Bump version to 3.5.0

chore(i18n): Translated using Weblate (Korean)
Currently translated at 100.0% (366 of 366 strings) Translation: th-ch/youtube-music/i18n Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/youtube-music/i18n/ko/
2026-01-10 10:11:46 +00:00 · 2024-07-31 20:53:02 +09:00 · 2024-07-31 13:51:24 +02:00 · 2024-07-31 20:37:38 +09:00 · 2024-07-31 20:32:34 +09:00 · 2024-07-31 19:55:51 +09:00
89 changed files with 13695 additions and 5030 deletions
--- a/.github/workflows/build.yml
+++ b/.github/workflows/build.yml
@ -23,7 +23,7 @@ jobs:
      - name: Install pnpm
        uses: pnpm/action-setup@v2
        with:
-          version: 8
+          version: 9
          run_install: false

      - name: Setup NodeJS
@ -61,6 +61,7 @@ jobs:
        env:
          GH_TOKEN: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
        run: |
+          sudo snap install snapcraft --classic
          pnpm release:linux

      - name: Build and release on Windows
@ -91,7 +92,7 @@ jobs:
      - name: Install pnpm
        uses: pnpm/action-setup@v2
        with:
-          version: 8
+          version: 9
          run_install: false

      - name: Setup NodeJS
--- a/README.md
+++ b/README.md
@ -21,7 +21,7 @@
 	</a>
 </div>

-Read this in other languages: [🇰🇷](./docs/readme/README-ko.md), [🇮🇸](./docs/readme/README-is.md)
+Read this in other languages: [🇰🇷](./docs/readme/README-ko.md), [🇮🇸](./docs/readme/README-is.md), [🇨🇱 🇪🇸](./docs/readme/README-es.md)

 **Electron wrapper around YouTube Music featuring:**

@ -178,7 +178,7 @@ latest version.
 Install the [`youtube-music-bin`](https://aur.archlinux.org/packages/youtube-music-bin) package from the AUR. For AUR installation instructions, take a look at
 this [wiki page](https://wiki.archlinux.org/index.php/Arch_User_Repository#Installing_packages).

-### MacOS
+### macOS

 You can install the app using Homebrew (see the [cask definition](https://github.com/th-ch/homebrew-youtube-music)):

@ -365,8 +365,11 @@ export default createPlugin({
 4. Run `pnpm build:OS`

 - `pnpm dist:win` - Windows
- `pnpm dist:linux` - Linux
- `pnpm dist:mac` - MacOS
+- `pnpm dist:linux` - Linux (amd64)
+- `pnpm dist:linux:deb-arm64` - Linux (arm64 for Debian)
+- `pnpm dist:linux:rpm-arm64` - Linux (arm64 for Fedora)
+- `pnpm dist:mac` - macOS (amd64)
+- `pnpm dist:mac:arm64` - macOS (arm64)

 Builds the app for macOS, Linux, and Windows,
 using [electron-builder](https://github.com/electron-userland/electron-builder).
--- a/changelog.md
+++ b/changelog.md
@ -2,8 +2,228 @@

 All notable changes to this project will be documented in this file. Dates are displayed in UTC.

+#### [v3.4.1](https://github.com/th-ch/youtube-music/compare/v3.4.0...v3.4.1)
+
+- fix(mpris): fix mpris position [`#2225`](https://github.com/th-ch/youtube-music/issues/2225)
+- fix(deb): fix depends [`#1983`](https://github.com/th-ch/youtube-music/issues/1983)
+- fix: fix touchbar icon [`#2183`](https://github.com/th-ch/youtube-music/issues/2183)
+- fix: fix "Starting page" [`#1822`](https://github.com/th-ch/youtube-music/issues/1822)
+- fix: fix album actions [`#2202`](https://github.com/th-ch/youtube-music/issues/2202)
+- fix: fix playback slider [`#2045`](https://github.com/th-ch/youtube-music/issues/2045)
+- chore(i18n): Translated using Weblate (Spanish) [`91bee48`](https://github.com/th-ch/youtube-music/commit/91bee4880ed2c6fdd887814a2620877d89bea311)
+- Bump version to 3.4.1 [`02e2fb6`](https://github.com/th-ch/youtube-music/commit/02e2fb6a83844f439f760e72cdcb935b86000df2)
+
+#### [v3.4.0](https://github.com/th-ch/youtube-music/compare/v3.3.12...v3.4.0)
+
+> 14 July 2024
+
+- fix(deps): update dependency i18next to v23.12.1 [`#2230`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2230)
+- feat(downloader): New option to download on finish [`#1964`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/1964)
+- chore(deps): update typescript-eslint monorepo to v8.0.0-alpha.42 [`#2228`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2228)
+- chore(deps): update dependency eslint to v9.7.0 [`#2226`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2226)
+- chore(deps): update dependency @babel/runtime to v7.24.8 [`#2221`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2221)
+- chore(deps): update dependency node-gyp to v10.2.0 [`#2216`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2216)
+- chore(deps): update dependency ws to v8.18.0 [`#2217`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2217)
+- chore(deps): update dependency glob to v11 [`#2219`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2219)
+- chore(deps): update dependency esbuild to v0.23.0 [`#2215`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2215)
+- chore(deps): update dependency electron to v31.2.0 [`#2214`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2214)
+- fix(deps): update dependency youtubei.js to v10.1.0 [`#2218`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2218)
+- chore(deps): update playwright monorepo to v1.45.1 [`#2212`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2212)
+- chore(deps): update typescript-eslint monorepo to v8.0.0-alpha.41 [`#2213`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2213)
+- chore(deps): update dependency rollup to v4.18.1 [`#2210`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2210)
+- chore(deps): update dependency eslint to v9.6.0 [`#2192`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2192)
+- chore(deps): update dependency vite to v5.3.3 [`#2211`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2211)
+- chore(deps): update dependency glob to v10.4.5 [`#2205`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2205)
+- chore(deps): update dependency discord-api-types to v0.37.92 [`#2204`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2204)
+- fix(deps): update dependency solid-js to v1.8.18 [`#2189`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2189)
+- chore(deps): update dependency typescript to v5.5.3 [`#2206`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2206)
+- chore(deps): update dependency electron to v31.1.0 [`#2190`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2190)
+- chore(deps): update typescript-eslint monorepo to v8.0.0-alpha.40 [`#2193`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2193)
+- fix(deps): update dependency @floating-ui/dom to v1.6.7 [`#2196`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2196)
+- chore(deps): update dependency vite to v5.3.2 [`#2188`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2188)
+- chore(deps): update dependency discord-api-types to v0.37.91 [`#2187`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2187)
+- chore(deps): update typescript-eslint monorepo to v8.0.0-alpha.34 [`#2184`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2184)
+- fix(deps): update dependency @floating-ui/dom to v1.6.6 [`#2182`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2182)
+- chore(deps): update playwright monorepo to v1.45.0 [`#2181`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2181)
+- fix(deps): update dependency ts-morph to v23 [`#2180`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2180)
+- chore(deps): update dependency electron-vite to v2.3.0 [`#2178`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2178)
+- fix(deps): update dependency conf to v13.0.1 [`#2175`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2175)
+- chore(deps): update dependency glob to v10.4.2 [`#2168`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2168)
+- chore(deps): update dependency discord-api-types to v0.37.90 [`#2167`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2167)
+- chore(deps): update dependency typescript to v5.5.2 [`#2173`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2173)
+- chore(deps): update dependency electron to v31.0.2 [`#2170`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2170)
+- chore(deps): update dependency ws to v8.17.1 [`#2164`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2164)
+- chore(deps): update dependency eslint to v9.5.0 [`#2162`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2162)
+- fix(deps): update dependency youtubei.js to v10 [`#2136`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2136)
+- chore(deps): update dependency discord-api-types to v0.37.89 [`#2153`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2153)
+- chore(deps): update dependency vite to v5.3.1 [`#2154`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2154)
+- fix(deps): update dependency electron-store to v10 [`#2157`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2157)
+- fix(deps): update dependency conf to v13 [`#2156`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2156)
+- chore(deps): update dependency electron to v31.0.1 [`#2148`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2148)
+- chore(deps): update dependency discord-api-types to v0.37.88 [`#2138`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2138)
+- chore(deps): update typescript-eslint monorepo to v8.0.0-alpha.30 [`#2139`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2139)
+- chore(deps): update dependency electron to v31 [`#2141`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2141)
+- chore(deps): update dependency esbuild to v0.21.5 [`#2135`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2135)
+- chore(deps): update typescript-eslint monorepo to v8.0.0-alpha.29 [`#2132`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2132)
+- fix: rollback eslint version to v8 [`45931a2`](https://github.com/th-ch/youtube-music/commit/45931a25b08ab8a406f9e102486585311fd14bf9)
+- chore(i18n): Translated using Weblate (Filipino) [`8a20566`](https://github.com/th-ch/youtube-music/commit/8a20566e0f2736f72d46282188ada69df1d7076a)
+- chore(i18n): Translated using Weblate (Slovenian) [`40f0b9b`](https://github.com/th-ch/youtube-music/commit/40f0b9b852dcd9146e1c1e6c741b5baaf55ac079)
+
+#### [v3.3.12](https://github.com/th-ch/youtube-music/compare/v3.3.11...v3.3.12)
+
+> 8 June 2024
+
+- hotfix: Revert "chore(deps): update dependencies `@cliqz/adblocker-electron`, `@cliqz/adblocker-electron-preload`" [`3c4abc1`](https://github.com/th-ch/youtube-music/commit/3c4abc14187e51f7e47c1ae71b3513f6d8c9912a)
+- Update changelog for v3.3.11 [`de22444`](https://github.com/th-ch/youtube-music/commit/de224444c2a6d9030aa22a3b263ceacbc4b41914)
+- Bump version to 3.3.12 [`89ed7d2`](https://github.com/th-ch/youtube-music/commit/89ed7d2345001fea59514944f4c1d56d2b7bd888)
+
+#### [v3.3.11](https://github.com/th-ch/youtube-music/compare/v3.3.10...v3.3.11)
+
+> 8 June 2024
+
+- Revert "fix(deps): update dependency @cliqz/adblocker-electron to v1.27.10" [`#2129`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2129)
+- chore(deps): update dependency vite to v5.2.13 [`#2127`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2127)
+- chore(deps): update dependency electron to v30.1.0 [`#2126`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2126)
+- fix(deps): update dependency deepmerge-ts to v7.0.3 [`#2125`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2125)
+- chore(deps): update dependency @babel/runtime to v7.24.7 [`#2124`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2124)
+- chore(deps): update typescript-eslint monorepo to v8.0.0-alpha.28 [`#2121`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2121)
+- fix(deps): update dependency electron-updater to v6.2.1 [`#2120`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2120)
+- chore(deps): update dependency discord-api-types to v0.37.87 [`#2119`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2119)
+- fix(deps): update dependency deepmerge-ts to v7.0.2 [`#2118`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2118)
+- chore(deps): update typescript-eslint monorepo to v8.0.0-alpha.25 [`#2114`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2114)
+- fix(menu): fix menubar items doesn't rendered [`#2113`](https://github.com/th-ch/youtube-music/issues/2113)
+- chore(i18n): Translated using Weblate (Nepali) [`4ae9a28`](https://github.com/th-ch/youtube-music/commit/4ae9a2820e9d453635094956264dd8b42c4997f7)
+- chore(i18n): Translated using Weblate (Nepali) [`7e8d311`](https://github.com/th-ch/youtube-music/commit/7e8d31172ceb175ba07f307d248fc1246265a4c0)
+- fix(deps): update dependency @cliqz/adblocker-electron to v1.27.10 [`d97aa1a`](https://github.com/th-ch/youtube-music/commit/d97aa1a8a003f15eea63c8cb2dabd0f215e885f1)
+
+#### [v3.3.10](https://github.com/th-ch/youtube-music/compare/v3.3.9...v3.3.10)
+
+> 2 June 2024
+
+- fix(adblocker): fix blank screen [`#2103`](https://github.com/th-ch/youtube-music/issues/2103) [`#2105`](https://github.com/th-ch/youtube-music/issues/2105)
+- chore(i18n): Translated using Weblate (Hungarian) [`25958a7`](https://github.com/th-ch/youtube-music/commit/25958a7bb1fea20e59676e7821f3dd8819602b68)
+- fix(deps): bump deps [`4fa9762`](https://github.com/th-ch/youtube-music/commit/4fa9762a506544ce453894ce2df13033225e6c7d)
+- fix(deps): bump `@typescript-eslint/eslint-plugin` version to 8.0.0-alpha.24 [`1e5bea8`](https://github.com/th-ch/youtube-music/commit/1e5bea85b31da5de868d9eff8758e5d2d888c2c8)
+
+#### [v3.3.9](https://github.com/th-ch/youtube-music/compare/v3.3.8...v3.3.9)
+
+> 1 June 2024
+
+- chore(deps): update dependency eslint to v9.4.0 [`#2106`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2106)
+- fix(adblocker): fix In-Player adblocker [`#1817`](https://github.com/th-ch/youtube-music/issues/1817)
+- feat(adblocker): improve In-Player adblocker [`5b9e947`](https://github.com/th-ch/youtube-music/commit/5b9e947b8feebb57d9a2122ae7b7ab2ff7c37c06)
+- chore(i18n): Translated using Weblate (French) [`9e809b0`](https://github.com/th-ch/youtube-music/commit/9e809b002d10f6ec0202a7d56d3d0b73f8093012)
+- chore(i18n): Translated using Weblate (Malay) [`79151cb`](https://github.com/th-ch/youtube-music/commit/79151cb3aa6c087b8d8bb500322f505797b822bd)
+
+#### [v3.3.8](https://github.com/th-ch/youtube-music/compare/v3.3.7...v3.3.8)
+
+> 1 June 2024
+
+- fix(adblocker): fix blank screen [`#1942`](https://github.com/th-ch/youtube-music/issues/1942) [`#2100`](https://github.com/th-ch/youtube-music/issues/2100) [`#2103`](https://github.com/th-ch/youtube-music/issues/2103)
+- Update changelog for v3.3.7 [`b572623`](https://github.com/th-ch/youtube-music/commit/b572623442fc8b45b593dc0c91623fbf814115b4)
+- Bump version to 3.3.8 [`5d99a85`](https://github.com/th-ch/youtube-music/commit/5d99a854e2f29bdb6682beeffa4e6b9b8be0f60f)
+
+#### [v3.3.7](https://github.com/th-ch/youtube-music/compare/v3.3.6...v3.3.7)
+
+> 1 June 2024
+
+- chore(deps): update dependency electron to v30.0.9 [`#2098`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2098)
+- Revert "fix(deps): update dependency @cliqz/adblocker-electron to v1.27.6" [`#2101`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2101)
+- fix(deps): update dependency @cliqz/adblocker-electron to v1.27.6 [`#2096`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2096)
+- chore(deps): update dependency discord-api-types to v0.37.86 [`#2092`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2092)
+- chore(deps): update dependency vite to v5.2.12 [`#2094`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2094)
+- chore(deps): update dependency @typescript-eslint/eslint-plugin to v7.11.0 [`#2093`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2093)
+- chore(docs): Added README-es.md and linked to README.md [`#2090`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2090)
+- fix(deps): update dependency deepmerge-ts to v7 [`#2085`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2085)
+- chore(deps): update dependency builtin-modules to v4 [`#2084`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2084)
+- fix(deps): update dependency electron-debug to v4 [`#2086`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2086)
+- fix(deps): update dependency electron-store to v9 [`#2087`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2087)
+- fix(deps): update dependency conf to v12 [`#1463`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/1463)
+- fix(deps): update dependency youtubei.js to v9.4.0 [`#2083`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2083)
+- chore(deps): update playwright monorepo to v1.44.1 [`#2082`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2082)
+- chore(deps): update dependency ws to v8.17.0 [`#2081`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2081)
+- chore(deps): update dependency glob to v10.4.1 [`#2080`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2080)
+- chore(deps): update dependency eslint to v9.3.0 [`#2079`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2079)
+- fix(deps): update dependency peerjs to v1.5.4 [`#2075`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2075)
+- chore(deps): update dependency esbuild to v0.21.4 [`#2078`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2078)
+- fix(deps): update dependency semver to v7.6.2 [`#2076`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2076)
+- chore(deps): update dependency electron-vite to v2.2.0 [`#2077`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2077)
+- fix(deps): update dependency i18next to v23.11.5 [`#2074`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2074)
+- fix(deps): update dependency @cliqz/adblocker-electron to v1.27.3 [`#2071`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2071)
+- chore(deps): update dependency vite to v5.2.11 [`#2070`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2070)
+- fix(deps): update dependency @floating-ui/dom to v1.6.5 [`#2073`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2073)
+- fix(deps): update dependency @cliqz/adblocker-electron-preload to v1.27.3 [`#2072`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2072)
+- chore(deps): update pnpm to v9 [`#1980`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/1980)
+- chore(deps): update dependency electron to v30.0.8 [`#2068`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2068)
+- chore(deps-dev): bump ejs from 3.1.9 to 3.1.10 [`#2023`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2023)
+- chore(deps): update dependency utf-8-validate to v6.0.4 [`#2069`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2069)
+- fix(MPRIS): Prevents player to start with invalid MPRIS interface [`#1996`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/1996)
+- fix(deps): update dependency solid-js to v1.8.17 [`#2002`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2002)
+- chore(deps): update dependency @typescript-eslint/eslint-plugin to v7.10.0 [`#2000`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2000)
+- chore(deps): update dependency discord-api-types to v0.37.85 [`#1998`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/1998)
+- fix(deps): update dependency serve to v14.2.3 [`#1997`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/1997)
+- chore(deps): update dependency rollup to v4.18.0 [`#1990`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/1990)
+- feat: Enable arm64 for deb and rpm [`#2033`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2033)
+- chore (README-is.md): Replace viðbót with tengiforrit [`#2004`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2004)
+- chore(docs): readme file translated to french [`#2049`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2049)
+- chore(deps): update dependency @babel/runtime to v7.24.6 [`#2039`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2039)
+- Fix substract `margin-top` in fullscreen mode [`#2015`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2015)
+- chore(deps): update pnpm to v8.15.7 [`#1970`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/1970)
+- fix(renderer): fix macos traffic lights gap [`#2035`](https://github.com/th-ch/youtube-music/issues/2035)
+- Fix substract `margin-top` in fullscreen mode [`#2013`](https://github.com/th-ch/youtube-music/issues/2013)
+- chore(i18n): Translated using Weblate (Hungarian) [`f3de171`](https://github.com/th-ch/youtube-music/commit/f3de17112af787437362f31b5c4e2d4149ba1436)
+- feat(menu): add theme list in menu [`933b4cc`](https://github.com/th-ch/youtube-music/commit/933b4cc8f062b3442afd4516a40eb2938db98fc6)
+- chore(i18n): Translated using Weblate (Filipino) [`91392c0`](https://github.com/th-ch/youtube-music/commit/91392c0c7efaf3b33da4be4aaa7946af7108d676)
+
+#### [v3.3.6](https://github.com/th-ch/youtube-music/compare/v3.3.5...v3.3.6)
+
+> 13 April 2024
+
+- fix: add AdGuard as blocklist sources [`#1966`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/1966)
+- chore(deps): update dependency rollup to v4.14.2 [`#1968`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/1968)
+- fix(deps): update dependency youtubei.js to v9.3.0 [`#1967`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/1967)
+- chore(deps): update playwright monorepo to v1.43.1 [`#1969`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/1969)
+- chore(deps): update dependency electron to v29.3.0 [`#1961`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/1961)
+- fix(mpris): use global regex to replace minus in the video ID [`#1963`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/1963)
+- fix(deps): update dependency @cliqz/adblocker-electron-preload to v1.27.1 [`#1954`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/1954)
+- chore(deps): update dependency typescript to v5.4.5 [`#1958`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/1958)
+- fix(deps): update dependency youtubei.js to v9.2.1 [`#1957`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/1957)
+- fix(deps): update dependency i18next to v23.11.1 [`#1956`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/1956)
+- fix(deps): update dependency @cliqz/adblocker-electron to v1.27.1 [`#1953`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/1953)
+- chore(deps): update dependency @typescript-eslint/eslint-plugin to v7.6.0 [`#1947`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/1947)
+- fix(deps): update dependency i18next to v23.11.0 [`#1946`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/1946)
+- chore(deps): update dependency node-gyp to v10.1.0 [`#1941`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/1941)
+- chore(deps): update dependency eslint to v9 [`#1940`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/1940)
+- chore(deps): update dependency rollup to v4.14.1 [`#1944`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/1944)
+- chore(deps): update dependency node-gyp to v10.1.0 [`#1937`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/1937)
+- chore(deps): update dependency typescript to v5.4.4 [`#1936`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/1936)
+- chore(deps): update playwright monorepo to v1.43.0 [`#1938`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/1938)
+- chore(deps): bump undici from 5.28.3 to 5.28.4 [`#1935`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/1935)
+- chore(deps): update dependency vite to v5.2.8 [`#1930`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/1930)
+- chore(deps): update dependency discord-api-types to v0.37.79 [`#1933`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/1933)
+- chore(deps): update dependency node-gyp to v10.1.0 [`#1910`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/1910)
+- chore(deps): update dependency node-gyp to v10.1.0 [`#1908`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/1908)
+- fix(deps): update dependency @cliqz/adblocker-electron to v1.27.0 [`#1906`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/1906)
+- fix(deps): update dependency @cliqz/adblocker-electron-preload to v1.27.0 [`#1907`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/1907)
+- chore(deps): update dependency rollup to v4.13.2 [`#1901`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/1901)
+- chore(deps): update dependency glob to v10.3.12 [`#1900`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/1900)
+- chore(deps): update dependency vite to v5.2.7 [`#1905`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/1905)
+- fix(deps): update dependency node-html-parser to v6.1.13 [`#1903`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/1903)
+- chore(deps): update dependency discord-api-types to v0.37.77 [`#1899`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/1899)
+- chore(deps): update dependency electron to v29.1.6 [`#1898`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/1898)
+- Improve video title filters [`#1667`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/1667)
+- chore(deps): update dependency rollup to v4.13.1 [`#1896`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/1896)
+- chore(deps): update dependency node-gyp to v10.1.0 [`#1890`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/1890)
+- chore(deps): update dependency node-gyp to v10.1.0 [`#1889`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/1889)
+- fix: fix `switch-repeat` [`#1810`](https://github.com/th-ch/youtube-music/issues/1810)
+- i18n Translation to Dutch/nl [`0dbf029`](https://github.com/th-ch/youtube-music/commit/0dbf0295b805f9883522ee00983b338060fbddbe)
+- fix: rollback electron-builder version to 24.9.4 [`4a57cc5`](https://github.com/th-ch/youtube-music/commit/4a57cc5ee9ab2ad6835cff75b8b3aead75d9e564)
+- chore: update electron-builder to 25.0.0-alpha.6 [`aef03ab`](https://github.com/th-ch/youtube-music/commit/aef03ab9fd440fe19c41e315cffab27e976c723d)
+
 #### [v3.3.5](https://github.com/th-ch/youtube-music/compare/v3.3.4...v3.3.5)

