluginen \"{{pluginName}}\" laddad",
+        "unload-failed": "Misslyckades med att avlasta pluginen \"{{pluginName}}\"",
+        "unloaded": "Pluginen \"{{pluginName}}\" avlastad"
+      }
+    }
+  },
   "language": {
     "code": "sv",
     "local-name": "Svenska",
     "name": "Swedish"
   },
+  "main": {
+    "console": {
+      "did-finish-load": {
+        "dev-tools": "Laddning klar. DevTools öppnad"
+      },
+      "i18n": {
+        "loaded": "i18n laddad"
+      },
+      "second-instance": {
+        "receive-command": "Mottog kommando via protokoll: \"{{command}}\""
+      },
+      "theme": {
+        "css-file-not-found": "CSS-filen \"{{cssFile}}\" finns inte, ignorerar"
+      },
+      "unresponsive": {
+        "details": "Oresponsivt fel!\n{{error}}"
+      },
+      "when-ready": {
+        "clearing-cache-after-20s": "Rensar appens cache"
+      },
+      "window": {
+        "tried-to-render-offscreen": "Fönstret försökte rendera utanför skärmen, windowSize={{windowSize}}, displaySize={{displaySize}}, position={{position}}"
+      }
+    },
+    "dialog": {
+      "hide-menu-enabled": {
+        "detail": "Menyn är dold, använd 'Alt' för att visa den (eller 'Escape' om du använder inbyggd meny)",
+        "message": "Dölj Meny är aktiverat",
+        "title": "Dölj Meny aktiverad"
+      },
+      "need-to-restart": {
+        "buttons": {
+          "later": "Senare",
+          "restart-now": "Starta om nu"
+        },
+        "detail": "\"{{pluginName}}\" pluginen kräver en omstart för att träda i kraft",
+        "message": "\"{{pluginName}}\" behöver startas om",
+        "title": "Omstart krävs"
+      },
+      "unresponsive": {
+        "buttons": {
+          "quit": "Avsluta",
+          "relaunch": "Starta om",
+          "wait": "Vänta"
+        },
+        "detail": "Vi beklagar besväret! Välj vad du vill göra:",
+        "message": "Programmet svarar inte",
+        "title": "Fönstret svarar inte"
+      },
+      "update-available": {
+        "buttons": {
+          "disable": "Stäng av uppdateringar",
+          "download": "Ladda ned",
+          "ok": "OK"
+        },
+        "detail": "En ny version är tillgänglig och kan laddas ned på {{downloadLink}}",
+        "message": "En ny version är tillgänglig",
+        "title": "Uppdatering tillgänglig"
+      }
+    },
+    "menu": {
+      "about": "Om",
+      "navigation": {
+        "label": "Navigering",
+        "submenu": {
+          "copy-current-url": "Kopiera nuvarande länk",
+          "go-back": "Föregående",
+          "go-forward": "Nästa",
+          "quit": "Lämna",
+          "restart": "Starta om appen"
+        }
+      },
+      "options": {
+        "label": "Valmöjligheter",
+        "submenu": {
+          "advanced-options": {
+            "label": "Avancerade valmöjligheter",
+            "submenu": {
+              "auto-reset-app-cache": "Nollställ appcache när appen startar",
+              "disable-hardware-acceleration": "Stäng av hårdvaruacceleration",
+              "edit-config-json": "Redigera config.json",
+              "restart-on-config-changes": "Starta om vid konfigurationsändringar",
+              "set-proxy": {
+                "label": "Ställ in proxy",
+                "prompt": {
+                  "title": "Ställ in proxy"
+                }
+              }
+            }
+          },
+          "always-on-top": "Alltid överst",
+          "auto-update": "Uppdatera automatiskt"
+        }
+      }
+    }
+  },
   "plugins": {
     "navigation": {
       "name": "Navigering"