+> 26 March 2024
+
 - chore(deps): update dependency node-gyp to v10.1.0 [`#1885`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/1885)
 - chore(deps): update dependency @typescript-eslint/eslint-plugin to v7.4.0 [`#1886`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/1886)
 - chore(deps): update dependency vite to v5.2.6 [`#1883`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/1883)
--- a/docs/readme/README-es.md
+++ b/docs/readme/README-es.md
@ -0,0 +1,390 @@
+<div align="center">
+
+# YouTube Music
+
+[![GitHub release](https://img.shields.io/github/release/th-ch/youtube-music.svg?style=for-the-badge&logo=youtube-music)](https://github.com/th-ch/youtube-music/releases/)
+[![GitHub license](https://img.shields.io/github/license/th-ch/youtube-music.svg?style=for-the-badge)](https://github.com/th-ch/youtube-music/blob/master/LICENSE)
+[![eslint code style](https://img.shields.io/badge/code_style-eslint-5ed9c7.svg?style=for-the-badge)](https://github.com/th-ch/youtube-music/blob/master/.eslintrc.js)
+[![Build status](https://img.shields.io/github/actions/workflow/status/th-ch/youtube-music/build.yml?branch=master&style=for-the-badge&logo=youtube-music)](https://GitHub.com/th-ch/youtube-music/releases/)
+[![GitHub All Releases](https://img.shields.io/github/downloads/th-ch/youtube-music/total?style=for-the-badge&logo=youtube-music)](https://GitHub.com/th-ch/youtube-music/releases/)
+[![AUR](https://img.shields.io/aur/version/youtube-music-bin?color=blueviolet&style=for-the-badge&logo=youtube-music)](https://aur.archlinux.org/packages/youtube-music-bin)
+[![Known Vulnerabilities](https://snyk.io/test/github/th-ch/youtube-music/badge.svg)](https://snyk.io/test/github/th-ch/youtube-music)
+
+</div>
+
+![Screenshot](/web/screenshot.jpg "Screenshot")
+
+
+<div align="center">
+	<a href="https://github.com/th-ch/youtube-music/releases/latest">
+		<img src="/web/youtube-music.svg" width="400" height="100" alt="YouTube Music SVG">
+	</a>
+</div>
+
+**Electron wrapper de YouTube Music con las siguientes características:**
+
+- Apariencia y sensación nativa, tiene como objetivo mantener la interfaz original
+- Framework para plugins personalizados: cambia YouTube Music según tus necesidades (estilo, contenido, funciones), habilita/deshabilita plugins con un solo clic
+
+## Imagen de demostración
+
+|                  Pantalla del reproductor (color del álbum como tema y luz ambiental)                     |
+|:---------------------------------------------------------------------------------------------------------:|
+|![Screenshot1](https://github.com/th-ch/youtube-music/assets/16558115/53efdf73-b8fa-4d7b-a235-b96b91ea77fc)|
+
+## Contenido
+
+- [Características](#características)
+- [Plugins disponibles](#plugins-disponibles)
+- [Traducción](#traducción)
+- [Descarga](#descarga)
+    - [Arch Linux](#arch-linux)
+    - [macOS](#macos)
+    - [Windows](#windows)
+        - [Cómo instalar sin conexión a internet? (en Windows)](#cómo-instalar-sin-conexión-a-internet-en-windows)
+- [Temas](#temas)
+- [Dev](#dev)
+- [Crea tus propios plugins](#crea-tus-propios-plugins)
+    - [Creación de un plugin](#creación-de-un-plugin)
+    - [Casos de uso comunes](#casos-de-uso-comunes)
+- [Compilar](#compilar)
+- [Vista previa de producción](#vista-previa-de-producción)
+- [Tests](#tests)
+- [Licencia](#licencia)
+- [Preguntas frecuentes](#preguntas-frecuentes)
+
+## Características:
+
+- **Confirmación automática al pausar** (Siempre habilitado): desactiva
+    el mensaje emergente ["¿Continuar reproduciendo?"](https://user-images.githubusercontent.com/61631665/129977894-01c60740-7ec6-4bf0-9a2c-25da24491b0e.png)
+    que pausa la música después de cierto tiempo
+
+- Y más ...
+
+## Plugins disponibles:
+
+- **Bloqueador de Anuncios**: Bloquea todos los anuncios y rastreadores de forma predeterminada
+
+- **Acciones de Álbum**: Agrega botones de deshacer No me gusta, No me gusta, Me gusta, y Deshacer me gusta a todas las canciones de una lista de reproducción o álbum
+
+- **Tema de Color del Álbum**: Aplica un tema dinámico y efectos visuales basados en la paleta de colores del álbum
+
+- **Modo Ambiente**: Aplica un efecto de iluminación proyectando colores suaves del video en el fondo de tu pantalla
+
+- **Compresor de Audio**: Aplica compresión al audio (reduce el volumen de las partes más fuertes de la señal y aumenta el
+    volumen de las partes más suaves)
+
+- **Barra de Navegación Difuminada**: hace que la barra de navegación sea transparente y borrosa
+
+- **Omitir Restricciones de Edades**: omite la verificación de edad de YouTube
+
+- **Selector de Subtítulos**: Habilita los subtítulos
+
+- **Barra Lateral Compacta**: Siempre muestra la barra lateral en modo compacto
+
+- **Crossfade**: Transición suave entre canciones
+
+- **Desactivar Reproducción Automática**: Hace que cada canción comience en modo "pausado"
+
+- **[Discord](https://discord.com/) Rich Presence**: Muestra a tus amigos lo que estás escuchando
+    con [Rich Presence](https://user-images.githubusercontent.com/28219076/104362104-a7a0b980-5513-11eb-9744-bb89eabe0016.png)
+
+- **Descargador**: Descarga
+    MP3 [directamente desde la interfaz](https://user-images.githubusercontent.com/61631665/129977677-83a7d067-c192-45e1-98ae-b5a4927393be.png) [(youtube-dl)](https://github.com/ytdl-org/youtube-dl)
+
+- **Volumen Exponencial**: Hace que el control de volumen
+    sea [exponencial](https://greasyfork.org/en/scripts/397686-youtube-music-fix-volume-ratio/) para facilitar la
+    selección de volúmenes más bajos
+
+- **Menú en la Aplicación**: [da a las barras un aspecto elegante y oscuro](https://user-images.githubusercontent.com/78568641/112215894-923dbf00-8c29-11eb-95c3-3ce15db27eca.png)
+
+    > (consulta [esta publicación](https://github.com/th-ch/youtube-music/issues/410#issuecomment-952060709) si tienes problemas
+    para acceder al menú después de habilitar este plugin y la opción hide-menu)
+
+- **Scrobbler**: Agrega soporte para scrobbling en [Last.fm](https://www.last.fm/) y [ListenBrainz](https://listenbrainz.org/)
+
+- **Lumia Stream**: Agrega soporte para [Lumia Stream](https://lumiastream.com/)
+
+- **Letras Genius**: Agrega soporte de letras para la mayoría de las canciones
+
+- **Music Together**: Comparte una lista de reproducción con otros. Cuando el anfitrión reproduce una canción, todos los demás escucharán la misma canción
+
+- **Navegación**: Flechas de siguiente/anterior integradas directamente en la interfaz, como en tu navegador favorito
+
+- **Sin Inicio de Sesión de Google**: Elimina los botones y enlaces de inicio de sesión de Google de la interfaz
+
+- **Notificaciones**: Muestra una notificación cuando comienza una canción
+    a reproducirse ([notificaciones interactivas](https://user-images.githubusercontent.com/78568641/114102651-63ce0e00-98d0-11eb-9dfe-c5a02bb54f9c.png)
+    están disponibles en Windows)
+
+- **Picture-in-picture**: permite cambiar la aplicación al modo picture-in-picture
+
+- **Velocidad de Reproducción**: Escucha rápido, escucha
+    lento! [Agrega un deslizador que controla la velocidad de reproducción de las canciones](https://user-images.githubusercontent.com/61631665/129976003-e55db5ba-bf42-448c-a059-26a009775e68.png)
+
+- **Volumen Preciso**: Controla el volumen de forma precisa utilizando la rueda del mouse/atajos de teclado, con un HUD personalizado y pasos de volumen personalizables
+
+- **Atajos (& MPRIS)**: Permite configurar atajos globales para la reproducción (reproducir/pausar/siguiente/anterior) +
+    desactivar [osd multimedia](https://user-images.githubusercontent.com/84923831/128601225-afa38c1f-dea8-4209-9f72-0f84c1dd8b54.png)
+    al anular las teclas multimedia + habilitar Ctrl/CMD + F para buscar + habilitar el soporte mpris de Linux para
+    teclas multimedia + [atajos personalizados](https://github.com/Araxeus/youtube-music/blob/1e591d6a3df98449bcda6e63baab249b28026148/providers/song-controls.js#L13-L50)
+    para [usuarios avanzados](https://github.com/th-ch/youtube-music/issues/106#issuecomment-952156902)
+
+- **Saltar Canción no Gustada**: Salta las canciones que no te gustan
+
+- **Saltar Silencios**: Salta automáticamente las secciones de silencio
+
+- [**SponsorBlock**](https://github.com/ajayyy/SponsorBlock): Salta automáticamente las partes que no son de música, como la introducción/final o
+    partes de videos musicales donde no se reproduce la canción
+
+- **Control Multimedia en la Barra de Tareas**: Controla la reproducción desde
+    la [barra de tareas de Windows](https://user-images.githubusercontent.com/78568641/111916130-24a35e80-8a82-11eb-80c8-5021c1aa27f4.png)
+
+- **TouchBar**: Diseño personalizado de TouchBar para macOS
+
+- **Tuna OBS**: Integración con el complemento [Tuna](https://obsproject.com/forum/resources/tuna.843/) de [OBS](https://obsproject.com/)
+
+- **Cambiador de Calidad de Video**: Permite cambiar la calidad del video con
+    un [botón](https://user-images.githubusercontent.com/78568641/138574366-70324a5e-2d64-4f6a-acdd-dc2a2b9cecc5.png) en
+    la superposición de video
+
+- **Alternar Video**: Agrega
+    un [botón](https://user-images.githubusercontent.com/28893833/173663950-63e6610e-a532-49b7-9afa-54cb57ddfc15.png) para
+    alternar entre el modo de video/canción. también puede eliminar opcionalmente toda la pestaña de video
+
+- **Visualizador**: Diferentes visualizadores de música
+
+## Traducción
+
+Puedes ayudar con la traducción en [Hosted Weblate](https://hosted.weblate.org/projects/youtube-music/).
+
+<a href="https://hosted.weblate.org/engage/youtube-music/">
+  <img src="https://hosted.weblate.org/widget/youtube-music/i18n/multi-auto.svg" alt="estado de traducción" />
+  <img src="https://hosted.weblate.org/widget/youtube-music/i18n/287x66-black.png" alt="estado de traducción 2" />
+</a>
+
+## Descarga
+
+Puedes consultar la [última versión](https://github.com/th-ch/youtube-music/releases/latest) para encontrar rápidamente la versión más reciente.
+
+### Arch Linux
+
+Instala el paquete [`youtube-music-bin`](https://aur.archlinux.org/packages/youtube-music-bin) desde AUR. Para obtener instrucciones de instalación de AUR, consulta esta [página del wiki](https://wiki.archlinux.org/index.php/Arch_User_Repository#Installing_packages).
+
+### macOS
+
+Puedes instalar la aplicación usando Homebrew (consulta la [definición de cask](https://github.com/th-ch/homebrew-youtube-music)):
+
+```bash
+brew install th-ch/youtube-music/youtube-music
+```
+
+Si instalas la aplicación manualmente y obtienes un error "está dañado y no se puede abrir" al iniciar la aplicación, ejecuta lo siguiente en la Terminal:
+
+```bash
+xattr -cr /Applications/YouTube\ Music.app
+```
+
+### Windows
+
+Puedes usar el [administrador de paquetes Scoop](https://scoop.sh) para instalar el paquete `youtube-music` desde
+el [`extras` bucket](https://github.com/ScoopInstaller/Extras).
+
+```bash
+scoop bucket add extras
+scoop install extras/youtube-music
+```
+
+Alternativamente, puedes usar [Winget](https://learn.microsoft.com/en-us/windows/package-manager/winget/), el administrador de paquetes CLI oficial de Windows 11 para instalar el paquete `th-ch.YouTubeMusic`.
+
+*Nota: Microsoft Defender SmartScreen podría bloquear la instalación ya que proviene de un "editor desconocido". Esto también esválido para la instalación manual al intentar ejecutar el ejecutable (.exe) después de una descarga manual aquí en GitHub (mismo archivo).*
+
+```bash
+winget install th-ch.YouTubeMusic
+```
+
+#### Cómo instalar sin conexión a Internet? (en Windows)
+
+- Descarga el archivo `*.nsis.7z` para _la arquitectura de tu dispositivo_ en la [página de lanzamientos](https://github.com/th-ch/youtube-music/releases/latest).
+    - `x64` para Windows de 64 bits
+    - `ia32` para Windows de 32 bits
+    - `arm64` para Windows ARM64
+- Descarga el instalador en la página de lanzamientos. (`*-Setup.exe`)
+- Colócalos en el **mismo directorio**.
+- Ejecuta el instalador.
+
+## Temas
+
+Puedes cargar archivos CSS para cambiar la apariencia de la aplicación (Opciones > Ajustes visuales > Tema).
+
+Algunos temas predefinidos están disponibles en https://github.com/kerichdev/themes-for-ytmdesktop-player.
+
+## Dev
+
+```bash
+git clone https://github.com/th-ch/youtube-music
+cd youtube-music
+pnpm install --frozen-lockfile
+pnpm dev
+```
+
+## Crea tus propios plugins
+
+Usando plugins, puedes:
+
+- manipular la aplicación - se pasa el `BrowserWindow` de electron al controlador del plugin
+- cambiar la interfaz manipulando el HTML/CSS
+
+### Creación de un plugin
+
+Crea una carpeta en `src/plugins/NOMBRE-DEL-PLUGIN`:
+
+- `index.ts`: el archivo principal del plugin
+```typescript
+import style from './style.css?inline'; // importar estilo como inline
+
+import { createPlugin } from '@/utils';
+
+export default createPlugin({
+  name: "Plugin Label",
+  restartNeeded: true, // si el valor es true, ytmusic muestra el diálogo de reinicio
+  config: {
+    enabled: false,
+  }, // tu configuración personalizada
+  stylesheets: [style], // tu estilo personalizado,
+  menu: async ({ getConfig, setConfig }) => {
+    // Todos los métodos *Config están envueltos en Promise<T>
+    const config = await getConfig();
+    return [
+      {
+        label: "menu",
+        submenu: [1, 2, 3].map((value) => ({
+          label: `value ${value}`,
+          type: "radio",
+          checked: config.value === value,
+          click() {
+            setConfig({ value });
+          },
+        })),
+      },
+    ];
+  },
+  backend: {
+    start({ window, ipc }) {
+      window.maximize();
+
+      // puedes comunicarte con el plugin de renderizado
+      ipc.handle("some-event", () => {
+        return "hello";
+      });
+    },
+    // se activa cuando cambia la configuración
+    onConfigChange(newConfig) { /* ... */ },
+    // se activa cuando se desactiva el plugin
+    stop(context) { /* ... */ },
+  },
+  renderer: {
+    async start(context) {
+      console.log(await context.ipc.invoke("some-event"));
+    },
+    // Solo disponible en el plugin de renderizado
+    onPlayerApiReady(api: YoutubePlayer, context: RendererContext) {
+      // establecer la configuración del plugin fácilmente
+      context.setConfig({ myConfig: api.getVolume() });
+    },
+    onConfigChange(newConfig) { /* ... */ },
+    stop(_context) { /* ... */ },
+  },
+  preload: {
+    async start({ getConfig }) {
+      const config = await getConfig();
+    },
+    onConfigChange(newConfig) {},
+    stop(_context) {},
+  },
+});
+
+```
+
+### Casos de uso comunes
+
+- inyectar CSS personalizado: crea un archivo `style.css` en la misma carpeta y luego:
+
+```typescript
+// index.ts
+import style from './style.css?inline'; // importar estilo como inline
+
+import { createPlugin } from '@/utils';
+
+export default createPlugin({
+    name: 'Plugin Label',
+    restartNeeded: true, // si el valor es true, ytmusic mostrará el diálogo de reinicio
+    config: {
+        enabled: false,
+    }, // tu configuración personalizada
+    stylesheets: [style], // tu estilo personalizado
+    renderer() {} // define el hook del renderizador
+});
+```
+
+- Si quieres cambiar el HTML:
+
+```typescript
+import { createPlugin } from '@/utils';
+
+export default createPlugin({
+    name: 'Plugin Label',
+    restartNeeded: true, // si el valor es true, ytmusic mostrará el diálogo de reinicio
+    config: {
+        enabled: false,
+    }, // tu configuración personalizada
+    renderer() {
+        // Elimina el botón de inicio de sesión
+        document.querySelector(".sign-in-link.ytmusic-nav-bar").remove();
+    } // define el hook del renderizador
+});
+```
+
+- comunicación entre el front y el back: se puede hacer utilizando el módulo ipcMain de electron. Ver archivo `index.ts` y
+    ejemplo en el plugin `sponsorblock`.
+
+## Compilar
+
+1. Clonar el repositorio
+2. Seguir [esta guía](https://pnpm.io/es/installation) para instalar `pnpm`
+3. Ejecutar `pnpm install --frozen-lockfile` para instalar las dependencias
+4. Ejecutar `pnpm build:OS`
+
+- `pnpm dist:win` - Windows
+- `pnpm dist:linux` - Linux (amd64)
+- `pnpm dist:linux:deb-arm64` - Linux (arm64 para Debian)
+- `pnpm dist:linux:rpm-arm64` - Linux (arm64 para Fedora)
+- `pnpm dist:mac` - macOS (amd64)
+- `pnpm dist:mac:arm64` - macOS (arm64)
+
+Construye la aplicación para macOS, Linux y Windows,
+utilizando [electron-builder](https://github.com/electron-userland/electron-builder).
+
+## Vista previa de producción
+
+```bash
+pnpm start
+```
+
+## Tests
+
+```bash
+pnpm test
+```
+
+Utiliza [Playwright](https://playwright.dev/) para probar la aplicación.
+
+## Licencia
+
+MIT © [th-ch](https://github.com/th-ch/youtube-music)
+
+## Preguntas frecuentes
+
+### ¿Por qué no se muestra el menú de aplicaciones?
+
+Si la opción `Ocultar menú` está activada - puedes mostrar el menú con la tecla <kbd>alt</kbd> (o <kbd>\`</kbd> [acento grave] si estás utilizando el plugin in-app-menu)
--- a/docs/readme/README-fr.md
+++ b/docs/readme/README-fr.md
@ -0,0 +1,388 @@
+<div align="center">
+
+# YouTube Music
+
+[![GitHub release](https://img.shields.io/github/release/th-ch/youtube-music.svg?style=for-the-badge&logo=youtube-music)](https://github.com/th-ch/youtube-music/releases/)
+[![Licence GitHub](https://img.shields.io/github/license/th-ch/youtube-music.svg?style=for-the-badge)](https://github.com/th-ch/youtube-music/blob/master/LICENSE)
+[![style de code eslint](https://img.shields.io/badge/style_de_code-eslint-5ed9c7.svg?style=for-the-badge)](https://github.com/th-ch/youtube-music/blob/master/.eslintrc.js)
+[![Statut de la construction](https://img.shields.io/github/actions/workflow/status/th-ch/youtube-music/build.yml?branch=master&style=for-the-badge&logo=youtube-music)](https://GitHub.com/th-ch/youtube-music/releases/)
+[![Toutes les versions GitHub](https://img.shields.io/github/downloads/th-ch/youtube-music/total?style=for-the-badge&logo=youtube-music)](https://GitHub.com/th-ch/youtube-music/releases/)
+[![AUR](https://img.shields.io/aur/version/youtube-music-bin?color=blueviolet&style=for-the-badge&logo=youtube-music)](https://aur.archlinux.org/packages/youtube-music-bin)
+[![Vulnérabilités connues](https://snyk.io/test/github/th-ch/youtube-music/badge.svg)](https://snyk.io/test/github/th-ch/youtube-music)
+
+</div>
+
+![Capture d'écran](https://github.com/th-ch/youtube-music/raw/master/web/screenshot.jpg "Capture d'écran")
+
+
+<div align="center">
+	<a href="https://github.com/th-ch/youtube-music/releases/latest">
+		<img src="https://github.com/th-ch/youtube-music/raw/master/web/youtube-music.svg" width="400" height="100" alt="SVG YouTube Music">
+	</a>
+</div>
+
+
+**Enveloppe Electron autour de YouTube Music offrant :**
+
+- Aspect & sensation naturels, vise à conserver l'interface originale
+- Cadre pour les plugins personnalisés : modifiez YouTube Music selon vos besoins (style, contenu, fonctionnalités), activez/désactivez les plugins en
+  un clic
+
+## Image de démonstration
+
+|                          Écran du lecteur (thème de couleur de l'album & lumière ambiante)                                |
+|:---------------------------------------------------------------------------------------------------------:|
+|![Capture d'écran1](https://github.com/th-ch/youtube-music/assets/16558115/53efdf73-b8fa-4d7b-a235-b96b91ea77fc)|
+
+## Contenu
+
+- [Fonctionnalités](#fonctionnalités)
+- [Plugins disponibles](#plugins-disponibles)
+- [Traduction](#traduction)
+- [Téléchargement](#téléchargement)
+  - [Arch Linux](#arch-linux)
+  - [MacOS](#macos)
+  - [Windows](#windows)
+    - [Comment installer sans connexion réseau ? (sous Windows)](#comment-installer-sans-connexion-réseau-sous-windows)
+- [Thèmes](#thèmes)
+- [Dev](#dev)
+- [Créez vos propres plugins](#créez-vos-propres-plugins)
+  - [Créer un plugin](#créer-un-plugin)
+  - [Cas d'utilisation courants](#cas-dutilisation-courants)
+- [Construction](#construction)
+- [Aperçu de la production](#aperçu-de-la-production)
+- [Tests](#tests)
+- [Licence](#licence)
+- [FAQ](#faq)
+
+## Fonctionnalités :
+
+- **Confirmation automatique lors de la pause** (Toujours activé) : désactiver
+  la pop-up ["Continuer à regarder ?"](https://user-images.githubusercontent.com/61631665/129977894-01c60740-7ec6-4bf0-9a2c-25da24491b0e.png)
+  qui pause la musique après un certain temps
+
+ - Et plus encore ...
+
+## Plugins disponibles :
+
+- **Bloqueur de publicités** : Bloquez toutes les publicités et le suivi dès le départ
+  
+- **Actions d'album** : Ajoute des boutons Je n'aime pas, Dislike, J'aime, et Unlike pour appliquer cela à toutes les chansons dans une playlist ou un album
+
+- **Thème de couleur d'album** : Applique un thème dynamique et des effets visuels basés sur la palette de couleurs de l'album
+
+- **Mode Ambiant** : Applique un effet d'éclairage en projetant des couleurs douces de la vidéo, sur l'arrière-plan de votre écran
+
+- **Compresseur Audio** : Appliquer une compression audio (diminue le volume des parties les plus fortes du signal et augmente le
+  volume des parties les plus douces)
+
+- **Barre de navigation floue** : rend la barre de navigation transparente et floue
+
+- **Contournement des restrictions d'âge** : contourner la vérification d'âge de YouTube
+
+- **Sélecteur de sous-titres** : Activer les sous-titres
+
+- **Barre latérale compacte** : Toujours définir la barre latérale en mode compact
+
+- **Fondu enchaîné** : Fondu enchaîné entre les chansons
+
+- **Désactiver la lecture automatique** : Fait démarrer chaque chanson en mode "pause"
+
+- **[Discord](https://discord.com/) Présence riche** : Montrez à vos amis ce que vous écoutez
+  avec [Présence riche](https://user-images.githubusercontent.com/28219076/104362104-a7a0b980-5513-11eb-9744-bb89eabe0016.png)
+
+- **Téléchargeur** : télécharge des
+  MP3 [directement depuis l'interface](https://user-images.githubusercontent.com/61631665/129977677-83a7d067-c192-45e1-98ae-b5a4927393be.png) [(youtube-dl)](https://github.com/ytdl-org/youtube-dl)
+
+- **Volume exponentiel** : Rend le curseur de volume
+  [exponentiel](https://greasyfork.org/en/scripts/397686-youtube-music-fix-volume-ratio/) afin qu'il soit plus facile de
+  sélectionner des volumes plus bas
+
+- **Menu In-App** : [donne aux barres un aspect chic et sombre](https://user-images.githubusercontent.com/78568641/112215894-923dbf00-8c29-11eb-95c3-3ce15db27eca.png)
+
+  > (voir [ce poste](https://github.com/th-ch/youtube-music/issues/410#issuecomment-952060709) si vous avez des problèmes
+  pour accéder au menu après avoir activé ce plugin et l'option masquer-menu)
+
+- **Scrobbler** : Ajoute le support de scrobbling pour [Last.fm](https://www.last.fm/) et [ListenBrainz](https://listenbrainz.org/)
+
+- **Lumia Stream** : Ajoute le support de [Lumia Stream](https://lumiastream.com/)
+
+- **Lyrics Genius** : Ajoute le support des paroles pour la plupart des chansons
+
+- **Musique Ensemble** : Partagez une playlist avec d'autres. Lorsque l'hôte joue une chanson, tout le monde entendra la même chanson
+
+- **Navigation** : Flèches de navigation Suivant/Retour directement intégrées dans l'interface, comme dans votre navigateur préféré
+
+- **Pas de connexion Google** : Supprime les boutons et les liens de connexion Google de l'interface
+
+- **Notifications** : Affiche une notification lorsqu'une chanson commence à jouer ([notifications interactives](https://user-images.githubusercontent.com/78568641/114102651-63ce0e00-98d0-11eb-9dfe-c5a02bb54f9c.png)
+  sont disponibles sur Windows)
+
+- **Image dans l'image** : permet de passer l'application en mode image dans l'image
+
+- **Vitesse de lecture** : Écoutez rapidement, écoutez lentement ! [Ajoute un curseur qui contrôle la vitesse des chansons](https://user-images.githubusercontent.com/61631665/129976003-e55db5ba-bf42-448c-a059-26a009775e68.png)
+
+- **Volume précis** : Contrôlez le volume précisément en utilisant la molette de la souris/raccourcis clavier, avec un hud personnalisé et des étapes de volume personnalisables
+
+- **Raccourcis (& MPRIS)** : Permet de définir des raccourcis globaux pour la lecture (lecture/pause/suivant/précédent) +
+  désactive [osd média](https://user-images.githubusercontent.com/84923831/128601225-afa38c1f-dea8-4209-9f72-0f84c1dd8b54.png)
+  en remplaçant les touches multimédias + activer Ctrl/CMD + F pour rechercher + activer le support mpris linux pour
+  les touches multimédias + [raccourcis personnalisés](https://github.com/Araxeus/youtube-music/blob/1e591d6a3df98449bcda6e63baab249b28026148/providers/song-controls.js#L13-L50)
+  pour [utilisateurs avancés](https://github.com/th-ch/youtube-music/issues/106#issuecomment-952156902)
+
+- **Passer la chanson non aimée** : passe les chansons non aimées
+
+- **Passer les silences** : passe automatiquement les sections silencieuses
+
+- [**SponsorBlock**](https://github.com/ajayyy/SponsorBlock) : Saute automatiquement les parties non musicales comme les intros/outros ou
+  les parties des clips vidéo où la chanson n'est pas jouée
+
+- **Contrôle multimédia de la barre des tâches** : Contrôlez la lecture depuis
+  votre [barre des tâches Windows](https://user-images.githubusercontent.com/78568641/111916130-24a35e80-8a82-11eb-80c8-5021c1aa27f4.png)
+
+- **TouchBar** : Disposition personnalisée de la TouchBar pour macOS
+
+- **Tuna OBS** : Intégration avec le
+  plugin [Tuna](https://obsproject.com/forum/resources/tuna.843/) d'[OBS](https://obsproject.com/)
+
+- **Changeur de qualité vidéo** : Permet de changer la qualité vidéo avec
+  un [bouton](https://user-images.githubusercontent.com/78568641/138574366-70324a5e-2d64-4f6a-acdd-dc2a2b9cecc5.png) sur
+  l'overlay vidéo
+
+- **Bascule vidéo** : Ajoute
+  un [bouton](https://user-images.githubusercontent.com/28893833/173663950-63e6610e-a532-49b7-9afa-54cb57ddfc15.png) pour
+  basculer entre le mode Vidéo/Chanson. peut également supprimer l'onglet vidéo entier
+
+- **Visualiseur** : Différents visualiseurs musicaux
+
+## Traduction
+
+Vous pouvez aider à la traduction sur [Hosted Weblate](https://hosted.weblate.org/projects/youtube-music/).
+
+<a href="https://hosted.weblate.org/engage/youtube-music/">
+  <img src="https://hosted.weblate.org/widget/youtube-music/i18n/multi-auto.svg" alt="statut de la traduction" />
+  <img src="https://hosted.weblate.org/widget/youtube-music/i18n/287x66-black.png" alt="statut de la traduction 2" />
+</a>
+
+## Téléchargement
+
+Vous pouvez consulter la [dernière sortie](https://github.com/th-ch/youtube-music/releases/latest) pour trouver rapidement la
+dernière version.
+
+### Arch Linux
+
+Installez le paquet [`youtube-music-bin`](https://aur.archlinux.org/packages/youtube-music-bin) depuis l'AUR. Pour les instructions d'installation de l'AUR, consultez
+cette [page wiki](https://wiki.archlinux.org/index.php/Arch_User_Repository#Installing_packages).
+
+### MacOS
+
+Vous pouvez installer l'application en utilisant Homebrew (voir la [définition du fût](https://github.com/th-ch/homebrew-youtube-music)) :
+
+```bash
+brew install th-ch/youtube-music/youtube-music
+```
+
+Si vous installez l'application manuellement et obtenez une erreur "est endommagé et ne peut pas être ouvert." lors du lancement de l'application, exécutez ce qui suit dans le Terminal :
+
+```bash
+xattr -cr /Applications/YouTube\ Music.app
+```
+
+### Windows
+
+Vous pouvez utiliser le [gestionnaire de paquets Scoop](https://scoop.sh) pour installer le paquet `youtube-music` depuis le [seau `extras`](https://github.com/ScoopInstaller/Extras).
+
+```bash
+scoop bucket add extras
+scoop install extras/youtube-music
+```
+
+Alternativement, vous pouvez utiliser [Winget](https://learn.microsoft.com/fr-fr/windows/package-manager/winget/), le gestionnaire de paquets CLI officiel de Windows 11, pour installer le paquet `th-ch.YouTubeMusic`.
+
+*Note : Microsoft Defender SmartScreen pourrait bloquer l'installation car elle provient d'un "éditeur inconnu". Ceci est également vrai pour l'installation manuelle lors de l'essai d'exécution de l'exécutable (.exe) après un téléchargement manuel ici sur GitHub (même fichier).*
+
+```bash
+winget install th-ch.YouTubeMusic
+```
+
+#### Comment installer sans connexion réseau ? (sous Windows)
+
+- Téléchargez le fichier `*.nsis.7z` pour _l'architecture de votre appareil_ sur la [page des versions](https://github.com/th-ch/youtube-music/releases/latest).
+  - `x64` pour Windows 64 bits
+  - `ia32` pour Windows 32 bits
+  - `arm64` pour Windows ARM64
+- Téléchargez l'installeur sur la page des versions. (`*-Setup.exe`)
+- Placez-les dans le **même dossier**.
+- Exécutez l'installeur.
+
+## Thèmes
+
+Vous pouvez charger des fichiers CSS pour changer l'apparence de l'application (Options > Ajustements visuels > Thèmes).
+
+Certains thèmes prédéfinis sont disponibles sur [https://github.com/kerichdev/themes-for-ytmdesktop-player](https://github.com/kerichdev/themes-for-ytmdesktop-player).
+
+## Dev
+
+```bash
+git clone https://github.com/th-ch/youtube-music
+cd youtube-music
+pnpm install --frozen-lockfile
+pnpm dev
+```
+## Créez vos propres plugins
+
+En utilisant des plugins, vous pouvez :
+
+- manipuler l'application - la `BrowserWindow` d'Electron est passée au gestionnaire de plugin
+- changer le front en manipulant le HTML/CSS
+
+### Créer un plugin
+
+Créez un dossier dans `src/plugins/NOM-DE-VOTRE-PLUGIN` :
+
+- `index.ts` : le fichier principal du plugin
+```typescript
+import style from './style.css?inline'; // importez le style comme inline
+
+import { createPlugin } from '@/utils';
+
+export default createPlugin({
+  name: 'Étiquette du plugin',
+  restartNeeded: true, // si la valeur est vraie, ytmusic affichera la boîte de dialogue de redémarrage
+  config: {
+    enabled: false,
+  }, // votre configuration personnalisée
+  stylesheets: [style], // votre style personnalisé,
+  menu: async ({ getConfig, setConfig }) => {
+    // Toutes les méthodes *Config sont des promesses encapsulées <T>
+    const config = await getConfig();
+    return [
+      {
+        label: 'menu',
+        submenu: [1, 2, 3].map((value) => ({
+          label: `valeur ${value}`,
+          type: 'radio',
+          checked: config.value === value,
+          click() {
+            setConfig({ value });
+          },
+        })),
+      },
+    ];
+  },
+  backend: {
+    start({ window, ipc }) {
+      window.maximize();
+
+      // vous pouvez communiquer avec le plugin du rendu
+      ipc.handle('un événement', () => {
+        return 'bonjour';
+      });
+    },
+    // il est déclenché lorsque la configuration change
+    onConfigChange(newConfig) { /* ... */ },
+    // il est déclenché lorsque le plugin est désactivé
+    stop(context) { /* ... */ },
+  },
+  renderer: {
+    async start(context) {
+      console.log(await context.ipc.invoke('un événement'));
+    },
+    // Seul le crochet disponible pour le rendu
+    onPlayerApiReady(api: YoutubePlayer, context: RendererContext) {
+      // définir facilement la configuration du plugin
+      context.setConfig({ myConfig: api.getVolume() });
+    },
+    onConfigChange(newConfig) { /* ... */ },
+    stop(_context) { /* ... */ },
+  },
+  preload: {
+    async start({ getConfig }) {
+      const config is obtained by `getConfig` method.
+    },
+    onConfigChange(newConfig) {},
+    stop(_context) {},
+  },
+});
+
+```
+
+### Cas d'utilisation courants
+
+- **Injection de CSS personnalisé** : créez un fichier `style.css` dans le même dossier puis :
+
+```typescript
+// index.ts
+import style from './style.css?inline'; // importez le style comme en ligne
+
+import { createPlugin } from '@/utils';
+
+export default createPlugin({
+  name: 'Étiquette du plugin',
+  restartNeeded: true, // si la valeur est vraie, ytmusic affichera la boîte de dialogue de redémarrage
+  config: {
+    enabled: false,
+  }, // votre configuration personnalisée
+  stylesheets: [style], // votre style personnalisé
+  renderer() {} // définissez le crochet de rendu
+});
+```
+
+- **Si vous voulez modifier le HTML** :
+
+```typescript
+import { createPlugin } from '@/utils';
+
+export default createPlugin({
+  name: 'Étiquette du plugin',
+  restartNeeded: true, // si la valeur est vraie, ytmusic affichera la boîte de dialogue de redémarrage
+  config: {
+    enabled: false,
+  }, // votre configuration personnalisée
+  renderer() {
+    // Supprimez le bouton de connexion
+    document.querySelector(".sign-in-link.ytmusic-nav-bar").remove();
+  } // définissez le crochet de rendu
+});
+
+```
+
+- **Communication entre le front et le back** : cela peut se faire en utilisant le module ipcMain d'Electron. Voir le fichier `index.ts` et l'exemple dans le plugin `sponsorblock`.
+
+## Construction
+
+1. Clonez le dépôt
+2. Suivez [ce guide](https://pnpm.io/installation) pour installer `pnpm`
+3. Exécutez `pnpm install --frozen-lockfile` pour installer les dépendances
+4. Exécutez `pnpm build:OS`
+
+- `pnpm dist:win` - pour Windows
+- `pnpm dist:linux` - pour Linux
+- `pnpm dist:mac` - pour MacOS
+
+Construit l'application pour macOS, Linux et Windows,
+en utilisant [electron-builder](https://github.com/electron-userland/electron-builder).
+
+## Aperçu de la production
+
+```bash
+pnpm start
+```
+
+## Tests
+
+```bash
+pnpm test
+```
+
+Utilise [Playwright](https://playwright.dev/) pour tester l'application.
+
+## Licence
+
+MIT © [th-ch](https://github.com/th-ch/youtube-music)
+
+## FAQ
+
+### Pourquoi le menu de l'application ne s'affiche-t-il pas ?
+
+Si l'option `Masquer le menu` est activée - vous pouvez afficher le menu avec la touche <kbd>alt</kbd> (ou <kbd>\`</kbd> [backtick] si vous utilisez le plugin du menu intégré)
--- a/docs/readme/README-is.md
+++ b/docs/readme/README-is.md
@ -24,7 +24,7 @@
 **Electron umbúðir utan um YouTube Tónlist sem inniheldur:**

 - Innfæddur útlit og tilfinning, miðar að því að halda upprunalegu viðmótinu
- Rammi fyrir sérsniðnar viðbætur: breyttu YouTube Tónlist að þínum þörfum (stíl, efni, eiginleikar), virkjaðu/slökktu á viðbætur í
+- Rammi fyrir sérsniðnar tengiforrit: breyttu YouTube Tónlist að þínum þörfum (stíl, efni, eiginleikar), virkjaðu/slökktu á viðbætur í
   einn smellur

 ## Sýnishornsmynd
@ -36,7 +36,7 @@
 ## Efni

 - [Eiginleikar](#eiginleikar)
- [Tiltæk viðbætur](#tiltæk-viðbætur)
+- [Tiltæk tengiforrit](#tiltæk-tengiforrit)
 - [Þýðing](#þýðing)
 - [Sækja](#sækja)
  - [Arch Linux](#arch-linux)
@ -62,7 +62,7 @@

 - Og meira...

-## Tiltæk viðbætur:
+## Tiltæk tengiforrit:

 - **Auglýsingablokkari**: Lokaðu fyrir allar auglýsingar og rakningar úr kassanum
  
@ -186,7 +186,7 @@ xattr -cr /Applications/YouTube\ Music.app
 ### Windows

 Þú getur notað [Scoop pakkastjórnun](https://scoop.sh) til að setja upp `youtube-music` pakkann frá
-[`extras` fötuna](https://github.com/ScoopInstaller/Extras).
+[`extras` fötunni](https://github.com/ScoopInstaller/Extras).

 ```bash
 scoop bucket add extras
@ -229,18 +229,18 @@ pnpm install --frozen-lockfile
 pnpm dev
 ```

-## Búðu til þín eigin viðbætur
+## Búðu til þín eigin tengiforrit

-Með því að nota viðbætur geturðu:
+Með því að nota tengiforrit geturðu:

- vinna með appið - `BrowserWindow` frá electron er sent til viðbótarstjórans
+- vinna með appið - `BrowserWindow` frá electron er sent til tengiforritsstjórans
 - breyttu framhliðinni með því að vinna með HTML/CSS

-### Er að búa til viðbót
+### Er að búa til tengiforrit

 Búðu til möppu í `src/plugins/YOUR-PLUGIN-NAME`:

- `index.ts`: aðal skránni af viðbótin
+- `index.ts`: aðal skránni af tengiforritið
 ```typescript
 import style from './style.css?inline'; // flytja inn stíl sem inline

@ -248,7 +248,7 @@ import { createPlugin } from '@/utils';

 export default createPlugin({
  name: 'Plugin Label',
-  restartNeeded: true, // ef gildi er satt, ytmusic show endurræsa gluggann
+  restartNeeded: true, // ef gildi er satt, ytmusic sjá endurræsa gluggann
  config: {
    enabled: false,
  }, // sérsniðnastillingar þinn
@ -274,7 +274,7 @@ export default createPlugin({
    start({ window, ipc }) {
      window.maximize();

-      // þú getur tengst við renderer viðbótina
+      // þú getur tengst við renderer tengiforritið
      ipc.handle('some-event', () => {
        return 'hello';
      });
@ -318,7 +318,7 @@ import { createPlugin } from '@/utils';

 export default createPlugin({
  name: 'Plugin Label',
-  restartNeeded: true, // ef gildi er satt, ytmusic show endurræsa gluggann
+  restartNeeded: true, // ef gildi er satt, ytmusic sjá endurræsa gluggann
  config: {
    enabled: false,
  }, // sérsniðnastillingar þinn
@ -334,7 +334,7 @@ import { createPlugin } from '@/utils';

 export default createPlugin({
  name: 'Plugin Label',
-  restartNeeded: true, // ef gildi er satt, ytmusic show endurræsa gluggann
+  restartNeeded: true, // ef gildi er satt, ytmusic sjá endurræsa gluggann
  config: {
    enabled: false,
  }, // sérsniðnastillingar þinn
@ -346,7 +346,7 @@ export default createPlugin({
 ```

 - samskipti á milli að framan og aftan: hægt að gera með því að nota ipcMain eininguna frá electron. Sjá `index.ts` skrá og
-   dæmi í 'styrktarblokk' viðbótinni.
+   dæmi í 'styrktarblokk' tengiforritinu.

 ## Byggja

--- a/electron.vite.config.mts
+++ b/electron.vite.config.mts
@ -1,17 +1,17 @@
-import { resolve, dirname } from 'node:path';
+import { resolve, dirname, join } from 'node:path';
 import { fileURLToPath } from 'node:url';

+import { UserConfig } from 'vite';
 import { defineConfig, defineViteConfig } from 'electron-vite';
 import builtinModules from 'builtin-modules';
 import viteResolve from 'vite-plugin-resolve';
 import Inspect from 'vite-plugin-inspect';
+import solidPlugin from 'vite-plugin-solid';

 import { pluginVirtualModuleGenerator } from './vite-plugins/plugin-importer.mjs';
 import pluginLoader from './vite-plugins/plugin-loader.mjs';

-import type { UserConfig } from 'vite';
 import { i18nImporter } from './vite-plugins/i18n-importer.mjs';
-import solidPlugin from 'vite-plugin-solid';

 const __dirname = dirname(fileURLToPath(import.meta.url));

@ -52,7 +52,10 @@ export default defineConfig({

    if (mode === 'development') {
      commonConfig.plugins?.push(
-        Inspect({ build: true, outputDir: '.vite-inspect/backend' }),
+        Inspect({
+          build: true,
+          outputDir: join(__dirname, '.vite-inspect/backend'),
+        }),
      );
      return commonConfig;
    }
@ -96,7 +99,10 @@ export default defineConfig({

    if (mode === 'development') {
      commonConfig.plugins?.push(
-        Inspect({ build: true, outputDir: '.vite-inspect/preload' }),
+        Inspect({
+          build: true,
+          outputDir: join(__dirname, '.vite-inspect/preload'),
+        }),
      );
      return commonConfig;
    }
@ -143,7 +149,10 @@ export default defineConfig({