src/i18n/resources/ta.json

@@ -0,0 +1,836 @@
+{
+  "common": {
+    "console": {
+      "plugins": {
+        "execute-failed": "சொருகி செயல்படுத்துவதில் தோல்வி {{pluginName}} :: {{contextName}}",
+        "executed-at-ms": "சொருகி {{pluginName}} :: {{contextName}} {{ms}} ms இல் செயல்படுத்தப்படுகிறது",
+        "initialize-failed": "சொருகி தொடங்குவதில் தோல்வி \"{{pluginName}}\"",
+        "load-all": "அனைத்து செருகுநிரல்களையும் ஏற்றுகிறது",
+        "load-failed": "சொருகி ஏற்றுவதில் தோல்வி \"{{pluginName}}\"",
+        "loaded": "சொருகி \"{{pluginName}}\" ஏற்றப்பட்டது",
+        "unload-failed": "சொருகி \"{{pluginName}}\"",
+        "unloaded": "சொருகி \"{{pluginName}}\" இறக்கப்பட்டது"
+      }
+    }
+  },
+  "language": {
+    "code": "என்",
+    "local-name": "ஆங்கிலம்",
+    "name": "ஆங்கிலம்"
+  },
+  "main": {
+    "console": {
+      "did-finish-load": {
+        "dev-tools": "ஏற்றுதல் முடிந்தது. டெவ்டூல்ச் திறக்கப்பட்டது"
+      },
+      "i18n": {
+        "loaded": "ப18ல் ஏற்றப்பட்டது"
+      },
+      "second-instance": {
+        "receive-command": "நெறிமுறை மீது கட்டளை பெறப்பட்டது: \"{{command}}\""
+      },
+      "theme": {
+        "css-file-not-found": "சிஎச்எச் கோப்பு \"{{cssFile}}\" புறக்கணிக்கிறது"
+      },
+      "unresponsive": {
+        "details": "பதிலளிக்காத பிழை!\n {{error}}"
+      },
+      "when-ready": {
+        "clearing-cache-after-20s": "பயன்பாட்டு தற்காலிக சேமிப்பை அழித்தல்"
+      },
+      "window": {
+        "tried-to-render-offscreen": "சாளரம் ஆஃப்ச்கிரீன், சாளரங்கள் = {{windowSize}}, டிச்ப்ளேச்ச் = {{displaySize}}, நிலை = {{position}}"
+      }
+    },
+    "dialog": {
+      "hide-menu-enabled": {
+        "detail": "பட்டியல் மறைக்கப்பட்டுள்ளது, அதைக் காட்ட 'ஆல்ட்' ஐப் பயன்படுத்தவும் (அல்லது பயன்பாட்டில் மெனுவைப் பயன்படுத்தினால் 'தப்பிக்க')",
+        "message": "மறை பட்டியல் இயக்கப்பட்டது",
+        "title": "பட்டியல் இயக்கப்பட்டது"
+      },
+      "need-to-restart": {
+        "buttons": {
+          "later": "பின்னர்",
+          "restart-now": "இப்போது மறுதொடக்கம் செய்யுங்கள்"
+        },
+        "detail": "\"{{pluginName}}\" சொருகி நடைமுறைக்கு மறுதொடக்கம் தேவை",
+        "message": "\"{{pluginName}}\" மறுதொடக்கம் செய்ய வேண்டும்",
+        "title": "மறுதொடக்கம் தேவை"
+      },
+      "unresponsive": {
+        "buttons": {
+          "quit": "வெளியேறு",
+          "relaunch": "மீண்டும் தொடங்கவும்",
+          "wait": "காத்திருங்கள்"
+        },
+        "detail": "சிரமத்திற்கு வருந்துகிறோம்! என்ன செய்ய வேண்டும் என்பதைத் தேர்வுசெய்க:",
+        "message": "பயன்பாடு பதிலளிக்கவில்லை",
+        "title": "சாளரம் பதிலளிக்கவில்லை"
+      },
+      "update-available": {
+        "buttons": {
+          "disable": "புதுப்பிப்புகளை முடக்கு",
+          "download": "பதிவிறக்கம்",
+          "ok": "சரி"
+        },
+        "detail": "ஒரு புதிய பதிப்பு கிடைக்கிறது மற்றும் {{downloadLink}} இல் பதிவிறக்கம் செய்யலாம்",
+        "message": "புதிய பதிப்பு கிடைக்கிறது",
+        "title": "புதுப்பிப்பு கிடைக்கிறது"
+      }
+    },
+    "menu": {
+      "about": "பற்றி",
+      "navigation": {
+        "label": "வானோடல்",
+        "submenu": {
+          "copy-current-url": "தற்போதைய முகவரி ஐ நகலெடுக்கவும்",
+          "go-back": "திரும்பிச் செல்லுங்கள்",
+          "go-forward": "முன்னோக்கிச் செல்லுங்கள்",
+          "quit": "வெளியேறு",
+          "restart": "பயன்பாட்டை மறுதொடக்கம் செய்யுங்கள்"
+        }
+      },
+      "options": {
+        "label": "விருப்பங்கள்",
+        "submenu": {
+          "advanced-options": {
+            "label": "மேம்பட்ட விருப்பங்கள்",
+            "submenu": {
+              "auto-reset-app-cache": "பயன்பாடு தொடங்கும் போது பயன்பாட்டு தற்காலிக சேமிப்பை மீட்டமைக்கவும்",
+              "disable-hardware-acceleration": "வன்பொருள் முடுக்கம் முடக்கு",
+              "edit-config-json": "Config.json ஐத் திருத்து",
+              "override-user-agent": "பயனர்-முகவர் மீறவும்",
+              "restart-on-config-changes": "கட்டமைப்பு மாற்றங்களை மறுதொடக்கம் செய்யுங்கள்",
+              "set-proxy": {
+                "label": "பதிலாள் அமைக்கவும்",
+                "prompt": {
+                  "label": "பதிலாள் முகவரியை உள்ளிடவும்: (முடக்க காலியாக விடவும்)",
+                  "placeholder": "எடுத்துக்காட்டு: SOCKS5: //127.0.0.1: 9999",
+                  "title": "பதிலாள் அமைக்கவும்"
+                }
+              },
+              "toggle-dev-tools": "டெவ்டூல்சை மாற்றவும்"
+            }
+          },
+          "always-on-top": "எப்போதும் மேலே",
+          "auto-update": "ஆட்டோ புதுப்பிப்பு",
+          "hide-menu": {
+            "dialog": {
+              "message": "அடுத்த துவக்கத்தில் பட்டியல் மறைக்கப்படும், அதைக் காட்ட [Alt] ஐப் பயன்படுத்தவும் (அல்லது App-menu ஐப் பயன்படுத்தினால் [அல்லது பின்னணி [`])",
+              "title": "பட்டியல் இயக்கப்பட்டது"
+            },
+            "label": "மெனுவை மறைக்கவும்"
+          },
+          "language": {
+            "dialog": {
+              "message": "மறுதொடக்கம் செய்த பிறகு மொழி மாற்றப்படும்",
+              "title": "மொழி மாற்றப்பட்டது"
+            },
+            "label": "மொழி",
+            "submenu": {
+              "to-help-translate": "மொழிபெயர்க்க உதவ வேண்டுமா? இங்கே சொடுக்கு செய்க"
+            }
+          },
+          "resume-on-start": "பயன்பாடு தொடங்கும் போது கடைசி பாடலை மீண்டும் தொடங்குங்கள்",
+          "single-instance-lock": "ஒற்றை நிகழ்வு பூட்டு",
+          "start-at-login": "உள்நுழைவில் தொடங்கவும்",
+          "starting-page": {
+            "label": "தொடக்க பக்கம்",
+            "unset": "அமைக்கப்படாதது"
+          },
+          "tray": {
+            "label": "தட்டு",
+            "submenu": {
+              "disabled": "முடக்கப்பட்டது",
+              "enabled-and-hide-app": "இயக்கப்பட்ட மற்றும் பயன்பாட்டை மறைக்கவும்",
+              "enabled-and-show-app": "இயக்கப்பட்டது மற்றும் பயன்பாட்டைக் காட்டு",
+              "play-pause-on-click": "சொடுக்கு செய்யவும்/இடைநிறுத்தவும்"
+            }
+          },
+          "visual-tweaks": {
+            "label": "காட்சி மாற்றங்கள்",
+            "submenu": {
+              "like-buttons": {
+                "default": "இயல்புநிலை",
+                "force-show": "படை நிகழ்ச்சி",
+                "hide": "மறை",
+                "label": "பொத்தான்கள் போன்றவை"
+              },
+              "remove-upgrade-button": "மேம்படுத்தல் பொத்தானை அகற்று",
+              "theme": {
+                "dialog": {
+                  "button": {
+                    "cancel": "ரத்துசெய்",
+                    "remove": "அகற்று"
+                  },
+                  "remove-theme": "தனிப்பயன் கருப்பொருளை அகற்ற விரும்புகிறீர்களா?",
+                  "remove-theme-message": "இது தனிப்பயன் கருப்பொருளை அகற்றும்"
+                },
+                "label": "கருப்பொருள்",
+                "submenu": {
+                  "import-css-file": "தனிப்பயன் சிஎச்எச் கோப்பை இறக்குமதி செய்க",
+                  "no-theme": "கருப்பொருள் இல்லை"
+                }
+              }
+            }
+          }
+        }
+      },
+      "plugins": {
+        "enabled": "இயக்கப்பட்டது",
+        "label": "செருகுநிரல்கள்",
+        "new": "புதிய"
+      },
+      "view": {
+        "label": "பார்வை",
+        "submenu": {
+          "force-reload": "படை மறுஏற்றம்",
+          "reload": "ஏற்றவும்",
+          "reset-zoom": "உண்மையான அளவு",
+          "toggle-fullscreen": "முழுத் திரையை மாற்றவும்",
+          "zoom-in": "பெரிதாக்கு",
+          "zoom-out": "சிறிதாக்கு"
+        }
+      }
+    },
+    "tray": {
+      "next": "அடுத்தது",
+      "play-pause": "விளையாடு/இடைநிறுத்தம்",
+      "previous": "முந்தைய",
+      "quit": "வெளியேறு",
+      "restart": "பயன்பாட்டை மறுதொடக்கம் செய்யுங்கள்",
+      "show": "சாளரத்தைக் காட்டு",
+      "tooltip": {
+        "default": "யூடியூப் இசை",
+        "with-song-info": "YouTube இசை: {{artist}} - {{title}}"
+      }
+    }
+  },
+  "plugins": {
+    "ad-speedup": {
+      "description": "ஒரு விளம்பரம் விளையாடினால் அது ஆடியோவை முடக்குகிறது மற்றும் பின்னணி வேகத்தை 16x ஆக அமைக்கிறது",
+      "name": "விளம்பர விரைவு"
+    },
+    "adblocker": {
+      "description": "எல்லா விளம்பரங்களையும் தடுத்து பெட்டியிலிருந்து கண்காணிக்கவும்",
+      "menu": {
+        "blocker": "தடுப்பான்"
+      },
+      "name": "விளம்பர தடுப்பான்"
+    },
+    "album-actions": {
+      "description": "பிளேலிச்ட் அல்லது ஆல்பத்தில் உள்ள அனைத்து பாடல்களுக்கும் இதைப் பயன்படுத்த பொத்தான்கள் போன்றவற்றைச் சேர்க்கவும், விரும்பாதது, போன்றவை, மற்றும் பொத்தான்களைப் போலல்லாமல் சேர்க்கவும்",
+      "name": "ஆல்பம் செயல்கள்"
+    },
+    "album-color-theme": {
+      "description": "வண்ணத் தட்டு ஆல்பத்தின் அடிப்படையில் மாறும் கருப்பொருள் மற்றும் காட்சி விளைவுகளைப் பயன்படுத்துகிறது",
+      "menu": {
+        "color-mix-ratio": {
+          "label": "வண்ண கலவை விகிதம்",
+          "submenu": {
+            "percent": "{{ratio}}%"
+          }
+        }
+      },
+      "name": "ஆல்பம் வண்ண கருப்பொருள்"
+    },
+    "ambient-mode": {
+      "description": "வீடியோவிலிருந்து மென்மையான வண்ணங்களை உங்கள் திரையின் பின்னணியில் போடுவதன் மூலம் லைட்டிங் விளைவைப் பயன்படுத்துகிறது",
+      "menu": {
+        "blur-amount": {
+          "label": "மங்கலான தொகை",
+          "submenu": {
+            "pixels": "{{blurAmount}} படப்புள்ளிகள்"
+          }
+        },
+        "buffer": {
+          "label": "இடையக",
+          "submenu": {
+            "buffer": "{{buffer}}"
+          }
+        },
+        "opacity": {
+          "label": "ஒளிபுகாநிலை",
+          "submenu": {
+            "percent": "{{opacity}}%"
+          }
+        },
+        "quality": {
+          "label": "தகுதி",
+          "submenu": {
+            "pixels": "{{quality}} படப்புள்ளிகள்"
+          }
+        },
+        "size": {
+          "label": "அளவு",
+          "submenu": {
+            "percent": "{{size}}%"
+          }
+        },
+        "smoothness-transition": {
+          "label": "மென்மையான மாற்றம்",
+          "submenu": {
+            "during": "{{interpolationTime}} s இன் போது"
+          }
+        },
+        "use-fullscreen": {
+          "label": "முழுத்திரை பயன்படுத்துதல்"
+        }
+      },
+      "name": "சுற்றுப்புற முறை"
+    },
+    "amuse": {
+      "description": "6K ஆய்வகங்களால் இப்போது விட்செட்டில் விளையாடும் Amuse க்கு YouTube இசை ஆதரவை சேர்க்கிறது",
+      "name": "பொழுதுபோக்கு",
+      "response": {
+        "query": "பநிஇ சேவையகம் இயங்குகிறது. பாடல் தகவலைப் பெற /வினவல்."
+      }
+    },
+    "api-server": {
+      "description": "பிளேயரைக் கட்டுப்படுத்த பநிஇ சேவையகத்தைச் சேர்க்கிறது",
+      "dialog": {
+        "request": {
+          "buttons": {
+            "allow": "இசைவு",
+            "deny": "மறுக்கவும்"
+          },
+          "message": "பநிஇ ஐ அணுக {{ID}} ({{origin}}) அனுமதிக்கவா?",
+          "title": "பநிஇ அங்கீகார கோரிக்கை"
+        }
+      },
+      "menu": {
+        "auth-strategy": {
+          "label": "அங்கீகார உத்தி",
+          "submenu": {
+            "auth-at-first": {
+              "label": "முதல் கோரிக்கையின் பேரில் ஏற்பு"
+            },
+            "none": {
+              "label": "ஏற்பு இல்லை"
+            }
+          }
+        },
+        "hostname": {
+          "label": "புரவலன்பெயர்"
+        },
+        "port": {
+          "label": "துறைமுகம்"
+        }
+      },
+      "name": "பநிஇ சேவையகம் [பீட்டா]",
+      "prompt": {
+        "hostname": {
+          "label": "பநிஇ சேவையகத்திற்கு ஓச்ட்பெயரை (0.0.0.0 போன்றவை) உள்ளிடவும்:",
+          "title": "புரவலன்பெயர்"
+        },
+        "port": {
+          "label": "பநிஇ சேவையகத்திற்கான துறைமுகத்தை உள்ளிடவும்:",
+          "title": "துறைமுகம்"
+        }
+      }
+    },
+    "audio-compressor": {
+      "description": "ஆடியோவுக்கு சுருக்கத்தைப் பயன்படுத்துங்கள் (சமிக்ஞையின் உரத்த பகுதிகளின் அளவைக் குறைத்து, மென்மையான பகுதிகளின் அளவை உயர்த்துகிறது)",
+      "name": "ஆடியோ அமுக்கி"
+    },
+    "blur-nav-bar": {
+      "description": "வழிசெலுத்தல் பட்டியை வெளிப்படையானதாகவும் மங்கலாகவும் ஆக்குகிறது",
+      "name": "மங்கலான வழிசெலுத்தல் பட்டி"
+    },
+    "bypass-age-restrictions": {
+      "description": "YouTube அகவை சரிபார்ப்பு பைபாச்",
+      "name": "அகவை கட்டுப்பாடுகள் பைபாச்"
+    },
+    "captions-selector": {
+      "description": "YouTube இசை ஆடியோ டிராக்குகளுக்கான தலைப்பு தேர்வாளர்",
+      "menu": {
+        "autoload": "கடைசியாக பயன்படுத்தப்பட்ட தலைப்பை தானாகத் தேர்ந்தெடுக்கவும்",
+        "disable-captions": "முன்னிருப்பாக தலைப்புகள் இல்லை"
+      },
+      "name": "தலைப்புகள் தேர்வாளர்",
+      "prompt": {
+        "selector": {
+          "label": "தற்போதைய தலைப்பு மொழி: {{language}}",
+          "none": "எதுவுமில்லை",
+          "title": "தலைப்பு மொழியைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்"
+        }
+      },
+      "templates": {
+        "title": "திறந்த தலைப்புகள் தேர்வாளர்"
+      }
+    },
+    "compact-sidebar": {
+      "description": "எப்போதும் பக்கப்பட்டியை சிறிய பயன்முறையில் அமைக்கவும்",
+      "name": "சிறிய பக்கப்பட்டி"
+    },
+    "crossfade": {
+      "description": "பாடல்களுக்கு இடையில் கிராச்ஃபேட்",
+      "menu": {
+        "advanced": "மேம்பட்ட"
+      },
+      "name": "கிராச்ஃபேட் [பீட்டா]",
+      "prompt": {
+        "options": {
+          "multi-input": {
+            "fade-in-duration": "காலகட்டத்தில் (எம்.எச்) மங்கிவிடும்",
+            "fade-out-duration": "காலத்தை மங்கச் செய்யுங்கள் (எம்.எச்)",
+            "fade-scaling": {
+              "label": "மங்கலான அளவிடுதல்",
+              "linear": "நேரியல்",
+              "logarithmic": "மடக்கை"
+            },
+            "seconds-before-end": "கிராச்ஃபேட் n வினாடிகள் முடிவுக்கு முன்"
+          },
+          "title": "கிராச்ஃபேட் விருப்பங்கள்"
+        }
+      }
+    },
+    "disable-autoplay": {
+      "description": "\"இடைநிறுத்தப்பட்ட\" பயன்முறையில் பாடல் தொடங்குகிறது",
+      "menu": {
+        "apply-once": "தொடக்கத்தில் மட்டுமே பொருந்தும்"
+      },
+      "name": "ஆட்டோபிளேவை முடக்கு"
+    },
+    "discord": {
+      "backend": {
+        "already-connected": "செயலில் இணைப்புடன் இணைக்க முயற்சித்தது",
+        "connected": "முரண்பாட்டுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது",
+        "disconnected": "முரண்பாட்டிலிருந்து துண்டிக்கப்பட்டது"
+      },
+      "description": "பணக்கார இருப்பைக் கொண்டு நீங்கள் கேட்பதை உங்கள் நண்பர்களுக்குக் காட்டுங்கள்",
+      "menu": {
+        "auto-reconnect": "ஆட்டோ மீண்டும் இணைக்கவும்",
+        "clear-activity": "தெளிவான செயல்பாடு",
+        "clear-activity-after-timeout": "காலக்கெடுவுக்குப் பிறகு தெளிவான செயல்பாடு",
+        "connected": "இணைக்கப்பட்டுள்ளது",
+        "disconnected": "துண்டிக்கப்பட்டது",
+        "hide-duration-left": "காலம் மீதமுள்ளதை மறைக்கவும்",
+        "hide-github-button": "அறிவிலிமையம் இணைப்பு பொத்தானை மறைக்கவும்",
+        "play-on-youtube-music": "யூடியூப் இசையில் விளையாடுங்கள்",
+        "set-inactivity-timeout": "செயலற்ற நேரம் முடிந்தது"
+      },
+      "name": "முரண்பாடு பணக்கார இருப்பு",
+      "prompt": {
+        "set-inactivity-timeout": {
+          "label": "நொடிகளில் செயலற்ற நேரத்தை உள்ளிடவும்:",
+          "title": "செயலற்ற நேரம் முடிந்தது"
+        }
+      }
+    },
+    "downloader": {
+      "backend": {
+        "dialog": {
+          "error": {
+            "buttons": {
+              "ok": "சரி"
+            },
+            "message": "ஆர்க்! மன்னிப்பு, பதிவிறக்கம் தோல்வியுற்றது…",
+            "title": "பதிவிறக்கத்தில் பிழை!"
+          },
+          "start-download-playlist": {
+            "buttons": {
+              "ok": "சரி"
+            },
+            "detail": "({{playlistSize}} பாடல்கள்)",
+            "message": "பிளேலிச்ட்டைப் பதிவிறக்குகிறது {{playlistTitle}}",