    if (mode === 'development') {
      commonConfig.plugins?.push(
-        Inspect({ build: true, outputDir: '.vite-inspect/renderer' }),
+        Inspect({
+          build: true,
+          outputDir: join(__dirname, '.vite-inspect/renderer'),
+        }),
      );
      return commonConfig;
    }
--- a/package.json
+++ b/package.json
@ -1,7 +1,7 @@
 {
  "name": "youtube-music",
  "productName": "YouTube Music",
-  "version": "3.3.5",
+  "version": "3.5.0",
  "description": "YouTube Music Desktop App - including custom plugins",
  "main": "./dist/main/index.js",
  "license": "MIT",
@ -77,6 +77,20 @@
        "rpm"
      ]
    },
+    "deb": {
+      "depends": [
+        "libgtk-3-0",
+        "libnotify4",
+        "libnss3",
+        "libxss1",
+        "libxtst6",
+        "xdg-utils",
+        "libatspi2.0-0",
+        "libuuid1",
+        "libasound2",
+        "libgbm1"
+      ]
+    },
    "rpm": {
      "depends": [
        "/usr/lib64/libuuid.so.1"
@ -107,6 +121,8 @@
    "clean": "del-cli dist && del-cli pack && del-cli .vite-inspect",
    "dist": "pnpm clean && pnpm build && pnpm electron-builder --win --mac --linux -p never",
    "dist:linux": "pnpm clean && pnpm build && pnpm electron-builder --linux -p never",
+    "dist:linux:deb-arm64": "pnpm clean && pnpm build && pnpm electron-builder --linux deb:arm64 -p never",
+    "dist:linux:rpm-arm64": "pnpm clean && pnpm build && pnpm electron-builder --linux rpm:arm64 -p never",
    "dist:mac": "pnpm clean && pnpm build && pnpm electron-builder --mac dmg:x64 -p never",
    "dist:mac:arm64": "pnpm clean && pnpm build && pnpm electron-builder --mac dmg:arm64 -p never",
    "dist:win": "pnpm clean && pnpm build && pnpm electron-builder --win -p never",
@ -119,112 +135,115 @@
    "typecheck": "tsc -p tsconfig.json --noEmit"
  },
  "engines": {
-    "node": ">=18.0.0"
+    "node": ">=18.0.0",
+    "pnpm": ">=8"
  },
  "pnpm": {
    "overrides": {
      "usocket": "1.0.1",
-      "node-gyp": "10.0.1",
+      "node-gyp": "10.2.0",
      "xml2js": "0.6.2",
      "node-fetch": "3.3.2",
      "@electron/universal": "2.0.1",
-      "@babel/runtime": "7.23.8"
+      "@babel/runtime": "7.25.0"
    },
    "patchedDependencies": {
      "vudio@2.1.1": "patches/vudio@2.1.1.patch",
-      "@xhayper/discord-rpc@1.1.2": "patches/@xhayper__discord-rpc@1.1.2.patch"
+      "@xhayper/discord-rpc@1.1.4": "patches/@xhayper__discord-rpc@1.1.4.patch",
+      "app-builder-lib@24.13.3": "patches/app-builder-lib@24.13.3.patch"
    }
  },
  "dependencies": {
-    "@cliqz/adblocker-electron": "1.26.16",
-    "@cliqz/adblocker-electron-preload": "1.26.16",
+    "@cliqz/adblocker-electron": "1.27.1",
+    "@cliqz/adblocker-electron-preload": "1.27.1",
    "@electron-toolkit/tsconfig": "1.0.1",
    "@electron/remote": "2.1.2",
    "@ffmpeg.wasm/core-mt": "0.12.0",
    "@ffmpeg.wasm/main": "0.12.0",
-    "@floating-ui/dom": "1.6.3",
+    "@floating-ui/dom": "1.6.8",
    "@foobar404/wave": "2.0.5",
    "@jellybrick/electron-better-web-request": "1.0.4",
    "@jellybrick/mpris-service": "2.1.4",
-    "@xhayper/discord-rpc": "1.1.2",
+    "@skyra/jaro-winkler": "^1.1.1",
+    "@xhayper/discord-rpc": "1.1.4",
    "async-mutex": "0.5.0",
    "butterchurn": "3.0.0-beta.4",
    "butterchurn-presets": "3.0.0-beta.4",
    "color": "4.2.3",
-    "conf": "10.2.0",
-    "custom-electron-prompt": "1.5.7",
+    "conf": "13.0.1",
+    "custom-electron-prompt": "1.5.8",
    "dbus-next": "0.10.2",
-    "deepmerge-ts": "5.1.0",
-    "electron-debug": "3.2.0",
+    "deepmerge-ts": "7.1.0",
+    "electron-debug": "4.0.0",
    "electron-is": "3.0.0",
    "electron-localshortcut": "3.2.1",
-    "electron-store": "8.2.0",
+    "electron-store": "10.0.0",
    "electron-unhandled": "4.0.1",
-    "electron-updater": "6.1.8",
+    "electron-updater": "6.3.2",
    "fast-average-color": "9.4.0",
    "fast-equals": "5.0.1",
    "filenamify": "6.0.0",
    "howler": "2.2.4",
    "html-to-text": "9.0.5",
-    "i18next": "23.10.1",
+    "i18next": "23.12.2",
    "keyboardevent-from-electron-accelerator": "2.0.0",
    "keyboardevents-areequal": "0.2.2",
-    "node-html-parser": "6.1.12",
+    "node-html-parser": "6.1.13",
    "node-id3": "0.2.6",
-    "peerjs": "1.5.2",
-    "semver": "7.6.0",
-    "serve": "14.2.1",
+    "peerjs": "1.5.4",
+    "semver": "7.6.3",
+    "serve": "14.2.3",
    "simple-youtube-age-restriction-bypass": "github:organization/Simple-YouTube-Age-Restriction-Bypass#v2.5.9",
    "solid-floating-ui": "0.3.1",
-    "solid-js": "1.8.16",
+    "solid-js": "1.8.19",
    "solid-styled-components": "0.28.5",
    "solid-transition-group": "0.2.3",
-    "ts-morph": "22.0.0",
+    "ts-morph": "23.0.0",
    "vudio": "2.1.1",
    "x11": "2.3.0",
-    "youtubei.js": "9.1.0"
+    "youtubei.js": "10.2.0"
  },
  "devDependencies": {
-    "@playwright/test": "1.42.1",
+    "@playwright/test": "1.45.3",
    "@total-typescript/ts-reset": "0.5.1",
    "@types/color": "3.0.6",
    "@types/electron-localshortcut": "3.1.3",
    "@types/howler": "2.2.11",
    "@types/html-to-text": "9.0.4",
    "@types/semver": "7.5.8",
-    "@typescript-eslint/eslint-plugin": "7.4.0",
+    "@typescript-eslint/eslint-plugin": "7.18.0",
+    "@typescript-eslint/parser": "7.18.0",
    "bufferutil": "4.0.8",
-    "builtin-modules": "3.3.0",
+    "builtin-modules": "4.0.0",
    "cross-env": "7.0.3",
    "del-cli": "5.1.0",
-    "discord-api-types": "0.37.76",
-    "electron": "29.1.6",
-    "electron-builder": "24.9.1",
+    "discord-api-types": "0.37.93",
+    "electron": "31.3.1",
+    "electron-builder": "24.13.3",
    "electron-devtools-installer": "3.2.0",
-    "electron-vite": "2.1.0",
-    "esbuild": "0.20.2",
+    "electron-vite": "2.3.0",
+    "esbuild": "0.23.0",
    "eslint": "8.57.0",
    "eslint-import-resolver-exports": "1.0.0-beta.5",
    "eslint-import-resolver-typescript": "3.6.1",
    "eslint-plugin-import": "2.29.1",
-    "eslint-plugin-prettier": "5.1.3",
-    "glob": "10.3.10",
-    "node-gyp": "10.1.0",
-    "playwright": "1.42.1",
-    "rollup": "4.13.1",
-    "typescript": "5.4.3",
-    "utf-8-validate": "6.0.3",
-    "vite": "5.2.6",
-    "vite-plugin-inspect": "0.8.3",
-    "vite-plugin-resolve": "2.5.1",
+    "eslint-plugin-prettier": "5.2.1",
+    "glob": "11.0.0",
+    "node-gyp": "10.2.0",
+    "playwright": "1.45.3",
+    "rollup": "4.19.1",
+    "typescript": "5.5.4",
+    "utf-8-validate": "6.0.4",
+    "vite": "5.3.5",
+    "vite-plugin-inspect": "0.8.5",
+    "vite-plugin-resolve": "2.5.2",
    "vite-plugin-solid": "2.10.2",
-    "ws": "8.16.0"
+    "ws": "8.18.0"
  },
  "auto-changelog": {
    "hideCredit": true,
    "package": true,
    "unreleased": true,
    "output": "changelog.md"
-  },
-  "packageManager": "pnpm@8.15.5"
+  }
 }
--- a/patches/@xhayperdiscord-rpc@1.1.4.patch
+++ b/patches/@xhayperdiscord-rpc@1.1.4.patch
@ -5,13 +5,13 @@ index 40db5dfbd8a4455ce2987d8115eca9882e1f9f14..414fc6986b9c0cc288908eb0107b90c4
@@ -25,11 +25,7 @@
     },
     "dependencies": {
-         "axios": "^1.6.2",
-        "ws": "^8.15.1"
+         "axios": "^1.7.2",
+-        "ws": "^8.18.0"
 -    },
 -    "optionalDependencies": {
 -        "bufferutil": "^4.0.8",
-        "utf-8-validate": "^6.0.3"
-+        "ws": "^8.16.0"
+-        "utf-8-validate": "^6.0.4"
+        "ws": "^8.18.0"
     },
     "devDependencies": {
         "@types/node": "^14.*",
--- a/patches/app-builder-lib@24.13.3.patch
+++ b/patches/app-builder-lib@24.13.3.patch
@ -0,0 +1,21 @@
+diff --git a/out/targets/snap.js b/out/targets/snap.js
+index f72c36355d27cd2d69fc5fdf2d8bb2451db0287f..baae112fe25ebb49ab8e25aaa48efd6bc43b598f 100644
+--- a/out/targets/snap.js
+++ b/out/targets/snap.js
+@@ -212,14 +212,14 @@ class SnapTarget extends core_1.Target {
+             args.push("--template-url", `electron4:${snapArch}`);
+         }
+         await (0, builder_util_1.executeAppBuilder)(args);
+-        const publishConfig = findSnapPublishConfig(this.packager.config);
+
+         await packager.info.callArtifactBuildCompleted({
+             file: artifactPath,
+             safeArtifactName: packager.computeSafeArtifactName(artifactName, "snap", arch, false),
+             target: this,
+             arch,
+             packager,
+-            publishConfig: publishConfig == null ? { provider: "snapStore" } : publishConfig,
+            publishConfig: options.publish == null ? { provider: "snapStore" } : null,
+         });
+     }
+     isElectronVersionGreaterOrEqualThan(version) {
--- a/patches/eslint-plugin-import@2.29.1.patch
+++ b/patches/eslint-plugin-import@2.29.1.patch
@ -0,0 +1,161 @@
+diff --git a/lib/importDeclaration.js b/lib/importDeclaration.js
+index afb4de779034cfea080825a5f4320661c48bee32..f10b0a11a39577fbd42569e6b0e768255c1ef276 100644
+--- a/lib/importDeclaration.js
+++ b/lib/importDeclaration.js
+@@ -1,5 +1,5 @@
+-"use strict";Object.defineProperty(exports, "__esModule", { value: true });exports["default"] = importDeclaration;function importDeclaration(context) {
+-  var ancestors = context.getAncestors();
+"use strict";Object.defineProperty(exports, "__esModule", { value: true });exports["default"] = importDeclaration;function importDeclaration(context, node) {
+  var ancestors = context.getSourceCode().getAncestors(node);
+   return ancestors[ancestors.length - 1];
+ }
+ //# sourceMappingURL=data:application/json;charset=utf-8;base64,eyJ2ZXJzaW9uIjozLCJzb3VyY2VzIjpbIi4uL3NyYy9pbXBvcnREZWNsYXJhdGlvbi5qcyJdLCJuYW1lcyI6WyJpbXBvcnREZWNsYXJhdGlvbiIsImNvbnRleHQiLCJhbmNlc3RvcnMiLCJnZXRBbmNlc3RvcnMiLCJsZW5ndGgiXSwibWFwcGluZ3MiOiJnR0FBd0JBLGlCLENBQVQsU0FBU0EsaUJBQVQsQ0FBMkJDLE9BQTNCLEVBQW9DO0FBQ2pELE1BQU1DLFlBQVlELFFBQVFFLFlBQVIsRUFBbEI7QUFDQSxTQUFPRCxVQUFVQSxVQUFVRSxNQUFWLEdBQW1CLENBQTdCLENBQVA7QUFDRCIsImZpbGUiOiJpbXBvcnREZWNsYXJhdGlvbi5qcyIsInNvdXJjZXNDb250ZW50IjpbImV4cG9ydCBkZWZhdWx0IGZ1bmN0aW9uIGltcG9ydERlY2xhcmF0aW9uKGNvbnRleHQpIHtcbiAgY29uc3QgYW5jZXN0b3JzID0gY29udGV4dC5nZXRBbmNlc3RvcnMoKTtcbiAgcmV0dXJuIGFuY2VzdG9yc1thbmNlc3RvcnMubGVuZ3RoIC0gMV07XG59XG4iXX0=
+\ No newline at end of file
+diff --git a/lib/rules/first.js b/lib/rules/first.js
+index a77168660cf32c8c3e96f3ff4b8240a36d7de3a6..c0e00d75f9989916057fef3999eeee8d21820292 100644
+--- a/lib/rules/first.js
+++ b/lib/rules/first.js
+@@ -66,7 +66,7 @@ module.exports = {
+                   }
+                 }
+                 if (nonImportCount > 0) {var _iteratorNormalCompletion = true;var _didIteratorError = false;var _iteratorError = undefined;try {
+-                    for (var _iterator = context.getDeclaredVariables(node)[Symbol.iterator](), _step; !(_iteratorNormalCompletion = (_step = _iterator.next()).done); _iteratorNormalCompletion = true) {var variable = _step.value;
+                    for (var _iterator = sourceCode.getDeclaredVariables(node)[Symbol.iterator](), _step; !(_iteratorNormalCompletion = (_step = _iterator.next()).done); _iteratorNormalCompletion = true) {var variable = _step.value;
+                       if (!shouldSort) {break;}
+                       var references = variable.references;
+                       if (references.length) {var _iteratorNormalCompletion2 = true;var _didIteratorError2 = false;var _iteratorError2 = undefined;try {
+diff --git a/lib/rules/namespace.js b/lib/rules/namespace.js
+index 574d89a60d15c7e0e712956ea6a3ad2d0eac7f08..82e7cb3cff4246592d762cce86323f2b72de92e4 100644
+--- a/lib/rules/namespace.js
+++ b/lib/rules/namespace.js
+@@ -86,7 +86,7 @@ module.exports = {
+ 
+         // same as above, but does not add names to local map
+         ExportNamespaceSpecifier: function () {function ExportNamespaceSpecifier(namespace) {
+-            var declaration = (0, _importDeclaration2['default'])(context);
+            var declaration = (0, _importDeclaration2['default'])(context, namespace);
+ 
+             var imports = _ExportMap2['default'].get(declaration.source.value, context);
+             if (imports == null) {return null;}
+diff --git a/lib/rules/newline-after-import.js b/lib/rules/newline-after-import.js
+index 6cc15686464a17803a0b976c35b99627cdbfabee..520eec6d9a375527ab72c459960fe4416c046c17 100644
+--- a/lib/rules/newline-after-import.js
+++ b/lib/rules/newline-after-import.js
+@@ -194,7 +194,7 @@ module.exports = {
+           }return CallExpression;}(),
+         'Program:exit': function () {function ProgramExit() {
+             log('exit processing for', context.getPhysicalFilename ? context.getPhysicalFilename() : context.getFilename());
+-            var scopeBody = getScopeBody(context.getScope());
+            var scopeBody = getScopeBody(context.getSourceCode().getScope(node));
+             log('got scope:', scopeBody);
+ 
+             requireCalls.forEach(function (node, index) {
+diff --git a/lib/rules/no-amd.js b/lib/rules/no-amd.js
+index 7ac108bf812ca4f78bfa6fe5ae8b9cf38e2ff497..346c3105dc70f72c4d76fcc6b96b946d1d4ec6d5 100644
+--- a/lib/rules/no-amd.js
+++ b/lib/rules/no-amd.js
+@@ -23,7 +23,7 @@ module.exports = {
+   create: function () {function create(context) {
+       return {
+         CallExpression: function () {function CallExpression(node) {
+-            if (context.getScope().type !== 'module') {return;}
+            if (context.getSourceCode().getScope(node).type !== 'module') {return;}
+ 
+             if (node.callee.type !== 'Identifier') {return;}
+             if (node.callee.name !== 'require' && node.callee.name !== 'define') {return;}
+diff --git a/lib/rules/no-commonjs.js b/lib/rules/no-commonjs.js
+index befeff0026d61d3ac1e6bbcea29f5c471dc1d353..e91c5ed34e968d5867e884ea800e166cda345aef 100644
+--- a/lib/rules/no-commonjs.js
+++ b/lib/rules/no-commonjs.js
+@@ -107,7 +107,7 @@ module.exports = {
+ 
+             // exports.
+             if (node.object.name === 'exports') {
+-              var isInScope = context.getScope().
+              var isInScope = context.getSourceCode().getScope(node).
+               variables.
+               some(function (variable) {return variable.name === 'exports';});
+               if (!isInScope) {
+@@ -117,7 +117,7 @@ module.exports = {
+ 
+           }return MemberExpression;}(),
+         CallExpression: function () {function CallExpression(call) {
+-            if (!validateScope(context.getScope())) {return;}
+            if (!validateScope(context.getSourceCode().getScope(call))) {return;}
+ 
+             if (call.callee.type !== 'Identifier') {return;}
+             if (call.callee.name !== 'require') {return;}
+diff --git a/lib/rules/no-mutable-exports.js b/lib/rules/no-mutable-exports.js
+index 40bd1b4cfa95d41732bb13bba0ed1969a91cc7ff..8a25abfbfadb299204b36a6cbf283259bcc2e790 100644
+--- a/lib/rules/no-mutable-exports.js
+++ b/lib/rules/no-mutable-exports.js
+@@ -32,7 +32,7 @@ module.exports = {
+       }
+ 
+       function handleExportDefault(node) {
+-        var scope = context.getScope();
+        var scope = context.getSourceCode().getScope(node);
+ 
+         if (node.declaration.name) {
+           checkDeclarationsInScope(scope, node.declaration.name);
+@@ -40,7 +40,7 @@ module.exports = {
+       }
+ 
+       function handleExportNamed(node) {
+-        var scope = context.getScope();
+        var scope = context.getSourceCode().getScope(node);
+ 
+         if (node.declaration) {
+           checkDeclaration(node.declaration);
+diff --git a/lib/rules/no-named-as-default-member.js b/lib/rules/no-named-as-default-member.js
+index 0c15051e027ad7d1d45f1b51c20be1c000b0af01..5b3d6ba415511b7f9f83a52e1acfebe5a1045a7b 100644
+--- a/lib/rules/no-named-as-default-member.js
+++ b/lib/rules/no-named-as-default-member.js
+@@ -35,7 +35,7 @@ module.exports = {
+ 
+       return {
+         ImportDefaultSpecifier: function () {function ImportDefaultSpecifier(node) {
+-            var declaration = (0, _importDeclaration2['default'])(context);
+            var declaration = (0, _importDeclaration2['default'])(context, node);
+             var exportMap = _ExportMap2['default'].get(declaration.source.value, context);
+             if (exportMap == null) {return;}
+ 
+diff --git a/lib/rules/no-named-as-default.js b/lib/rules/no-named-as-default.js
+index 63378a33a1c7da004c57a524cec1a1cddf23e210..c81b1f93b11628676158b79f1c4015911943cc7d 100644
+--- a/lib/rules/no-named-as-default.js
+++ b/lib/rules/no-named-as-default.js
+@@ -18,7 +18,7 @@ module.exports = {
+         // #566: default is a valid specifier
+         if (defaultSpecifier[nameKey].name === 'default') {return;}
+ 
+-        var declaration = (0, _importDeclaration2['default'])(context);
+        var declaration = (0, _importDeclaration2['default'])(context, defaultSpecifier);
+ 
+         var imports = _ExportMap2['default'].get(declaration.source.value, context);
+         if (imports == null) {return;}
+diff --git a/lib/rules/no-namespace.js b/lib/rules/no-namespace.js
+index 2b0c783adea788101b779b17f977bbcb582cfd3f..a7f7b202ac7c4a342febef2a993586c4cc84fc7a 100644
+--- a/lib/rules/no-namespace.js
+++ b/lib/rules/no-namespace.js
+@@ -43,7 +43,7 @@ var _docsUrl = require('../docsUrl');var _docsUrl2 = _interopRequireDefault(_doc
+               return;
+             }
+ 
+-            var scopeVariables = context.getScope().variables;
+            var scopeVariables = context.getSourceCode().getScope(node).variables;
+             var namespaceVariable = scopeVariables.find(function (variable) {return variable.defs[0].node === node;});
+             var namespaceReferences = namespaceVariable.references;
+             var namespaceIdentifiers = namespaceReferences.map(function (reference) {return reference.identifier;});
+diff --git a/package.json b/package.json
+index 5c0af48543483a21791fa23a4a583071d3551772..5deeac3d0accc3878ef0fc93dfb52a8ca7c46e84 100644
+--- a/package.json
+++ b/package.json
+@@ -72,7 +72,7 @@
+     "chai": "^4.3.10",
+     "cross-env": "^4.0.0",
+     "escope": "^3.6.0",
+-    "eslint": "^2 || ^3 || ^4 || ^5 || ^6 || ^7.2.0 || ^8",
+    "eslint": "^2 || ^3 || ^4 || ^5 || ^6 || ^7.2.0 || ^8 || ^9",
+     "eslint-doc-generator": "^1.6.1",
+     "eslint-import-resolver-node": "file:./resolvers/node",
+     "eslint-import-resolver-typescript": "^1.0.2 || ^1.1.1",
--- a/pnpm-lock.yaml
+++ b/pnpm-lock.yaml
--- a/src/i18n/resources/ar.json
+++ b/src/i18n/resources/ar.json
@ -0,0 +1,200 @@
+{
+  "common": {
+    "console": {
+      "plugins": {
+        "execute-failed": "فشل تشغيل الاضافة {{pluginName}}::{{contextName}}",
+        "executed-at-ms": "تم تشغيل الاضافة {{pluginName}}::{{contextName}} خلال {{ms}} جزء من الثانية",
+        "initialize-failed": "فشل تنفيذ الاضافة \"{{pluginName}}\"",
+        "load-all": "جاري تحميل جميع الاضافات",
+        "load-failed": "فشل في تحميل الاضافة \"{{pluginName}}\"",
+        "loaded": "تم تحميل الاضافة \"{{pluginName}}\"",
+        "unload-failed": "فشل ازالة الاضافة \"{{pluginName}}\"",
+        "unloaded": "تم ازالة الاضافة \"{{pluginName}}\""
+      }
+    }
+  },
+  "language": {
+    "code": "إنجليزي",
+    "local-name": "الإنجليزي",
+    "name": "الإنجليزية"
+  },
+  "main": {
+    "console": {
+      "did-finish-load": {
+        "dev-tools": "انتهى التحميل, تم فتح قائمة المطور"
+      },
+      "i18n": {
+        "loaded": "تم تحميل i18n"
+      },
+      "second-instance": {
+        "receive-command": "تم الحصول على أمر عن طريق: \"{{command}}\""
+      },
+      "theme": {
+        "css-file-not-found": "ملف \"{{cssFile}}\" غير متواجد,سيتم التجاهل"
+      },
+      "unresponsive": {
+        "details": "خطء عدم استجابة!\n{{error}}"
+      },
+      "when-ready": {
+        "clearing-cache-after-20s": "ازالة بيانات التطبيق المخزنة"
+      },
+      "window": {
+        "tried-to-render-offscreen": "تم محاولة فتح الصفحة خارج الشاشة, حجم الصفحة={{windowSize}}, حجم الشاشة={{displaySize}}, مكان={{position}}"
+      }
+    },
+    "dialog": {
+      "hide-menu-enabled": {
+        "detail": "تم اخفاء القائمة, استخدم 'Alt' لاظهار القائمة (أو 'Escape' اذا كنت تستخدم القائمة داخل التطبيق)",
+        "message": "اخفاء القائمة مفعل",
+        "title": "تم تفعيل اخفاء القائمة"
+      },
+      "need-to-restart": {
+        "buttons": {
+          "later": "لاحقاً",
+          "restart-now": "اعادة التشغيل الأن"
+        },
+        "detail": "\"{{pluginName}}\" هذه الاضافة تتطلب اعادة التشغيل ليتم تفعيلها",
+        "message": "\"{{pluginName}}\" بحاجة الى اعادة التشغيل",
+        "title": "مطلوب اعادة التشغيل"
+      },
+      "unresponsive": {
+        "buttons": {
+          "quit": "خروج",
+          "relaunch": "اعادة التشغيل",
+          "wait": "انتظار"
+        },
+        "detail": "نأسف على الإزعاج! يرجى اختيار ما يجب القيام به:",
+        "message": "التطبيق لا يستجيب",
+        "title": "الصفحة لا تستجيب"
+      },
+      "update-available": {
+        "buttons": {
+          "disable": "ايقاف التحديثات",
+          "download": "تحميل",
+          "ok": "موافق"
+        },
+        "detail": "يوجد نسخة جديدة يمكن تحميلها من خلال {{downloadLink}}",
+        "message": "يوجد نسخة حديثة",
+        "title": "يوجد تحديث"
+      }
+    },
+    "menu": {
+      "about": "عنا",
+      "navigation": {
+        "label": "التنقل",
+        "submenu": {
+          "copy-current-url": "نسخ الرابط الحالي",
+          "go-back": "العودة للخلف",
+          "go-forward": "التقدم",
+          "quit": "الخروج",
+          "restart": "اعادة تشغيل التطبيق"
+        }
+      },
+      "options": {
+        "label": "الاعدادات",
+        "submenu": {
+          "advanced-options": {
+            "label": "الاعدادات المتقدمة",
+            "submenu": {
+              "auto-reset-app-cache": "إعادة تعيين ذاكرة التخزين المؤقت للتطبيق عند بدء التشغيل",
+              "disable-hardware-acceleration": "تعطيل تسريع الأجهزة",
+              "edit-config-json": "تعديل ملف الاعدادات",
+              "override-user-agent": "تجاوز وكيل المستخدم",
+              "restart-on-config-changes": "اعادة التشغيل بعد تعديل الاعدادات",
+              "set-proxy": {
+                "label": "تعيين الوكيل",
+                "prompt": {
+                  "label": "أدخل عنوان الوكيل: (اتركه فارغًا للتعطيل)",
+                  "placeholder": "مثال: SOCKS5://127.0.0.1:9999",
+                  "title": "اضافة الوكيل"
+                }
+              },
+              "toggle-dev-tools": "تثبيت أدوات التطوير"
+            }
+          },
+          "always-on-top": "دائما في القمة",
+          "auto-update": "تحديث تلقائي",
+          "hide-menu": {
+            "dialog": {
+              "message": "سيتم إخفاء القائمة عند التشغيل التالي، استخدم [Alt] لإظهارها (أو ضع علامة اختيار على [`] في حالة استخدام القائمة داخل التطبيق)",
+              "title": "إخفاء القائمة ممكن"
+            },
+            "label": "إخفاء القائمة"
+          },
+          "language": {
+            "dialog": {
+              "message": "سيتم تغيير اللغة بعد اعادة التشغيل",
+              "title": "تم تغير اللغة"
+            },
+            "label": "اللغة",
+            "submenu": {
+              "to-help-translate": "تريد المساعدة في الترجمة؟ اضغط هنا"
+            }
+          },
+          "resume-on-start": "تكملة الأغنية الأخيرة عند بدأ التشغيل",
+          "single-instance-lock": "قفل مثيل واحد",
+          "start-at-login": "‎ابدأ عند تسجيل الدخول",
+          "starting-page": {
+            "label": "صفحة البداية",
+            "unset": "الغاء"
+          },
+          "tray": {
+            "label": "قائمة",
+            "submenu": {
+              "disabled": "غير مفعل",
+              "enabled-and-hide-app": "تمكين وإخفاء التطبيق",
+              "enabled-and-show-app": "ممكين وأظهر التطبيق",
+              "play-pause-on-click": "تشغيل/إيقاف مؤقت عند النقر"
+            }
+          },
+          "visual-tweaks": {
+            "label": "تعديلات المظهر",
+            "submenu": {
+              "like-buttons": {
+                "default": "الافتراضي",
+                "force-show": "اجبار الظهور",
+                "hide": "اخفاء",
+                "label": "أزرار الاعجاب"
+              },
+              "remove-upgrade-button": "ازالة زرار التطوير",
+              "theme": {
+                "dialog": {
+                  "button": {
+                    "cancel": "إلغاء",
+                    "remove": "ازالة"
+                  },
+                  "remove-theme": "هل أنت متأكد أنك تريد إزالة السمة المخصصة؟",
+                  "remove-theme-message": "سيؤدي هذا إلى إزالة السمة المخصصة"
+                },
+                "label": "السمة",
+                "submenu": {
+                  "import-css-file": "استيراد ملف CSS مخصص",
+                  "no-theme": "بدون سمة"
+                }
+              }
+            }
+          }
+        }
+      },
+      "plugins": {
+        "enabled": "مفعل",
+        "label": "الاضافات",
+        "new": "جديد"
+      },
+      "view": {
+        "label": "اظهار",
+        "submenu": {
+          "force-reload": "اجبار اعادة التحميل",
+          "reload": "اعادة التحميل",
+          "reset-zoom": "الحجم الحقيقي",
+          "toggle-fullscreen": "ملء الشاشة",
+          "zoom-in": "تكبير",
+          "zoom-out": "تصغير"
+        }
+      }
+    },
+    "tray": {
+      "next": "التالي"
+    }
+  }
+}
--- a/src/i18n/resources/ca.json
+++ b/src/i18n/resources/ca.json
@ -0,0 +1,717 @@
+{
+  "common": {
+    "console": {
+      "plugins": {
+        "execute-failed": "Ha fallat l'execució de l'extensió {{pluginName}}::{{contextName}}",
+        "executed-at-ms": "L'extensió {{pluginName}}::{{contextName}} s'ha executat als {{ms}}ms",
+        "initialize-failed": "Ha fallat la inicialització de l'extensió «{{pluginName}}»",
+        "load-all": "Carregant totes les extensions",
+        "load-failed": "Error al carregar l'extensió «{{pluginName}}»",
+        "loaded": "L'extensió «{{pluginName}}» s'ha carregat",
+        "unload-failed": "Error al deshabilitar l'extensió «{{pluginName}}»",
+        "unloaded": "Extensió «{{pluginName}}» deshabilitada"
+      }
+    }
+  },
+  "language": {
+    "code": "ca",
+    "local-name": "català",
+    "name": "Catalan"
+  },
+  "main": {
+    "console": {
+      "did-finish-load": {
+        "dev-tools": "Càrrega finalitzada. S'han obert les DevTools"
+      },
+      "i18n": {
+        "loaded": "i18n carregat"
+      },
+      "second-instance": {
+        "receive-command": "Comanda rebuda a través del protocol: «{{command}}»"
+      },
+      "theme": {
+        "css-file-not-found": "L'arxiu CSS «{{cssFile}}» no existeix, s'ha ignorat"
+      },
+      "unresponsive": {
+        "details": "Error sense resposta!\n{{error}}"
+      },
+      "when-ready": {
+        "clearing-cache-after-20s": "Netejant la memòria cau de l'aplicació"
+      },
+      "window": {
+        "tried-to-render-offscreen": "La finestra s'ha intentat mostrar fora de la pantalla, windowSize={{windowSize}}, displaySize={{displaySize}}, position={{position}}"
+      }
+    },
+    "dialog": {
+      "hide-menu-enabled": {
+        "detail": "El menú es troba amagat, premi «Alt» per mostrar-lo (o «Escapament» si utilitza el menú integrat In-App)",
+        "message": "S'ha habilitat l'amagament del menú",
+        "title": "Amagament del menú habilitat"
+      },
+      "need-to-restart": {
+        "buttons": {
+          "later": "Més tard",
+          "restart-now": "Reinicia ara"
+        },
+        "detail": "L'extensió «{{pluginName}}» requereix reiniciar l'aplicació per fer tenir efecte",
+        "message": "\"{{pluginName}}\" necessita reiniciar-se",
+        "title": "Es requereix reiniciar"
+      },
+      "unresponsive": {
+        "buttons": {
+          "quit": "Marxar",
+          "relaunch": "Rellançar",
+          "wait": "Espera"
+        },
+        "detail": "Ho sentim per les molèsties! si us plau, tria què fer:",
+        "message": "L'aplicació ha deixat de respondre",
+        "title": "La finestra ha deixat de respondre"
+      },
+      "update-available": {
+        "buttons": {
+          "disable": "Deshabilita les actualitzacions",
+          "download": "Descarrega",
+          "ok": "D'acord"
+        },
+        "detail": "Hi ha una nova versió disponible i pot ser descarregada a {{downloadLink}}",
+        "message": "Hi ha una nova versió disponible",
+        "title": "Actualització disponible"
+      }
+    },
+    "menu": {
+      "about": "Quant a",
+      "navigation": {
+        "label": "Navegació",
+        "submenu": {
+          "copy-current-url": "Copia l'URL actual",
+          "go-back": "Anar enrere",
+          "go-forward": "Anar endavant",
+          "quit": "Sortir",
+          "restart": "Reinicia l'aplicació"
+        }
+      },
+      "options": {
+        "label": "Opcions",
+        "submenu": {
+          "advanced-options": {
+            "label": "Opcions avançades",
+            "submenu": {
+              "auto-reset-app-cache": "Reinicialitza la memòria cau de l'aplicació quan es reiniciï",
+              "disable-hardware-acceleration": "Deshabilita l'acceleració per hardware",
+              "edit-config-json": "Edita el config.json",
+              "override-user-agent": "Sobreescriu l'agent d'usuari (User-Agent)",
+              "restart-on-config-changes": "Reinicia quan es canviï la configuració",
+              "set-proxy": {
+                "label": "Definir proxy",
+                "prompt": {
+                  "label": "Introduir l'adreça del proxy: (deixar en blanc per deshabilitar)",
+                  "placeholder": "Exemple: SOCKS5://127.0.0.1:9999",
+                  "title": "Definir proxy"
+                }
+              },
+              "toggle-dev-tools": "Commuta les DevTools"
+            }
+          },
+          "always-on-top": "Mostra sempre per sobre",
+          "auto-update": "Actualitza automàticament",
+          "hide-menu": {
+            "dialog": {
+              "message": "El menú s'amagarà la següent vegada que s'iniciï l'aplicació, prem «Alt» per mostrar-lo (o accent obert « ` » si utilitza el menú integrat In-App)",
+              "title": "Amagament del menú habilitat"
+            },
+            "label": "Amaga el menú"
+          },
+          "language": {
+            "dialog": {
+              "message": "L'idioma es canviarà un cop es reiniciï",
+              "title": "Idioma canviat"
+            },
+            "label": "Idioma",
+            "submenu": {
+              "to-help-translate": "Vols ajudar a traduir? Clica aquí"
+            }
+          },
+          "resume-on-start": "Reprèn l'última cançó quan s'inicia l'aplicació",
+          "single-instance-lock": "Bloqueja en una única instància",
+          "start-at-login": "Obre a l'iniciar sessió",
+          "starting-page": {
+            "label": "Pàgina d'inici",
+            "unset": "Sense establir"
+          },
+          "tray": {
+            "label": "Safata d'icones",
+            "submenu": {
+              "disabled": "Deshabilitat",
+              "enabled-and-hide-app": "Mostra la icona i amaga l'aplicació",
+              "enabled-and-show-app": "Mostra la icona i mostra l'aplicació",
+              "play-pause-on-click": "Reproduir/Pausar en clicar"
+            }
+          },
+          "visual-tweaks": {
+            "label": "Configuració visual",
+            "submenu": {
+              "like-buttons": {
+                "default": "Per defecte",
+                "force-show": "Força que es mostri",
+                "hide": "Amaga",
+                "label": "Botons de «m'agrada»"
+              },
+              "remove-upgrade-button": "Elimina el botó «Actualitza a Music Premium»",
+              "theme": {
+                "dialog": {
+                  "button": {
+                    "cancel": "Cancel·la",
+                    "remove": "Elimina"
+                  },
+                  "remove-theme": "De debó vols eliminar el tema personalitzat?",
+                  "remove-theme-message": "Això eliminarà el tema personalitzat"
+                },
+                "label": "Tema",
+                "submenu": {
+                  "import-css-file": "Importa un arxiu CSS personalitzat",
+                  "no-theme": "Cap tema"
+                }
+              }
+            }
+          }
+        }
+      },
+      "plugins": {
+        "enabled": "Habilitat",
+        "label": "Extensions",
+        "new": "NOU"
+      },
+      "view": {
+        "label": "Mostra",
+        "submenu": {
+          "force-reload": "Força recàrrega",
+          "reload": "Recarrega",
+          "reset-zoom": "Mida real",
+          "toggle-fullscreen": "Commuta la pantalla completa",
+          "zoom-in": "Apropa el zoom",
+          "zoom-out": "Allunya el zoom"
+        }
+      }
+    },
+    "tray": {
+      "next": "Següent",
+      "play-pause": "Reprodueix/Pausa",
+      "previous": "Anterior",
+      "quit": "Tanca",
+      "restart": "Reinicia l'aplicació",
+      "show": "Mostra la finestra",
+      "tooltip": {
+        "default": "YouTube Music",
+        "with-song-info": "YouTube Music: {{artist}} - {{title}}"
+      }
+    }
+  },
+  "plugins": {
+    "ad-speedup": {
+      "description": "Si es reprodueix un anunci, silencia l'àudio i el reprodueix a la velocitat 16x",
+      "name": "Accelera els anuncis"
+    },
+    "adblocker": {
+      "description": "Bloqueja tots els anuncis i el seguiment",
+      "menu": {
+        "blocker": "Bloquejador"
+      },
+      "name": "Bloquejador d'anuncis"
+    },
+    "album-actions": {
+      "description": "Afegeix botons de «no m'agrada / retirar el no m'agrada» i «m'agrada / retirar el m'agrada» per aplicar-ho a totes les cançons en una llista de reproducció o àlbum",
+      "name": "Accions de l'àlbum"
+    },
+    "album-color-theme": {
+      "description": "Aplica un tema dinàmic i efectes visuals basats en la paleta de colors de l'àlbum",
+      "menu": {
+        "color-mix-ratio": {
+          "label": "Proporció de la barreja de colors",
+          "submenu": {
+            "percent": "{{ratio}}%"
+          }
+        }
+      },
+      "name": "Tema de color de l'àlbum"
+    },
+    "ambient-mode": {
+      "description": "Aplica un efecte d'il·luminació que projecta colors difusos del vídeo al fons de la pantalla",
+      "menu": {
+        "blur-amount": {
+          "label": "Quantitat de desenfocament",
+          "submenu": {
+            "pixels": "{{blurAmount}} píxels"
+          }
+        },
+        "buffer": {
+          "label": "Buffer",
+          "submenu": {
+            "buffer": "{{buffer}}"
+          }