+            "title": "பதிவிறக்கம் தொடங்கியது"
+          }
+        },
+        "feedback": {
+          "conversion-progress": "மாற்றம்: {{percent}}%",
+          "converting": "மாற்றுகிறது…",
+          "done": "முடிந்தது: {{filePath}}",
+          "download-info": "பதிவிறக்கம் {{artist}} - {{title}} [{{videoId}}}",
+          "download-progress": "பதிவிறக்கம்: {{percent}}%",
+          "downloading": "பதிவிறக்கம்…",
+          "downloading-counter": "பதிவிறக்கம் {{current}}/{{{total}}…",
+          "downloading-playlist": "பிளேலிச்ட்டைப் பதிவிறக்குதல் \"{{playlistTitle}}\" - {{playlistSize}} பாடல்கள் ({{playlistId}})",
+          "error-while-downloading": "பிழை \"{{author}} - {{title}}\": {{error}}",
+          "folder-already-exists": "{{playlistFolder}}} ஏற்கனவே உள்ளது",
+          "getting-playlist-info": "பிளேலிச்ட் தகவலைப் பெறுதல்…",
+          "loading": "ஏற்றுகிறது…",
+          "playlist-has-only-one-song": "பிளேலிச்ட்டில் ஒரே ஒரு உருப்படி மட்டுமே உள்ளது, அதை நேரடியாக பதிவிறக்குகிறது",
+          "playlist-id-not-found": "பிளேலிச்ட் ஐடி எதுவும் கிடைக்கவில்லை",
+          "playlist-is-empty": "பிளேலிச்ட் காலியாக உள்ளது",
+          "playlist-is-mix-or-private": "பிளேலிச்ட் தகவலைப் பெறுவதில் பிழை: இது ஒரு தனிப்பட்ட அல்லது \"உங்களுக்காக கலப்பு\" பிளேலிச்ட் அல்ல என்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள்\n\n {{error}}",
+          "preparing-file": "கோப்பைத் தயாரித்தல்…",
+          "saving": "சேமிப்பு…",
+          "trying-to-get-playlist-id": "பிளேலிச்ட் ஐடியைப் பெற முயற்சிக்கிறது: {{playlistId}}}",
+          "video-id-not-found": "வீடியோ கிடைக்கவில்லை",
+          "writing-id3": "ஐடி 3 குறிச்சொற்களை எழுதுதல்…"
+        }
+      },
+      "description": "எம்பி 3 / மூல ஆடியோவை இடைமுகத்திலிருந்து நேரடியாக பதிவிறக்குகிறது",
+      "menu": {
+        "choose-download-folder": "பதிவிறக்க கோப்புறையைத் தேர்வுசெய்க",
+        "download-finish-settings": {
+          "label": "முடிவில் பதிவிறக்கவும்",
+          "prompt": {
+            "last-percent": "ஃச் சதவீதத்திற்குப் பிறகு",
+            "last-seconds": "கடைசி ஃச் விநாடிகள்",
+            "title": "எப்போது பதிவிறக்கம் செய்ய வேண்டும் என்பதை உள்ளமைக்கவும்"
+          },
+          "submenu": {
+            "advanced": "மேம்பட்ட",
+            "enabled": "இயக்கப்பட்டது",
+            "mode": "நேர முறை",
+            "percent": "விழுக்காடு",
+            "seconds": "நொடிகள்"
+          }
+        },
+        "download-playlist": "பிளேலிச்ட்டைப் பதிவிறக்கவும்",
+        "presets": "முன்னமைவுகள்",
+        "skip-existing": "இருக்கும் கோப்புகளைத் தவிர்க்கவும்"
+      },
+      "name": "பதிவிறக்குபவர்",
+      "renderer": {
+        "can-not-update-progress": "முன்னேற்றத்தை புதுப்பிக்க முடியாது"
+      },
+      "templates": {
+        "button": "பதிவிறக்கம்"
+      }
+    },
+    "equalizer": {
+      "description": "பிளேயருக்கு ஒரு சமநிலையைச் சேர்க்கிறது",
+      "menu": {
+        "presets": {
+          "label": "முன்னமைவுகள்",
+          "list": {
+            "bass-booster": "பாச் பூச்டர்"
+          }
+        }
+      },
+      "name": "சமநிலைப்படுத்தி"
+    },
+    "exponential-volume": {
+      "description": "தொகுதி ச்லைடர் அதிவேகமானது, எனவே குறைந்த தொகுதிகளைத் தேர்ந்தெடுப்பது எளிது.",
+      "name": "அதிவேக தொகுதி"
+    },
+    "in-app-menu": {
+      "description": "மெனு-பட்டியை ஒரு ஆடம்பரமான, இருண்ட அல்லது ஆல்பம்-வண்ண தோற்றத்தைக் கொடுங்கள்",
+      "menu": {
+        "hide-dom-window-controls": "டோம் சாளர கட்டுப்பாடுகளை மறைக்கவும்"
+      },
+      "name": "பயன்பாட்டில் பட்டியல்"
+    },
+    "lumiastream": {
+      "description": "லூமியா ச்ட்ரீம் ஆதரவை சேர்க்கிறது",
+      "name": "லூமியா ச்ட்ரீம் [பீட்டா]"
+    },
+    "lyrics-genius": {
+      "description": "பெரும்பாலான பாடல்களுக்கு பாடல் ஆதரவை சேர்க்கிறது",
+      "menu": {
+        "romanized-lyrics": "ரோமானிய பாடல்"
+      },
+      "name": "பாடல் சீனியச்",
+      "renderer": {
+        "fetched-lyrics": "சீனியசுக்கு பாடல் வரிகள்"
+      }
+    },
+    "music-together": {
+      "description": "ஒரு பிளேலிச்ட்டை மற்றவர்களுடன் பகிர்ந்து கொள்ளுங்கள். புரவலன் ஒரு பாடலை விளையாடும்போது, மற்றவர்கள் அனைவரும் ஒரே பாடலைக் கேட்பார்கள்",
+      "dialog": {
+        "enter-host": "புரவலன் ஐடியை உள்ளிடவும்"
+      },
+      "internal": {
+        "save": "சேமி",
+        "track-source": "ட்ராக் சோர்ச்",
+        "unknown-user": "தெரியாத பயனர்"
+      },
+      "menu": {
+        "click-to-copy-id": "புரவலன் ஐடியை நகலெடுக்கவும்",
+        "close": "ஒன்றாக இசையை மூடு",
+        "connected-users": "இணைக்கப்பட்ட பயனர்கள்",
+        "disconnect": "ஒன்றாக இசையை துண்டிக்கவும்",
+        "empty-user": "இணைக்கப்பட்ட பயனர்கள் இல்லை",
+        "host": "இசை ஒன்றாக புரவலன்",
+        "join": "ஒன்றாக இசையில் சேரவும்",
+        "permission": {
+          "all": "பிளேலிச்ட் மற்றும் பிளேயரைக் கட்டுப்படுத்த விருந்தினர்களை அனுமதிக்கவும்",
+          "host-only": "ஓச்டால் மட்டுமே பிளேலிச்ட் மற்றும் பிளேயரை கட்டுப்படுத்த முடியும்",
+          "playlist": "பிளேலிச்ட்டைக் கட்டுப்படுத்த விருந்தினர்களை அனுமதிக்கவும்"
+        },
+        "set-permission": "கட்டுப்பாட்டு அனுமதியை மாற்றவும்",
+        "status": {
+          "disconnected": "துண்டிக்கப்பட்டது",
+          "guest": "விருந்தினராக இணைக்கப்பட்டுள்ளது",
+          "host": "ஓச்டாக இணைக்கப்பட்டுள்ளது"
+        }
+      },
+      "name": "இசை ஒன்றாக [பீட்டா]",
+      "toast": {
+        "add-song-failed": "பாடல் சேர்க்கத் தவறிவிட்டது",
+        "closed": "இசை ஒன்றாக மூடப்பட்டது",
+        "disconnected": "இசை ஒன்றாக துண்டிக்கப்பட்டது",
+        "host-failed": "ஒன்றாக இசையை புரவலன் செய்யத் தவறிவிட்டது",
+        "id-copied": "இடைநிலைப்பலகைக்கு புரவலன் ஐடி நகலெடுக்கப்பட்டது",
+        "id-copy-failed": "புரவலன் ஐடியை இடைநிலைப்பலகைக்கு நகலெடுப்பதில் தோல்வி",
+        "join-failed": "ஒன்றாக இசையில் சேரத் தவறிவிட்டது",
+        "joined": "ஒன்றாக இசையில் சேர்ந்தார்",
+        "permission-changed": "இசை ஒன்றாக இசைவு \"{{permission}}\" என மாற்றப்பட்டது",
+        "remove-song-failed": "பாடலை அகற்றுவதில் தோல்வி",
+        "user-connected": "{{name}} ஒன்றாக இசையில் சேர்ந்தார்",
+        "user-disconnected": "{{name}}} இடது இசையை ஒன்றாக"
+      }
+    },
+    "navigation": {
+      "description": "உங்களுக்கு பிடித்த உலாவியைப் போலவே இடைமுகத்தில் நேரடியாக ஒருங்கிணைக்கப்பட்ட அடுத்த/பின் வழிசெலுத்தல் அம்புகள்",
+      "name": "வானோடல்"
+    },
+    "no-google-login": {
+      "description": "இடைமுகத்திலிருந்து Google உள்நுழைவு பொத்தான்கள் மற்றும் இணைப்புகளை அகற்று",
+      "name": "கூகிள் உள்நுழைவு இல்லை"
+    },
+    "notifications": {
+      "description": "ஒரு பாடல் இயக்கத் தொடங்கும் போது அறிவிப்பைக் காண்பி (விண்டோசில் ஊடாடும் அறிவிப்புகள் கிடைக்கின்றன)",
+      "menu": {
+        "interactive": "ஊடாடும் அறிவிப்புகள்",
+        "interactive-settings": {
+          "label": "ஊடாடும் அமைப்புகள்",
+          "submenu": {
+            "hide-button-text": "பொத்தான் உரையை மறைக்கவும்",
+            "refresh-on-play-pause": "விளையாட்டு/இடைநிறுத்தத்தில் புதுப்பிக்கவும்",
+            "tray-controls": "தட்டு சொடுக்கு செய்யவும்/மூடு"
+          }
+        },
+        "priority": "அறிவிப்பு முன்னுரிமை",
+        "toast-style": "சிற்றுண்டி நடை",
+        "unpause-notification": "பொருத்தமற்ற அறிவிப்பைக் காட்டு"
+      },
+      "name": "அறிவிப்புகள்"
+    },
+    "picture-in-picture": {
+      "description": "பயன்பாட்டை பட-பட பயன்முறைக்கு மாற்ற அனுமதிக்கிறது",
+      "menu": {
+        "always-on-top": "எப்போதும் மேலே",
+        "hotkey": {
+          "label": "ஆட்ச்கி",
+          "prompt": {
+            "keybind-options": {
+              "hotkey": "ஆட்ச்கி"
+            },
+            "label": "படம்-இன்-படத்தை மாற்ற ஆட்கியைத் தேர்வுசெய்க",
+            "title": "படம்-இன்-பட ஆட்ச்கி"
+          }
+        },
+        "save-window-position": "சாளர நிலையை சேமி",
+        "save-window-size": "சாளர அளவை சேமி",
+        "use-native-pip": "உலாவி சொந்த பிப் பயன்படுத்தவும்"
+      },
+      "name": "படம்-படம்",
+      "templates": {
+        "button": "படம்-படம்"
+      }
+    },
+    "playback-speed": {
+      "description": "வேகமாக கேளுங்கள், மெதுவாக கேளுங்கள்! பாடல் வேகத்தைக் கட்டுப்படுத்தும் ச்லைடரைச் சேர்க்கிறது",
+      "name": "பின்னணி விரைவு",
+      "templates": {
+        "button": "வேகம்"
+      }
+    },
+    "precise-volume": {
+      "description": "தனிப்பயன் HUD மற்றும் தனிப்பயனாக்கக்கூடிய தொகுதி படிகளுடன், மவுச்வீல்/ஆட்கீசைப் பயன்படுத்தி துல்லியமாக அளவைக் கட்டுப்படுத்தவும்",
+      "menu": {
+        "arrows-shortcuts": "உள்ளக அம்பு-கீச் கட்டுப்பாடுகள்",
+        "custom-volume-steps": "தனிப்பயன் தொகுதி படிகளை அமைக்கவும்",
+        "global-shortcuts": "உலகளாவிய ஆட்கீச்"
+      },
+      "name": "துல்லியமான தொகுதி",
+      "prompt": {
+        "global-shortcuts": {
+          "keybind-options": {
+            "decrease": "அளவைக் குறைக்கவும்",
+            "increase": "அளவை அதிகரிக்கவும்"
+          },
+          "label": "உலகளாவிய தொகுதி விசைப்பலகைகளைத் தேர்வுசெய்க:",
+          "title": "உலகளாவிய தொகுதி கீபிண்ட்ச்"
+        },
+        "volume-steps": {
+          "label": "தொகுதி அதிகரிப்பு/குறைத்தல் படிகளைத் தேர்வுசெய்க",
+          "title": "தொகுதி படிகள்"
+        }
+      }
+    },
+    "quality-changer": {
+      "backend": {
+        "dialog": {
+          "quality-changer": {
+            "detail": "தற்போதைய தரம்: {{quality}}",
+            "message": "வீடியோ தரத்தைத் தேர்வுசெய்க:",
+            "title": "வீடியோ தரத்தைத் தேர்வுசெய்க"
+          }
+        }
+      },
+      "description": "வீடியோ மேலடுக்கில் ஒரு பொத்தானைக் கொண்டு வீடியோ தரத்தை மாற்ற அனுமதிக்கிறது",
+      "name": "வீடியோ தர மாற்றி"
+    },
+    "scrobbler": {
+      "description": "ச்க்ரோப்ளிங் ஆதரவைச் சேர்க்கவும் (முதலியன.",
+      "dialog": {
+        "lastfm": {
+          "auth-failed": {
+            "message": "Last.fm உடன் அங்கீகரிக்கத் தவறிவிட்டது\n அடுத்த மறுதொடக்கம் வரை பாப்அப்பை மறைக்கவும்.",
+            "title": "ஏற்பு தோல்வியடைந்தது"
+          }
+        }
+      },
+      "menu": {
+        "lastfm": {
+          "api-settings": "Last.fm பநிஇ அமைப்புகள்"
+        },
+        "listenbrainz": {
+          "token": "WeskBrainz பயனர் கிள்ளாக்கை உள்ளிடவும்"
+        },
+        "scrobble-other-media": "மற்ற ஊடகங்களை வெல்லுங்கள்"
+      },
+      "name": "ச்க்ரோபிளர்",
+      "prompt": {
+        "lastfm": {
+          "api-key": "Last.fm பநிஇ key",
+          "api-secret": "Last.fm பநிஇ மறைபொருள்"
+        },
+        "listenbrainz": {
+          "token": {
+            "label": "உங்கள் கயிட் பிரைன்ச் பயனர் கிள்ளாக்கை உள்ளிடவும்:",
+            "title": "கேளுங்கள் பிரெய்ன்ச் கிள்ளாக்கு"
+          }
+        }
+      }
+    },
+    "shortcuts": {
+      "description": "பிளேபேக்கிற்கான உலகளாவிய ஆட்கீசை அமைக்க அனுமதிக்கிறது (நாடகம்/இடைநிறுத்தம்/அடுத்த/முந்தைய) மீடியா விசைகளை மீறுவதன் மூலம் மீடியா ஓ.எச்.டி.",
+      "menu": {
+        "override-media-keys": "மீடியா விசைகளை மேலெழுதவும்",
+        "set-keybinds": "உலகளாவிய பாடல் கட்டுப்பாடுகளை அமைக்கவும்"
+      },
+      "name": "குறுக்குவழிகள் (& MPRIS)",
+      "prompt": {
+        "keybind": {
+          "keybind-options": {
+            "next": "அடுத்தது",
+            "play-pause": "விளையாடு / இடைநிறுத்தம்",
+            "previous": "முந்தைய"
+          },
+          "label": "பாடல்கள் கட்டுப்பாட்டுக்கு உலகளாவிய விசைப்பல்களைத் தேர்வுசெய்க:",
+          "title": "உலகளாவிய கீபிண்ட்ச்"
+        }
+      }
+    },
+    "skip-disliked-songs": {
+      "description": "ச்கிப்ச் விரும்பாத பாடல்கள்",
+      "name": "விரும்பாத பாடல்களைத் தவிர்க்கவும்"
+    },
+    "skip-silences": {
+      "description": "பாடல்களில் அமைதியான பகுதிகளை தானாகத் தவிர்க்கவும்",
+      "name": "ம n னங்களைத் தவிர்க்கவும்"
+    },
+    "sponsorblock": {
+      "description": "அறிமுகம்/அவுட்ரோ போன்ற இசை அல்லாத பகுதிகள் அல்லது பாடல் இசைக்காத இசை வீடியோக்களின் பகுதிகளை தானாகவே தவிர்க்கிறது",
+      "name": "ஒப்புரவாளர் தொகுதி"
+    },
+    "synced-lyrics": {
+      "description": "எல்.ஆர்.சி.எல்.ஐ.பி போன்ற வழங்குநர்களைப் பயன்படுத்தி பாடல்களுக்கு ஒத்திசைக்கப்பட்ட பாடல்களை வழங்குகிறது.",
+      "errors": {
+        "fetch": "The பாடல் வரிகளைப் பெறும்போது பிழை ஏற்பட்டது.\n தயவுசெய்து பின்னர் மீண்டும் முயற்சிக்கவும்.",
+        "not-found": "Ling இந்த பாடலுக்கு வரிகள் எதுவும் கிடைக்கவில்லை."
+      },
+      "menu": {
+        "default-text-string": {
+          "label": "பாடல் வரிகளுக்கு இடையில் இயல்புநிலை எழுத்து",
+          "tooltip": "பாடல் வரிகளுக்கு இடையிலான இடைவெளியைப் பயன்படுத்த இயல்புநிலை எழுத்தைத் தேர்வுசெய்க"
+        },
+        "line-effect": {
+          "label": "வரி விளைவு",
+          "submenu": {
+            "fancy": {
+              "label": "ஆடம்பரமான",
+              "tooltip": "தற்போதைய வரியில் பெரிய, பயன்பாடு போன்ற விளைவுகளைப் பயன்படுத்தவும்"
+            },
+            "focus": {
+              "label": "குவி",
+              "tooltip": "தற்போதைய வரியை மட்டுமே வெள்ளை செய்யுங்கள்"
+            },
+            "offset": {
+              "label": "ஈடுசெய்யும்",
+              "tooltip": "வலதுபுறத்தில் தற்போதைய வரியை ஈடுசெய்யவும்"
+            },
+            "scale": {
+              "label": "அளவு",
+              "tooltip": "தற்போதைய வரியை அளவிடவும்"
+            }
+          },
+          "tooltip": "தற்போதைய வரிக்கு பொருந்தக்கூடிய விளைவைத் தேர்வுசெய்க"
+        },
+        "precise-timing": {
+          "label": "பாடல் வரிகளை சரியாக ஒத்திசைக்கவும்",
+          "tooltip": "அடுத்த வரியின் காட்சியைக் கணக்கிடுங்கள் (செயல்திறனில் ஒரு சிறிய தாக்கத்தை ஏற்படுத்தும்)"
+        },
+        "show-lyrics-even-if-inexact": {
+          "label": "துல்லியமாக இருந்தாலும் பாடல்களைக் காட்டு",
+          "tooltip": "பாடல் காணப்படாவிட்டால், சொருகி மீண்டும் வேறு தேடல் வினவலுடன் முயற்சிக்கிறது.\n இரண்டாவது முயற்சியின் முடிவு துல்லியமாக இருக்காது."
+        },
+        "show-time-codes": {
+          "label": "நேரக் குறியீடுகளைக் காட்டு",
+          "tooltip": "பாடல் வரிகளுக்கு அடுத்த நேர குறியீடுகளைக் காட்டு"
+        }
+      },
+      "name": "ஒத்திசைக்கப்பட்ட பாடல்",
+      "refetch-btn": {
+        "fetching": "பெறுதல் ...",
+        "normal": "ரீஃபட்ச் பாடல்"
+      },
+      "warnings": {
+        "duration-mismatch": "⚠.எம் - கால பொருத்தமின்மை காரணமாக பாடல் வரிகள் ஒத்திசைக்கப்படாமல் இருக்கலாம்.",
+        "inexact": "- - இந்த பாடலுக்கான வரிகள் துல்லியமாக இருக்காது",
+        "instrumental": "- இது ஒரு கருவி பாடல்"
+      }
+    },
+    "taskbar-mediacontrol": {
+      "description": "உங்கள் சாளரங்கள் பணிப்பட்டியிலிருந்து பிளேபேக்கைக் கட்டுப்படுத்தவும்",
+      "name": "பணிப்பட்டு மீடியா கட்டுப்பாடு"
+    },
+    "touchbar": {
+      "description": "MACOS பயனர்களுக்கான டச்ச்பார் விட்செட்டை சேர்க்கிறது",
+      "name": "டக்பார்"
+    },
+    "tuna-obs": {
+      "description": "OBS இன் சொருகி டுனாவுடன் ஒருங்கிணைப்பு",
+      "name": "டுனா குறிப்பு"
+    },
+    "video-toggle": {
+      "description": "வீடியோ/பாடல் பயன்முறைக்கு இடையில் மாற ஒரு பொத்தானைச் சேர்க்கிறது. முழு வீடியோ தாவலையும் விருப்பமாக அகற்றலாம்",
+      "menu": {
+        "align": {
+          "label": "இருப்புவழி",
+          "submenu": {
+            "left": "இடது",
+            "middle": "நடுத்தர",
+            "right": "வலது"
+          }
+        },
+        "force-hide": "வீடியோ தாவலை அகற்றவும்",
+        "mode": {
+          "label": "பயன்முறை",
+          "submenu": {
+            "custom": "தனிப்பயன் மாற்று",
+            "disabled": "முடக்கப்பட்டது",
+            "native": "சொந்த மாற்று"
+          }
+        }
+      },
+      "name": "வீடியோ மாற்று",
+      "templates": {
+        "button": "பாடல்"
+      }
+    },
+    "visualizer": {
+      "description": "பிளேயருக்கு ஒரு காட்சிப்படுத்தியைச் சேர்க்கிறது",
+      "menu": {
+        "visualizer-type": "விசுவலைசர் வகை"
+      },
+      "name": "காட்சிப்படுத்தல்"
+    }
+  }
+}

src/i18n/resources/th.json

@@ -39,29 +39,29 @@
         "clearing-cache-after-20s": "กำลังล้างแคชแอป"
       },
       "window": {
-        "tried-to-render-offscreen": "หน้าต่างพยายามแสดงผลเกินขนาดหน้าจอ windowSize={{windowSize}}, displaySize={{displaySize}}, position={{position}}"
+        "tried-to-render-offscreen": "หน้าต่างพยายามแสดงผลเกินขนาดหน้าจอ ขนาดหน้าต่าง={{windowSize}}, ขนาดหน้าจอ={{displaySize}}, ตำแหน่ง={{position}}"
       }
     },
     "dialog": {
       "hide-menu-enabled": {
-        "detail": "เมนูถูกซ่อนไว้ กด'Alt' เพื่อแสดงเมนู (หรือ 'Escape' หากอยู่ในเมนูแอป)",
-        "message": "การซ่อนเมนูถูกเปิดใช้งาน",
+        "detail": "เมนูถูกซ่อนไว้ กด'Alt' เพื่อแสดงเมนู (หรือ 'Escape' หากกำลังใช้เมนูบนแอป)",
+        "message": "การซ่อนเมนูเปิดใช้งานอยู่",
         "title": "เปิดใช้งานการซ่อนเมนู"
       },
       "need-to-restart": {
         "buttons": {
-          "later": "ภายหลัง",
-          "restart-now": "รีสตาร์ทตอนนี้"
+          "later": "รีสตาร์ตภายหลัง",
+          "restart-now": "รีสตาร์ตตอนนี้"
         },
-        "detail": "\"{{pluginName}}\" ปลั๊กอินต้องการการรีสตาร์ทเพื่อแสดงผล",
-        "message": "\"{{pluginName}}\" ต้องการรีสตาร์ท",
-        "title": "แนะนำให้รีสตาร์ท"
+        "detail": "ปลั๊กอิน \"{{pluginName}}\" ต้องการการรีสตาร์ตเพื่อจะทำงานได้",
+        "message": "\"{{pluginName}}\" ต้องการรีสตาร์ต",
+        "title": "แนะนำให้รีสตาร์ต"
       },
       "unresponsive": {
         "buttons": {
           "quit": "ออก",
-          "relaunch": "เปิดใหม่",
-          "wait": "รอซักครู่"
+          "relaunch": "ปิดแล้วเปิดใหม่",
+          "wait": "รอให้ตอบสนอง"
         },
         "detail": "ขออภัยในความไม่สะดวก! โปรดเลือกสิ่งที่ต้องการจะทำ:",
         "message": "แอปพลิเคชันไม่ตอบสนอง",
@@ -73,7 +73,7 @@
           "download": "ดาวน์โหลด",
           "ok": "ตกลง"
         },
-        "detail": "มีเวอร์ชันใหม่ให้ดาวน์โหลดแล้วที่ {{downloadLink}}",
+        "detail": "มีเวอร์ชันใหม่ให้ใช้งานได้สามารถดาวน์โหลดได้ที่ {{downloadLink}}",
         "message": "มีเวอร์ชันใหม่ให้ใช้งานแล้ว",
         "title": "อัปเดตพร้อมใช้งาน"
       }
@@ -87,7 +87,7 @@
           "go-back": "ก่อนหน้า",
           "go-forward": "ถัดไป",
           "quit": "ออก",
-          "restart": "รีสตาร์ทแอป"
+          "restart": "รีสตาร์ตแอป"
         }
       },
       "options": {
@@ -96,23 +96,23 @@
           "advanced-options": {
             "label": "ตัวเลือกขั้นสูง",
             "submenu": {
-              "auto-reset-app-cache": "รีเซตแอปแคชเมื่อเริ่มแอป",
+              "auto-reset-app-cache": "รีเซตแคชของแอปเมื่อเริ่มแอป",
               "disable-hardware-acceleration": "ปิดการใช้งานตัวเร่งประสิทธิภาพด้วยฮาร์ดแวร์",
               "edit-config-json": "แก้ไข config.json",
               "override-user-agent": "แทนที่ User-Agent",
-              "restart-on-config-changes": "รีสตาร์ทเมื่อมีการเปลี่ยนแปลงคอนฟิก",
+              "restart-on-config-changes": "รีสตาร์ตเมื่อมีการเปลี่ยนแปลงคอนฟิก",
               "set-proxy": {
                 "label": "ตั้งค่าพร็อกซี่",
                 "prompt": {
-                  "label": "ใส่ที่อยู่พร็อกซี่: (ปล่อยให้ว่างเพื่อปิดใช้งาน)",
+                  "label": "ใส่ที่อยู่ของพร็อกซี่: (เว้นว่างเพื่อปิดใช้งาน)",
                   "placeholder": "ตัวอย่าง: SOCKS5://127.0.0.1:9999",
                   "title": "ตั้งค่าพร็อกซี่"
                 }
               },
-              "toggle-dev-tools": "เปิด-ปิด DevTools"
+              "toggle-dev-tools": "เปิด/ปิดเครื่องมือสำหรับนักพัฒนา"
             }
           },
-          "always-on-top": "อยู่ด้านบนตลอดเวลา",
+          "always-on-top": "อยู่ด้านบนหน้าต่างอื่นตลอดเวลา",
           "auto-update": "อัปเดตอัตโนมัติ",
           "hide-menu": {
             "dialog": {
@@ -123,17 +123,17 @@
           },
           "language": {
             "dialog": {
-              "message": "ภาษาจะเปลี่ยนหลังจากทำการรีสตาร์ท",
+              "message": "ภาษาจะเปลี่ยนหลังจากทำการรีสตาร์ต",
               "title": "ภาษาถูกเปลี่ยนแล้ว"
             },
             "label": "ภาษา",
             "submenu": {
-              "to-help-translate": "ต้องการช่วยแปล? คลิกที่นี่"
+              "to-help-translate": "ต้องการช่วยแปลภาษา? คลิกที่นี่"
             }
           },
-          "resume-on-start": "เล่นเพลงล่าสุดต่อ เมื่อแอปเริ่มต้น",
-          "single-instance-lock": "ล็อกการทำงานเพียงรายการเดียว",
-          "start-at-login": "เริ่มต้นที่การเข้าสู่ระบบ",
+          "resume-on-start": "เล่นเพลงที่เล่นล่าสุดต่อ เมื่อเปิดแอป",
+          "single-instance-lock": "ล็อกไม่ให้เปิดซำ้ซ้อน",
+          "start-at-login": "เริ่มต้นเมื่อเข้าสู่ระบบ",
           "starting-page": {
             "label": "หน้าเริ่มต้น",
             "unset": "ยกเลิกการตั้งค่า"
@@ -148,7 +148,7 @@
             }
           },
           "visual-tweaks": {
-            "label": "การปรับแต่งหน้าตาแอป",
+            "label": "ปรับแต่งหน้าตาแอป",
             "submenu": {
               "like-buttons": {
                 "default": "ค่าเริ่มต้น",
@@ -169,7 +169,7 @@
                 "label": "ธีม",
                 "submenu": {
                   "import-css-file": "นำเข้าไฟล์ CSS ที่กำหนดเอง",
-                  "no-theme": "ไม่มีธีม"
+                  "no-theme": "ไม่ใช้ธีม"
                 }
               }
             }
@@ -187,28 +187,28 @@
           "force-reload": "บังคับโหลดใหม่",
           "reload": "โหลดใหม่",
           "reset-zoom": "ขนาดจริง",
-          "toggle-fullscreen": "สลับเต็มหน้าจอ",
+          "toggle-fullscreen": "เปิด/ปิดโหมดเต็มหน้าจอ",
           "zoom-in": "ซูมเข้า",
           "zoom-out": "ซูมออก"
         }
       }
     },
     "tray": {
-      "next": "ค่อไป",
-      "play-pause": "เล่น/พัก",
+      "next": "ต่อไป",
+      "play-pause": "เล่น/หยุดชั่วคราว",
       "previous": "ก่อนหน้า",
       "quit": "ออก",
-      "restart": "รีสตาร์ทแอป",
+      "restart": "รีสตาร์ตแอป",
       "show": "แสดงหน้าต่าง",
       "tooltip": {
-        "default": "ยูทุปมิวสิค",
-        "with-song-info": "ยูทูปมิวสิค: {{artist}} - {{title}}"
+        "default": "YouTube Music",
+        "with-song-info": "YouTube Music: {{artist}} - {{title}}"
       }
     }
   },
   "plugins": {
     "ad-speedup": {
-      "description": "หากมีการเล่นโฆษณา เสียงจะถูกปิดและตั้งค่าความเร็วในการเล่นเป็น 16x",
+      "description": "หากมีโฆษณาเล่นขึ้น เสียงจะถูกปิดและตั้งความเร็วในการเล่นเป็น 16 เท่า",
       "name": "เพิ่มความเร็วโฆษณา"
     },
     "adblocker": {
@@ -219,7 +219,7 @@
       "name": "ตัวบล็อกโฆษณา"
     },
     "album-actions": {
-      "description": "เพิ่ม ยกเลิกไม่ชอบ, ไม่ชอบ, 'ถูกใจ', และ 'ยกเลิกถูกใจ' เพื่อให้สามารถใช้งานกับเพลงทั้งหมดในรายการเพลงหรืออัลบั้ม",
+      "description": "เพิ่ม ยกเลิกไม่ชอบ, ไม่ชอบ, ถูกใจ, และ ยกเลิกถูกใจ ที่มีผลกับเพลงทั้งหมดในรายการเพลงหรืออัลบั้ม",
       "name": "การกระทำที่เกี่ยวกับอัลบั้ม"
     },
     "album-color-theme": {
@@ -228,14 +228,14 @@
         "color-mix-ratio": {
           "label": "สัดส่วนการผสมสี",
           "submenu": {
-            "percent": "{{ratio}}เปอร์เซ็น"
+            "percent": "{{ratio}}%"
           }
         }
       },
       "name": "ธีมสีของอัลบั้ม"
     },
     "ambient-mode": {
-      "description": "เอฟเฟกต์แสงจะใช้สีอ่อนๆจากวีดิโอมาเป็พื้นหลังสกรีน",
+      "description": "เอฟเฟกต์แสงที่ดึงสีอ่อนๆจากวีดิโอมาบนพื้นหลังแอป",
       "menu": {
         "blur-amount": {
           "label": "ระดับความเบลอ",
@@ -268,9 +268,9 @@
           }
         },
         "smoothness-transition": {
-          "label": "การเปลี่ยนแบบสมูท",
+          "label": "ความเรียบการเปลี่ยน",
           "submenu": {
-            "during": "ระหว่าง {{interpolationTime}} วินาที"
+            "during": "ในระยะเวลา {{interpolationTime}} วินาที"
           }
         },
         "use-fullscreen": {
@@ -279,6 +279,13 @@
       },
       "name": "โหมดสภาพแวดล้อม"
     },
+    "amuse": {
+      "description": "เพิ่มการรองรับ Youtube Music สำหรับ Widget Amuse Now Playing ของ 6K Labs",
+      "name": "Amuse",
+      "response": {
+        "query": "API Server ของ Amuse ทำงานอยู่ ส่ง GET ไปที่ /query เพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับเพลง"
+      }
+    },
     "api-server": {
       "description": "เพิ่มเซิร์ฟเวอร์ API เพื่อควบคุมการเล่น",
       "dialog": {
@@ -287,7 +294,38 @@
             "allow": "อนุญาต",
             "deny": "ปฏิเสธ"
           },
-          "message": "อนุญาตให้ {{ID}} ({{origin}}) เข้าถึง API หรือไม่?"
+          "message": "อนุญาตให้ {{ID}} ({{origin}}) เข้าถึง API หรือไม่?",
+          "title": "คำขอลงชื่อเข้าใช้งาน API"
+        }
+      },
+      "menu": {
+        "auth-strategy": {
+          "label": "วิธีการลงชื่อเข้าใช้งาน",
+          "submenu": {
+            "auth-at-first": {
+              "label": "ลงชื่อเข้าใช้งานในคำขอแรก"
+            },
+            "none": {
+              "label": "ไม่ต้องลงชื่อเข้าใช้งาน"
+            }
+          }
+        },
+        "hostname": {
+          "label": "ชื่อโฮสต์ (Hostname)"
+        },
+        "port": {
+          "label": "พอร์ต (Port) ของ Server"
+        }
+      },
+      "name": "เซิร์ฟเวอร์ API [เบต้า]",
+      "prompt": {
+        "hostname": {
+          "label": "ใส่ชื่อโฮสต์ (Hostname) เช่น 0.0.0.0 สำหรับเซิร์ฟเวอร์ API:",
+          "title": "ชื่อโฮสต์ (Hostname)"
+        },
+        "port": {
+          "label": "ใส่พอร์ต (Port) ในการเข้าถึงเซิร์ฟเวอร์ API:",
+          "title": "พอร์ต (Port) ของ Server"
         }
       }
     },
@@ -300,11 +338,11 @@
       "name": "เบลอแถบนำทาง"
     },
     "bypass-age-restrictions": {
-      "description": "ข้ามการตรวจสอบอายุของยูทูป",
+      "description": "ข้ามการตรวจสอบอายุของ YouTube",
       "name": "ข้ามข้อจำกัดอายุ"
     },
     "captions-selector": {
-      "description": "ตัวเลือกคำบรรยายสำหรับเพลงในYoutube Music",
+      "description": "ตัวเลือกคำบรรยายสำหรับเพลงใน YouTube Music",
       "menu": {
         "autoload": "เลือกคำบรรยายที่ใช้ครั้งล่าสุดโดยอัตโนมัติ",
         "disable-captions": "ไม่มีคำบรรยายเป็นค่าเริ่มต้น"
@@ -348,19 +386,19 @@
       }
     },
     "disable-autoplay": {
-      "description": "เริ่มเพลงในโหมดหยุด",
+      "description": "เริ่มเพลงในโหมดหยุดชั่วคราว",
       "menu": {
-        "apply-once": "ใช้เฉพาะเมื่อเริ่มต้น"
+        "apply-once": "ใช้เฉพาะเมื่อเริ่มต้นแอป"
       },
       "name": "ปิดใช้งานการเล่นอัตโนมัติ"
     },
     "discord": {
       "backend": {
-        "already-connected": "พยายามเชื่อมต่อกับการเชื่อมต่อที่ทำงานอยู่",