+        },
+        "opacity": {
+          "label": "Opacitat",
+          "submenu": {
+            "percent": "{{opacity}}%"
+          }
+        },
+        "quality": {
+          "label": "Qualitat",
+          "submenu": {
+            "pixels": "{{quality}} píxels"
+          }
+        },
+        "size": {
+          "label": "Mida",
+          "submenu": {
+            "percent": "{{size}}%"
+          }
+        },
+        "smoothness-transition": {
+          "label": "Transició suau",
+          "submenu": {
+            "during": "Durant {{interpolationTime}} s"
+          }
+        },
+        "use-fullscreen": {
+          "label": "Utilitza en pantalla completa"
+        }
+      },
+      "name": "Mode ambient"
+    },
+    "audio-compressor": {
+      "description": "Aplica compressió a l'àudio (baixa el volum de les parts més sorolloses de la senyal d'àudio i puja el volum de les parts més fluixes)",
+      "name": "Compressor d'àudio"
+    },
+    "blur-nav-bar": {
+      "description": "Desenfoca i aplica transparència a la barra de navegació",
+      "name": "Desenfoca la barra de navegació"
+    },
+    "bypass-age-restrictions": {
+      "description": "Esquiva la verificació d'edat de YouTube",
+      "name": "Esquiva les restriccions d'edat"
+    },
+    "captions-selector": {
+      "description": "Selector de subtítols per les pistes d'àudio de YouTube Music",
+      "menu": {
+        "autoload": "Selecciona automàticament l'últim subtítol emprat",
+        "disable-captions": "Sense subtítols per defecte"
+      },
+      "name": "Selector de subtítols",
+      "prompt": {
+        "selector": {
+          "label": "Idioma actual dels subtítols: {{language}}",
+          "none": "Cap",
+          "title": "Selecciona l'idioma dels subtítols"
+        }
+      },
+      "templates": {
+        "title": "Obra el selector de subtítols"
+      }
+    },
+    "compact-sidebar": {
+      "description": "Sempre mostrar la barra lateral en mode compacte",
+      "name": "Barra lateral compacta"
+    },
+    "crossfade": {
+      "description": "Transició creuada (crossfade) entre cançons",
+      "menu": {
+        "advanced": "Avançat"
+      },
+      "name": "Transició creuada [Beta]",
+      "prompt": {
+        "options": {
+          "multi-input": {
+            "fade-in-duration": "Durada de la transició d'entrada (ms)",
+            "fade-out-duration": "Durada de la transició de sortida (ms)",
+            "fade-scaling": {
+              "label": "Escala de la transició",
+              "linear": "Linear",
+              "logarithmic": "Logarítmica"
+            },
+            "seconds-before-end": "Transiciona N segons abans del final"
+          },
+          "title": "Opcions de transició creuada"
+        }
+      }
+    },
+    "disable-autoplay": {
+      "description": "Fa que la cançó comenci en mode «pausat»",
+      "menu": {
+        "apply-once": "Tan sols s'aplica a l'inici"
+      },
+      "name": "Deshabilita la reproducció automàtica"
+    },
+    "discord": {
+      "backend": {
+        "already-connected": "S'ha intentat connectar amb una connexió activa",
+        "connected": "Connectat a Discord",
+        "disconnected": "Desconnectat de Discord"
+      },
+      "description": "Mostra als teus amics allò que escoltes a l'estat d'activitat",
+      "menu": {
+        "auto-reconnect": "Reconnecta automàticament",
+        "clear-activity": "Esborra l'activitat",
+        "clear-activity-after-timeout": "Esborra l'activitat al cap d'un temps",
+        "connected": "Connectat",
+        "disconnected": "Desconnectat",
+        "hide-duration-left": "Amaga la durada restant",
+        "hide-github-button": "Amaga el botó de l'enllaç a GitHub",
+        "play-on-youtube-music": "Reprodueix a YouTube Music",
+        "set-inactivity-timeout": "Estableix temps d'espera d'inactivitat"
+      },
+      "name": "Estat d'activitat de Discord",
+      "prompt": {
+        "set-inactivity-timeout": {
+          "label": "Introdueix el temps d'espera d'inactivitat en segons:",
+          "title": "Estableix el temps d'espera d'inactivitat"
+        }
+      }
+    },
+    "downloader": {
+      "backend": {
+        "dialog": {
+          "error": {
+            "buttons": {
+              "ok": "D'acord"
+            },
+            "message": "Caram! Ho sentim, ha fallat la descàrrega…",
+            "title": "Error a la descàrrega!"
+          },
+          "start-download-playlist": {
+            "buttons": {
+              "ok": "D'acord"
+            },
+            "detail": "({{playlistSize}} cançons)",
+            "message": "Descarregant llista de reproducció {{playlistTitle}}",
+            "title": "Descàrrega començada"
+          }
+        },
+        "feedback": {
+          "conversion-progress": "Conversió: {{percent}}%",
+          "converting": "Convertint…",
+          "done": "Fet: {{filePath}}",
+          "download-info": "Descarregant {{artist}} - {{title}} [{{videoId}}",
+          "download-progress": "Descàrrega: {{percent}}%",
+          "downloading": "Descarregant…",
+          "downloading-counter": "Descarregant {{current}}/{{total}}…",
+          "downloading-playlist": "Descarregant la llista de reproducció «{{playlistTitle}}» - {{playlistSize}} cançons ({{playlistId}})",
+          "error-while-downloading": "Error al descarregar «{{author}} - {{title}}»: {{error}}",
+          "folder-already-exists": "La carpeta {{playlistFolder}} ja existeix",
+          "getting-playlist-info": "Obtenint la informació de la llista de reproducció…",
+          "loading": "Carregant…",
+          "playlist-has-only-one-song": "La llista de reproducció té un sol element, descarregant-lo directament",
+          "playlist-id-not-found": "No s'ha trobat cap ID de llista de reproducció",
+          "playlist-is-empty": "La llista de reproducció és buida",
+          "playlist-is-mix-or-private": "Error obtenint la informació de la llista de reproducció: assegura't que no és una llista de reproducció privada o de «Mixos per a tu»\n\n{{error}}",
+          "preparing-file": "Preparant arxiu…",
+          "saving": "Desant…",
+          "trying-to-get-playlist-id": "Intentant obtenir l'ID de la llista de reproducció: {{playlistId}}",
+          "video-id-not-found": "Vídeo no trobat",
+          "writing-id3": "Escrivint les etiquetes ID3…"
+        }
+      },
+      "description": "Descarrega el MP3 / àudio d'origen directament des de la interfície",
+      "menu": {
+        "choose-download-folder": "Tria la carpeta de descàrrega",
+        "download-finish-settings": {
+          "label": "Descarrega en finalitzar",
+          "prompt": {
+            "last-percent": "Desprès del x percent",
+            "last-seconds": "Últims x segons",
+            "title": "Configura quan descarregar"
+          },
+          "submenu": {
+            "advanced": "Avançat",
+            "enabled": "Habilitat",
+            "mode": "Mode de temps",
+            "percent": "Percentatge",
+            "seconds": "Segons"
+          }
+        },
+        "download-playlist": "Descarrega la llista de reproducció",
+        "presets": "Configuracions predefinides",
+        "skip-existing": "Omet els arxius existents"
+      },
+      "name": "Descàrregues",
+      "renderer": {
+        "can-not-update-progress": "No es pot actualitzar el progrés"
+      },
+      "templates": {
+        "button": "Descarrega"
+      }
+    },
+    "exponential-volume": {
+      "description": "Fa que el control lliscant del volum sigui exponencial per que sigui més fàcil seleccionar volums més baixos.",
+      "name": "Volum exponencial"
+    },
+    "in-app-menu": {
+      "description": "Fa que la barra de menú superior tingui un elegant aspecte fosc o basat en el color de l'àlbum",
+      "menu": {
+        "hide-dom-window-controls": "Amaga els controls de la finestra del DOM"
+      },
+      "name": "Menú integrat In-App"
+    },
+    "lumiastream": {
+      "description": "Afegeix suport pel Lumia Stream",
+      "name": "Lumia Stream [Beta]"
+    },
+    "lyrics-genius": {
+      "description": "Afegeix suport per la lletra de la majoria de cançons",
+      "menu": {
+        "romanized-lyrics": "Lletra romanitzada"
+      },
+      "name": "Lletres de Genius",
+      "renderer": {
+        "fetched-lyrics": "S'ha buscat la lletra a Genius"
+      }
+    },
+    "music-together": {
+      "description": "Comparteix una llista de reproducció amb els demés. Quan l'amfitrió reprodueix una cançó, la resta també sentiran la mateixa",
+      "dialog": {
+        "enter-host": "Introdueix l'ID de l'amfitrió"
+      },
+      "internal": {
+        "save": "Desa",
+        "track-source": "Origen de la pista",
+        "unknown-user": "Usuari desconegut"
+      },
+      "menu": {
+        "click-to-copy-id": "Copia l'ID d'amfitrió",
+        "close": "Tanca el Music Together",
+        "connected-users": "Usuaris connectats",
+        "disconnect": "Desconnecta el Music Together",
+        "empty-user": "No hi ha usuaris connectats",
+        "host": "Amfitrió de Music Together",
+        "join": "Uneix-te a Music Together",
+        "permission": {
+          "all": "Permet que els convidats controlin la llista de reproducció i el reproductor",
+          "host-only": "Tan sols l'amfitrió pot controlar la llista de reproducció i el reproductor",
+          "playlist": "Permet que els convidats controlin la llista de reproducció"
+        },
+        "set-permission": "Canvia els permisos de control",
+        "status": {
+          "disconnected": "Desconnectat",
+          "guest": "Connectat com a convidat",
+          "host": "Connectat com amfitrió"
+        }
+      },
+      "name": "Music Together [Beta]",
+      "toast": {
+        "add-song-failed": "Error al afegir la cançó",
+        "closed": "Music Together tancat",
+        "disconnected": "Music Together desconnectat",
+        "host-failed": "No s'ha pogut començar el Music Together",
+        "id-copied": "L'ID d'amfitrió s'ha copiat al porta-retalls",
+        "id-copy-failed": "Error al copiar l'ID d'amfitrió al porta-retalls",
+        "join-failed": "Error al unir-se al Music Together",
+        "joined": "T'has unit al Music Together",
+        "permission-changed": "Els permisos de Music Together han canviat a «{{permission}}»",
+        "remove-song-failed": "Error al eliminar la cançó",
+        "user-connected": "{{name}} s'ha unit al Music Together",
+        "user-disconnected": "{{name}} s'ha desconnectat del Music Together"
+      }
+    },
+    "navigation": {
+      "description": "Fletxes de navegació Següent / Enrere integrades directament a la interfície, com al teu navegador preferit",
+      "name": "Navegació"
+    },
+    "no-google-login": {
+      "description": "Elimina els botons d'inici de sessió de Google de la interfície",
+      "name": "Sense inici de sessió de Google"
+    },
+    "notifications": {
+      "description": "Mostra una notificació quan una cançó es comença a reproduir (les notificacions interactives estan disponibles a Windows)",
+      "menu": {
+        "interactive": "Notificacions interactives",
+        "interactive-settings": {
+          "label": "Configuració interactiva",
+          "submenu": {
+            "hide-button-text": "Amaga text del botó",
+            "refresh-on-play-pause": "Recarrega al Reproduir/Pausar",
+            "tray-controls": "Obra/Tanca en clicar a la safata"
+          }
+        },
+        "priority": "Prioritat de les notificacions",
+        "toast-style": "Estil dels missatges emergents",
+        "unpause-notification": "Mostra notificació en reprendre la reproducció"
+      },
+      "name": "Notificacions"
+    },
+    "picture-in-picture": {
+      "description": "Permet commutar el mode d'imatge en imatge (PiP)",
+      "menu": {
+        "always-on-top": "Mostra sempre a sobre",
+        "hotkey": {
+          "label": "Drecera del teclat",
+          "prompt": {
+            "keybind-options": {
+              "hotkey": "Drecera del teclat"
+            },
+            "label": "Tria una drecera per commutar el mode d'imatge en imatge (PiP)",
+            "title": "Drecera del mode imatge en imatge (PiP)"
+          }
+        },
+        "save-window-position": "Desa la posició de la finestra",
+        "save-window-size": "Desa la mida de la finestra",
+        "use-native-pip": "Utilitza l'imatge en imatge (PiP) nativa del navegador"
+      },
+      "name": "Imatge en imatge (PiP)",
+      "templates": {
+        "button": "Imatge en imatge (PiP)"
+      }
+    },
+    "playback-speed": {
+      "description": "Escolta-ho ràpid, escolta-ho lent! Afegeix un control lliscant per canviar la velocitat de la cançó",
+      "name": "Velocitat de la reproducció",
+      "templates": {
+        "button": "Velocitat"
+      }
+    },
+    "precise-volume": {
+      "description": "Controla el volum de manera precisa a través de la rodeta del ratolí / dreceres del teclat, amb una interfície personalitzada i passos de volum personalitzats",
+      "menu": {
+        "arrows-shortcuts": "Controls locals de tecles de fletxa",
+        "custom-volume-steps": "Estableix passos de volum personalitzats",
+        "global-shortcuts": "Dreceres de teclat globals"
+      },
+      "name": "Volum precís",
+      "prompt": {
+        "global-shortcuts": {
+          "keybind-options": {
+            "decrease": "Baixa el volum",
+            "increase": "Puja el volum"
+          },
+          "label": "Tria les dreceres globals de volum:",
+          "title": "Dreceres globals de volum"
+        },
+        "volume-steps": {
+          "label": "Tria els passos d'augment o disminució del volum",
+          "title": "Passos de volum"
+        }
+      }
+    },
+    "quality-changer": {
+      "backend": {
+        "dialog": {
+          "quality-changer": {
+            "detail": "Qualitat actual: {{quality}}",
+            "message": "Tria la qualitat del vídeo:",
+            "title": "Tria la qualitat del vídeo"
+          }
+        }
+      },
+      "description": "Permet canviar la qualitat del vídeo amb un botó que s'hi mostra a sobre",
+      "name": "Canvia la qualitat del vídeo"
+    },
+    "scrobbler": {
+      "description": "Afegeix suport per scrobbling (Last.fm, ListenBrainz, etc.)",
+      "dialog": {
+        "lastfm": {
+          "auth-failed": {
+            "message": "Error al autenticar amb Last.fm\nAmaga la finestra emergent fins el següent reinici.",
+            "title": "Error d'autenticació"
+          }
+        }
+      },
+      "menu": {
+        "lastfm": {
+          "api-settings": "Configuració de l'API de Last.fm"
+        },
+        "listenbrainz": {
+          "token": "Introduir token d'usuari de ListenBrainz"
+        },
+        "scrobble-other-media": "Scrobble amb altres mitjans"
+      },
+      "name": "Scrobbler",
+      "prompt": {
+        "lastfm": {
+          "api-key": "Clau d'API de Last.fm",
+          "api-secret": "Clau secreta de l'API de Last.fm"
+        },
+        "listenbrainz": {
+          "token": {
+            "label": "Introdueix el teu token de ListenBrainz:",
+            "title": "Token de ListenBrainz"
+          }
+        }
+      }
+    },
+    "shortcuts": {
+      "description": "Permet l'ús de dreceres globals del teclat per la reproducció (reproduir/pausar/següent/anterior) i desactivar l'OSD dels mitjans en sobreescriure les tecles de control multimèdia, habilita el Ctrl/CMD + F per buscar, habilita el suport MPRIS a Linux per tecles de control multimèdia, i dreceres de teclat personalitzades per usuaris avançats",
+      "menu": {
+        "override-media-keys": "Sobreescriu les tecles de control multimèdia",
+        "set-keybinds": "Estableix controls globals de les cançons"
+      },
+      "name": "Dreceres i MPRIS",
+      "prompt": {
+        "keybind": {
+          "keybind-options": {
+            "next": "Següent",
+            "play-pause": "Reproduir / Pausar",
+            "previous": "Anterior"
+          },
+          "label": "Tria combinacions de tecles per controlar les cançons:",
+          "title": "Dreceres globals"
+        }
+      }
+    },
+    "skip-disliked-songs": {
+      "description": "Omet cançons amb «No m'agrada»",
+      "name": "Omet cançons amb «No m'agrada»"
+    },
+    "skip-silences": {
+      "description": "Omet automàticament les seccions amb silenci a les cançons",
+      "name": "Omet els silencis"
+    },
+    "sponsorblock": {
+      "description": "Omet automàticament els segments dels vídeos que no son música, com la intro o el final",
+      "name": "SponsorBlock"
+    },
+    "taskbar-mediacontrol": {
+      "description": "Controla la reproducció des de la barra de tasques del Windows",
+      "name": "Control multimèdia a la barra de tasques"
+    },
+    "touchbar": {
+      "description": "Afegeix un giny a la Touch Bar per usuaris de macOS",
+      "name": "TouchBar"
+    },
+    "tuna-obs": {
+      "description": "Integració amb l'extensió «Tuna» del OBS",
+      "name": "Tuna OBS"
+    },
+    "video-toggle": {
+      "description": "Afegeix un botó per commutar entre el mode de vídeo o de cançó. Opcionalment, es pot eliminar la pestanya de vídeo per complet",
+      "menu": {
+        "align": {
+          "label": "Alineament",
+          "submenu": {
+            "left": "Esquerra",
+            "middle": "Mig",
+            "right": "Dreta"
+          }
+        },
+        "force-hide": "Força amagar la pestanya de vídeo",
+        "mode": {
+          "label": "Mode",
+          "submenu": {
+            "custom": "Commutador personalitzat",
+            "disabled": "Deshabilitat",
+            "native": "Commutador nadiu"
+          }
+        }
+      },
+      "name": "Commutador de vídeo",
+      "templates": {
+        "button": "Cançó"
+      }
+    },
+    "visualizer": {
+      "description": "Afegeix un visualitzador al reproductor",
+      "menu": {
+        "visualizer-type": "Tipus de visualitzador"
+      },
+      "name": "Visualitzador"
+    }
+  }
+}
--- a/src/i18n/resources/cs.json
+++ b/src/i18n/resources/cs.json
@ -39,12 +39,12 @@
        "clearing-cache-after-20s": "Čištění mezipaměti aplikace"
      },
      "window": {
-        "tried-to-render-offscreen": "Okno se pokusilo vykreslit na pozadí, velikost okna = {{windowSize}}, display velikost = {{displaySize}}, pozice = {{position}}"
+        "tried-to-render-offscreen": "Okno se pokusilo vykreslit na pozadí, velikost okna = {{windowSize}}, zobrazovací velikost = {{displaySize}}, pozice = {{position}}"
      }
    },
    "dialog": {
      "hide-menu-enabled": {
-        "detail": "Menu je skryté, stiskněte 'Alt' k jeho zobrazení (nebo 'Escape', pokud používáte in-app-menu)",
+        "detail": "Menu je skryté, stiskněte 'Alt' k jeho zobrazení (nebo 'ESC', pokud používáte vestavěné menu)",
        "message": "Skrýt menu je povoleno",
        "title": "Skrýt menu Povolené"
      },
@ -158,6 +158,14 @@
              },
              "remove-upgrade-button": "Odebrat upgrade tlačítko",
              "theme": {
+                "dialog": {
+                  "button": {
+                    "cancel": "zrušit",
+                    "remove": "Odstranit"
+                  },
+                  "remove-theme": "Jste si jisti že chcete odstranit tento vlastní motiv?",
+                  "remove-theme-message": "Tohle odstraní vlastní motiv"
+                },
                "label": "Motiv",
                "submenu": {
                  "import-css-file": "Vložit vlastní CSS soubor",
@ -191,27 +199,43 @@
      "previous": "Minulý",
      "quit": "Ukončit",
      "restart": "Restartovat aplikaci",
-      "show": "Zobrazit okno"
+      "show": "Zobrazit okno",
+      "tooltip": {
+        "default": "Youtube Music",
+        "with-song-info": "Youtube Music {{Umělec}} - {{Titul}}"
+      }
    }
  },
  "plugins": {
+    "ad-speedup": {
+      "description": "Pokud se přehraje reklama tak ztlumí zvuk a nastaví rychlost přehrávání na 16x",
+      "name": "Zrychlovač Reklam"
+    },
    "adblocker": {
      "description": "Blokuje všechny reklamy a sledování ihned od začátku",
      "menu": {
        "blocker": "Blokátor"
      },
-      "name": "Blokovač reklam"
+      "name": "Blokátor reklam"
    },
    "album-actions": {
-      "description": "Přidává Undislike, Dislike, Like, a Unlike tlačítka k apply this ke všem písničkám v seznamu písniček nebo albumu.",
+      "description": "Přidává Undislike, Dislike, Like, a Unlike tlačítka k aplikování tohoto ke všem písničkám v seznamu písniček nebo albumu",
      "name": "Album akce"
    },
    "album-color-theme": {
      "description": "Používá dynamický motiv a vizuální efekty na základě palety barev alba",
+      "menu": {
+        "color-mix-ratio": {
+          "label": "Poměr míchání barev",
+          "submenu": {
+            "percent": "{{poměr}}%"
+          }
+        }
+      },
      "name": "Motiv podle barvy Alba"
    },
    "ambient-mode": {
-      "description": "Applies bleskové efekty pomocí casting jemných barev z videa, do vašeho pozadí obrazovky.",
+      "description": "Aplikuje světelné efekty pomocí vrhání jemných barev z videa, do vašeho pozadí obrazovky",
      "menu": {
        "blur-amount": {
          "label": "Množství rozmazání",
@ -298,7 +322,10 @@
      "prompt": {
        "options": {
          "multi-input": {
+            "fade-in-duration": "Délka Sílení (ms)",
+            "fade-out-duration": "Délka Slábnutí (ms)",
            "fade-scaling": {
+              "label": "Škálování Přechodu",
              "linear": "Lineární",
              "logarithmic": "Logaritmické"
            },
@ -362,6 +389,7 @@
        },
        "feedback": {
          "conversion-progress": "Konverze: {{percent}}%",
+          "converting": "Převádím…",
          "done": "Hotovo: {{filePath}}",
          "download-info": "Stahování {{artist}} - {{title}} [{{videoId}}",
          "download-progress": "Stahování: {{percent}}%",
@ -386,6 +414,11 @@
      "description": "Stahuje MP3 / source audio přímo z rozhraní",
      "menu": {
        "choose-download-folder": "Vybrat složku pro stahování",
+        "download-finish-settings": {
+          "submenu": {
+            "advanced": "Pokoročile"
+          }
+        },
        "download-playlist": "Stáhnout seznam písniček",
        "presets": "Předvolby",
        "skip-existing": "Přeskočit existující soubory"
@ -406,7 +439,8 @@
      "description": "Dává menu panelům fancy, tmavý nebo album-color vzhled",
      "menu": {
        "hide-dom-window-controls": "Skrýt DOM window controls"
-      }
+      },
+      "name": "Vestavěné Menu"
    },
    "lumiastream": {
      "description": "Přidává Lumia Stream podporu",
@ -414,21 +448,26 @@
    },
    "lyrics-genius": {
      "description": "Přidává lyrics podporu pro většinu písniček",
+      "menu": {
+        "romanized-lyrics": "Romanizované Lyrics"
+      },
+      "name": "Lyrics Genius",
      "renderer": {
        "fetched-lyrics": "Fetched lyrics pro Genius"
      }
    },
    "music-together": {
-      "description": "Sdílejte seznam písniček s ostatními. Když the host hraje písničku, uslyší jí i všichni ostatní.",
+      "description": "Sdílejte playlist s ostatními. Když hostitel přehrává písničku, uslyší jí i všichni ostatní.",
      "dialog": {
        "enter-host": "Zadejte Host ID"
      },
      "internal": {
        "save": "Uložit",
+        "track-source": "Zdroj Písně",
        "unknown-user": "Neznámý uživatel"
      },
      "menu": {
-        "click-to-copy-id": "Zkopírovat Host ID",
+        "click-to-copy-id": "Zkopírovat ID Hosta",
        "close": "Zavřít Hudba Spolu",
        "connected-users": "Připojení uživatelé",
        "disconnect": "Odpojit od Hudby Spolu",
@ -437,7 +476,7 @@
        "join": "Připojit se k Hudbě Spolu",
        "permission": {
          "all": "Povolit hostům ovládat seznam písniček a přehrávač",
-          "host-only": "Jenom host může ovládat seznam písniček a přehrávač",
+          "host-only": "Jenom hostitel může ovládat seznam písniček a přehrávač",
          "playlist": "Povolit hostům ovládat seznam písniček"
        },
        "set-permission": "Změnit ovládací oprávnění",
@ -454,6 +493,7 @@
        "disconnected": "Hudba Spolu odpojena",
        "host-failed": "Selhalo hostování Hudby Spolu",
        "id-copied": "Host ID zkopírováno do schránky",
+        "id-copy-failed": "Kopírování ID Hosta do schránky selhalo",
        "join-failed": "Selhalo připojení k Hudba Spolu",
        "joined": "Připojil/a jste se k Hudbě Spolu",
        "permission-changed": "Oprávnění Hudby Spolu se změnilo na \"{{permission}}\"",
@ -483,6 +523,7 @@
          }
        },
        "priority": "Priorita Oznámení",
+        "toast-style": "Toast Styl",
        "unpause-notification": "Zobrazit oznámení na unpause"
      },
      "name": "Oznámení"
@ -520,6 +561,7 @@
    "precise-volume": {
      "description": "Přesná kontrola hlasitosti pomocí kolečka myši/klávesnicových zkratek, s vlastní HUD a customizable hlasitostních steps",
      "menu": {
+        "arrows-shortcuts": "Ovádání Šipkami",
        "custom-volume-steps": "Nastavit vlastní hlasitostní steps",
        "global-shortcuts": "Globální klávesové zkratky"
      },
@ -552,6 +594,37 @@
      "description": "Umožňuje měnit kvalitu videa pomocí tlačítka na video overlay",
      "name": "Měnič kvality videa"
    },
+    "scrobbler": {
+      "description": "Přidat scrobbing podporu (např .last.fm , Listenbrainz)",
+      "dialog": {
+        "lastfm": {
+          "auth-failed": {
+            "message": "Selhalo ověření s Last.fm\nSchovat vyskakovací okno do dalšího restartu.",
+            "title": "Ověření Selhalo"
+          }
+        }
+      },
+      "menu": {
+        "lastfm": {
+          "api-settings": "Last.fm API nastavení"
+        },
+        "listenbrainz": {
+          "token": "Vložte Listenbrainz user token"
+        },
+        "scrobble-other-media": "Scrobble jiné média"
+      },
+      "name": "Scrobbler",
+      "prompt": {
+        "lastfm": {
+          "api-key": "Last,fm API klíč"
+        },
+        "listenbrainz": {
+          "token": {
+            "label": "Vložte svůj Listenbrainz user token:"
+          }
+        }
+      }
+    },
    "shortcuts": {
      "description": "Dovoluje nastavit globální klávesové zkratky pro playback (přehrát/pozastavit/další/předchozí) a vypínání media OSD pomocí přepisování media klíčů, zapínání Ctrl/CMD + F k vyhledávání, zapínání Linux MPRIS podporu pro media klíče, a vlastní klávesové zkratky pro pokročilé uživatele.",
      "menu": {
--- a/src/i18n/resources/de.json
+++ b/src/i18n/resources/de.json
@ -158,6 +158,14 @@
              },
              "remove-upgrade-button": "Upgrade-Schaltfläche entfernen",
              "theme": {
+                "dialog": {
+                  "button": {
+                    "cancel": "Abbrechen",
+                    "remove": "Entfernen"
+                  },
+                  "remove-theme": "Sind Sie sich sicher, dass Sie das benutzerdefinierte Aussehen ändern wollen?",
+                  "remove-theme-message": "Dies wird das benutzerdefinierte Aussehen löschen"
+                },
                "label": "Thema",
                "submenu": {
                  "import-css-file": "Importiere eigene CSS-Datei",
@ -199,6 +207,10 @@
    }
  },
  "plugins": {
+    "ad-speedup": {
+      "description": "Wenn eine Werbung spielt, stummt es das Audio und setzt die Wiedergabegeschwindigkeit auf 16x",
+      "name": "Werbungsbeschleunigung"
+    },
    "adblocker": {
      "description": "Blockiere jegliche Werbung und Tracker",
      "menu": {
@ -402,6 +414,21 @@
      "description": "Lädt MP3-/Original-Audio direkt von der Schnittstelle herunter",
      "menu": {
        "choose-download-folder": "Downloadordner wählen",
+        "download-finish-settings": {
+          "label": "Song am Ende runterladen",
+          "prompt": {
+            "last-percent": "Nach x Prozent",
+            "last-seconds": "Letzten x Sekunden",
+            "title": "Konfiguriere wann runtergeladen werden soll"
+          },
+          "submenu": {
+            "advanced": "Erweitert",
+            "enabled": "Aktiviert",
+            "mode": "Zeitmodus",
+            "percent": "Prozent",
+            "seconds": "Sekunden"
+          }
+        },
        "download-playlist": "Wiedergabeliste herunterladen",
        "presets": "Voreinstellungen",
        "skip-existing": "Vorhandene Dateien überspringen"
--- a/src/i18n/resources/el.json
+++ b/src/i18n/resources/el.json
@ -2,7 +2,14 @@
  "common": {
    "console": {
      "plugins": {
-        "execute-failed": "Αποτυχία εκτέλεσης προσθέτου {{pluginName}}::{{contextName}}"
+        "execute-failed": "Αποτυχία εκτέλεσης προσθέτου {{pluginName}}::{{contextName}}",
+        "executed-at-ms": "Το πρόσθετο {{pluginName}}::{{contextName}} εκτελέστηκε σε {{ms}}ms",
+        "initialize-failed": "Απέτυχε η αρχικοποίηση του πρόσθετου \"{{pluginName}}\"",
+        "load-all": "Φόρτωση όλων των πρόσθετων",
+        "load-failed": "Απέτυχε η φόρτωση του πρόσθετου \"{{pluginName}}\"",
+        "loaded": "Το πρόσθετο \"{{pluginName}}\" φορτώθηκε",
+        "unload-failed": "Απέτυχε η απεγκατάσταση του πρόσθετου \"{{pluginName}}\"",
+        "unloaded": "Το πρόσθετο \"{{pluginName}}\" απεγκαταστάθηκε"
      }
    }
  },
@ -12,44 +19,132 @@
    "name": "Greek"
  },
  "main": {
+    "console": {
+      "did-finish-load": {
+        "dev-tools": "Η φόρτωση ολοκληρώθηκε. Τα DevTools άνοιξαν"
+      },
+      "i18n": {
+        "loaded": "Το i18n φορτώθηκε"
+      },
+      "second-instance": {
+        "receive-command": "Λήφθηκε εντολή μέσω πρωτοκόλλου: \"{{command}}\""
+      },
+      "theme": {
+        "css-file-not-found": "Το αρχείο CSS \"{{cssFile}}\" δεν υπάρχει, αγνοείται"
+      },
+      "unresponsive": {
+        "details": "Σφάλμα ανταπόκρισης!\n{{error}}"
+      },
+      "when-ready": {
+        "clearing-cache-after-20s": "Εκκαθάριση της cache της εφαρμογής"
+      },
+      "window": {
+        "tried-to-render-offscreen": "Το παράθυρο προσπάθησε να απεικονίσει εκτός οθόνης, windowSize={{windowSize}}, displaySize={{displaySize}}, position={{position}}"
+      }
+    },
    "dialog": {
      "hide-menu-enabled": {
-        "message": "Απόκρυψη μενού είναι ενεργοποιημένο"
+        "detail": "Το μενού είναι κρυμμένο, χρησιμοποιήστε το 'Alt' για να το εμφανίσετε (ή το 'Escape' αν χρησιμοποιείτε το μενού εφαρμογής)",
+        "message": "Απόκρυψη μενού είναι ενεργοποιημένο",
+        "title": "Ενεργοποιήθηκε η Απόκρυψη του Μενού"
+      },
+      "need-to-restart": {
+        "buttons": {
+          "later": "Αργότερα",
+          "restart-now": "Επανεκκίνηση Τώρα"
+        },
+        "detail": "Το πρόσθετο \"{{pluginName}}\" απαιτεί επανεκκίνηση για να ισχύσει",
+        "message": "Το \"{{pluginName}}\" χρειάζεται επανεκκίνηση",
+        "title": "Απαιτείται Επανεκκίνηση"
+      },
+      "unresponsive": {
+        "buttons": {
+          "quit": "Έξοδος",
+          "relaunch": "Επανεκκίνηση",
+          "wait": "Περίμενε"
+        },
+        "detail": "Λυπούμαστε για την ταλαιπωρία! Παρακαλούμε επιλέξτε τι να κάνετε:",
+        "message": "Η εφαρμογή δεν ανταποκρίνεται",
+        "title": "Το παράθυρο δεν ανταποκρίνεται"
      },
      "update-available": {
        "buttons": {
-          "download": "Download",
-          "ok": "OK"
-        }
+          "disable": "Απενεργοποίηση Ενημερώσεων",
+          "download": "Λήψη",
+          "ok": "Εντάξει"
+        },
+        "detail": "Μια νέα έκδοση είναι διαθέσιμη και μπορεί να ληφθεί από τον σύνδεσμο {{downloadLink}}",
+        "message": "Μια νέα έκδοση είναι διαθέσιμη",
+        "title": "Υπάρχει Διαθέσιμη Ενημέρωση"
      }
    },
    "menu": {
+      "about": "Σχετικά",
      "navigation": {
-        "label": "Navigation"
+        "label": "Πλοήγηση",
+        "submenu": {
+          "copy-current-url": "Αντιγραφή τρέχουσας διεύθυνσης URL",
+          "go-back": "Πήγαινε πίσω",
+          "go-forward": "Πήγαινε μπροστά",
+          "quit": "Έξοδος",
+          "restart": "Επανεκκίνηση Εφαρμογής"
+        }
      },
      "options": {
-        "label": "Options",
+        "label": "Επιλογές",
        "submenu": {
          "advanced-options": {
+            "label": "Προηγμένες επιλογές",
            "submenu": {
+              "auto-reset-app-cache": "Επαναφορά της cache της εφαρμογής κατά την εκκίνηση της εφαρμογής",
+              "disable-hardware-acceleration": "Απενεργοποίηση επιτάχυνσης υλικού",
+              "edit-config-json": "Επεξεργασία του config.json",
+              "override-user-agent": "Αντικατάσταση του User-Agent",
+              "restart-on-config-changes": "Επανεκκίνηση κατά τις αλλαγές στο config",
              "set-proxy": {
-                "label": "Set proxy",
+                "label": "Ορισμός διακομιστή μεσολάβησης (proxy)",
                "prompt": {
-                  "title": "Set proxy"
+                  "label": "Εισαγωγή διεύθυνσης διακομιστή μεσολάβησης (proxy): (αφήστε κενό για απενεργοποίηση)",
+                  "placeholder": "Παράδειγμα: SOCKS5://127.0.0.1:9999",
+                  "title": "Ορισμός διακομιστή μεσολάβησης (proxy)"
                }
-              }
+              },
+              "toggle-dev-tools": "Εναλλαγή DevTools"
            }
          },
-          "auto-update": "Auto Update",
-          "language": {
-            "label": "Γλώσσα"
+          "always-on-top": "Πάντα επάνω",
+          "auto-update": "Αυτόματη Ενημέρωση",
+          "hide-menu": {
+            "dialog": {
+              "message": "Το μενού θα κρυφτεί στην επόμενη εκκίνηση, χρησιμοποιήστε [Alt] για να το εμφανίσετε (ή το πλήκτρο backtick [`] αν χρησιμοποιείτε το μενού εφαρμογής)",
+              "title": "Η Δυνατότητα Απόκρυψης του Μενού ενεργοποιήθηκε"
+            },
+            "label": "Απόκρυψη Μενού"
          },
-          "start-at-login": "Start at login",
-          "tray": {
-            "label": "Tray",
+          "language": {
+            "dialog": {
+              "message": "Η γλώσσα θα αλλάξει μετά την επανεκκίνηση",
+              "title": "Η γλώσσα άλλαξε"
+            },
+            "label": "Γλώσσα",