+        "already-connected": "กำลังพยายามเชื่อมต่อด้วยการเชื่อมต่อที่มีอยู่",
         "connected": "เชื่อมต่อกับดิสคอร์ดแล้ว",
-        "disconnected": "ตัดการเชื่อมต่อออกจากดิสคอร์ด"
+        "disconnected": "ไม่มีการเชื่อมต่อกับดิสคอร์ดอยู่"
       },
-      "description": "แสดงให้เพื่อนเห็นว่าคุณกำลังฟังอะไรด้วย Rich Presence",
+      "description": "แสดงให้เพื่อนเห็นว่าคุณกำลังฟังอะไรด้วย Rich Presence บนดิสคอร์ด",
       "menu": {
         "auto-reconnect": "เชื่อมต่อใหม่โดยอัตโนมัติ",
         "clear-activity": "ล้างกิจกรรม",
@@ -369,10 +407,10 @@
         "disconnected": "ตัดการเชื่อมต่อ",
         "hide-duration-left": "ซ่อนระยะเวลาที่เหลือ",
         "hide-github-button": "ซ่อนปุ่มลิงก์ GitHub",
-        "play-on-youtube-music": "เล่นบนยูทูปมิวสุค",
+        "play-on-youtube-music": "เล่นบน YouTube Music",
         "set-inactivity-timeout": "ตั้งระยะเวลาไม่มีกิจกรรม"
       },
-      "name": "Discord Rich Presence",
+      "name": "แสดงกิจกรรมบนดิสคอร์ด",
       "prompt": {
         "set-inactivity-timeout": {
           "label": "ป้อนระยะเวลาไม่มีกิจกรรมเป็นวินาที:",
@@ -426,6 +464,21 @@
       "description": "ดาวน์โหลด MP3 / เสียงต้นฉบับโดยตรงจากอินเทอร์เฟซ",
       "menu": {
         "choose-download-folder": "เลือกโฟลเดอร์ดาวน์โหลด",
+        "download-finish-settings": {
+          "label": "ดาวน์โหลดเมื่อเล่นเสร็จ",
+          "prompt": {
+            "last-percent": "หลังจาก x เปอร์เซ็นต์",
+            "last-seconds": "x วินาทีล่าสุด",
+            "title": "ตั่งค่าเวลาที่จะดาวน์โหลด"
+          },
+          "submenu": {
+            "advanced": "การตั้งค่าขั้นสูง",
+            "enabled": "เปิดใช้งาน",
+            "mode": "โหมดเวลา",
+            "percent": "โหมดเปอร์เซ็นต์",
+            "seconds": "โหมดวินาที"
+          }
+        },
         "download-playlist": "ดาวน์โหลดเพลย์ลิสต์",
         "presets": "พรีเซ็ต",
         "skip-existing": "ข้ามไฟล์ที่มีอยู่แล้ว"
@@ -438,12 +491,24 @@
         "button": "ดาวน์โหลด"
       }
     },
+    "equalizer": {
+      "description": "เพิ่มอีควอไลเซอร์ให้ที่เล่นเพลง",
+      "menu": {
+        "presets": {
+          "label": "การตั้งค่าล่วงหน้า",
+          "list": {
+            "bass-booster": "เพิ่มเบส"
+          }
+        }
+      },
+      "name": "อีควอไลเซอร์"
+    },
     "exponential-volume": {
       "description": "ทำให้ตัวเลือกความดังมีลักษณะเอ็กซ์โปเนนเชียล เพื่อให้ง่ายต่อการเลือกระดับความดังที่ต่ำลง",
       "name": "ระดับเสียงแบบเอ็กซโปเนนเชียล"
     },
     "in-app-menu": {
-      "description": "ให้เมนูบาร์ดูทันสมัย มืดหรือเป็นสีของอัลบั้มอย่างน่าสนใจ",
+      "description": "ให้เแถบเมนูดูทันสมัย มืดหรือเป็นสีของอัลบั้มอย่างน่าสนใจ",
       "menu": {
         "hide-dom-window-controls": "ซ่อนตัวควบคุมหน้าต่าง DOM"
       },
@@ -530,6 +595,7 @@
           }
         },
         "priority": "ลำดับความสำคัญของการแจ้งเตือน",
+        "toast-style": "แบบไม่ถาวร",
         "unpause-notification": "แสดงการแจ้งเตือนเมื่อหยุดพัก"
       },
       "name": "การแจ้งเตือน"
@@ -549,8 +615,222 @@
           }
         },
         "save-window-position": "บันทึกตำแหน่งหน้าต่าง",
-        "save-window-size": "บันทึกขนาดหน้าต่าง"
+        "save-window-size": "บันทึกขนาดหน้าต่าง",
+        "use-native-pip": "ใช้โหมดภาพซ้อนภาพของเบราเซอร์"
+      },
+      "name": "โหมดภาพซ้อนภาพ",
+      "templates": {
+        "button": "เปิดโหมดภาพซ้อนภาพ"
       }
+    },
+    "playback-speed": {
+      "description": "ฟังเพลงได้ทั้งช้าและเร็ว เพิ่มที่เลื่อนปรับความเร็วของเพลง",
+      "name": "ความเร็วเพลง",
+      "templates": {
+        "button": "ความเร็ว"
+      }
+    },
+    "precise-volume": {
+      "description": "ควบคุมระดับเสียงได้อย่างแม่นยำด้วยที่เลื่อนเมาส์หรือปุ่มลัด พร้อมด้วยหน้าจอแสดงข้อมูลและขั้นระดับเสียงที่ปรับแต่งได้",
+      "menu": {
+        "arrows-shortcuts": "ควบคุมด้วยปุ่มลูกศรเมื่ออยู่ในแอป",
+        "custom-volume-steps": "ตั้งขั้นการปรับระดับเสียง",
+        "global-shortcuts": "ตั้งปุ่มลัดที่ใช้ได้ทั้งระบบ"
+      },
+      "name": "ระดับเสียงแม่นยำ",
+      "prompt": {
+        "global-shortcuts": {
+          "keybind-options": {
+            "decrease": "ปุ่มลดระดับเสียง",
+            "increase": "ปุ่มเพิ่มระดับเสียง"
+          },
+          "label": "ตั้งค่าปุ่มลัดระดับเสียงที่ใช้ได้ทั้งระบบ:",
+          "title": "ปุ่มลัดระดับเสียงที่ใช้ได้ทั้งระบบ"
+        },
+        "volume-steps": {
+          "label": "ตั้งขั้นการเพิ่ม/ลดระดับเสียง",
+          "title": "ขั้นการปรับระดับเสียง"
+        }
+      }
+    },
+    "quality-changer": {
+      "backend": {
+        "dialog": {
+          "quality-changer": {
+            "detail": "คุณภาพปัจจุบัน: {{quality}}",
+            "message": "เลือกคุณภาพวิดีโอ:",
+            "title": "เลือกคุณภาพวิดีโอ"
+          }
+        }
+      },
+      "description": "อนุญาตให้เปลี่ยนคุณภาพของวิดีโอด้วยปุ่มที่แสดงเหนือวิดีโอ",
+      "name": "ที่เปลี่ยนคุณภาพวิดีโอ"
+    },
+    "scrobbler": {
+      "description": "รองรับการบันทึกการเล่นเพลง (เช่น last.fm, Listenbrainz)",
+      "dialog": {
+        "lastfm": {
+          "auth-failed": {
+            "message": "เกิดปัญหาระหว่างเข้าใช้งาน Last.fm\nซ่อนข้อความนี้จนการรีสตาร์ตครั้งถัดไป",
+            "title": "เกิดปัญหาในการเข้าใช้งาน"
+          }
+        }
+      },
+      "menu": {
+        "lastfm": {
+          "api-settings": "การตั้งค่า API Last.fm"
+        },
+        "listenbrainz": {
+          "token": "ใส่ user token ของ ListenBrainz"
+        },
+        "scrobble-other-media": "บันทึกการเล่นสื่ออื่นๆ"
+      },
+      "name": "บันทึกการเล่น (Scrobbler)",
+      "prompt": {
+        "lastfm": {
+          "api-key": "API Key ของ Last.fm",
+          "api-secret": "API secret ของ Last.fm"
+        },
+        "listenbrainz": {
+          "token": {
+            "label": "ใส่ user token ListenBrainz ของคุณ:",
+            "title": "token ListenBrainz"
+          }
+        }
+      }
+    },
+    "shortcuts": {
+      "description": "อนุญาตให้ตั้งปุ่มลัดทั่วระบบสำหรับการเล่น (เล่น/หยุดชั่วคราว/ถัดไป/ก่อนหน้า) และปิดการแสดงผลสื่อโดยทับปุ่มควบคุมสื่อ เปิด Ctrl/CMD + F เพื่อค้นหา เปิดการใช้งานการควบคุมเพลงผ่าน MPRIS สำหรับ Linux และปุ่มลัดที่กำหนดเองได้สำหรับผู้ใช้ขั้นสูง",
+      "menu": {
+        "override-media-keys": "เปลี่ยนการทำงานของปุ่มควบคุมสื่อ",
+        "set-keybinds": "ตั้งค่าปุ่มลัดควบคุมเพลง"
+      },
+      "name": "ปุ่มลัด (และ MPRIS)",
+      "prompt": {
+        "keybind": {
+          "keybind-options": {
+            "next": "เพลงถัดไป",
+            "play-pause": "เล่น/หยุดชั่วคราว",
+            "previous": "เพลงก่อนหน้า"
+          },
+          "label": "ตั้งค่าปุ่มลัดทั่วระบบสำหรับควบคุมเพลง:",
+          "title": "ปุ่มลัดทั่วระบบ"
+        }
+      }
+    },
+    "skip-disliked-songs": {
+      "description": "ข้ามเพลงที่ไม่ถูกใจ",
+      "name": "ข้ามเพลงที่ไม่ถูกใจ"
+    },
+    "skip-silences": {
+      "description": "ข้ามช่วงที่เงียบในเพลงโดยอัตโนมัติ",
+      "name": "ข้ามช่วงเงียบ"
+    },
+    "sponsorblock": {
+      "description": "ข้ามช่วงที่ไม่ใช่เพลงเช่น intro/outro หรือ ช่วงที่ไม่มีเพลงเล่นใน mv โดยอัตโนมัติ",
+      "name": "SponsorBlock"
+    },
+    "synced-lyrics": {
+      "description": "ให้เนื้อเพลงที่ตรงกับเวลาของเพลง ผ่านผู้ให้บริการเช่น LRClib",
+      "errors": {
+        "fetch": "⚠️\tเกิดปัญหาในการดึงเนื้อเพลง\n\tกรุณาลองใหม่ภายหลัง",
+        "not-found": "⚠️ ไม่เจอเนื้อเพลงสำหรับเพลงนี้"
+      },
+      "menu": {
+        "default-text-string": {
+          "label": "อักขระคั่นระหว่างเนื้อเพลง",
+          "tooltip": "เลือกอักขระที่คั่นในช่วงที่อยู่ระหว่างเนื้อเพลง"
+        },
+        "line-effect": {
+          "label": "เอฟเฟกต์บรรทัด",
+          "submenu": {
+            "fancy": {
+              "label": "อลังการ",
+              "tooltip": "ใช้เอฟเฟกต์ใหญ่คล้ายบนแอพ บนบรรทัดปัจจุบัน"
+            },
+            "focus": {
+              "label": "เด่น",
+              "tooltip": "ทำให้แค่บรรทัดปัจจุบันสีขาว"
+            },
+            "offset": {
+              "label": "เลื่อน",
+              "tooltip": "เลื่อนบรรทัดปัจจุบันไปทางขวา"
+            },
+            "scale": {
+              "label": "ขยายขนาด",
+              "tooltip": "ขยายบรรทัดปัจจุบันให้ใหญ่ขึ้น"
+            }
+          },
+          "tooltip": "เลือกเอฟเฟกต์ที่จะใช้กับบรรทัดปัจจุบัน"
+        },
+        "precise-timing": {
+          "label": "ให้เนื้อเพลงตรงกับเพลงเป๊ะๆ",
+          "tooltip": "คำนวณมิลิวินาทีในการแสดงบรรทัดถัดไป (มีผลเล็กน้อยกับประสิทธิภาพการทำงาน)"
+        },
+        "show-lyrics-even-if-inexact": {
+          "label": "แสดงเนื้อเพลงแม้ไม่ตรงเป๊ะ",
+          "tooltip": "ถ้าหาเนื้อเพลงไม่เจอจะลองหาด้วยคำค้นหาที่ต่างกัน\nอาจได้เนื้อเพลงไม่ตรง"
+        },
+        "show-time-codes": {
+          "label": "แสดงตำแหน่งเวลา",
+          "tooltip": "แสดงตำแหน่งเวลาข้างๆเนื้อเพลง"
+        }
+      },
+      "name": "เนื้อเพลงตรงกับเพลง",
+      "refetch-btn": {
+        "fetching": "กำลังดึงข้อมูล...",
+        "normal": "ดึงเนื้อเพลงใหม่"
+      },
+      "warnings": {
+        "duration-mismatch": "⚠️ - เนื้อเพลงอาจไม่ตรงกับเวลาเนื่องจากความยาวไม่ตรงกัน",
+        "inexact": "⚠️ - เนื้อเพลงอาจไม่ตรง",
+        "instrumental": "⚠️ - เพลงนี้เป็นเพลงบรรเลง"
+      }
+    },
+    "taskbar-mediacontrol": {
+      "description": "ควบคุมการเล่นผ่าน taskbar ของ Windows",
+      "name": "ควบคุมสื่อผ่าน Taskbar"
+    },
+    "touchbar": {
+      "description": "เพิ่ม Widget บน TouchBar สำหรับผู้ใช้ macOS",
+      "name": "TouchBar"
+    },
+    "tuna-obs": {
+      "description": "ใช้งานร่วมกันกับปลั้กอิน Tuna บน OBS",
+      "name": "Tuna OBS"
+    },
+    "video-toggle": {
+      "description": "เพิ่มปุ่มสลับระหว่างโหมดเพลงกับโหมดวิดีโอ หรือลบแถบวิดีโอออกทั้งแถบ",
+      "menu": {
+        "align": {
+          "label": "ตำแหน่งปุ่ม",
+          "submenu": {
+            "left": "ซ้าย",
+            "middle": "กลาง",
+            "right": "ขวา"
+          }
+        },
+        "force-hide": "บังคับลบแถบวิดีโอ",
+        "mode": {
+          "label": "โหมด",
+          "submenu": {
+            "custom": "ปุ่มกำหนดเอง",
+            "disabled": "ปิด",
+            "native": "ปุ่มเริ่มต้น"
+          }
+        }
+      },
+      "name": "ปุ่มวิดีโอ",
+      "templates": {
+        "button": "เพลง"
+      }
+    },
+    "visualizer": {
+      "description": "เพิ่มวิชวลไลเซอร์ให้ที่เล่นเพลง",
+      "menu": {
+        "visualizer-type": "ประเภทวิชวลไลเซอร์"
+      },
+      "name": "วิชวลไลเซอร์"
     }
   }
 }

src/i18n/resources/zh-CN.json

@@ -199,11 +199,7 @@
       "previous": "上一首",
       "quit": "退出",
       "restart": "重启应用",
-      "show": "显示窗口",
-      "tooltip": {
-        "default": "YouTube Music",
-        "with-song-info": "YouTube Music: {{artist}} - {{title}}"
-      }
+      "show": "显示窗口"
     }
   },
   "plugins": {
@@ -281,7 +277,6 @@
     },
     "amuse": {
       "description": "为 6K Labs 的 Amuse 正在播放小部件添加 YouTube Music 支持",
-      "name": "Amuse",
       "response": {
         "query": "Amuse API服务器已在运行。使用 /query 以获取歌曲信息。"
       }
@@ -734,7 +729,7 @@
       "description": "透过 LRClib 等服务提供滚动歌词显示。",
       "errors": {
         "fetch": "⚠️ - 获取歌词时发生错误。请稍后再试。",
-        "not-found": "⚠️ - 未找到此歌曲的歌词。"
+        "not-found": "⚠️ 未找到此歌曲的歌词。"
       },
       "menu": {
         "default-text-string": {

src/i18n/resources/zh-TW.json

@@ -683,6 +683,7 @@
         "listenbrainz": {
           "token": "輸入 ListenBrainz 使用者憑證"
         },
+        "scrobble-alternative-title": "使用另類歌曲標題",
         "scrobble-other-media": "紀錄其他媒體文件"
       },
       "name": "Scrobbler",

src/index.ts

@@ -825,7 +825,7 @@ app.whenReady().then(async () => {
 
   // Optimized for Mac OS X
   if (is.macOS() && !config.get('options.appVisible')) {
-    app.dock.hide();
+    app.dock?.hide();
   }
 
   let forceQuit = false;

src/plugins/discord/main.ts

@@ -38,6 +38,12 @@ const info: Info = {
  */
 const refreshCallbacks: (() => void)[] = [];
 
+const truncateString = (str: string, length: number): string => {
+  if (str.length > length)
+    return `${str.substring(0, length - 3)}...`;
+  return str;
+}
+
 const resetInfo = () => {
   info.ready = false;
   clearTimeout(clearActivity);
@@ -184,8 +190,8 @@ export const backend = createBackend<
 
     const activityInfo: SetActivity = {
       type: ActivityType.Listening,
-      details: songInfo.title,
-      state: songInfo.artist,
+      details: truncateString(songInfo.title, 128),
+      state: truncateString(songInfo.artist, 128),
       largeImageKey: songInfo.imageSrc ?? '',
       largeImageText: songInfo.album ?? '',
       buttons,

src/plugins/downloader/main/index.ts

@@ -639,7 +639,12 @@ export async function downloadPlaylist(givenUrl?: string | URL) {
   try {
     playlist = await yt.music.getPlaylist(playlistId);
     if (playlist?.items) {
-      items.push(...playlist.items.as(YTNodes.MusicResponsiveListItem));
+      const filteredItems = playlist.items.filter(
+        (item): item is YTNodes.MusicResponsiveListItem =>
+          item instanceof YTNodes.MusicResponsiveListItem,
+      );
+
+      items.push(...filteredItems);
     }
   } catch (error: unknown) {
     sendError(
@@ -674,9 +679,13 @@ export async function downloadPlaylist(givenUrl?: string | URL) {
 
   while (playlist.has_continuation) {
     playlist = await playlist.getContinuation();
-    if (playlist?.items) {
-      items.push(...playlist.items.as(YTNodes.MusicResponsiveListItem));
-    }
+
+    const filteredItems = playlist.items.filter(
+      (item): item is YTNodes.MusicResponsiveListItem =>
+        item instanceof YTNodes.MusicResponsiveListItem,
+    );
+
+    items.push(...filteredItems);
   }
 
   if (items.length === 1) {

src/plugins/no-google-login/index.ts

@@ -22,27 +22,5 @@ export default createPlugin({
         node.remove();
       }
     }
-
-    // Remove the library button
-    const libraryIconPath =
-      'M16,6v2h-2v5c0,1.1-0.9,2-2,2s-2-0.9-2-2s0.9-2,2-2c0.37,0,0.7,0.11,1,0.28V6H16z M18,20H4V6H3v15h15V20z M21,3H6v15h15V3z M7,4h13v13H7V4z';
-    const observer = new MutationObserver(() => {
-      const menuEntries = document.querySelectorAll(
-        '#items ytmusic-guide-entry-renderer',
-      );
-      menuEntries.forEach((item) => {
-        const icon = item.querySelector('path');
-        if (icon) {
-          observer.disconnect();
-          if (icon.getAttribute('d') === libraryIconPath) {
-            item.remove();
-          }
-        }
-      });
-    });
-    observer.observe(document.documentElement, {
-      childList: true,
-      subtree: true,
-    });
   },
-});
+});

src/plugins/scrobbler/index.ts

@@ -12,6 +12,12 @@ export interface ScrobblerPluginConfig {
    * @default true
    */
   scrobbleOtherMedia: boolean;
+  /**
+   * Use alternative titles for scrobbling (Useful for non-roman song titles)
+   *
+   * @default false
+   */
+  alternativeTitles: boolean;
   scrobblers: {
     lastfm: {
       /**
@@ -71,6 +77,7 @@ export interface ScrobblerPluginConfig {
 export const defaultConfig: ScrobblerPluginConfig = {
   enabled: false,
   scrobbleOtherMedia: true,
+  alternativeTitles: false,
   scrobblers: {
     lastfm: {
       enabled: false,

src/plugins/scrobbler/menu.ts

@@ -96,6 +96,15 @@ export const onMenu = async ({
         setConfig(config);
       },
     },
+    {
+      label: t('plugins.scrobbler.menu.scrobble-alternative-title'),
+      type: 'checkbox',
+      checked: Boolean(config.alternativeTitles),
+      click(item) {
+        config.alternativeTitles = item.checked;
+        setConfig(config);
+      },
+    },
     {
       label: 'Last.fm',
       submenu: [

src/plugins/scrobbler/services/lastfm.ts

@@ -127,8 +127,13 @@ export class LastFmScrobbler extends ScrobblerBase {
       await this.createSession(config, setConfig);
     }
 
+    const title =
+      config.alternativeTitles && songInfo.alternativeTitle !== undefined
+        ? songInfo.alternativeTitle
+        : songInfo.title;
+
     const postData: LastFmSongData = {
-      track: songInfo.title,
+      track: title,
       duration: songInfo.songDuration,
       artist: songInfo.artist,
       ...(songInfo.album ? { album: songInfo.album } : undefined), // Will be undefined if current song is a video

src/plugins/scrobbler/services/listenbrainz.ts

@@ -48,7 +48,7 @@ export class ListenbrainzScrobbler extends ScrobblerBase {
       return;
     }
 
-    const body = createRequestBody('playing_now', songInfo);
+    const body = createRequestBody('playing_now', songInfo, config);
     submitListen(body, config);
   }
 
@@ -64,7 +64,7 @@ export class ListenbrainzScrobbler extends ScrobblerBase {
       return;
     }
 
-    const body = createRequestBody('single', songInfo);
+    const body = createRequestBody('single', songInfo, config);
     body.payload[0].listened_at = Math.trunc(Date.now() / 1000);
 
     submitListen(body, config);
@@ -74,10 +74,16 @@ export class ListenbrainzScrobbler extends ScrobblerBase {
 function createRequestBody(
   listenType: string,
   songInfo: SongInfo,
+  config: ScrobblerPluginConfig,
 ): ListenbrainzRequestBody {
+  const title =
+    config.alternativeTitles && songInfo.alternativeTitle !== undefined
+      ? songInfo.alternativeTitle
+      : songInfo.title;
+
   const trackMetadata = {
     artist_name: songInfo.artist,
-    track_name: songInfo.title,
+    track_name: title,
     release_name: songInfo.album ?? undefined,
     additional_info: {
       media_player: 'YouTube Music Desktop App',

src/plugins/synced-lyrics/index.ts

@@ -20,7 +20,8 @@ export default createPlugin({
     showTimeCodes: false,
     defaultTextString: '♪',
     lineEffect: 'fancy',
-  } satisfies SyncedLyricsPluginConfig,
+    romanization: true,
+  } satisfies SyncedLyricsPluginConfig as SyncedLyricsPluginConfig,
 
   menu,
   renderer,

src/plugins/synced-lyrics/menu.ts

@@ -1,7 +1,6 @@
-import { MenuItemConstructorOptions } from 'electron';
-
 import { t } from '@/i18n';
 
+import type { MenuItemConstructorOptions } from 'electron';
 import type { MenuContext } from '@/types/contexts';
 import type { SyncedLyricsPluginConfig } from './types';
 
@@ -136,6 +135,17 @@ export const menu = async (
         },
       ],
     },
+    {
+      label: t('plugins.synced-lyrics.menu.romanization.label'),
+      toolTip: t('plugins.synced-lyrics.menu.romanization.tooltip'),
+      type: 'checkbox',
+      checked: config.romanization,
+      click(item) {
+        ctx.setConfig({
+          romanization: item.checked,
+        });
+      },
+    },
     {
       label: t('plugins.synced-lyrics.menu.show-time-codes.label'),
       toolTip: t('plugins.synced-lyrics.menu.show-time-codes.tooltip'),

src/plugins/synced-lyrics/providers/LyricsGenius.ts

@@ -30,15 +30,16 @@ export class LyricsGenius implements LyricProvider {
           title: titleA,
           primary_artist: { name: artistA },
         },
-      },
-      {
+      }, {
         result: {
           title: titleB,
           primary_artist: { name: artistB },
         },
       }) => {
-        const pointsA = (titleA === title ? 1 : 0) + (artistA.includes(artist) ? 1 : 0);
-        const pointsB = (titleB === title ? 1 : 0) + (artistB.includes(artist) ? 1 : 0);
+        const pointsA = (titleA === title ? 1 : 0) +
+          (artistA.includes(artist) ? 1 : 0);
+        const pointsB = (titleB === title ? 1 : 0) +
+          (artistB.includes(artist) ? 1 : 0);
 
         return pointsB - pointsA;
       },
@@ -51,14 +52,21 @@ export class LyricsGenius implements LyricProvider {
 
     const { result: { path } } = closestHit;
 
-    const html = await fetch(`${this.baseUrl}${path}`).then((res) => res.text());
+    const html = await fetch(`${this.baseUrl}${path}`).then((res) =>
+      res.text()
+    );
     const doc = this.domParser.parseFromString(html, 'text/html');
 
-    const preloadedStateScript = Array.prototype.find.call(doc.querySelectorAll('script'), (script: HTMLScriptElement) => {
-      return script.textContent?.includes('window.__PRELOADED_STATE__');
-    }) as HTMLScriptElement;
+    const preloadedStateScript = Array.prototype.find.call(
+      doc.querySelectorAll('script'),
+      (script: HTMLScriptElement) => {
+        return script.textContent?.includes('window.__PRELOADED_STATE__');
+      },
+    ) as HTMLScriptElement;
 
-    const preloadedState = preloadedStateScript.textContent?.match(preloadedStateRegex)?.[1]?.replace(/\\"/g, '"');
+    const preloadedState = preloadedStateScript.textContent?.match(
+      preloadedStateRegex,
+    )?.[1]?.replace(/\\"/g, '"');
 
     const lyricsHtml = preloadedState?.match(preloadHtmlRegex)?.[1]
       ?.replace(/\\\//g, '/')
@@ -67,12 +75,19 @@ export class LyricsGenius implements LyricProvider {
       ?.replace(/\\'/g, "'")
       ?.replace(/\\"/g, '"');
 
-    if (!lyricsHtml) throw new Error('Failed to extract lyrics from preloaded state.');
+    const hasUnreleasedPlaceholder = preloadedState &&
+      /lyricsPlaceholderReason.{1,5}unreleased/.test(preloadedState);
+    if (!lyricsHtml) {
+      if (hasUnreleasedPlaceholder) return null;
+      throw new Error('Failed to extract lyrics from preloaded state.');
+    }
 
     const lyricsDoc = this.domParser.parseFromString(lyricsHtml, 'text/html');
     const lyrics = lyricsDoc.body.innerText;
 
-    if (lyrics.trim().toLowerCase().replace(/[[\]]/g, '') === 'instrumental') return null;
+    if (lyrics.trim().toLowerCase().replace(/[[\]]/g, '') === 'instrumental') {
+      return null;
+    }
 
     return {
       title: closestHit.result.title,

src/plugins/synced-lyrics/renderer/components/LyricsContainer.tsx

@@ -1,4 +1,4 @@
-import { createSignal, For, Match, Show, Switch } from 'solid-js';
+import { createEffect, createSignal, For, Match, Show, Switch } from 'solid-js';
 
 import { SyncedLine } from './SyncedLine';
 
@@ -6,6 +6,7 @@ import { ErrorDisplay } from './ErrorDisplay';
 import { LoadingKaomoji } from './LoadingKaomoji';
 import { PlainLyrics } from './PlainLyrics';
 
+import { hasJapaneseInString, hasKoreanInString } from '../utils';
 import { currentLyrics, lyricsStore } from '../../providers';
 
 export const [debugInfo, setDebugInfo] = createSignal<string>();
@@ -13,6 +14,20 @@ export const [currentTime, setCurrentTime] = createSignal<number>(-1);
 