            "submenu": {
+              "to-help-translate": "Θέλετε να βοηθήσετε στη μετάφραση; Κάντε κλικ εδώ"
+            }
+          },
+          "resume-on-start": "Συνέχιση του τελευταίου τραγουδιού όταν η εφαρμογή ξεκινά",
+          "single-instance-lock": "Κλείδωμα Μοναδικής Εκδοχής",
+          "start-at-login": "Έναρξη κατά την σύνδεση",
+          "starting-page": {
+            "label": "Σελίδα Έναρξης",
+            "unset": "Κατάργηση Ορισμού"
+          },
+          "tray": {
+            "label": "Δίσκος",
+            "submenu": {
+              "disabled": "Απενεργοποιημένο",
              "enabled-and-hide-app": "Ενεργοποιημένο και απόκρυψη της εφαρμογής",
-              "play-pause-on-click": "Play/Pause στο πάτημα"
+              "enabled-and-show-app": "Ενεργοποιημένο και εμφάνιση της εφαρμογής",
+              "play-pause-on-click": "Αναπαραγωγή/Παύση με κλικ"
            }
          },
          "visual-tweaks": {
--- a/src/i18n/resources/en.json
+++ b/src/i18n/resources/en.json
@ -162,6 +162,14 @@
                "submenu": {
                  "import-css-file": "Import custom CSS file",
                  "no-theme": "No theme"
+                },
+                "dialog": {
+                  "remove-theme": "Are you sure you want to remove the custom theme?",
+                  "remove-theme-message": "This will remove the custom theme",
+                  "button": {
+                    "cancel": "Cancel",
+                    "remove": "Remove"
+                  }
                }
              }
            }
@ -206,6 +214,10 @@
      },
      "name": "Ad Blocker"
    },
+    "ad-speedup": {
+      "name": "Ad Speedup",
+      "description": "If an ad play it mutes the audio and sets playback speed to 16x"
+    },
    "album-actions": {
      "description": "Adds Undislike, Dislike, Like, and Unlike buttons to apply this to all songs in a playlist or album",
      "name": "Album Actions"
@ -404,7 +416,22 @@
        "choose-download-folder": "Choose download folder",
        "download-playlist": "Download playlist",
        "presets": "Presets",
-        "skip-existing": "Skip existing files"
+        "skip-existing": "Skip existing files",
+        "download-finish-settings": {
+          "label": "Download on finish",
+          "submenu": {
+            "enabled": "Enabled",
+            "mode": "Time mode",
+            "seconds": "Seconds",
+            "percent": "Percent",
+            "advanced": "Advanced"
+          },
+          "prompt": {
+            "title": "Configure when to download",
+            "last-seconds": "Last x seconds",
+            "last-percent": "After x percent"
+          }
+        }
      },
      "name": "Downloader",
      "renderer": {
@ -641,6 +668,23 @@
      "description": "Automatically Skips non-music parts like intro/outro or parts of music videos where the song isn't playing",
      "name": "SponsorBlock"
    },
+    "synced-lyrics": {
+      "description": "Provides synced lyrics to songs, using providers like LRClib.",
+      "name": "Synced Lyrics",
+      "errors": {
+        "fetch": "⚠️ - An error occurred while fetching the lyrics. Please try again later.",
+        "not-found": "⚠️ - No lyrics found for this song."
+      },
+      "warnings": {
+        "instrumental": "⚠️ - This is an instrumental song",
+        "inexact": "⚠️ - The lyrics for this song may not be exact",
+        "duration-mismatch": "⚠️ - The lyrics may be out of sync due to a duration mismatch."
+      },
+      "refetch-btn": {
+        "normal": "Refetch lyrics",
+        "fetching": "Fetching..."
+      }
+    },
    "taskbar-mediacontrol": {
      "description": "Control playback from your Windows taskbar",
      "name": "Taskbar Media Control"
--- a/src/i18n/resources/es.json
+++ b/src/i18n/resources/es.json
@ -158,6 +158,14 @@
              },
              "remove-upgrade-button": "Remover el botón de Actualización",
              "theme": {
+                "dialog": {
+                  "button": {
+                    "cancel": "Cancelar",
+                    "remove": "Quitar"
+                  },
+                  "remove-theme": "¿Estás seguro de que quieres eliminar el tema personalizado?",
+                  "remove-theme-message": "Esto eliminará el tema personalizado"
+                },
                "label": "Tema",
                "submenu": {
                  "import-css-file": "Importar archivo CSS personalizado",
@ -199,6 +207,10 @@
    }
  },
  "plugins": {
+    "ad-speedup": {
+      "description": "Si se reproduce un anuncio, silencia el audio y fija la velocidad de reproducción en 16x",
+      "name": "Aumento de la velocidad de anuncios"
+    },
    "adblocker": {
      "description": "Bloquear todos los anuncios y el rastreo",
      "menu": {
@ -402,6 +414,21 @@
      "description": "Descarga MP3 / audio fuente directamente desde la interfaz",
      "menu": {
        "choose-download-folder": "Elija la carpeta de descarga",
+        "download-finish-settings": {
+          "label": "Descargar al finalizar",
+          "prompt": {
+            "last-percent": "Después del x por ciento",
+            "last-seconds": "Últimos x segundos",
+            "title": "Configurar cuándo descargar"
+          },
+          "submenu": {
+            "advanced": "Avanzado",
+            "enabled": "Activado",
+            "mode": "Modo de tiempo",
+            "percent": "Porcentaje",
+            "seconds": "Segundos"
+          }
+        },
        "download-playlist": "Descargar lista de reproducción",
        "presets": "Preajustes",
        "skip-existing": "Saltar archivos existentes"
--- a/src/i18n/resources/fi.json
+++ b/src/i18n/resources/fi.json
@ -0,0 +1,565 @@
+{
+  "common": {
+    "console": {
+      "plugins": {
+        "execute-failed": "Virhe pluginin lataamisessa: {{pluginName}}, koska {{contextName}}",
+        "executed-at-ms": "Lisäosa: {{pluginName}} ja {{contextName}} on ladattu/liitetty {{ms}}",
+        "initialize-failed": "Laajennuksen alustaminen epäonnistui kohteelle \"{{pluginName}}\"",
+        "load-all": "Ladataan kaikkia lisäosia",
+        "load-failed": "Virhe lisäosan lataamisessa kohteelle: {{pluginName}}",
+        "loaded": "Lisäosa {{pluginName}} on ladattu",
+        "unload-failed": "Laajennuksen purkaminen epäonnistui kohtelle: {{pluginName}}",
+        "unloaded": "Lisäosa {{pluginName}} on purettu"
+      }
+    }
+  },
+  "language": {
+    "code": "fi",
+    "local-name": "Suomi",
+    "name": "Finnish"
+  },
+  "main": {
+    "console": {
+      "did-finish-load": {
+        "dev-tools": "Onnistuneesti ladattu. Devtools avautuu"
+      },
+      "i18n": {
+        "loaded": "i18n ladattu"
+      },
+      "second-instance": {
+        "receive-command": "Komento \"{{command}}\" on vastaanotettu"
+      },
+      "theme": {
+        "css-file-not-found": "{{cssFile}} on jätetty väliin, koska tiedosto on virheellinen"
+      },
+      "unresponsive": {
+        "details": "Reagoimaton virhe\n{{error}}"
+      },
+      "when-ready": {
+        "clearing-cache-after-20s": "Puhdista välimuisti"
+      },
+      "window": {
+        "tried-to-render-offscreen": "Näyttö yritti renderöidä näyttöäsi asetuksilla: {{windowSize}}, {{displaySize}} sekä {{position}}"
+      }
+    },
+    "dialog": {
+      "hide-menu-enabled": {
+        "detail": "Valikko on piilotettu, avaa valikko uudestaan painamalla \"Alt\" näppäintä tai \"Escape\" näppäintä",
+        "message": "Valikon piilotus on nyt päällä",
+        "title": "Piilota valikko päällä"
+      },
+      "need-to-restart": {
+        "buttons": {
+          "later": "Myöhemmin",
+          "restart-now": "Uudelleen käynnistä NYT"
+        },
+        "detail": "{{pluginName}} lisäosa vaatii uudelleen käynnistyksen YT musicille",
+        "message": "{{pluginName}} vaatii uudelleen käynnistyksen YT musicille",
+        "title": "Uudelleen käynnistä sovellus"
+      },
+      "unresponsive": {
+        "buttons": {
+          "quit": "Poistu",
+          "relaunch": "Uudelleen käynnistä",
+          "wait": "Odotas vähän"
+        },
+        "detail": "Pahoittelemme häiriötä! ole hyvä ja valitse mitä teet:",
+        "message": "Sovellus ei ole saataville eli tapahtui virhe",
+        "title": "Ikkuna ei vastaa"
+      },
+      "update-available": {
+        "buttons": {
+          "disable": "Poista päivitykset käytöstä",
+          "download": "Lataa",
+          "ok": "Selvä"
+        },
+        "detail": "Uusin versio sovelluksesta on nyt saatavilla, lataa se tästä {{downloadLink}}",
+        "message": "Uusin versio on nyt saatavilla",
+        "title": "Päivitys saatavilla"
+      }
+    },
+    "menu": {
+      "about": "Tietoa",
+      "navigation": {
+        "label": "Selaa",
+        "submenu": {
+          "copy-current-url": "Kopio URL osoite",
+          "go-back": "Takaisin",
+          "go-forward": "Eteenpäin",
+          "quit": "Poistu alustalta",
+          "restart": "Uudelleen käynnistä aplikaatio"
+        }
+      },
+      "options": {
+        "label": "Asetukset",
+        "submenu": {
+          "advanced-options": {
+            "label": "Lisäasetukset",
+            "submenu": {
+              "auto-reset-app-cache": "Puhdista sovelluksen välimuisti aina sovelluksen käynnistyksen aikana",
+              "disable-hardware-acceleration": "Poista laitteistokiihdytys käytöstä",
+              "edit-config-json": "Muokkaa \"config.json\" tiedostoa",
+              "override-user-agent": "Ohita käyttäjäagentti",
+              "restart-on-config-changes": "Käynnistä uudelleen asetusten muuton jälkeen",
+              "set-proxy": {
+                "label": "Aseta välityspalvelin (proxy)",
+                "prompt": {
+                  "label": "Aseta välityspalvelimen IP-osoite: (jos jätät tyhjäksi, palvelin ei käynnisty)",
+                  "placeholder": "Esimerkki osoite: penapertti://127.0.0.0:6969",
+                  "title": "Aseta välityspalvelin (proxy)"
+                }
+              },
+              "toggle-dev-tools": "Ota DevTools käyttöön"
+            }
+          },
+          "always-on-top": "Aina päällä",
+          "auto-update": "Automaattisest päivitykset",
+          "hide-menu": {
+            "dialog": {
+              "message": "Valikko piilotetaan seuraavan käynnistyksen yhteydessä. Saat sen päälle painamalla [Alt] näppäintä (tai merkitse takaisin [`], jos käytät sovelluksen sisäistä valikkoa)",
+              "title": "Piilota valikko (päällä)"
+            },
+            "label": "Piilota valikko"
+          },
+          "language": {
+            "dialog": {
+              "message": "Kieli vaihtuu uudelleen käynnistyksen jälkeen (Language will be changed after restart)",
+              "title": "Kieli vaihdettu (Language Changed)"
+            },
+            "label": "Kieli (languages)",
+            "submenu": {
+              "to-help-translate": "Haluatko kääntää puuttuvan kielen? Klkkaa tästä! (Want to help translate? Click here)"
+            }
+          },
+          "resume-on-start": "Jatka kappaleesta, johon jäin aikaisemmin",
+          "single-instance-lock": "Yhden instanssin lukko",
+          "start-at-login": "Aloita kirjautuminen",
+          "starting-page": {
+            "label": "Etusivu",
+            "unset": "Valitsematta"
+          },
+          "tray": {
+            "label": "Suositukset",
+            "submenu": {
+              "disabled": "Pois päältä",
+              "enabled-and-hide-app": "Suositukset ovat käytössä ja piilota valikko",
+              "enabled-and-show-app": "Päällä ja sovellus näkyvissä",
+              "play-pause-on-click": "Soita/pysäytä klikkaamalla"
+            }
+          },
+          "visual-tweaks": {
+            "label": "Visuaalisia tehosteita",
+            "submenu": {
+              "like-buttons": {
+                "default": "Vakio",
+                "force-show": "Pakota näyttämään",
+                "hide": "Piilota",
+                "label": "Tykkäys nappula"
+              },
+              "remove-upgrade-button": "Poista päivitys nappula",
+              "theme": {
+                "dialog": {
+                  "button": {
+                    "cancel": "Peruuta",
+                    "remove": "Poista"
+                  },
+                  "remove-theme": "Oletko aivan varma, että haluat poistaa kustomoidun teeman?",
+                  "remove-theme-message": "Tämä poistaa kustomoidun teeman"
+                },
+                "label": "Teema",
+                "submenu": {
+                  "import-css-file": "Liitä kustomoitu CSS tiedosto",
+                  "no-theme": "Ei teemaa"
+                }
+              }
+            }
+          }
+        }
+      },
+      "plugins": {
+        "enabled": "Päällä",
+        "label": "Lisäosat",
+        "new": "UUSI"
+      },
+      "view": {
+        "label": "Katso",
+        "submenu": {
+          "force-reload": "pakota uudelleen lataamaan",
+          "reload": "Uudelleen lataa",
+          "reset-zoom": "Todellinen koko",
+          "toggle-fullscreen": "Koko näyttö päälle/pois",
+          "zoom-in": "Zoomaa lähemmäksi",
+          "zoom-out": "Zoomaa kauemmaksi"
+        }
+      }
+    },
+    "tray": {
+      "next": "Seuraava",
+      "play-pause": "Soita/pysäytä",
+      "previous": "Edellinen",
+      "quit": "Lähde pois",
+      "restart": "Uudelleen käynnistä appi",
+      "show": "Näytä ikkuna",
+      "tooltip": {
+        "default": "Youtube Music",
+        "with-song-info": "Youtube Music {{artist}} - {{title}}"
+      }
+    }
+  },
+  "plugins": {
+    "adblocker": {
+      "description": "Estä kaikki mainokset ja seuranta",
+      "menu": {
+        "blocker": "Estäjät (blockerit)"
+      },
+      "name": "Mainos estäjä"
+    },
+    "album-actions": {
+      "description": "Lisää tykkäysnappulat, joilla voit lisätä tai poistaa tykkäyksiä kerralla kaikille soittolistan tai albumin kappaleille",
+      "name": "Albumin Toiminnot"
+    },
+    "album-color-theme": {
+      "description": "Käyttää dynaamista teemaa ja visuaalisia tehosteita albumin väripaletin perusteella",
+      "menu": {
+        "color-mix-ratio": {
+          "label": "Värien sekoitussuhde",
+          "submenu": {
+            "percent": "{{ratio}}%"
+          }
+        }
+      },
+      "name": "Albumin Värinen Teema"
+    },
+    "ambient-mode": {
+      "description": "Antaa valaistustehosteen heittämällä videosta lempeitä värejä näytön taustalle",
+      "menu": {
+        "blur-amount": {
+          "label": "Sumennuksen voimakkuus",
+          "submenu": {
+            "pixels": "{{blurAmount}} pikseliä"
+          }
+        },
+        "buffer": {
+          "label": "Puskurointi",
+          "submenu": {
+            "buffer": "{{buffer}}"
+          }
+        },
+        "opacity": {
+          "label": "Läpinäkyvyys",
+          "submenu": {
+            "percent": "{{opacity}}%"
+          }
+        },
+        "quality": {
+          "label": "Laatu",
+          "submenu": {
+            "pixels": "{{quality}} pikseliä"
+          }
+        },
+        "size": {
+          "label": "Koko",
+          "submenu": {
+            "percent": "{{size}}%"
+          }
+        },
+        "smoothness-transition": {
+          "label": "Siirtymän sujuvuus",
+          "submenu": {
+            "during": "Kesto {{interpolationTime}} s"
+          }
+        },
+        "use-fullscreen": {
+          "label": "Käytetään koko näytön tilaa"
+        }
+      }
+    },
+    "audio-compressor": {
+      "description": "Lisää äänen kompressointia (hiljentää voimakkaimpien äänien voimakkuutta ja tehostaa pehmeämpien äänien voimakkuutta)",
+      "name": "Äänen Kompressoija"
+    },
+    "blur-nav-bar": {
+      "description": "Tekee siirtymäpalkista läpikuultavan ja sumean",
+      "name": "Sumenna Siirtymäpalkki"
+    },
+    "bypass-age-restrictions": {
+      "description": "Ohita YouTuben iän vahvistus",
+      "name": "Ohita Ikään Perustuvat Rajoitukset"
+    },
+    "captions-selector": {
+      "description": "YouTube Music ääniraitojen tekstitysten valitsin",
+      "menu": {
+        "autoload": "Valitse automaattisesti viimeksi käytetty tekstitys",
+        "disable-captions": "Tekstitys ei oletusarvoisesti käytössä"
+      },
+      "name": "Tekstitysten valinta",
+      "prompt": {
+        "selector": {
+          "label": "Tekstitysten nykyinen kieli: {{language}}",
+          "none": "Ei mitään",
+          "title": "Valitse tekstitysten kieli"
+        }
+      },
+      "templates": {
+        "title": "Avaa tekstitysten valitsin"
+      }
+    },
+    "compact-sidebar": {
+      "description": "Asettaa sivupalkin aina kompaktiin tilaan",
+      "name": "Kompakti sivupalkki"
+    },
+    "crossfade": {
+      "description": "Ristihäivytä kappaleet",
+      "menu": {
+        "advanced": "Edistynyt"
+      },
+      "name": "Ristihäivytys [Beta]",
+      "prompt": {
+        "options": {
+          "multi-input": {
+            "fade-in-duration": "Sisään häivytyksen kesto (ms)",
+            "fade-out-duration": "Ulos häivytyksen kesto (ms)",
+            "fade-scaling": {
+              "label": "Häivytyksen skaalaus",
+              "linear": "Lineaarinen",
+              "logarithmic": "Logaritminen"
+            },
+            "seconds-before-end": "Ristihäivytä N sekuntia ennen loppua"
+          },
+          "title": "Ristihäivytyksen asetukset"
+        }
+      }
+    },
+    "disable-autoplay": {
+      "description": "Kappaleet alkavat \"pysäytetty\" tilassa",
+      "name": "Poista automaattinen toisto käytöstä"
+    },
+    "discord": {
+      "backend": {
+        "already-connected": "Yritettiin yhdistää vaikka yhteys on jo aktiivinen",
+        "connected": "Yhdistetty Discordiin",
+        "disconnected": "Katkaistu yhteys Discordiin"
+      },
+      "description": "Näytä ystävillesi mitä kuuntelet \"Rich Presence\":n avulla",
+      "menu": {
+        "auto-reconnect": "Automaatinen uudelleenyhdistys",
+        "clear-activity": "Nollaa toiminta",
+        "clear-activity-after-timeout": "Nollaa toiminta aikakatkaisun jälkeen",
+        "connected": "Yhdistetty",
+        "disconnected": "Yhteys katkaistu",
+        "hide-duration-left": "Piilota kappaleen jäljellä oleva kesto",
+        "hide-github-button": "Piilota \"linkki GitHubiin\" -nappi",
+        "play-on-youtube-music": "Kuuntele palvelussa YouTube Music",
+        "set-inactivity-timeout": "Aseta toimettomuuden aikakatkaisu"
+      },
+      "name": "Discord Aktiviteetti (Rich Presence)",
+      "prompt": {
+        "set-inactivity-timeout": {
+          "label": "Anna toimettomuuden aikakatkaisun aika sekunteina:",
+          "title": "Aseta toimettomuuden aikakatkaisu"
+        }
+      }
+    },
+    "downloader": {
+      "backend": {
+        "dialog": {
+          "error": {
+            "buttons": {
+              "ok": "OK"
+            },
+            "message": "Äh! Pahoittelut, lataus epäonnistui…",
+            "title": "Virhe latauksessa!"
+          },
+          "start-download-playlist": {
+            "buttons": {
+              "ok": "OK"
+            },
+            "detail": "({{playlistSize}} kappaletta)",
+            "message": "Lataa Soittolista {{playlistTitle}}",
+            "title": "Lataus aloitettu"
+          }
+        },
+        "feedback": {
+          "conversion-progress": "Muunnetaan: {{percent}}%",
+          "converting": "Muuntaa…",
+          "done": "Valmis: {{filePath}}",
+          "download-info": "Ladataan {{artist}} -{{title}} [{{videoId}}",
+          "download-progress": "Latauksen edistyminen: {{percent}}%",
+          "downloading": "Ladataan…",
+          "downloading-counter": "Ladataan {{current}}/{{total}}…",
+          "downloading-playlist": "Ladataan soittolistaa \"{{playlistTitle}}\" {{playlistSize}} kappaletta ({{playlistId}})",
+          "error-while-downloading": "Virhe ladattaessa \"{{author}} - {{title}}\": {{error}}",
+          "folder-already-exists": "Kansio {{playlistFolder}} on jo olemassa",
+          "getting-playlist-info": "Haetaan soittolistan tietoja…",
+          "loading": "Ladataan…",
+          "playlist-has-only-one-song": "Soittolistalla on vain yksi kappale, se ladataan suoraan",
+          "playlist-id-not-found": "Soittolistan tunnistetta ei löytynyt",
+          "playlist-is-empty": "Soittolista on tyhjä",
+          "playlist-is-mix-or-private": "Virhe haettaessa soittolista tietoja: varmista ettei soittolista ole yksityinen tai \"Miksattu sinulle\" soittolista\n\n{{error}}",
+          "preparing-file": "Valmistellaan tiedostoa…",
+          "saving": "Tallennetaan…",
+          "trying-to-get-playlist-id": "Yritetään hakea soittolistan tunnistetta: {{playlistId}}",
+          "video-id-not-found": "Videota ei löytynyt",
+          "writing-id3": "Kirjoitetaan ID3-tunnisteita…"
+        }
+      },
+      "description": "Lataa MP3- tai lähdetiedoston suoraan käyttöliittymästä",
+      "menu": {
+        "choose-download-folder": "Valitse latauskansio",
+        "download-playlist": "Lataa soittolista",
+        "presets": "Esiasetukset",
+        "skip-existing": "Ohita olemassa olevat tiedostot"
+      },
+      "name": "Lataaja",
+      "renderer": {
+        "can-not-update-progress": "Edistystä ei voida päivittää"
+      },
+      "templates": {
+        "button": "Lataa"
+      }
+    },
+    "exponential-volume": {
+      "description": "Tekee äänenvoimakkuuden säätimestä eksponentiaalisen, jotta matalampien äänenvoimakkuuksien valinta on helpompaa.",
+      "name": "Eksponentiaalinen Äänenvoimakkuus"
+    },
+    "in-app-menu": {
+      "description": "Antaa valikkopalkeille hienon tumman tai albumin värisen ulkonäön",
+      "menu": {
+        "hide-dom-window-controls": "Piilota ikkunan DOM ohjaimet"
+      },
+      "name": "Sovelluksen sisäinen valikko"
+    },
+    "lumiastream": {
+      "description": "Lisää tuen Lumia Stream -palvelulle",
+      "name": "Lumia Stream [Beta]"
+    },
+    "lyrics-genius": {
+      "description": "Lisää tuen useimpien kappaleiden sanoituksille",
+      "menu": {
+        "romanized-lyrics": "Latinaistetut sanoitukset"
+      },
+      "name": "Lyrics Genius",
+      "renderer": {
+        "fetched-lyrics": "Sanoitukset haettu Geniukselle"
+      }
+    },
+    "music-together": {
+      "description": "Jaa soittolista muiden kanssa. Kun isäntä soittaa kappaleen, kaikki muut kuulevat saman kappaleen",
+      "dialog": {
+        "enter-host": "Anna Istunnon tunniste"
+      },
+      "internal": {
+        "save": "Tallenna",
+        "track-source": "Kappaleen lähde",
+        "unknown-user": "Tuntematon käyttäjä"
+      },
+      "menu": {
+        "click-to-copy-id": "Kopioi Istunnon tunniste",
+        "close": "Sulje \"Music Together\"",
+        "connected-users": "Yhdistetyt käyttäjät",
+        "disconnect": "Katkaise yhteys \"Music Together\" -istuntoon",
+        "empty-user": "Ei yhdistyneitä käyttäjiä",
+        "host": "\"Music Together\" -istunnon isäntä",
+        "join": "Yhdistä \"Music Together\" -istuntoon",
+        "permission": {
+          "all": "Salli vieraiden hallita soittolistaa ja soitinta",
+          "host-only": "Vain isäntä voi hallita soittolistaa ja soitinta",
+          "playlist": "Salli vieraiden hallita soittolistaa"
+        },
+        "set-permission": "Muuta hallintaoikeuksia",
+        "status": {
+          "disconnected": "Yhteys katkaistu",
+          "guest": "Yhdistetty vieraana",
+          "host": "Yhdistetty isäntänä"
+        }
+      },
+      "name": "Music Together [Beta]",
+      "toast": {
+        "add-song-failed": "Kappaleen lisääminen epäonnistui",
+        "closed": "Music Together suljettu",
+        "disconnected": "\"Music Together\" yhteys katkaistu",
+        "host-failed": "Music Together -istunnon isännöinti epäonnistui",
+        "id-copied": "Istunnon tunnus kopioitu leikepöydälle",
+        "id-copy-failed": "Istunnon tunnisteen kopioiminen epäonnistui",
+        "join-failed": "Music Together -istuntoon liittyminen epäonnistui",
+        "joined": "Liityttiin Music Together -istuntoon",
+        "permission-changed": "Music Together -istunnon oikeuksia muutettiin \"{{permission}}\"",
+        "remove-song-failed": "Kappaleen poistaminen epäonnistui",
+        "user-connected": "{{name}} liittyi Music Together -istuntoon",
+        "user-disconnected": "{{name}} poistui Music Together -istunnosta"
+      }
+    },
+    "navigation": {
+      "description": "Eteen- ja taaksepäin vievät nuolet suoraan integroituna käyttöliittymään. Juuri niin kuin lempiselaimessasi",
+      "name": "Siirtyminen"
+    },
+    "no-google-login": {
+      "description": "Poista Googlen kirjautumispainikkeet ja linkit käyttöliittymästä",
+      "name": "Ei Google kirjautumista"
+    },
+    "notifications": {
+      "description": "Näytä ilmoitus, kun kappale alkaa soida (interaktiiviset ilmoitukset ovat käytettävissä Windowsilla)",
+      "menu": {
+        "interactive": "Interaktiiviset Ilmoitukset",
+        "interactive-settings": {
+          "label": "Interaktiiviset Asetukset",
+          "submenu": {
+            "hide-button-text": "Piilota painikkeen teksti",
+            "refresh-on-play-pause": "Päivitä Toistamisen/Tauottamisen yhteydessä",
+            "tray-controls": "Avaa/Sulje tehtäväpalkista"
+          }
+        },
+        "priority": "Ilmoitusten tärkeys",
+        "unpause-notification": "Näytä ilmoitus toistamisen yhteydessä"
+      },
+      "name": "Ilmoitukset"
+    },
+    "picture-in-picture": {
+      "description": "Sallii sovelluksen vaihtamisen \"kuva kuvassa\" tilaan",
+      "menu": {
+        "always-on-top": "Aina päällimmäisenä",
+        "hotkey": {
+          "label": "Pikanäppäin",
+          "prompt": {
+            "keybind-options": {
+              "hotkey": "Pikanäppäin"
+            },
+            "label": "Valitse pikanäppäin \"kuva kuvassa\" -tilan kytkemiseksi",
+            "title": "\"Kuva kuvassa\" -tilan pikanäppäin"
+          }
+        },
+        "save-window-position": "Tallenna ikkunan sijainti",
+        "save-window-size": "Tallenna ikkunan koko",
+        "use-native-pip": "Käytä selaimen natiivia \"Kuva kuvassa\" -tilaa"
+      },
+      "name": "Kuva kuvassa",
+      "templates": {
+        "button": "Kuva kuvassa"
+      }
+    },
+    "playback-speed": {
+      "description": "Kuuntele nopeasti, kuuntele hitaasti! Lisää säätimen, jolla voit säätää kappaleen toistonopeutta",
+      "name": "Toistonopeus",
+      "templates": {
+        "button": "Nopeus"
+      }
+    },
+    "precise-volume": {
+      "description": "Säädä äänenvoimakkuutta tarkasti hiiren rullaa tai pikanäppäimiä käyttäen. Kustomoidulla käyttöliittymällä ja säädettävällä äänenvoimakkuuden porrastuksella",
+      "menu": {
+        "custom-volume-steps": "Aseta mukautettu äänenvoimakkuuden porrastus",
+        "global-shortcuts": "Yleiset pikanäppäimet"
+      },
+      "name": "Tarkka äänenvoimakkuus",
+      "prompt": {
+        "global-shortcuts": {
+          "keybind-options": {
+            "decrease": "Vähennä äänenvoimakkuutta",
+            "increase": "Lisää äänenvoimakkuutta"
+          },
+          "label": "Valitse yleiset äänenvoimakkuuden pikanäppäimet:"
+        }
+      }
+    }
+  }
+}
--- a/src/i18n/resources/fil.json
+++ b/src/i18n/resources/fil.json
@ -0,0 +1,639 @@
+{
+  "common": {
+    "console": {
+      "plugins": {
+        "execute-failed": "Nabigong patakbuin ang plugin {{pluginName}}::{{contextName}}",
+        "executed-at-ms": "Ang plugin na {{pluginName}}::{{contextName}} ay pinatakbo sa loob ng {{ms}}ms",
+        "initialize-failed": "Nabigo ang pagsimula ng plugin na \"{{pluginName}}\"",
+        "load-all": "Nilo-load lahat ng mga plugin",
+        "load-failed": "Nabigong i-load ang plugin na \"{{pluginName}}\"",
+        "loaded": "Na-load ang \"{{pluginName}}\" na plugin",
+        "unload-failed": "Nabigong i-unload ang plugin na \"{{pluginName}}\"",
+        "unloaded": "Na-unload ang \"{{pluginName}}\" na plugin"
+      }
+    }
+  },
+  "language": {
+    "code": "fil",
+    "local-name": "Tagalog",
+    "name": "Filipino"
+  },
+  "main": {
+    "console": {
+      "did-finish-load": {
+        "dev-tools": "Natapos ang pag-load. Nabuksan ang DevTools"
+      },
+      "i18n": {
+        "loaded": "na-load ang i18n"
+      },
+      "second-instance": {
+        "receive-command": "Natanggap ang command sa pamamagitan ng protocol: \"{{command}}\""
+      },
+      "theme": {
+        "css-file-not-found": "Ang CSS file na \"{{cssFile}}\" ay hindi umiiral, hindi papansin"
+      },
+      "unresponsive": {
+        "details": "Hindi tumutugon na Error!\n{{error}}"
+      },
+      "when-ready": {
+        "clearing-cache-after-20s": "Naglilinis ng app cache"
+      },
+      "window": {
+        "tried-to-render-offscreen": "Nasubukan ng window na mag-render sa labas ng screen, windowSize={{windowSize}}, displaySize={{displaySize}}, position={{position}}"
+      }
+    },
+    "dialog": {
+      "hide-menu-enabled": {
+        "detail": "Nakatago ang menu, gamitin ang 'Alt' para makita ito (o 'Escape' kung gagamitin ang In-App na Menu)",
+        "message": "Ang Pagtatago ng Menu ay napagana na",
+        "title": "Napagana ang Pagtatago ng Menu"
+      },
+      "need-to-restart": {
+        "buttons": {
+          "later": "Mamaya",
+          "restart-now": "Mag-restart na"
+        },
+        "detail": "Ang plugin na \"{{pluginName}}\" ay kinakailangan ng restart para gumana ito",
+        "message": "Kinakailangan ng \"{{pluginName}}\" na mag-restart",
+        "title": "Kinakailangan ng Restart"
+      },
+      "unresponsive": {
+        "buttons": {
+          "quit": "Umalis",
+          "relaunch": "Muling patakbuhin",
+          "wait": "Maghintay"
+        },
+        "detail": "Ikinalulungkot namin ang abala! piliin kung ano ang gagawin:",
+        "message": "Ang Application ay Hindi Tumutugon",
+        "title": "Di tumutugon ang Window"
+      },
+      "update-available": {
+        "buttons": {
+          "disable": "Di-paganahin ang mga Update",
+          "download": "I-download",
+          "ok": "OK"
+        },
+        "detail": "Ang isang bagong bersyon ay available at maaaring i-download sa {{downloadLink}}",
+        "message": "Mayroong bagong version ay available",
+        "title": "Available ang Update"
+      }
+    },
+    "menu": {
+      "about": "Patungkol",
+      "navigation": {
+        "label": "Nabigasyon",
+        "submenu": {
+          "copy-current-url": "Kopyahin ang kasalukuyang URL",
+          "go-back": "Bumalik",
+          "go-forward": "Pasulong",
+          "quit": "Lumabas",
+          "restart": "I-restart ang App"
+        }
+      },
+      "options": {
+        "label": "Mga Opsyon",
+        "submenu": {
+          "advanced-options": {
+            "label": "Mga advance na opsyon",
+            "submenu": {
+              "auto-reset-app-cache": "I-reset ang app cache kapag nagsisimula ang app",
+              "disable-hardware-acceleration": "Di paganahin ang pagpapabilis ng hardware",
+              "edit-config-json": "I-edit ang config.json",
+              "override-user-agent": "I-override ang User-Agent",
+              "restart-on-config-changes": "I-restart kada may pagbabago sa config",
+              "set-proxy": {
+                "label": "I-set ang proxy",
+                "prompt": {
+                  "label": "Ilagay ang Proxy Address: (iwanang walang laman para di-paganahin)",
+                  "placeholder": "Halimbawa: SOCKS5://127.0.0.1:9999",
+                  "title": "I-set ang proxy"
+                }
+              },
+              "toggle-dev-tools": "I-toggle ang DevTools"
+            }
+          },
+          "always-on-top": "Laging nasa ibabaw",
+          "auto-update": "Awto Update",
+          "hide-menu": {
+            "dialog": {
+              "message": "Ang menu ay itatago sa susunod na pag-launch, gamitin ang [Alt] upang ipakita ito (o backtick [`] kung gumagamit ng in-app-menu)",
+              "title": "Pinagana ang Pagtatago ng Menu"
+            },
+            "label": "Pagtatago ng Menu"
+          },
+          "language": {
+            "dialog": {
+              "message": "Ang wika ay mababago pagkatapos mag-restart",
+              "title": "Napalitan ang Wika"
+            },
+            "label": "Wika",
+            "submenu": {
+              "to-help-translate": "Gusto mong tumulong sa pagsasalin? Mag-click dito"
+            }
+          },
+          "resume-on-start": "Ipagpatuloy ang huling kanta kapag nagsisimula ang app",
+          "single-instance-lock": "I-lock sa isang Instance",
+          "start-at-login": "Magsimula sa pag-login",
+          "starting-page": {
+            "label": "Simulang page",
+            "unset": "I-unset"
+          },
+          "tray": {
+            "label": "Tray",
+            "submenu": {
+              "disabled": "Di-napagana",
+              "enabled-and-hide-app": "Napagana at natago ang app",
+              "enabled-and-show-app": "Napagana at napakita ang app",
+              "play-pause-on-click": "Mag play/pause kada click"
+            }
+          },
+          "visual-tweaks": {
+            "label": "Mga Biswal na Tweak",
+            "submenu": {
+              "like-buttons": {
+                "default": "Default",
+                "force-show": "Pilitang ipakita",
+                "hide": "Itago",
+                "label": "Mga Like na button"
+              },
+              "remove-upgrade-button": "Tanggalin ang upgrade na button",
+              "theme": {
+                "dialog": {
+                  "button": {
+                    "cancel": "Kanselahin",
+                    "remove": "Tanggalin"
+                  },
+                  "remove-theme": "Sigurado ka bang gusto mong alisin ang custom na tema?",
+                  "remove-theme-message": "Aalisin nito ang custom na tema"
+                },
+                "label": "Tema",
+                "submenu": {
+                  "import-css-file": "Mag-import ng custom na CSS file",
+                  "no-theme": "Walang tema"
+                }
+              }
+            }
+          }
+        }