 // prettier-ignore
 export const LyricsContainer = () => {
+  const [hasJapanese, setHasJapanese] = createSignal<boolean>(false);
+  const [hasKorean, setHasKorean] = createSignal<boolean>(false);
+
+  createEffect(() => {
+    const data = currentLyrics()?.data;
+    if (data) {
+      setHasKorean(hasKoreanInString(data));
+      setHasJapanese(hasJapaneseInString(data));
+    } else {
+      setHasKorean(false);
+      setHasJapanese(false);
+    }
+  });
+
   return (
     <div class="lyric-container">
       <Switch>
@@ -42,12 +57,12 @@ export const LyricsContainer = () => {
       <Switch>
         <Match when={currentLyrics().data?.lines}>
           <For each={currentLyrics().data?.lines}>
-            {(item) => <SyncedLine line={item} />}
+            {(item) => <SyncedLine line={item} hasJapanese={hasJapanese()} hasKorean={hasKorean()} />}
           </For>
         </Match>
 
         <Match when={currentLyrics().data?.lyrics}>
-          <PlainLyrics lyrics={currentLyrics().data?.lyrics!} />
+          <PlainLyrics lyrics={currentLyrics().data!.lyrics!} hasJapanese={hasJapanese()} hasKorean={hasKorean()} />
         </Match>
       </Switch>
     </div>

src/plugins/synced-lyrics/renderer/components/PlainLyrics.tsx

@@ -1,28 +1,91 @@
-import { createMemo, For } from 'solid-js';
+import { createEffect, createMemo, createSignal, For, Show } from 'solid-js';
+
+import {
+  canonicalize,
+  romanizeChinese,
+  romanizeHangul,
+  romanizeJapanese,
+  romanizeJapaneseOrHangul,
+  simplifyUnicode,
+} from '../utils';
+import { config } from '../renderer';
 
 interface PlainLyricsProps {
   lyrics: string;
+  hasJapanese: boolean;
+  hasKorean: boolean;
 }
 
 export const PlainLyrics = (props: PlainLyricsProps) => {
-  const lines = createMemo(() => props.lyrics.split('\n'));
+  const lines = props.lyrics.split('\n').filter((line) => line.trim());
+  const [romanizedLines, setRomanizedLines] = createSignal<
+    Record<string, string>
+  >({});
+
+  const combinedLines = createMemo(() => {
+    const out = [];
+
+    for (let i = 0; i < lines.length; i++) {
+      out.push([lines[i], romanizedLines()[i]]);
+    }
+
+    return out;
+  });
+
+  createEffect(async () => {
+    if (!config()?.romanization) return;
+
+    for (let i = 0; i < lines.length; i++) {
+      let romanized: string;
+
+      if (props.hasJapanese) {
+        if (props.hasKorean)
+          romanized = await romanizeJapaneseOrHangul(lines[i]);
+        else romanized = await romanizeJapanese(lines[i]);
+      } else if (props.hasKorean) romanized = romanizeHangul(lines[i]);
+      else romanized = romanizeChinese(lines[i]);
+
+      setRomanizedLines((prev) => ({
+        ...prev,
+        [i]: canonicalize(romanized),
+      }));
+    }
+  });
 
   return (
     <div class="plain-lyrics">
-      <For each={lines()}>
-        {(line) => {
-          if (line.trim() === '') {
-            return <br />;
-          } else {
-            return (
+      <For each={combinedLines()}>
+        {([line, romanized]) => {
+          return (
+            <div
+              class={`${
+                line.match(/^\[.+\]$/s) ? 'lrc-header' : ''
+              } text-lyrics description ytmusic-description-shelf-renderer`}
+              style={{
+                'display': 'flex',
+                'flex-direction': 'column',
+              }}
+            >
               <yt-formatted-string
-                class="text-lyrics description ytmusic-description-shelf-renderer"
                 text={{
                   runs: [{ text: line }],
                 }}
               />
-            );
-          }
+              <Show
+                when={
+                  config()?.romanization &&
+                  simplifyUnicode(line) !== simplifyUnicode(romanized)
+                }
+              >
+                <yt-formatted-string
+                  class="romaji"
+                  text={{
+                    runs: [{ text: romanized }],
+                  }}
+                />
+              </Show>
+            </div>
+          );
         }}
       </For>
     </div>

src/plugins/synced-lyrics/renderer/components/SyncedLine.tsx

@@ -1,22 +1,33 @@
-import { createEffect, createMemo, For } from 'solid-js';
+import { createEffect, createMemo, For, Show, createSignal } from 'solid-js';
 
 import { currentTime } from './LyricsContainer';
 
 import { config } from '../renderer';
 import { _ytAPI } from '..';
 
+import {
+  canonicalize,
+  romanizeChinese,
+  romanizeHangul,
+  romanizeJapanese,
+  romanizeJapaneseOrHangul,
+  simplifyUnicode,
+} from '../utils';
+
 import type { LineLyrics } from '../../types';
 
 interface SyncedLineProps {
   line: LineLyrics;
+  hasJapanese: boolean;
+  hasKorean: boolean;
 }
 
-export const SyncedLine = ({ line }: SyncedLineProps) => {
+export const SyncedLine = (props: SyncedLineProps) => {
   const status = createMemo(() => {
     const current = currentTime();
 
-    if (line.timeInMs >= current) return 'upcoming';
-    if (current - line.timeInMs >= line.duration) return 'previous';
+    if (props.line.timeInMs >= current) return 'upcoming';
+    if (current - props.line.timeInMs >= props.line.duration) return 'previous';
     return 'current';
   });
 
@@ -28,8 +39,28 @@ export const SyncedLine = ({ line }: SyncedLineProps) => {
   });
 
   const text = createMemo(() => {
-    if (line.text.trim()) return line.text;
-    return config()?.defaultTextString ?? '';
+    if (!props.line.text.trim()) {
+      return config()?.defaultTextString ?? '';
+    }
+
+    return props.line.text;
+  });
+
+  const [romanization, setRomanization] = createSignal('');
+
+  createEffect(async () => {
+    if (!config()?.romanization) return;
+
+    const input = canonicalize(text());
+
+    let result: string;
+    if (props.hasJapanese) {
+      if (props.hasKorean) result = await romanizeJapaneseOrHangul(input);
+      else result = await romanizeJapanese(input);
+    } else if (props.hasKorean) result = romanizeHangul(input);
+    else result = romanizeChinese(input);
+
+    setRomanization(canonicalize(result));
   });
 
   if (!text()) {
@@ -47,35 +78,79 @@ export const SyncedLine = ({ line }: SyncedLineProps) => {
       ref={ref}
       class={`synced-line ${status()}`}
       onClick={() => {
-        _ytAPI?.seekTo(line.timeInMs / 1000);
+        _ytAPI?.seekTo(props.line.timeInMs / 1000);
       }}
     >
-      <div dir="auto" class="text-lyrics description ytmusic-description-shelf-renderer">
+      <div dir="auto" class="description ytmusic-description-shelf-renderer">
         <yt-formatted-string
           text={{
-            runs: [{ text: config()?.showTimeCodes ? `[${line.time}] ` : '' }],
+            runs: [
+              { text: config()?.showTimeCodes ? `[${props.line.time}] ` : '' },
+            ],
           }}
         />
 
-        <For each={text().split(' ')}>
-          {(word, index) => {
-            return (
-              <span
-                style={{
-                  'transition-delay': `${index() * 0.05}s`,
-                  'animation-delay': `${index() * 0.05}s`,
-                  '--lyrics-duration:': `${line.duration / 1000}s;`,
-                }}
-              >
-                <yt-formatted-string
-                  text={{
-                    runs: [{ text: `${word} ` }],
-                  }}
-                />
-              </span>
+        <div
+          class="text-lyrics"
+          ref={(div: HTMLDivElement) => {
+            // TODO: Investigate the animation, even though the duration is properly set, all lines have the same animation duration
+            div.style.setProperty(
+              '--lyrics-duration',
+              `${props.line.duration / 1000}s`,
+              'important',
             );
           }}
-        </For>
+          style={{ 'display': 'flex', 'flex-direction': 'column' }}
+        >
+          <span>
+            <For each={text().split(' ')}>
+              {(word, index) => {
+                return (
+                  <span
+                    style={{
+                      'transition-delay': `${index() * 0.05}s`,
+                      'animation-delay': `${index() * 0.05}s`,
+                    }}
+                  >
+                    <yt-formatted-string
+                      text={{
+                        runs: [{ text: `${word} ` }],
+                      }}
+                    />
+                  </span>
+                );
+              }}
+            </For>
+          </span>
+
+          <Show
+            when={
+              config()?.romanization &&
+              simplifyUnicode(text()) !== simplifyUnicode(romanization())
+            }
+          >
+            <span class="romaji">
+              <For each={romanization().split(' ')}>
+                {(word, index) => {
+                  return (
+                    <span
+                      style={{
+                        'transition-delay': `${index() * 0.05}s`,
+                        'animation-delay': `${index() * 0.05}s`,
+                      }}
+                    >
+                      <yt-formatted-string
+                        text={{
+                          runs: [{ text: `${word} ` }],
+                        }}
+                      />
+                    </span>
+                  );
+                }}
+              </For>
+            </span>
+          </Show>
+        </div>
       </div>
     </div>
   );

src/plugins/synced-lyrics/renderer/utils.tsx

@@ -1,8 +1,20 @@
 import { render } from 'solid-js/web';
 
+import KuromojiAnalyzer from 'kuroshiro-analyzer-kuromoji';
+import Kuroshiro from 'kuroshiro';
+
+import { romanize as esHangulRomanize } from 'es-hangul';
+import hanja from 'hanja';
+
+import pinyin from 'pinyin/esm/pinyin';
+
+import { lazy } from 'lazy-var';
+
 import { waitForElement } from '@/utils/wait-for-element';
 import { LyricsRenderer, setIsVisible } from './renderer';
 
+import type { LyricResult } from '@/plugins/synced-lyrics/types';
+
 export const selectors = {
   head: '#tabsContent > .tab-header:nth-of-type(2)',
   body: {
@@ -33,3 +45,148 @@ export const tabStates: Record<string, () => void> = {
     setIsVisible(false);
   },
 };
+
+export const canonicalize = (text: string) => {
+  return (
+    text
+      // `hi  there` => `hi there`
+      .replaceAll(/\s+/g, ' ')
+
+      // `( a )` => `(a)`
+      .replaceAll(/([([]) ([^ ])/g, (_, symbol, a) => `${symbol}${a}`)
+      .replaceAll(/([^ ]) ([)\]])/g, (_, a, symbol) => `${a}${symbol}`)
+
+      // `can ' t` => `can't`
+      .replaceAll(
+        /([Ii]) (') ([^ ])|(n) (') (t)(?= |$)|(t) (') (s)|([^ ]) (') (re)|([^ ]) (') (ve)|([^ ]) (-) ([^ ])/g,
+        (m, ...groups) => {
+          for (let i = 0; i < groups.length; i += 3) {
+            if (groups[i]) {
+              return groups.slice(i, i + 3).join('');
+            }
+          }
+
+          return m;
+        },
+      )
+      // `Stayin ' still` => `Stayin' still`
+      .replaceAll(/in ' ([^ ])/g, (_, char) => `in' ${char}`)
+      .replaceAll("in ',", "in',")
+
+      .replaceAll(", ' cause", ", 'cause")
+
+      // `hi , there` => `hi, there`
+      .replaceAll(/([^ ]) ([.,!?])/g, (_, a, symbol) => `${a}${symbol}`)
+
+      // `hi " there "` => `hi "there"`
+      .replaceAll(
+        /"([^"]+)"/g,
+        (_, content) =>
+          `"${typeof content === 'string' ? content.trim() : content}"`,
+      )
+      .trim()
+  );
+};
+
+export const simplifyUnicode = (text?: string) =>
+  text
+    ? text
+        .replaceAll(/\u0020|\u00A0|[\u2000-\u200A]|\u202F|\u205F|\u3000/g, ' ')
+        .trim()
+    : text;
+
+// Japanese Shinjitai
+const shinjitai = [
+  20055, 20081, 20120, 20124, 20175, 26469, 20341, 20206, 20253, 20605, 20385,
+  20537, 20816, 20001, 20869, 23500, 28092, 20956, 21104, 21091, 21092, 21172,
+  21234, 21169, 21223, 21306, 24059, 21363, 21442, 21782, 21336, 22107, 21427,
+  22065, 22287, 22269, 22258, 20870, 22259, 22243, 37326, 23597, 22679, 22549,
+  22311, 22593, 22730, 22732, 22766, 22769, 23551, 22885, 22888, 23330, 23398,
+  23517, 23455, 20889, 23515, 23453, 23558, 23554, 23550, 23626, 23631, 23646,
+  23792, 23777, 23798, 23731, 24012, 24035, 24111, 24182, 24259, 24195, 24193,
+  24382, 24357, 24367, 24452, 24467, 24500, 24499, 24658, 24693, 24746, 24745,
+  24910, 24808, 24540, 25040, 24651, 25126, 25135, 25144, 25147, 25173, 25244,
+  25309, 25375, 25407, 25522, 25531, 25594, 25436, 25246, 25731, 25285, 25312,
+  25369, 25313, 25666, 25785, 21454, 21177, 21465, 21189, 25968, 26029, 26179,
+  26217, 26172, 26278, 26241, 26365, 20250, 26465, 26719, 26628, 27097, 27010,
+  27005, 27004, 26530, 27096, 27178, 26727, 26908, 26716, 27177, 27431, 27475,
+  27497, 27508, 24112, 27531, 27579, 27572, 27598, 27671, 28169, 28057, 27972,
+  27973, 28167, 28179, 28201, 28382, 28288, 28300, 28508, 28171, 27810, 28287,
+  28168, 27996, 27818, 28381, 28716, 28286, 28948, 28783, 28988, 21942, 28809,
+  20105, 28858, 29344, 29366, 29421, 22888, 29420, 29471, 29539, 29486, 24321,
+  29942, 30011, 24403, 30067, 30185, 30196, 30330, 26479, 30423, 23613, 30495,
+  30740, 30741, 30783, 31192, 31108, 31109, 31036, 31074, 31095, 31216, 31282,
+  38964, 31298, 31311, 31331, 31363, 20006, 31883, 31992, 32076, 32209, 32210,
+  32257, 30476, 32294, 32207, 32333, 32260, 32117, 32331, 32153, 32154, 32330,
+  27424, 32566, 22768, 32884, 31899, 33075, 32966, 33235, 21488, 19982, 26087,
+  33398, 33624, 33550, 33804, 19975, 33931, 22290, 34219, 34101, 33464, 34220,
+  33446, 20966, 34394, 21495, 34509, 34411, 34635, 34453, 34542, 34907, 35013,
+  35090, 35226, 35239, 35251, 35302, 35617, 35388, 35379, 35465, 35501, 22793,
+  35698, 35715, 35914, 33398, 20104, 24336, 22770, 38972, 36059, 36341, 36527,
+  36605, 36620, 36578, 24321, 36766, 24321, 36965, 36883, 36933, 36794, 37070,
+  37111, 37204, 21307, 37284, 37271, 37304, 37320, 37682, 37549, 37676, 37806,
+  37444, 37619, 37489, 38306, 38501, 38543, 38522, 38560, 21452, 38609, 35207,
+  38666, 38745, 39003, 38997, 32763, 20313, 39173, 39366, 39442, 39366, 39443,
+  39365, 39620, 20307, 39658, 38360, 40335, 40206, 40568, 22633, 40614, 40633,
+  40634, 40644, 40658, 40665, 28857, 20826, 25993, 25998, 27503, 40802, 31452,
+  20096,
+].map((codePoint) => String.fromCodePoint(codePoint));
+const shinjitaiRegex = new RegExp(`[${shinjitai.join('')}]`);
+
+const kuroshiro = lazy(async () => {
+  const _kuroshiro = new Kuroshiro();
+  await _kuroshiro.init(
+    new KuromojiAnalyzer({
+      dictPath: 'https://cdn.jsdelivr.net/npm/kuromoji@0.1.2/dict/',
+    }),
+  );
+  return _kuroshiro;
+});
+
+const hasJapanese = (lines: string[]) =>
+  lines.some(
+    (line) => Kuroshiro.Util.hasKana(line) || shinjitaiRegex.test(line),
+  );
+
+// tests for Hangul characters, sufficient for our use case
+const hasKorean = (lines: string[]) =>
+  lines.some((line) => /[ㄱ-ㅎㅏ-ㅣ가-힣]+/.test(line));
+
+export const hasJapaneseInString = (lyric: LyricResult) => {
+  if (!lyric || (!lyric.lines && !lyric.lyrics)) return false;
+  const lines = Array.isArray(lyric.lines)
+    ? lyric.lines.map(({ text }) => text)
+    : lyric.lyrics!.split('\n');
+  return hasJapanese(lines);
+};
+
+export const hasKoreanInString = (lyric: LyricResult) => {
+  if (!lyric || (!lyric.lines && !lyric.lyrics)) return false;
+
+  const lines = Array.isArray(lyric.lines)
+    ? lyric.lines.map(({ text }) => text)
+    : lyric.lyrics!.split('\n');
+
+  return hasKorean(lines);
+};
+
+export const romanizeJapanese = async (line: string) =>
+  (await kuroshiro.get()).convert(line, {
+    to: 'romaji',
+    mode: 'spaced',
+  });
+
+export const romanizeHangul = (line: string) =>
+  esHangulRomanize(hanja.translate(line, 'SUBSTITUTION'));
+
+export const romanizeJapaneseOrHangul = async (line: string) =>
+  romanizeHangul(await romanizeJapanese(line));
+
+export const romanizeChinese = (line: string) =>
+  pinyin(line, {
+    heteronym: true,
+    segment: true,
+    group: true,
+  })
+    .flat()
+    .join(' ');

src/plugins/synced-lyrics/style.css

@@ -8,6 +8,17 @@
   display: block !important;
 }
 
+/* Hide the scrollbar in the lyrics-tab */
+#tab-renderer[page-type='MUSIC_PAGE_TYPE_TRACK_LYRICS'] {
+  scrollbar-width: none;
+}
+
+@property --lyrics-duration {
+  syntax: '<time>';
+  inherits: false;
+  initial-value: 2s;
+}
+
 /* Variables are overridden by selected line effect */
 :root {
   /* Layout */
@@ -15,8 +26,9 @@
   --lyrics-padding: 0;
 
   /* Typography */
-  --lyrics-font-family: Satoshi, Avenir, -apple-system, BlinkMacSystemFont, Segoe UI, Roboto, Oxygen, Ubuntu, Cantarell,
-  Open Sans, Helvetica Neue, sans-serif;
+  --lyrics-font-family: Satoshi, Avenir, -apple-system, BlinkMacSystemFont,
+    Segoe UI, Roboto, Oxygen, Ubuntu, Cantarell, Open Sans, Helvetica Neue,
+    sans-serif;
   --lyrics-font-size: clamp(1.4rem, 1.1vmax, 3rem);
   --lyrics-line-height: var(--ytmusic-body-line-height);
   --lyrics-width: 100%;
@@ -33,12 +45,15 @@
   --lyrics-active-scale: 1;
   --lyrics-active-offset: 0;
 
+  --lyrics-duration: 2s;
+
   /* Animations */
-  --lyrics-animations: lyrics-glow var(--lyrics-glow-duration) forwards, lyrics-wobble var(--lyrics-wobble-duration) forwards;
+  --lyrics-animations: lyrics-glow var(--lyrics-glow-duration) forwards,
+    lyrics-wobble var(--lyrics-wobble-duration) forwards;
   --lyrics-scale-duration: 0.166s;
   --lyrics-opacity-transition: 0.33s;
-  --lyrics-glow-duration: var(--lyrics-duration, 2s);
-  --lyrics-wobble-duration: calc(var(--lyrics-duration, 2s) / 2);
+  --lyrics-glow-duration: var(--lyrics-duration);
+  --lyrics-wobble-duration: calc(var(--lyrics-duration) / 2);
 
   /* Colors */
   --glow-color: rgba(255, 255, 255, 0.5);
@@ -56,9 +71,29 @@
 .synced-line {
   width: var(--lyrics-width, 100%);
 
-  & > .text-lyrics {
+  & .text-lyrics {
     cursor: pointer;
   }
+
+  & .text-lyrics > .romaji {
+    color: var(--ytmusic-text-secondary) !important;
+    font-size: calc(var(--lyrics-font-size) * 0.7) !important;
+    font-style: italic !important;
+  }
+}
+
+.plain-lyrics .romaji {
+  color: var(--ytmusic-text-secondary) !important;
+  font-size: calc(var(--lyrics-font-size) * 0.7) !important;
+  font-style: italic !important;
+}
+
+.plain-lyrics .lrc-header {
+  color: var(--ytmusic-color-grey5) !important;
+  scale: 0.9;
+  height: fit-content;
+  padding: 0;
+  padding-block: 0.2em;
 }
 
 .synced-lyrics {
@@ -83,9 +118,7 @@
   padding-bottom: var(--lyrics-padding);
   scale: var(--lyrics-inactive-scale);
   translate: var(--lyrics-inactive-offset);
-  transition:
-    scale var(--lyrics-scale-duration),
-    translate 0.3s ease-in-out;
+  transition: scale var(--lyrics-scale-duration), translate 0.3s ease-in-out;
 
   display: block;
   text-align: left;
@@ -93,30 +126,24 @@
   transform-origin: 0 50%;
 }
 
-.text-lyrics > span {
+.text-lyrics > span > span {
   display: inline-block;
   white-space: pre-wrap;
   opacity: var(--lyrics-inactive-opacity);
   transition: opacity var(--lyrics-opacity-transition);
 }
 
-.previous > .text-lyrics {
-}
-
-.current > .text-lyrics {
+.current .text-lyrics {
   font-weight: var(--lyrics-active-font-weight) !important;
   scale: var(--lyrics-active-scale);
   translate: var(--lyrics-active-offset);
 }
 
-.current > .text-lyrics > span {
+.current .text-lyrics > span > span {
   opacity: var(--lyrics-active-opacity);
   animation: var(--lyrics-animations);
 }
 
-.upcoming > .text-lyrics {
-}
-
 .lyrics-renderer {
   display: flex;
   flex-direction: column;

src/plugins/synced-lyrics/types.ts

@@ -1,4 +1,4 @@
-import { SongInfo } from '@/providers/song-info';
+import type { SongInfo } from '@/providers/song-info';
 
 export type SyncedLyricsPluginConfig = {
   enabled: boolean;
@@ -7,6 +7,7 @@ export type SyncedLyricsPluginConfig = {
   defaultTextString: string;
   showLyricsEvenIfInexact: boolean;
   lineEffect: LineEffect;
+  romanization: boolean;
 };
 
 export type LineLyricsStatus = 'previous' | 'current' | 'upcoming';

src/plugins/unobtrusive-player/index.ts

@@ -0,0 +1,78 @@
+import style from './style.css?inline';
+
+import { createPlugin } from '@/utils';
+import { t } from '@/i18n';
+
+const handlePlay = (e: MouseEvent) => {
+  if (!(e.target instanceof HTMLElement)) return;
+
+  if (
+    e.target.closest('ytmusic-play-button-renderer') &&
+    !e.target.closest('ytmusic-player-page')
+  ) {
+    document.body.classList.add('unobtrusive-player--did-play');
+  }
+
+  if (
+    e.target.closest('ytmusic-player-bar') &&
+    !document.body.classList.contains('unobtrusive-player--auto-closing')
+  ) {
+    document.body.classList.remove('unobtrusive-player--did-play');
+  }
+};
+
+const handleVideoDataChange = () => {
+  const isPlayerPageOpen =
+    document
+      .querySelector('ytmusic-app-layout')
+      ?.attributes.getNamedItem('player-ui-state')?.value ===
+    'PLAYER_PAGE_OPEN';
+
+  if (
+    document.body.classList.contains('unobtrusive-player--did-play') &&
+    isPlayerPageOpen
+  ) {
+    document.body.classList.add('unobtrusive-player--auto-closing');
+
+    document
+      .querySelector<HTMLButtonElement>('.toggle-player-page-button')
+      ?.click();
+
+    // prevent animation flickering
+    setTimeout(() => {
+      document.body.classList.remove('unobtrusive-player--auto-closing');
+    }, 500);
+  }
+};
+
+export default createPlugin({
+  name: () => t('plugins.unobtrusive-player.name'),
+  description: () => t('plugins.unobtrusive-player.description'),
+  addedVersion: '3.8.x',
+  restartNeeded: false,
+  config: {
+    enabled: false,
+  },
+  stylesheets: [style],
+  renderer: {
+    start: () => {
+      document.body.classList.add('unobtrusive-player');
+      document.addEventListener('click', handlePlay);
+    },
+    onPlayerApiReady: () => {
+      // Close player page when video changes while
+      // `unobtrusive-player--did-play` className is present.
+      document.addEventListener('videodatachange', handleVideoDataChange);
+    },
+    stop: () => {
+      document.removeEventListener('click', handlePlay);
+      document.removeEventListener('videodatachange', handleVideoDataChange);
+
+      [
+        'unobtrusive-player',
+        'unobtrusive-player--did-play',
+        'unobtrusive-player--auto-closing',
+      ].forEach((className) => document.body.classList.remove(className));
+    },
+  },
+});

src/plugins/unobtrusive-player/style.css

@@ -0,0 +1,27 @@
+body.unobtrusive-player.unobtrusive-player--did-play {
+  overflow: visible !important;
+
+  & ytmusic-player-page,
+  ytmusic-player-page * {
+    visibility: hidden !important;
+  }
+
+  & #content {
+    visibility: visible !important;
+  }
+
+  &
+    ytmusic-app-layout:not(.content-scrolled)
+    #nav-bar-background.ytmusic-app-layout,
+  ytmusic-app-layout:not(.content-scrolled) #nav-bar-divider.ytmusic-app-layout,
+  ytmusic-app-layout[is-bauhaus-sidenav-enabled][player-page-open]:not(
+      .content-scrolled
+    )
+    #mini-guide-background.ytmusic-app-layout {
+    opacity: 0 !important;
+  }
+
+  & .toggle-player-page-button {
+    transform: rotate(180deg) !important;
+  }
+}

src/providers/song-info.ts

@@ -28,6 +28,7 @@ export enum MediaType {
 
 export interface SongInfo {
   title: string;
+  alternativeTitle?: string;
   artist: string;
   views: number;
   uploadDate?: string;
@@ -68,6 +69,7 @@ const handleData = async (
   // Fill songInfo with empty values
   const songInfo: SongInfo = {
     title: '',
+    alternativeTitle: '',
     artist: '',
     views: 0,
     uploadDate: '',
@@ -91,6 +93,9 @@ const handleData = async (
       new URL(microformat.urlCanonical).searchParams.get('list') ?? '';
     // Used for options.resumeOnStart
     config.set('url', microformat.urlCanonical);
+    songInfo.alternativeTitle = microformat.linkAlternates.find(
+      (link) => link.title,
+    )?.title;
   }
 
   const { videoDetails } = data;

src/ts-declarations/kuroshiro-analyzer-kuromoji.d.ts

@@ -0,0 +1,12 @@
+// Stolen from https://github.com/hexenq/kuroshiro-analyzer-kuromoji/pull/7
+// Credit goes to https://github.com/ALOHACREPES345
+
+declare class KuromojiAnalyzer {
+  constructor(dictPath?: { dictPath: string });
+  init(): Promise<void>;
+  parse(str: string): Promise<unknown>;
+}
+
+declare module 'kuroshiro-analyzer-kuromoji' {
+  export = KuromojiAnalyzer;
+}

src/ts-declarations/kuroshiro.d.ts

@@ -0,0 +1,40 @@
+// Stolen from https://github.com/hexenq/kuroshiro/pull/93
+// Credit goes to https://github.com/ALOHACREPES345 and https://github.com/lcsvcn
+declare class Kuroshiro {
+  constructor();
+  _analyzer: import('kuroshiro-analyzer-kuromoji') | null;
+  init(analyzer: import('kuroshiro-analyzer-kuromoji')): Promise<void>;
+  convert(
+    str: string,
+    options?: {
+      to?: 'hiragana' | 'katakana' | 'romaji';
+      mode?: 'normal' | 'spaced' | 'okurigana' | 'furigana';
+      romajiSystem?: 'nippon' | 'passport' | 'hepburn';
+      delimiter_start?: string;
+      delimiter_end?: string;
+    },
+  ): Promise<string>;
+
+  static Util: {
+    isHiragana: (ch: string) => boolean;
+    isKatakana: (ch: string) => boolean;
+    isKana: (ch: string) => boolean;
+    isKanji: (ch: string) => boolean;
+    isJapanese: (ch: string) => boolean;
+    hasHiragana: (str: string) => boolean;
+    hasKatakana: (str: string) => boolean;
+    hasKana: (str: string) => boolean;
+    hasKanji: (str: string) => boolean;
+    hasJapanese: (str: string) => boolean;
+    kanaToHiragana: (str: string) => string;
+    kanaToKatakana: (str: string) => string;
+    kanaToRomaji: (
+      str: string,
+      system: 'nippon' | 'passport' | 'hepburn',
+    ) => string;
+  };
+}
+
+declare module 'kuroshiro' {
+  export = Kuroshiro;
+}

vite-plugins/plugin-loader.mts

@@ -130,7 +130,7 @@ export default function (
 
       const stubContexts =
         mode === 'backend'
-          ? contexts.filter((ctx) => ctx !== 'backend')
+          ? contexts.filter((ctx) => ctx !== 'menu')
           : contexts;
       for (const ctx of stubContexts) {
         if (stubMap.has(ctx)) {