+      },
+      "plugins": {
+        "enabled": "Napagana",
+        "label": "Mga Plugin",
+        "new": "BAGO"
+      },
+      "view": {
+        "label": "View",
+        "submenu": {
+          "force-reload": "Pilitang I-reload",
+          "reload": "I-reload",
+          "reset-zoom": "Aktuwal na Size",
+          "toggle-fullscreen": "I-toggle ang Full Screen",
+          "zoom-in": "Mag-zoom in",
+          "zoom-out": "Mag-zoom out"
+        }
+      }
+    },
+    "tray": {
+      "next": "Susunod",
+      "play-pause": "Mag-play/Mag-pause",
+      "previous": "Nakaraan",
+      "quit": "Lumabas",
+      "restart": "I-restart ang App",
+      "show": "Ipakita ang window",
+      "tooltip": {
+        "with-song-info": "YouTube Music: {{artist}} - {{title}}"
+      }
+    }
+  },
+  "plugins": {
+    "ad-speedup": {
+      "description": "Pag mag-play ng ad, I-mute ang audio at i-set ang bilis ng playback ng 16x"
+    },
+    "adblocker": {
+      "description": "I-block ang lahat ng ad at tracking"
+    },
+    "album-actions": {
+      "description": "Idadagdag ang Undislike, Dislike, Like, at Unlike na button para ilapat ito sa lahat ng kanta sa isang playlist o album",
+      "name": "Mga aksyon sa Album"
+    },
+    "album-color-theme": {
+      "description": "Naglalapat ng dynamic na tema at visual effect batay sa color palette ng album",
+      "menu": {
+        "color-mix-ratio": {
+          "label": "Ratio ng paghahalo ng kulay"
+        }
+      },
+      "name": "Tema ng Kulay ng Album"
+    },
+    "ambient-mode": {
+      "description": "Naglalapat ng lighting effect sa pamamagitan ng pag-cast ng mga magiliw na kulay mula sa video, sa background ng iyong screen",
+      "menu": {
+        "blur-amount": {
+          "label": "Dami ng blur",
+          "submenu": {
+            "pixels": "{{blurAmount}} na pixel"
+          }
+        },
+        "buffer": {
+          "label": "Buffer",
+          "submenu": {
+            "buffer": "{{buffer}}"
+          }
+        },
+        "opacity": {
+          "label": "Kalabuan (Opacity)",
+          "submenu": {
+            "percent": "{{opacity}}%"
+          }
+        },
+        "quality": {
+          "label": "Kalidad",
+          "submenu": {
+            "pixels": "{{quality}} na pixel"
+          }
+        },
+        "size": {
+          "label": "Laki",
+          "submenu": {
+            "percent": "{{size}}%"
+          }
+        },
+        "smoothness-transition": {
+          "submenu": {
+            "during": "Habang {{interpolationTime}} s"
+          }
+        },
+        "use-fullscreen": {
+          "label": "Gumamit ng fullscreen"
+        }
+      }
+    },
+    "audio-compressor": {
+      "description": "Ilapat ang compression sa audio (pinababa ang volume ng pinakamalakas na bahagi ng signal at pinapataas ang volume ng pinakamalambot na bahagi)",
+      "name": "Compressor ng Audio"
+    },
+    "blur-nav-bar": {
+      "description": "Gawing transparent at malabo ang bar ng nabigasyon",
+      "name": "Palabuin ang Bar ng Nabigasyon"
+    },
+    "bypass-age-restrictions": {
+      "description": "I-bypass ang pag-verify ng edad ng YouTube",
+      "name": "I-bypass ang Restriksyon sa Edad"
+    },
+    "captions-selector": {
+      "description": "Tagapili ng caption para sa mga audio track ng YouTube Music",
+      "menu": {
+        "autoload": "Awtomatikong piliin ang huling ginamit na caption",
+        "disable-captions": "Walang mga caption bilang default"
+      },
+      "name": "Tagapili ng Caption",
+      "prompt": {
+        "selector": {
+          "label": "Kasalukuyang wika ng caption:{{language}}",
+          "none": "Wala",
+          "title": "Pumili ng wika ng caption"
+        }
+      },
+      "templates": {
+        "title": "Bumukas ng pagpilian ng caption"
+      }
+    },
+    "compact-sidebar": {
+      "description": "Laging i-set ang sidebar sa compact mode"
+    },
+    "crossfade": {
+      "description": "I-crossfade kada kanta",
+      "prompt": {
+        "options": {
+          "multi-input": {
+            "fade-in-duration": "Tagal ng pag-fade in (ms)",
+            "fade-out-duration": "Tagal ng pag-fade out (ms)",
+            "fade-scaling": {
+              "label": "Scaling ng pag-fade"
+            },
+            "seconds-before-end": "I-crossfade sa loob ng N segundo bago ang katapusan"
+          },
+          "title": "Pagpipilian sa crossfade"
+        }
+      }
+    },
+    "disable-autoplay": {
+      "description": "Gawing simulan ang kanta sa \"naka-pause\" na mode",
+      "menu": {
+        "apply-once": "Nalalapat lamang sa startup"
+      },
+      "name": "Patayin ang Pag-Autoplay"
+    },
+    "discord": {
+      "backend": {
+        "already-connected": "Sinubukang kumonekta sa aktibong koneksyon",
+        "connected": "Nakakonekta sa Discord",
+        "disconnected": "Nadiskonekta sa Discord"
+      },
+      "description": "Ipakita sa iyong mga kaibigan kung ano ang pinapakinggan mo gamit ang Rich Presence",
+      "menu": {
+        "auto-reconnect": "Awtomatikong kumonekta muli",
+        "clear-activity": "I-clear ang aktibidad",
+        "clear-activity-after-timeout": "I-clear ang aktibidad pagkatapos ng timeout",
+        "connected": "Nakakonekta",
+        "disconnected": "Nadiskonekta",
+        "hide-duration-left": "Itago ang natitirang oras",
+        "hide-github-button": "Itago ang button na GitHub link",
+        "play-on-youtube-music": "Patugtugin sa YouTube Music",
+        "set-inactivity-timeout": "I-set ang inactivity timeout"
+      },
+      "prompt": {
+        "set-inactivity-timeout": {
+          "label": "Ilagay ang inactivity timeout sa ilang segundo:",
+          "title": "I-set ang inactivity timeout"
+        }
+      }
+    },
+    "downloader": {
+      "backend": {
+        "dialog": {
+          "error": {
+            "message": "Argh! Paumanhin, nabigo ang pag-download…",
+            "title": "Nagkaroon ng error sa pag-download!"
+          },
+          "start-download-playlist": {
+            "detail": "({{playlistSize}} na mga kanta)",
+            "message": "Dina-download ang Playlist na {{playlistTitle}}",
+            "title": "Nasimulan na ang pag-download"
+          }
+        },
+        "feedback": {
+          "conversion-progress": "Pag-convert: {{percent}}%",
+          "converting": "Kino-convert…",
+          "done": "Natapos na: {{filePath}}",
+          "download-info": "Dina-download ang {{artist}} - {{title}} [{{videoId}}",
+          "download-progress": "Dina-download: {{percent}}%",
+          "downloading": "Dina-download…",
+          "downloading-counter": "Dina-download {{current}}/{{total}}…",
+          "downloading-playlist": "Dina-download ang playlist \"{{playlistTitle}}\" - {{playlistSize}} na mga kanta ({{playlistId}})",
+          "error-while-downloading": "Error sa pag-download \"{{author}} - {{title}}\": {{error}}",
+          "folder-already-exists": "Ang folder na {{playlistFolder}} ay umiiral na",
+          "getting-playlist-info": "Kinukuha ang impo ng playlist…",
+          "loading": "Naglo-load…",
+          "playlist-has-only-one-song": "May isang aytem lang ang playlist, direktang dina-download na",
+          "playlist-id-not-found": "Walang playlist ID na nahanap",
+          "playlist-is-empty": "Walang laman ang playlist",
+          "playlist-is-mix-or-private": "Error sa pagkuha ng impo ng playlist: tiyaking hindi ito pribado o \"Mixed para sa iyo\" na playlist\n\n{{error}}",
+          "preparing-file": "Inihahanda ang file…",
+          "saving": "Sine-save…",
+          "trying-to-get-playlist-id": "Sinusubukang makuha ang playlist ID: {{playlistId}}",
+          "video-id-not-found": "Hindi nahanap ang video",
+          "writing-id3": "Sinusulat ang mga ID3 na tag…"
+        }
+      },
+      "description": "Dina-download ang mga MP3 / source audio direkta mula sa interface",
+      "menu": {
+        "choose-download-folder": "Pumili ng download folder",
+        "download-finish-settings": {
+          "label": "Kung natapos ang download",
+          "prompt": {
+            "title": "I-configure kung kailan magda-download"
+          },
+          "submenu": {
+            "enabled": "Napagana na",
+            "percent": "Porsyento",
+            "seconds": "Segundo"
+          }
+        },
+        "download-playlist": "Dina-download ang playlist",
+        "presets": "Mga preset",
+        "skip-existing": "Laktawan ang mga kasalukuyang file"
+      },
+      "renderer": {
+        "can-not-update-progress": "Hindi ma-update ang progress"
+      }
+    },
+    "exponential-volume": {
+      "description": "Ginagawang exponential ang volume slider para mas madaling pumili ng mas mababang volume."
+    },
+    "in-app-menu": {
+      "description": "Nagbibigay sa mga menu-bar ng magarbo, madilim o kulay ng album",
+      "menu": {
+        "hide-dom-window-controls": "Itago ang mga DOM window control"
+      }
+    },
+    "lumiastream": {
+      "description": "Nabibigay suporta sa Lumia Stream"
+    },
+    "lyrics-genius": {
+      "description": "Nagdaragdag ng suporta sa lyrics para sa karamihan ng kanta",
+      "renderer": {
+        "fetched-lyrics": "Kinuha ang lyrics para sa Genius"
+      }
+    },
+    "music-together": {
+      "description": "Magbahagi ng playlist sa iba. Kapag nagpatugtog ang host ng isang kanta, maririnig ng lahat ang parehong kanta",
+      "dialog": {
+        "enter-host": "Ilagay ang Host ID"
+      },
+      "internal": {
+        "save": "I-save",
+        "unknown-user": "Di-kilalang User"
+      },
+      "menu": {
+        "click-to-copy-id": "Kopyahin ang Host ID",
+        "close": "Isara ang Music Together",
+        "connected-users": "Nakakonektang (mga) User",
+        "disconnect": "Mag-diskonekta sa Music Together",
+        "empty-user": "Walang naka-konektang user",
+        "host": "Host ng Music Together",
+        "join": "Sumali sa Music Together",
+        "permission": {
+          "all": "Payagan ang mga guest na kontrolin ang playlist at player",
+          "host-only": "Ang host lamang ang maka-kontrol ng playlist at player",
+          "playlist": "Payagan ang mga guest na kontrolin ang playlist"
+        },
+        "set-permission": "Palitan ng permiso ng pag-control",
+        "status": {
+          "disconnected": "Nadiskonekta",
+          "guest": "Nakakonekta bilang Guest",
+          "host": "Nakakonekta bilang Host"
+        }
+      },
+      "toast": {
+        "add-song-failed": "Nabigong magdagdag ng kanta",
+        "closed": "Nakasara ang Music Together",
+        "disconnected": "Nakadiskonekta ang Music Together",
+        "host-failed": "Nabigong mag-host ng Music Together",
+        "id-copied": "Nakopya na ang Host ID sa clipboard",
+        "id-copy-failed": "Nabigong nakopya ang Host ID sa clipboard",
+        "join-failed": "Nabigong sumali sa Music Together",
+        "joined": "Nakasali sa Music Together",
+        "permission-changed": "Ang permiso ng Music Together ay nabago sa \"{{permission}}\"",
+        "remove-song-failed": "Nabigong natanggal ang kanta",
+        "user-connected": "{{name}} ay sumali sa Music Together",
+        "user-disconnected": "{{name}} ay umalis sa Music Together"
+      }
+    },
+    "navigation": {
+      "description": "Ang Next/Back navigation na arrow ay direktang magamit sa interface, katulad sa iyong paboritong browser",
+      "name": "Nabigasyon"
+    },
+    "no-google-login": {
+      "description": "Tanggalin ang mga Google login na button at mga link mula sa interface"
+    },
+    "notifications": {
+      "description": "Magpakita ng notification kapag nagsimulang tumugtog ang kanta (magagamit ang mga interactive na notification sa Windows)",
+      "menu": {
+        "interactive": "Interactive na Notification",
+        "interactive-settings": {
+          "label": "Mga Interactive na Setting",
+          "submenu": {
+            "hide-button-text": "Itago ang button na texto",
+            "refresh-on-play-pause": "I-refresh sa Pag-play/Pag-pause",
+            "tray-controls": "Buksan/Isara sa pag-click sa tray"
+          }
+        },
+        "priority": "Prioridad ng Notification",
+        "unpause-notification": "Ipakita ang notification sa pag-unpause"
+      }
+    },
+    "picture-in-picture": {
+      "description": "Payagan ang pag-palit ng app sa picture-in-picture mode",
+      "menu": {
+        "always-on-top": "Laging sa itaas",
+        "hotkey": {
+          "prompt": {
+            "label": "Pumili ng hotkey sa pag-toggle ng picture-in-picture",
+            "title": "Hotkey ng Picture-in-picture"
+          }
+        },
+        "save-window-position": "I-save ang posisyon ng window",
+        "save-window-size": "I-save ang laki ng window",
+        "use-native-pip": "Gamitin ang browser native na PiP"
+      }
+    },
+    "playback-speed": {
+      "description": "Makinig na mabilisan, makinig na mabagalan! Nagdaragdag ito ng slider upang makontrol ang bilis ng kanta",
+      "name": "Bilis ng Playback",
+      "templates": {
+        "button": "Bilis"
+      }
+    },
+    "precise-volume": {
+      "description": "Kontrolin nang wasto ang volume gamit ang mousewheel/mga hotkey, na may custom HUD at customizable na volume step",
+      "menu": {
+        "arrows-shortcuts": "Lokal na Arrow-key na Kontrol",
+        "custom-volume-steps": "I-set ang custom na Volume Step"
+      },
+      "prompt": {
+        "global-shortcuts": {
+          "keybind-options": {
+            "decrease": "Bawasan ang Volume",
+            "increase": "Dagdagan ang Volume"
+          },
+          "label": "Pumili ng Keybind para sa Global Volume:"
+        },
+        "volume-steps": {
+          "label": "Pumili ng Dagdagan/Bawasan ang volume step"
+        }
+      }
+    },
+    "quality-changer": {
+      "backend": {
+        "dialog": {
+          "quality-changer": {
+            "detail": "Kasalukuyang Kalidad: {{quality}}",
+            "message": "Pumili ng Kalidad ng Video:",
+            "title": "Pumili ng Kalidad ng Video"
+          }
+        }
+      },
+      "description": "Payagang mapapalitan ang kalidad ng video na may button sa video overlay"
+    },
+    "scrobbler": {
+      "description": "Idagdag ang scrobbling support (last.fm, Listenbrains, atbp.)",
+      "dialog": {
+        "lastfm": {
+          "auth-failed": {
+            "message": "Nabigong mag-authenticate sa Last.fm\nItago ang popup hanggang sa susunod na pag-restart.",
+            "title": "Nabigo ang Authentication"
+          }
+        }
+      },
+      "menu": {
+        "lastfm": {
+          "api-settings": "Mga setting ng API para sa Last.fm"
+        },
+        "listenbrainz": {
+          "token": "Ilagay ang user token ng ListenBrainz"
+        },
+        "scrobble-other-media": "Mag-Scrobble ng ibang media"
+      },
+      "prompt": {
+        "lastfm": {
+          "api-key": "API key ng Last.fm",
+          "api-secret": "API secret ng Last.fm"
+        },
+        "listenbrainz": {
+          "token": {
+            "label": "Ilagay ang ListenBrainz user token:"
+          }
+        }
+      }
+    },
+    "shortcuts": {
+      "description": "Nagbibigay-daan sa pagtatakda ng mga global hotkey para sa playback (play/pause/susunod/nakaraan) at pag-off ng media OSD sa pamamagitan ng pag-override sa mga media key, pag-on sa Ctrl/CMD + F para maghanap, pag-on sa suporta ng Linux MPRIS para sa mga media key, at mga custom na hotkey para sa mga advanced na user",
+      "menu": {
+        "set-keybinds": "I-set ang Global Song Control"
+      },
+      "name": "Mga shortcut (at MPRIS)",
+      "prompt": {
+        "keybind": {
+          "keybind-options": {
+            "next": "Susunod",
+            "previous": "Nakaraan"
+          },
+          "label": "Pumili ng Global na Keybind para sa Songs Control:"
+        }
+      }
+    },
+    "skip-disliked-songs": {
+      "description": "Laktawan ang na-dislike na kanta"
+    },
+    "skip-silences": {
+      "description": "Automatikong laktawan ang mga tahimik na mga seksyon sa kanta"
+    },
+    "sponsorblock": {
+      "description": "Automatikong Laktawan ang di part ng kanta tulad ng intro/outro o part ng mga music video na ang kanta ay di nagple-play"
+    },
+    "taskbar-mediacontrol": {
+      "description": "Kontrolin ang pag-play mula sa iyong taskbar ng Windows"
+    },
+    "touchbar": {
+      "description": "Idaragdag ang TouchBar na widget para sa mga user ng macOS"
+    },
+    "tuna-obs": {
+      "description": "Integrasyon kasama ang Tuna na OBS plugin"
+    },
+    "video-toggle": {
+      "description": "Idaragdag ng button na magpalit sa Video/Kanta na mode. maaari ding opsyonal na alisin ang tab ng video",
+      "menu": {
+        "align": {
+          "submenu": {
+            "left": "Kaliwa",
+            "middle": "Gitna",
+            "right": "Kanan"
+          }
+        },
+        "force-hide": "Piliting tanggalin ang video tab",
+        "mode": {
+          "submenu": {
+            "disabled": "Naka-disable"
+          }
+        }
+      },
+      "templates": {
+        "button": "Kanta"
+      }
+    },
+    "visualizer": {
+      "description": "Idaragdag ng visualizer sa player"
+    }
+  }
+}
--- a/src/i18n/resources/fr.json
+++ b/src/i18n/resources/fr.json
@ -59,7 +59,7 @@
      },
      "unresponsive": {
        "buttons": {
-          "quit": "Quitté",
+          "quit": "Quitter",
          "relaunch": "Relancer",
          "wait": "Attendre"
        },
@ -105,7 +105,7 @@
                "label": "Définir un proxy",
                "prompt": {
                  "label": "Entrez l'adresse proxy : (laissez vide pour désactiver)",
-                  "placeholder": "Exemple: SOCKS5://127.0.0.1:9999",
+                  "placeholder": "Exemple : SOCKS5://127.0.0.1:9999",
                  "title": "Définir un proxy"
                }
              },
@ -158,6 +158,14 @@
              },
              "remove-upgrade-button": "Supprimer le bouton de mise à niveau",
              "theme": {
+                "dialog": {
+                  "button": {
+                    "cancel": "Annuler",
+                    "remove": "Supprimer"
+                  },
+                  "remove-theme": "Êtes-vous sûr de supprimer le thème personnalisé ?",
+                  "remove-theme-message": "Cela va supprimer le thème personnalisé"
+                },
                "label": "Thème",
                "submenu": {
                  "import-css-file": "Importer fichier CSS personnalisé",
@ -171,7 +179,7 @@
      "plugins": {
        "enabled": "Activé",
        "label": "Extensions",
-        "new": "NOUVELLE"
+        "new": "NOUVEAU"
      },
      "view": {
        "label": "Vue",
@ -199,6 +207,10 @@
    }
  },
  "plugins": {
+    "ad-speedup": {
+      "description": "Si une publicité apparaît, le son est coupé et la vitesse de lecture est réglée sur 16x",
+      "name": "Accélérer les publicités"
+    },
    "adblocker": {
      "description": "Bloquer toutes les annonces et le suivi par défaut",
      "menu": {
@ -402,6 +414,21 @@
      "description": "Télécharge les fichiers MP3/source audio directement depuis l'interface",
      "menu": {
        "choose-download-folder": "Choisissez le dossier de téléchargement",
+        "download-finish-settings": {
+          "label": "Télécharger une fois terminé",
+          "prompt": {
+            "last-percent": "Après x pour cent",
+            "last-seconds": "Dernières x secondes",
+            "title": "Configurer quand télécharger"
+          },
+          "submenu": {
+            "advanced": "Avancé",
+            "enabled": "Activé",
+            "mode": "Mode de temps",
+            "percent": "Pourcent",
+            "seconds": "Secondes"
+          }
+        },
        "download-playlist": "Télécharger la liste de lecture",
        "presets": "Préconfigurations",
        "skip-existing": "Passer les fichiers existants"
@ -521,7 +548,7 @@
            "keybind-options": {
              "hotkey": "Raccourci clavier"
            },
-            "label": "Choisissez un raccourci clavier pour activer l'image dans l'image",
+            "label": "Choisissez un raccourci clavier pour activer le mode Image dans l'image",
            "title": "Touche de raccourci Image dans l'image"
          }
        },
--- a/src/i18n/resources/he.json
+++ b/src/i18n/resources/he.json
@ -1 +1,44 @@
-{}
+{
+  "common": {
+    "console": {
+      "plugins": {
+        "execute-failed": "נכשל ביצוע תוסף {{pluginName}}::{{contextName}}",
+        "executed-at-ms": "התוסף {{pluginName}}:{{contextName}} בוצע ב {{ms}}ms",
+        "initialize-failed": "טעינת התוסף \"{{pluginName}}\" נכשלה",
+        "load-all": "טוען את כל התוספים",
+        "load-failed": "טעינת התוסף \"{{pluginName}}\" נכשלה",
+        "loaded": "התוסף \"{{pluginName}}\" נטען",
+        "unload-failed": "הסרת התוסף \"{{pluginName}} נכשלה"
+      }
+    }
+  },
+  "language": {
+    "code": "he",
+    "local-name": "עברית",
+    "name": "Hebrew"
+  },
+  "main": {
+    "console": {
+      "did-finish-load": {
+        "dev-tools": "הטעינה הסתיימה. הכלים לפמתחים נפתחו"
+      },
+      "i18n": {
+        "loaded": "i18n נטען"
+      },
+      "theme": {
+        "css-file-not-found": "קובץ ה-CSS \"{{cssFile}}\" לא קיים. מדלג"
+      },
+      "when-ready": {
+        "clearing-cache-after-20s": "מוחק קבצי מתמון"
+      }
+    },
+    "dialog": {
+      "need-to-restart": {
+        "buttons": {
+          "later": "אחר כך",
+          "restart-now": "מתחיל את התוכנה מחדש עכשיו"
+        }
+      }
+    }
+  }
+}
--- a/src/i18n/resources/hr.json
+++ b/src/i18n/resources/hr.json
@ -0,0 +1,15 @@
+{
+  "common": {
+    "console": {
+      "plugins": {
+        "execute-failed": "Neuspjelo izvršenje plugina {{pluginName}}::{{contextName}}",
+        "executed-at-ms": "Plugin{{pluginName}}::{{contextName}}{{je izvršen za {{ms}}ms"
+      }
+    }
+  },
+  "language": {
+    "code": "hr",
+    "local-name": "Hrvatski",
+    "name": "Croatian"
+  }
+}
--- a/src/i18n/resources/hu.json
+++ b/src/i18n/resources/hu.json
@ -3,13 +3,13 @@
    "console": {
      "plugins": {
        "execute-failed": "Nem sikerült futtatni a plugint {{pluginName}}::{{contextName}}",
-        "executed-at-ms": "Plugin {{pluginName}}::{{contextName}} a {{ms}}ms időpontban végrehajtott",
+        "executed-at-ms": "Plugin {{pluginName}}::{{contextName}} a {{ms}}ms időpontban lefutott",
        "initialize-failed": "Nem sikerült inicializálni a \"{{pluginName}}\" plugint",
        "load-all": "Összes bővítmény betöltése",
        "load-failed": "Nem sikerült betölteni a \"{{pluginName}}\" plugint",
-        "loaded": "Plugin \"{{pluginName}}\" betöltve",
+        "loaded": "\"{{pluginName}}\" nevű plugin betöltve",
        "unload-failed": "Nem sikerült a \"{{pluginName}}\" bővítményt letölteni",
-        "unloaded": "A \"{{pluginName}}\" bővítményt nem töltötték be"
+        "unloaded": "A \"{{pluginName}}\" bővítmény kikapcsolva"
      }
    }
  },
@ -39,7 +39,7 @@
        "clearing-cache-after-20s": "Alkalmazás gyorsítótárának törlése"
      },
      "window": {
-        "tried-to-render-offscreen": "Az ablak a képernyőn kívül próbált renderelni, windowSize={{windowSize}}, displaySize={{displaySize}}, position={{position}}"
+        "tried-to-render-offscreen": "Az ablak a képernyőn kívül próbált betölteni, windowSize={{windowSize}}, displaySize={{displaySize}}, position={{position}}"
      }
    },
    "dialog": {
@ -53,8 +53,8 @@
          "later": "Később",
          "restart-now": "Újraindítás most"
        },
-        "detail": "A \"{{pluginName}}\" plugin újraindítást igényel a hatálybalépéshez",
-        "message": "\"{{pluginName}}\" újra kell indítani",
+        "detail": "A \"{{pluginName}}\" plugin újraindítást igényel a bekapcsoláshoz",
+        "message": "\"{{pluginName}}\" nevű plugin-t újra kell indítani",
        "title": "Újraindítás szükséges"
      },
      "unresponsive": {
@ -62,39 +62,615 @@
          "quit": "Kilépés",
          "relaunch": "Újraindítás",
          "wait": "Várj"
-        }
+        },
+        "detail": "Elnézést a kellemetlenségért! Válaszdd ki mi történjen:",
+        "message": "Az alkalmazás nem válaszol",
+        "title": "Az ablak nem válaszol"
      },
      "update-available": {
        "buttons": {
-          "disable": "Frissítések letiltása",
+          "disable": "Frissítések kikapcsolása",
          "download": "Letöltés",
          "ok": "OK"
        },
-        "detail": "Az új verzió elérhető, és letölthető a {{downloadLink}}",
+        "detail": "Az új verzió elérhető, és letölthető az alábbi linken {{downloadLink}}",
        "message": "Új verzió áll rendelkezésre",
-        "title": "Elérhető frissítés"
+        "title": "Frissítés elérhető"
      }
    },
    "menu": {
      "about": "Névjegy",
      "navigation": {
-        "label": "Navigálás",
+        "label": "Navigáció",
        "submenu": {
          "copy-current-url": "Jelenlegi URL másolása",
          "go-back": "Vissza",
          "go-forward": "Előre",
          "quit": "Kilépés",
-          "restart": "App újraindítása"
+          "restart": "Alkalmazás újraindítása"
        }
      },
      "options": {
        "label": "Beállítások",
        "submenu": {
          "advanced-options": {
-            "label": "Speciális beállítások"
+            "label": "Speciális beállítások",
+            "submenu": {
+              "auto-reset-app-cache": "Az alkalmazás gyorsítótárának törlése indításkor",
+              "disable-hardware-acceleration": "Hardveres gyorsítás kikapcsolása",
+              "edit-config-json": "config.json szerkesztése",
+              "override-user-agent": "Kliens felülírása",
+              "restart-on-config-changes": "Újraindítás a konfigurációs változtatás után",
+              "set-proxy": {
+                "label": "Proxy beállítása",
+                "prompt": {
+                  "label": "Proxy cím megadása: (Hagyja üresen a kikapcsoláshoz)",
+                  "placeholder": "Példa: SOCKS5://127.0.0.1:9999",
+                  "title": "Proxy beállítása"
+                }
+              },
+              "toggle-dev-tools": "Fejlesztőeszközök BE/KI"
+            }
+          },
+          "always-on-top": "Mindig látható",
+          "auto-update": "Automatikus frissítés",
+          "hide-menu": {
+            "dialog": {
+              "message": "A menü a következő indításnál rejtve lesz, használja az [Alt] billentyűt a megjelenítéséhez (vagy a backtick [`] billentyűt, ha az alkalmazás belső menüjét használja)",
+              "title": "Menü elrejtés engedélyezve"
+            },
+            "label": "Menü elrejtése"
+          },
+          "language": {
+            "dialog": {
+              "message": "Az Újraindítást követően változik meg a nyelv",
+              "title": "Megváltozott a nyelv"
+            },
+            "label": "Nyelv",
+            "submenu": {
+              "to-help-translate": "Szeretne a fordításban segíteni? Kattintson ide"
+            }
+          },
+          "resume-on-start": "Indításkor az utolsó zene folytatása",
+          "single-instance-lock": "Csak egy példány engedélyezése",
+          "start-at-login": "Futtatás rendszerindításkor",
+          "starting-page": {
+            "label": "Indítási hely",
+            "unset": "Visszaállítás"
+          },
+          "tray": {
+            "label": "Tálca",
+            "submenu": {
+              "disabled": "Letiltva",
+              "enabled-and-hide-app": "Aktív és az alkalmazás elrejtve",
+              "enabled-and-show-app": "Aktív és az alkalmazás megjelenítve",
+              "play-pause-on-click": "Lejátszás/Szünet az ikonra kattintással"
+            }
+          },
+          "visual-tweaks": {
+            "label": "Kinézeti beállítások",
+            "submenu": {
+              "like-buttons": {
+                "default": "Alapértelmezett",
+                "force-show": "Megjelenítés kényszerítése",
+                "hide": "Elrejtése",
+                "label": "Kedvelés gombok"
+              },
+              "remove-upgrade-button": "Előfizetés gombjának eltávolítása",
+              "theme": {
+                "dialog": {
+                  "button": {
+                    "cancel": "Mégse",
+                    "remove": "Eltávolít"
+                  },
+                  "remove-theme": "Biztos, hogy el akarja távolítani az egyéni témát?",
+                  "remove-theme-message": "Ez el fogja távolítani az egyéni témát"
+                },
+                "label": "Téma",
+                "submenu": {
+                  "import-css-file": "Egyéni CSS fájl importálása",
+                  "no-theme": "Nincs téma"
+                }
+              }
+            }
+          }
+        }
+      },
+      "plugins": {
+        "enabled": "Bekapcsolva",
+        "label": "Bővítmények",
+        "new": "ÚJ"
+      },
+      "view": {
+        "label": "Nézet",
+        "submenu": {
+          "force-reload": "Kényszerített újratöltés",
+          "reload": "Újratöltés",
+          "reset-zoom": "Valós méret",
+          "toggle-fullscreen": "Teljes képernyő be/ki",
+          "zoom-in": "Nagyítás",
+          "zoom-out": "Kicsinyítés"
+        }
+      }
+    },
+    "tray": {
+      "next": "Következő",
+      "play-pause": "Lejátszás/Szünet",
+      "previous": "Előző",
+      "quit": "Kilépés",
+      "restart": "YT Music újraindítása",
+      "show": "Ablak megjelenítése",
+      "tooltip": {
+        "default": "YouTube Music",
+        "with-song-info": "YouTube Music: {{artist}} - {{title}}"
+      }
+    }
+  },
+  "plugins": {
+    "adblocker": {
+      "description": "Alapértelmezés szerint blokkolja az összes hirdetést és nyomkövetést",
+      "menu": {
+        "blocker": "Blokkoló"
+      },
+      "name": "Reklámblokkoló"
+    },
+    "album-actions": {
+      "description": "Dislike, Undislike, Like, Unlike gombok hozzáadása, amivel ezt a lejátszási listán vagy albumon lévő összes dalra alkalmazza",
+      "name": "Album műveletek"
+    },
+    "album-color-theme": {
+      "description": "Dinamikus téma és vizuális effektek alkalmazása az album színpalettája alapján",
+      "menu": {
+        "color-mix-ratio": {
+          "label": "Szín keverés aránya",
+          "submenu": {
+            "percent": "{{ratio}}%"
+          }
+        }
+      },
+      "name": "Album színtéma"
+    },
+    "ambient-mode": {
+      "description": "Fényhatás alkalmazása a videóból származó lágy színek vetítésével a képernyő hátterére",
+      "menu": {
+        "blur-amount": {
+          "label": "Elmosódás mértéke",
+          "submenu": {
+            "pixels": "{{blurAmount}} képpontok"
+          }
+        },
+        "buffer": {
+          "label": "Puffer",
+          "submenu": {
+            "buffer": "{{buffer}}"
+          }
+        },
+        "opacity": {
+          "label": "Átlátszóság",
+          "submenu": {
+            "percent": "{{opacity}}%"
+          }
+        },
+        "quality": {
+          "label": "Minőség",
+          "submenu": {
+            "pixels": "{{quality}} képpont"
+          }
+        },
+        "size": {
+          "label": "Méret",
+          "submenu": {
+            "percent": "{{size}}%"
+          }
+        },
+        "smoothness-transition": {
+          "label": "Sima átmenet",
+          "submenu": {
+            "during": "{{interpolationTime}}s alatt"
+          }
+        },
+        "use-fullscreen": {
+          "label": "Teljes képernyő használata"
+        }
+      },
+      "name": "Természetes mód"
+    },
+    "audio-compressor": {
+      "description": "Hang tömörítés alkalmazása (csökkenti a jel legzajosabb részeinek hangerősségét, és emeli a legcsendesebb részek hangerősségét)",
+      "name": "Hangtömörítő"
+    },
+    "blur-nav-bar": {
+      "description": "Átlátszóvá és elmosódottá teszi a navigációs sávot",
+      "name": "Navigációs sáv elmosása"
+    },
+    "bypass-age-restrictions": {
+      "description": "A YouTube korellenőrzését kihagyja, ezáltal nem kel meg erősíteni a zene meghallgatása elött. (Automatikusan megerősítve lesz.)",
+      "name": "Korellenőrzés kihagyása"
+    },
+    "captions-selector": {
+      "description": "Felirat választó a YouTube Music zenékhez",
+      "menu": {
+        "autoload": "Automatikusan kiválasztja az utoljára használt feliratot",
+        "disable-captions": "Alapértelmezetten nincsenek feliratok"
+      },
+      "name": "Feliratválasztó",
+      "prompt": {
+        "selector": {
+          "label": "Jelenlegi feliratnyelv: {{language}}",
+          "none": "Nincs",
+          "title": "Felirat nyelvének kiválasztása"
+        }
+      },
+      "templates": {
+        "title": "Feliratválasztó megnyitása"
+      }
+    },
+    "compact-sidebar": {
+      "description": "Mindig becsukva tartja a bal oldali savót, ahol a Kezdőlap. Felfedezés, Könyvtár és egyebek láthatók. (Amit bármikor ki lehet nyitni)",
+      "name": "Kompakt oldalsáv"
+    },
+    "crossfade": {
+      "description": "Áttünést biztosít a dalok között, ami folytonossá teszi a zenehallgatást anélkül, hogy érezhető lenne a váltás",
+      "menu": {
+        "advanced": "Haladó"
+      },
+      "name": "Áttünés [Béta]",
+      "prompt": {
+        "options": {
+          "multi-input": {
+            "fade-in-duration": "Áttünés időtartama (ms)",
+            "fade-out-duration": "Fokozatos halkítás időtartama (ms)",
+            "fade-scaling": {
+              "label": "Áttünés értéke",
+              "linear": "Lineáris",
+              "logarithmic": "Logaritmikus"
+            },
+            "seconds-before-end": "Áttünés N másodperccel a vége előtt"
+          },
+          "title": "Áttünési beállítások"
+        }
+      }
+    },
+    "disable-autoplay": {
+      "description": "A Zenék nem fognak maguktól elindulni, a bővítmény használata során kézileg kel indítani a zenéket",
+      "menu": {
+        "apply-once": "Csak induláskor alkalmazza"
+      },
+      "name": "Automatikus lejátszás letiltása"
+    },
+    "discord": {
+      "backend": {
+        "already-connected": "Kapcsolódás kísérlete aktív kapcsolattal",
+        "connected": "Kapcsolódva a Discord-hoz",
+        "disconnected": "Kapcsolat bontva a Discord-al"
+      },
+      "description": "Mutassa meg barátainak, hogy mit hallgat a Rich Presence segítségével. (Ehez a Discord-on is engedélyezve kel lennie a Tevékenységállapot megosztásának [DC Beállítások -> Tevékenyég-adatvédelem -> Megoszthatod az észlelt tevékenységeidet másokkal])",
+      "menu": {
+        "auto-reconnect": "Automatikus újracsatlakozás",
+        "clear-activity": "Tevékenység törlése",
+        "clear-activity-after-timeout": "Tevékenység törlése időkorlát után",
+        "connected": "Kapcsolódva",
+        "disconnected": "Nincs Kapcsolódva",
+        "hide-duration-left": "Hátralévő idő elrejtése",
+        "hide-github-button": "GitHub link gombjának elrejtése",
+        "play-on-youtube-music": "Lejátszás a YouTube Music-on",
+        "set-inactivity-timeout": "Inaktivitási időkorlát beállítása"
+      },
+      "name": "Discord Rich Presence",
+      "prompt": {
+        "set-inactivity-timeout": {
+          "label": "Írja be az inaktivitási időkorlátot másodpercben:",
+          "title": "Inaktivitási időkorlát beállítása"
+        }
+      }
+    },
+    "downloader": {
+      "backend": {
+        "dialog": {
+          "error": {
+            "message": "Hoppá! Elnézést, a letöltés sikertelen volt…",
+            "title": "A letöltés során hiba történt!"
+          },
+          "start-download-playlist": {
+            "buttons": {
+              "ok": "Rendben"
+            },
+            "detail": "({{playlistSize}} dal)",
+            "message": "A(z) {{playlistTitle}} lejátszási lista letöltése",
+            "title": "A letöltés elindult"
+          }
+        },
+        "feedback": {
+          "conversion-progress": "Konvetálás: {{percent}}%",
+          "converting": "Konvertálás…",
+          "done": "Kész: {{filePath}}",
+          "download-info": "Letöltés: {{artist}} - {{title}} [{{videoId}}",
+          "download-progress": "Letöltés: {{percent}}%",
+          "downloading": "Letöltés folyamatban…",
+          "downloading-counter": "Letöltés: {{current}}/{{total}}…",
+          "downloading-playlist": "Letöltés a lejátszási listáról \"{{playlistTitle}}\" - {{playlistSize}} dal ({{playlistId}})",
+          "error-while-downloading": "Hiba a \"{{author}} - {{title}}\" letöltésekor: {{error}}",
+          "folder-already-exists": "A {{playlistFolder}} nevű mappa már létezik",
+          "getting-playlist-info": "Lejátszási lista információinak lekérése…",
+          "loading": "Betöltés…",
+          "playlist-has-only-one-song": "A lejátszási listában csak egy elem van, letöltés közvetlenül",
+          "playlist-id-not-found": "Nem található lejátszási lista azonosítója",
+          "playlist-is-empty": "Lejátszási lista üres",
+          "playlist-is-mix-or-private": "Hiba a lejátszási lista információinak lekérésekor: győződjön meg róla, hogy nem privát vagy \"Saját egyveleg\" lejátszási lista\n\n{{error}}",
+          "preparing-file": "Fájl előkészítése…",
+          "saving": "Mentés…",
+          "trying-to-get-playlist-id": "Playlist ID lekérése: {{playlistId}}",
+          "video-id-not-found": "Videó nem található",
+          "writing-id3": "ID3 címkék írása…"
+        }
+      },
+      "description": "MP3 / forrás hanganyag letöltése közvetlenül az interfészről",
+      "menu": {
+        "choose-download-folder": "Letöltési mappa kiválasztása",
+        "download-playlist": "Lejátszási lista letöltése",
+        "skip-existing": "Meglévő fájlok kihagyása"
+      },
+      "name": "Letöltő",
+      "renderer": {
+        "can-not-update-progress": "A haladást nem lehet frissíteni"
+      },
+      "templates": {
+        "button": "Letöltés"
+      }
+    },
+    "exponential-volume": {
+      "description": "Az hangerő csúszka exponenciálissá tételével könnyebbé válik az alacsony hangerő kiválasztása.",
+      "name": "Exponenciális hangerő"
+    },
+    "in-app-menu": {
+      "description": "Menüsávok stílusos, sötét vagy album-színű megjelenítése",
+      "menu": {
+        "hide-dom-window-controls": "DOM ablakvezérlők elrejtése"
+      },
+      "name": "Alkalmazáson belüli menü"
+    },
+    "lumiastream": {
+      "description": "Lumia Stream támogatás hozzáadása",
+      "name": "Lumia Stream [Béta]"
+    },
+    "lyrics-genius": {
+      "description": "Dalszöveg támogatást ad a legtöbb dalhoz",
+      "menu": {
+        "romanized-lyrics": "Latin betűs dalszövegek"
+      },
+      "name": "Lyrics Genius",
+      "renderer": {
+        "fetched-lyrics": "Dalszövegek lekérése a Genius-ról"
+      }
+    },
+    "music-together": {
+      "description": "Lehetővé teszi a lejátszási listák megosztását másokkal. Amikor a házigazda lejátszik egy dalt, mindenki más is ugyanazt a dalt fogja hallani",
+      "dialog": {
+        "enter-host": "Adja meg a házigazda azonosítóját"
+      },
+      "internal": {
+        "save": "Mentés",
+        "track-source": "Zeneszám forrása",
+        "unknown-user": "Ismeretlen felhasználó"
+      },
+      "menu": {
+        "click-to-copy-id": "Házigazda azonosítójának másolása",
+        "close": "Zene együtt bezárása",
+        "connected-users": "Csatlakozott felhasználók",
+        "disconnect": "Zene együtt kapcsolatának megszakítása",
+        "empty-user": "Nincs csatlakozva felhasználó",
+        "host": "Music Together Házigazda",
+        "join": "Csatlakozás a Zene együtt-höz",
+        "permission": {
+          "all": "Engedélyezi a vendégeknek a lejátszási lista és a lejátszó vezérlését",
+          "host-only": "Csak a házigazda tudja vezérelni a lejátszási listát és a lejátszót",
+          "playlist": "Engedélyezi a vendégeknek a lejátszási lista vezérlését"
+        },
+        "status": {
+          "disconnected": "Kapcsolat bontva",
+          "guest": "Csatlakozva vendégként",
+          "host": "Csatlakozva házigazdaként"
+        }
+      },
+      "name": "Zene együtt [Béta]",
+      "toast": {
+        "add-song-failed": "Sikertelen volt a dal hozzáadása",
+        "closed": "Zene együtt bezárva",
+        "disconnected": "Kapcsolat megszakadt a Music Together-el",
+        "host-failed": "Sikertelen volt a Zene együtt indítása",
+        "id-copied": "Házigazda azonosító a vágólapra másolva",
+        "id-copy-failed": "Nem sikerült a Házigazda azonosítóját a vágólapra másolni",
+        "join-failed": "Nem sikerült csatlakozni a Music Together-hez",
+        "joined": "Csatlakozott a Music Together-hez",
+        "permission-changed": "Music Together engedély megváltoztatva \"{{permission}}\" -re",
+        "remove-song-failed": "A dal eltávolítása sikertelen",
+        "user-connected": "{{name}} csatlakozott a Music Together-hez",
+        "user-disconnected": "{{name}} elhagyta a Music Together-t"
+      }
+    },
+    "navigation": {
+      "name": "Navigáció"
+    },
+    "no-google-login": {
+      "description": "A Bejelentkezés gomb eltávolítása az interfészről (Jobb fentről eltünik a bejelentkezés gomb.)",
+      "name": "Nincs Google bejelentkezés"
+    },
+    "notifications": {
+      "description": "Értesítés megjelenítése, amikor egy dal elindul (interaktív értesítések elérhetők Windows-on)",
+      "menu": {
+        "interactive": "Interaktív Értesítések",
+        "interactive-settings": {
+          "label": "Interaktív beállítások",
+          "submenu": {
+            "hide-button-text": "Gombok szövegének elrejtése"
+          }
+        },
+        "priority": "Értesítési prioritás"
+      },
+      "name": "Értesítések"
+    },
+    "picture-in-picture": {
+      "description": "Lehetővé teszi az alkalmazás kép a képben módra váltását",
+      "menu": {
+        "always-on-top": "Mindig látható",
+        "hotkey": {
+          "label": "Gyorsbillentyű",
+          "prompt": {
+            "keybind-options": {
+              "hotkey": "Gyorsbillentyű"
+            },
+            "label": "Válassz egy gyorsbillentyűt a kép a képben mód váltásához",
+            "title": "Kép a képben gyorsbillentyű"
+          }
+        },
+        "save-window-position": "Ablakpozíciójának mentése",
+        "save-window-size": "Ablakméretének mentése",
+        "use-native-pip": "A böngésző natív PiP(Kép a képben) használata"
+      },
+      "name": "Kép a képben",
+      "templates": {
+        "button": "Kép a képben"
+      }
+    },
+    "playback-speed": {
+      "description": "Hallgass gyorsan, hallgass lassan! Hozzáad egy csúszkát, amely szabályozza a dal sebességét",
+      "name": "Lejátszás sebessége",
+      "templates": {
+        "button": "Sebesség"
+      }
+    },
+    "precise-volume": {
+      "description": "A hangerő precíz szabályozása egérgörgővel/gyorsbillentyűkkel, egy egyedi HUD és testreszabható hangerő csuszka segítségével",
+      "menu": {
+        "global-shortcuts": "Globális gyorsbillentyűk"
+      },
+      "name": "Precíz hangerő",
+      "prompt": {
+        "global-shortcuts": {
+          "keybind-options": {
+            "decrease": "Hangerő csökkentése",
+            "increase": "Hangerő növelése"
+          },
+          "label": "Válaszd ki a globális hangerő gyorsbillentyűket:",
+          "title": "Globális hangerő gyorsbillentyűk"
+        }
+      }
+    },
+    "quality-changer": {
+      "backend": {
+        "dialog": {
+          "quality-changer": {
+            "detail": "Jelenlegi minőség: {{quality}}",
+            "message": "Válaszd ki a videó minőségét:",
+            "title": "Válaszd ki a videó minőségét"
+          }
+        }
+      },
+      "description": "Lehetővé teszi a videó minőségének megváltoztatását egy gombbal a videó fedvényen"
+    },
+    "scrobbler": {
+      "description": "Scrobbling támogatás hozzáadása (pl. last.fm, ListenBrainz)",
+      "dialog": {
+        "lastfm": {
+          "auth-failed": {
+            "message": "Last.fm hitelesítése nem sikerült\nA felugró ablak elrejtése a következő újraindításig.",
+            "title": "Hitelesítés sikertelen"
+          }
+        }
+      },
+      "menu": {
+        "lastfm": {
+          "api-settings": "Last.fm API beállítások"
+        },
+        "listenbrainz": {
+          "token": "Add meg a ListenBrainz felhasználói tokenedet"
+        }
+      },
+      "prompt": {
+        "lastfm": {
+          "api-key": "Last.fm API kulcs",
+          "api-secret": "Last.fm titkos API kulcs"
+        },
+        "listenbrainz": {
+          "token": {
+            "label": "Add meg a ListenBrainz felhasználói tokenedet:",
+            "title": "ListenBrainz kulcs"
          }
        }
      }
+    },
+    "shortcuts": {
+      "description": "Lehetővé teszi globális gyorsbillentyűk beállítását a lejátszáshoz (lejátszás/szünet/következő/előző), valamint a média OSD kikapcsolását a médiagombok felülírásával. Bekapcsolja a Ctrl/CMD + F billentyűkombinációt a kereséshez, a Linux MPRIS támogatását a médiagombokhoz, és egyedi gyorsbillentyűket a haladó felhasználók számára",
+      "menu": {
+        "override-media-keys": "Médiagombok felülírása",
+        "set-keybinds": "Globális zenevezérlők beállítása"
+      },
+      "name": "Gyorsbillentyűk (& MPRIS)",
+      "prompt": {
+        "keybind": {
+          "keybind-options": {
+            "next": "Következő",
+            "play-pause": "Lejátszás / Szünet",
+            "previous": "Előző"
+          },
+          "title": "Globális gyorsbillentyűk"
+        }
+      }
+    },
+    "skip-disliked-songs": {
+      "description": "Kihagyja a nem kedvelt dalokat",
+      "name": "Nem kedvelt dal kihagyása"
+    },
+    "skip-silences": {
+      "description": "Automatikusan kihagyja a csendes részeket a dalokban",
+      "name": "Csend kihagyása"
+    },
+    "sponsorblock": {
+      "description": "Automatikusan kihagyja a nem zenés részeket, mint például az intro/outro vagy a zenei videók olyan részeit, ahol a zene nem szól",
+      "name": "SzponzorBlokk"
+    },
+    "taskbar-mediacontrol": {
+      "description": "Lejátszás vezérlése a Windows tálcáról"
+    },
+    "touchbar": {
+      "description": "macOS felhasználók számára hozzáad egy widgetet a TouchBar-hoz",
+      "name": "TouchBar"
+    },
+    "tuna-obs": {
+      "description": "Integráció az OBS Tuna pluginjával",
+      "name": "Tuna OBS"
+    },
+    "video-toggle": {
+      "description": "Hozzáad egy gombot a Videó/Dal mód közötti váltáshoz. Opcionálisan teljesen eltávolíthatja a videó fület is",
+      "menu": {
+        "align": {
+          "label": "Igazítás",
+          "submenu": {
+            "left": "Balra",
+            "middle": "Középre",
+            "right": "Jobbra"
+          }
+        },
+        "force-hide": "Videó fül kényszeritett eltávolítása",
+        "mode": {
+          "label": "Mód",
+          "submenu": {
+            "custom": "Egyedi kapcsoló",
+            "disabled": "Letiltva",
+            "native": "Natív kapcsoló"
+          }
+        }
+      },
+      "name": "Videó váltó",
+      "templates": {
+        "button": "Zeneszám"
+      }
+    },
+    "visualizer": {
+      "menu": {
+        "visualizer-type": "Vizualizáció típus"
+      },
+      "name": "Vizualizáció"
    }
  }
 }
--- a/src/i18n/resources/id.json
+++ b/src/i18n/resources/id.json
@ -30,7 +30,7 @@
        "receive-command": "Menerima instruksi lewat protokol: \"{{command}}\""
      },
      "theme": {
-        "css-file-not-found": "CSS file \"{{cssFile}}\" tidak ada, mengabaikan"
+        "css-file-not-found": "File CSS \"{{cssFile}}\" tidak ditemukan, mengabaikan"
      },
      "unresponsive": {
        "details": "Kesalahan Tidak Responsif!\n{{error}}"
@ -45,17 +45,17 @@
    "dialog": {
      "hide-menu-enabled": {
        "detail": "Menu tersembunyi, gunakan 'Alt' untuk menampilkannya (atau 'Escape' jika menggunakan Menu Dalam Aplikasi)",
-        "message": "Menu Sembunyikan diaktifkan",
+        "message": "Sembunyikan Menu diaktifkan",
        "title": "Sembunyikan Menu Diaktifkan"
      },
      "need-to-restart": {
        "buttons": {
-          "later": "Kemudian",
+          "later": "Nanti",
          "restart-now": "Restart Sekarang"
        },
        "detail": "\"{{pluginName}}\" Plugin memerlukan pengaktifan ulang agar dapat diterapkan",
        "message": "\"{{pluginName}}\" harus dimulai ulang",
-        "title": "Diperlukan Restart"
+        "title": "Restart Diperlukan"
      },
      "unresponsive": {
        "buttons": {
@ -158,6 +158,14 @@
              },
              "remove-upgrade-button": "Hapus tombol peningkatan",
              "theme": {
+                "dialog": {
+                  "button": {
+                    "cancel": "Batalkan",
+                    "remove": "Hapus"
+                  },
+                  "remove-theme": "Apakah kamu yakin ingin menhapus tema ini?",
+                  "remove-theme-message": "Ini akan menghapus tema ini"
+                },
                "label": "Tema",
                "submenu": {
                  "import-css-file": "Impor file CSS khusus",
--- a/src/i18n/resources/is.json
+++ b/src/i18n/resources/is.json
@ -2,14 +2,14 @@
  "common": {
    "console": {
      "plugins": {
-        "execute-failed": "Tókst ekki að framkvæma viðbót {{pluginName}}::{{contextName}}",
-        "executed-at-ms": "Viðbótin {{pluginName}}::{{contextName}} var framkvæmd í {{ms}}ms",
-        "initialize-failed": "Tókst ekki að frumstilla viðbót \"{{pluginName}}\"",
-        "load-all": "Er að hlaða öllum viðbótum",
-        "load-failed": "Tókst ekki að hlaða viðbótinni \"{{pluginName}}\"",
-        "loaded": "Viðbót \"{{pluginName}}\" hlaðið",
-        "unload-failed": "Tókst ekki að afhlaða viðbótinni \"{{pluginName}}\"",
-        "unloaded": "Viðbótin „{{pluginName}}“ óhlaðin"
+        "execute-failed": "Tókst ekki að framkvæma tengiforrit {{pluginName}}::{{contextName}}",
+        "executed-at-ms": "Tengiforrit {{pluginName}}::{{contextName}} var framkvæmd í {{ms}}ms",
+        "initialize-failed": "Tókst ekki að frumstilla tengiforrit \"{{pluginName}}\"",
+        "load-all": "Er að hlaða öllum tengiforritum",
+        "load-failed": "Tókst ekki að hlaða tengiforritinu \"{{pluginName}}\"",
+        "loaded": "Tengiforrit \"{{pluginName}}\" hlaðið",
+        "unload-failed": "Tókst ekki að afhlaða tengiforritinu \"{{pluginName}}\"",
+        "unloaded": "Tengiforrit „{{pluginName}}“ óhlaðin"
      }
    }
  },
@ -53,7 +53,7 @@
          "later": "Seinna",
          "restart-now": "Endurræsa Núna"
        },
-        "detail": "\"{{pluginName}}\" viðbótin þarfnast endurræsingar til að taka gildi",
+        "detail": "\"{{pluginName}}\" tengiforrit þarfnast endurræsingar til að taka gildi",
        "message": "\"{{pluginName}}\" þarf að endurræsa",
        "title": "Endurræsa Krafist"
      },
@ -170,7 +170,7 @@
      },
      "plugins": {
        "enabled": "Virkt",
-        "label": "Viðbætur",
+        "label": "Tengiforrit",
        "new": "NÝR"
      },
      "view": {
@ -220,7 +220,7 @@
          }
        }
      },
-      "name": "Albúmslitaþema"
+      "name": "Albúmlitaþema"
    },
    "ambient-mode": {
      "description": "Beitir lýsingaráhrifum með því að varpa mildum litum úr myndbandinu í bakgrunn skjásins",
@ -334,7 +334,7 @@
      "backend": {
        "already-connected": "Reyndi að tengja við virka tengingu",
        "connected": "Tengdur við Discord",
-        "disconnected": "Aftengdur við Discord"
+        "disconnected": "Aftengdur frá Discord"
      },
      "description": "Sýndu vinum þínum hvað þú hlustar á með Rík Nærvera",
      "menu": {
--- a/src/i18n/resources/it.json
+++ b/src/i18n/resources/it.json
@ -158,6 +158,14 @@
              },
              "remove-upgrade-button": "Rimuovi il pulsante aggiorna",
              "theme": {
+                "dialog": {
+                  "button": {
+                    "cancel": "Cancella",
+                    "remove": "Rimuovi"
+                  },
+                  "remove-theme": "Sicuro di voler rimuovere il tema personalizzato?",
+                  "remove-theme-message": "Questo rimuoverà il tema personalizzato"
+                },
                "label": "Tema",
                "submenu": {
                  "import-css-file": "Importa file CSS personalizzato",
--- a/src/i18n/resources/ja.json
+++ b/src/i18n/resources/ja.json
@ -2,11 +2,11 @@
  "common": {
    "console": {
      "plugins": {
-        "execute-failed": "プラグイン・{{pluginName}}:{{contextName}}を実行できませんでした",
+        "execute-failed": "プラグイン・{{pluginName}}:{{contextName}}の実行に失敗しました",
        "executed-at-ms": "プラグイン {{pluginName}}::{{contextName}} は {{ms}}ms で実行されました",
        "initialize-failed": "プラグイン \"{{pluginName}}\" の初期化に失敗",
        "load-all": "すべてのプラグインをロード中",
-        "load-failed": "プラグイン”{{pluginName}}”のロードが失敗しました",
+        "load-failed": "プラグイン”{{pluginName}}”のロードに失敗しました",
        "loaded": "プラグイン”{{pluginName}}”ロード完了",
        "unload-failed": "プラグインのアンロードに失敗 \"{{pluginName}}\"",
        "unloaded": "プラグイン {{pluginName}} がアンロードされました"
@ -24,10 +24,10 @@
        "dev-tools": "ロード完了。デベロッパーツールが開きました"
      },
      "i18n": {
-        "loaded": "翻訳ロード完了"
+        "loaded": "i18n ロード完了"
      },
      "second-instance": {
-        "receive-command": "プロトコルより命令を受けました：”{{command}}”"
+        "receive-command": "プロトコルから命令を受けました：”{{command}}”"
      },
      "theme": {
        "css-file-not-found": "CSSファイル”{{cssFile}}”が存在しません。無視します"
@ -51,7 +51,7 @@
      "need-to-restart": {
        "buttons": {
          "later": "あとで",
-          "restart-now": "今すぐ再起動する"
+          "restart-now": "今すぐ再起動"
        },
        "detail": "プラグイン ”{{pluginName}}” を有効にするには再起動が必要です",
        "message": "”{{pluginName}}”は再起動が必要です",
@ -64,12 +64,12 @@
          "wait": "待つ"
        },
        "detail": "ご不便をおかけして申し訳ございません! 何をするか選んでください:",
-        "message": "アプリケーションは応答しません",
+        "message": "アプリケーションは応答していません",
        "title": "ウィンドウが応答しません"
      },
      "update-available": {
        "buttons": {
-          "disable": "更新を無効化",
+          "disable": "アップデートを無効化",
          "download": "ダウンロード",
          "ok": "OK"
        },
@ -98,13 +98,13 @@
            "submenu": {
              "auto-reset-app-cache": "アプリの開始時にキャッシュをリセット",
              "disable-hardware-acceleration": "ハードウェアアクセラレーションの無効化",
-              "edit-config-json": "config.json を編集する",
+              "edit-config-json": "config.json を編集",
              "override-user-agent": "ユーザーエージェントの上書き",
              "restart-on-config-changes": "設定変更時に再起動",
              "set-proxy": {
-                "label": "プロキシ",
+                "label": "プロキシ設定",
                "prompt": {
-                  "label": "プロキシのアドレスを入力: (空にすると無効化)",
+                  "label": "プロキシのアドレスを入力: (空で無効化)",
                  "placeholder": "例: SOCKS5://127.0.0.1:9999",
                  "title": "プロキシ"
                }
@ -158,6 +158,14 @@
              },
              "remove-upgrade-button": "アップグレードボタンを削除",
              "theme": {
+                "dialog": {
+                  "button": {
+                    "cancel": "キャンセル",
+                    "remove": "削除"
+                  },
+                  "remove-theme": "本当にカスタムテーマを削除しますか？",
+                  "remove-theme-message": "カスタムテーマを削除します"
+                },
                "label": "テーマ",
                "submenu": {
                  "import-css-file": "CSSファイルをインポート",
@ -451,15 +459,15 @@
      },
      "menu": {
        "click-to-copy-id": "ホストIDをコピー",
-        "close": "一緒に音楽を閉じる",
-        "connected-users": "接続されているユーザー",
-        "disconnect": "一緒に音楽を切断する",
+        "close": "Music Togetherを閉じる",
+        "connected-users": "接続中のユーザー",
+        "disconnect": "Music Togetherから切断",
        "empty-user": "接続中のユーザーはいません",
-        "host": "Music Together ホスト",
-        "join": "一緒に音楽に参加",
+        "host": "Music Togetherをホスト",
+        "join": "Music Togetherに参加",
        "permission": {
-          "all": "ゲストがプレイリストとプレーヤーを制御できるようにする",
-          "host-only": "ホストのみがプレイリストとプレーヤーを制御できます",
+          "all": "ゲストの再生リストとプレーヤーを制御を許可",
+          "host-only": "ホストのみがプレイリストとプレーヤーを制御",
          "playlist": "ゲストによるプレイリストの制御を許可する"
        },
        "set-permission": "制御権限を変更",
@ -469,20 +477,20 @@
          "host": "ホストとして接続されています"
        }
      },
-      "name": "一緒に音楽 [ベータ版]",
+      "name": "Music Together [ベータ]",
      "toast": {
        "add-song-failed": "曲の追加に失敗しました",
-        "closed": "一緒に音楽が閉じられました",
-        "disconnected": "一緒に音楽が切断されました",
-        "host-failed": "一緒に音楽のホストに失敗しました",
+        "closed": "Music Together が閉じられました",
+        "disconnected": "Music Together が切断されました",
+        "host-failed": "Music Together のホストに失敗しました",
        "id-copied": "ホストIDがクリップボードにコピーされました",
        "id-copy-failed": "ホストIDをクリップボードにコピー出来ませんでした",
-        "join-failed": "一緒に音楽に参加出来ませんでした",
-        "joined": "一緒に音楽に参加しました",
-        "permission-changed": "一緒に音楽の権限が \"{{permission}}\" に変更されました",
+        "join-failed": "Music Together に参加出来ませんでした",
+        "joined": "Music Together に参加しました",
+        "permission-changed": "Music Togetherの権限が \"{{permission}}\" に変更されました",
        "remove-song-failed": "曲の削除に失敗しました",
-        "user-connected": "{{name}} が一緒に音楽に参加しました",
-        "user-disconnected": "{{name}} が一緒に音楽を退出しました"
+        "user-connected": "{{name}} がMusic Togetherに参加しました",
+        "user-disconnected": "{{name}} がMusic Togetherを退出しました"
      }
    },
    "navigation": {
--- a/src/i18n/resources/ko.json
+++ b/src/i18n/resources/ko.json
@ -158,6 +158,14 @@
              },
              "remove-upgrade-button": "업그레이드 버튼 제거",
              "theme": {
+                "dialog": {
+                  "button": {
+                    "cancel": "취소",
+                    "remove": "제거"
+                  },
+                  "remove-theme": "사용자 정의 테마를 제거하시겠습니까?",
+                  "remove-theme-message": "사용자 정의 테마가 제거됩니다. 계속하시겠습니까?"
+                },
                "label": "테마",
                "submenu": {
                  "import-css-file": "사용자 정의 CSS 파일 가져오기",
@ -199,6 +207,10 @@
    }
  },
  "plugins": {
+    "ad-speedup": {
+      "description": "광고가 재생될 때, 오디오가 음소거되고 재생 속도가 16배로 설정됩니다",
+      "name": "광고 배속"
+    },
    "adblocker": {
      "description": "모든 광고와 트래커를 즉시 차단합니다",
      "menu": {
@ -402,6 +414,21 @@
      "description": "UI에서 직접 MP3/소스 오디오를 다운로드하세요",
      "menu": {
        "choose-download-folder": "다운로드 폴더 선택",
+        "download-finish-settings": {
+          "label": "노래가 끝날 때 자동 다운로드",
+          "prompt": {
+            "last-percent": "x 퍼센트 이후에",
+            "last-seconds": "마지막 x 초에",
+            "title": "다운로드 시기 구성"
+          },
+          "submenu": {
+            "advanced": "고급",
+            "enabled": "활성화",
+            "mode": "시간 모드",
+            "percent": "퍼센트 기준",
+            "seconds": "초 기준"
+          }
+        },
        "download-playlist": "재생목록 다운로드",
        "presets": "프리셋",
        "skip-existing": "이미 존재하는 파일 넘기기"
@ -641,6 +668,23 @@
      "description": "인트로/아웃트로와 같은 음악이 아닌 부분이나, 노래가 재생되지 않는 뮤직 비디오의 일부를 자동으로 건너뜁니다",
      "name": "SponsorBlock"
    },
+    "synced-lyrics": {
+      "description": "LRClib등의 가사 제공자에서 싱크 가사를 불러옵니다.",
+      "errors": {
+        "fetch": "⚠️ - 가사를 불러오는 동안 오류가 발생했습니다. 나중에 다시 시도해 주세요.",
+        "not-found": "⚠️ - 이 노래의 가사를 찾을 수 없습니다."
+      },
+      "name": "싱크 가사",
+      "refetch-btn": {
+        "fetching": "가져오는 중...",
+        "normal": "가사 다시 가져오기"
+      },
+      "warnings": {
+        "duration-mismatch": "⚠️ - 곡 길이 불일치로 인해 가사가 일치하지 않을 수 있습니다.",
+        "inexact": "⚠️ - 이 노래의 가사는 정확하지 않을 수 있습니다",
+        "instrumental": "⚠️ - 연주곡입니다"
+      }
+    },
    "taskbar-mediacontrol": {
      "description": "Windows 작업 표시줄에서 재생을 제어하세요",
      "name": "작업표시줄 미디어 컨트롤"
--- a/src/i18n/resources/lt.json
+++ b/src/i18n/resources/lt.json
@ -158,6 +158,14 @@
              },
              "remove-upgrade-button": "Nerodyti \"Patobulinti\" mygtuko",
              "theme": {
+                "dialog": {
+                  "button": {
+                    "cancel": "Atšaukti",
+                    "remove": "Pašalinti"
+                  },
+                  "remove-theme": "Ar tikrai norite pašalinti pasirinktinę temą?",
+                  "remove-theme-message": "Šis veiksmas pašalins pasirinktinę temą"
+                },
                "label": "Tema",
                "submenu": {
                  "import-css-file": "Įkelti pasirinktinį CSS failą",
@ -191,7 +199,11 @@
      "previous": "Ankstesnis",
      "quit": "Išeiti",
      "restart": "Perkrauti programą",
-      "show": "Rodyti langą"
+      "show": "Rodyti langą",
+      "tooltip": {
+        "default": "Youtube Music",
+        "with-song-info": "YouTube Music: {{artist}} - {{title}}"
+      }
    }
  },
  "plugins": {
@ -202,8 +214,19 @@
      },
      "name": "Reklamų blokuotojas"
    },
+    "album-actions": {
+      "name": "Albumo Veiksmai"
+    },
    "album-color-theme": {
      "description": "Pritaiko dinamišką temą ir vizualinius efektus pagal albumo spalvų paletę",
+      "menu": {
+        "color-mix-ratio": {
+          "label": "Spalvų maišymo santykis",
+          "submenu": {
+            "percent": "{{ratio}}%"
+          }
+        }
+      },
      "name": "Albumo Spalvų Tema"
    },
    "ambient-mode": {
@ -423,6 +446,20 @@
        "fetched-lyrics": "Gauti žodžiai iš „Genius“"
      }
    },
+    "music-together": {
+      "description": "Pasidalinti grojaraščiu su kitais. Kai vedėjas paleis dainą, visi kiti girdės tą pačią dainą",
+      "dialog": {
+        "enter-host": "Įveskite vedėjo ID"
+      },
+      "internal": {
+        "save": "Išsaugoti",
+        "track-source": "Dainos kilmė",
+        "unknown-user": "Nežinomas Naudotojas"
+      },
+      "menu": {
+        "click-to-copy-id": "Kopijuoti Vedėjo ID"
+      }
+    },
    "navigation": {
      "description": "Kitas/Ankstenis navigacijos rodyklės tiesiogiai integruotos sąsajoje, kaip tavo mėgstamiausioje naršyklėje",
      "name": "Navigacija"
--- a/src/i18n/resources/ms.json
+++ b/src/i18n/resources/ms.json
@ -0,0 +1,74 @@
+{
+  "common": {
+    "console": {
+      "plugins": {
+        "execute-failed": "Pelaksaan plugin gagal {{pluginName}}::{{contextName}}",
+        "executed-at-ms": "Plugin {{pluginName}}::{{contextName}} dilaksanakan pada {{ms}}ms",
+        "initialize-failed": "Gagal untuk memulakan plugin \"{{pluginName}}\"",
+        "loaded": "Plugin \"{{pluginName}}\" dimuatkan",
+        "unload-failed": "Gagal untuk memunggah plugin \"{{pluginName}}\"",
+        "unloaded": "Plugin \"{{pluginName}}\" dipunggahkan"
+      }
+    }
+  },
+  "language": {
+    "code": "ms",
+    "local-name": "Bahasa Malaysia",
+    "name": "Malay"
+  },
+  "main": {
+    "console": {
+      "did-finish-load": {
+        "dev-tools": "Selesai memuat. DevTools dibuka"
+      },
+      "i18n": {
+        "loaded": "i18n dimuatkan"
+      },
+      "second-instance": {
+        "receive-command": "Menerima arahan atas protokol: \"{{command}}\""
+      },
+      "theme": {
+        "css-file-not-found": "Fail CSS \"{{cssFile}}\" tidak wujud, mengabaikan"
+      },
+      "when-ready": {
+        "clearing-cache-after-20s": "Membersihkan cache aplikasi"
+      }
+    },
+    "dialog": {
+      "hide-menu-enabled": {
+        "detail": "Menu telah disembunyikan, guna 'Alt' untuk menunjukkannya (atau 'Escape' jika menggunakan In-App Menu)"
+      },
+      "need-to-restart": {
+        "message": "\"{{pluginName}}\" perlu dimulakan semula",
+        "title": "Mulakan Semula Diperlukan"
+      },
+      "unresponsive": {
+        "buttons": {
+          "relaunch": "Lancar Semula",
+          "wait": "Tunggu"
+        },
+        "detail": "Kami memohon maaf atas kesulitan! sila pilih apa yang perlu dilakukan:"
+      },
+      "update-available": {
+        "buttons": {
+          "download": "Muat Turun",
+          "ok": "OK"
+        },
+        "detail": "Versi baharu kini tersedia dan boleh dimuat turun di {{downloadLink}}"
+      }
+    },
+    "menu": {
+      "navigation": {
+        "label": "Navigasi",
+        "submenu": {
+          "copy-current-url": "Salin URL semasa",
+          "go-back": "Pulang",
+          "quit": "Keluar"
+        }
+      },
+      "options": {
+        "label": "Pilihan"
+      }
+    }
+  }
+}
--- a/src/i18n/resources/ne.json
+++ b/src/i18n/resources/ne.json
@ -0,0 +1,698 @@
+{
+  "common": {
+    "console": {
+      "plugins": {
+        "execute-failed": "प्लगइन {{pluginName}}::{{contextName}} को कार्यान्वयन गर्न असफल भयो",
+        "executed-at-ms": "प्लगइन {{pluginName}}::{{contextName}} {{ms}} मिलिसेकेण्डमा कार्यान्वित भयो",
+        "initialize-failed": "प्लगइन \"{{pluginName}}\" आरम्भ गर्न मिलेन",
+        "load-all": "सबै प्लगइनहरू लोड हुँदैछ",
+        "load-failed": "प्लगइन \"{{pluginName}}\" लोड गर्न मिलेन",
+        "loaded": "प्लगइन \"{{pluginName}}\" लोड भयो",
+        "unload-failed": "प्लगइन \"{{pluginName}}\" अनलोड गर्न मिलेन",
+        "unloaded": "प्लगइन \"{{pluginName}}\" अनलोड भयो"
+      }
+    }
+  },
+  "language": {
+    "code": "ne",
+    "local-name": "नेपाली",
+    "name": "Nepali"
+  },
+  "main": {
+    "console": {
+      "did-finish-load": {
+        "dev-tools": "लोडिंग समाप्त भयो। डेभटुल्स खोलियो"
+      },
+      "i18n": {
+        "loaded": "i18n लोड भयो"
+      },
+      "second-instance": {
+        "receive-command": "प्रोटोकल मार्फत कमान प्राप्त गरियो: \"{{command}}\""
+      },
+      "theme": {
+        "css-file-not-found": "CSS फाइल \"{{cssFile}}\" मौजूद छैन, अनदेखी गर्दै छ"
+      },
+      "unresponsive": {
+        "details": "अनाक्रियतामा त्रुटि!\n{{error}}"
+      },
+      "when-ready": {
+        "clearing-cache-after-20s": "एप क्यास खाली गर्दै"
+      },
+      "window": {
+        "tried-to-render-offscreen": "Windowले स्क्रीन बाहिर रेन्डर गर्न कोशिस गर्‍यो, windowSize={{windowSize}}, displaySize={{displaySize}}, position={{position}}"
+      }
+    },
+    "dialog": {
+      "hide-menu-enabled": {
+        "detail": "मेनु लुकिएको छ, यसलाई देखाउन 'Alt' प्रयोग गर्नुहोस् (वा 'Escape' यदि इन-एप मेनु प्रयोग गर्नुहोस्)",
+        "message": "हाइड मेनु सक्षम गरिएको छ",
+        "title": "हाइड मेनु इनेबल गरियो"
+      },
+      "need-to-restart": {
+        "buttons": {
+          "later": "पछि",
+          "restart-now": "अहिले पुन: सुरु गर्नुहोस्"
+        },
+        "detail": "{{pluginName}}\" प्लगइनले प्रभाव समेत गर्नका लागि पुन: सुरु गर्नुपर्दछ",
+        "message": "{{pluginName}}\" पुनः सुरु गर्नुपर्छ",
+        "title": "पुनः सुरु गर्नुपर्छ"
+      },
+      "unresponsive": {
+        "buttons": {
+          "quit": "बन्द गर्नुहोस्",
+          "relaunch": "पुन: सुरु गर्नुहोस्",
+          "wait": "प्रतीक्षा गर्नुहोस्"
+        },
+        "detail": "हामी असुविधाका लागि क्षमा गर्दछौं! कृपया के गर्नुहोस् छन् छान्नुहोस्:",
+        "message": "अनुप्रयोग असार्थक छ",
+        "title": "विन्डो संपर्क नाघेको छ"
+      },
+      "update-available": {
+        "buttons": {
+          "disable": "अपडेटहरू निष्क्रिय गर्नुहोस्",
+          "download": "डाउनलोड गर्नुहोस्",
+          "ok": "ठिक छ"
+        },
+        "detail": "नयाँ संस्करण उपलब्ध छ र यसलाई {{downloadLink}} बाट डाउनलोड गर्न सकिन्छ",
+        "message": "नयाँ संस्करण उपलब्ध छ",
+        "title": "अपडेट उपलब्ध छ"
+      }
+    },
+    "menu": {
+      "about": "बारेमा",
+      "navigation": {
+        "label": "नेभिगेसन",
+        "submenu": {
+          "copy-current-url": "हालको URL प्रतिलिपि गर्नुहोस्",
+          "go-back": "पछाडि जानुहोस्",
+          "go-forward": "अघि जानुहोस्",
+          "quit": "बाहिर निस्कनुहोस्",
+          "restart": "अनुप्रयोग पुनः सुरु गर्नुहोस्"
+        }
+      },
+      "options": {
+        "label": "विकल्पहरू",
+        "submenu": {
+          "advanced-options": {
+            "label": "उन्नत विकल्पहरू",
+            "submenu": {
+              "auto-reset-app-cache": "एप सुरु हुँदा एप क्यास रिसेट गर्नुहोस्",
+              "disable-hardware-acceleration": "हार्डवेयर तेजीगरी निष्क्रिय गर्नुहोस्",
+              "edit-config-json": "config.json सम्पादन गर्नुहोस्",
+              "override-user-agent": "प्रयोगकर्ता-एजेन्ट अधिलेखन गर्नुहोस्",
+              "restart-on-config-changes": "कन्फिगरेसन परिवर्तनमा पुनः सुरु गर्नुहोस्",
+              "set-proxy": {
+                "label": "प्रोक्सी सेट गर्नुहोस्",
+                "prompt": {
+                  "label": "प्रोक्सी ठेगाना प्रविष्टि: (निष्क्रिय गर्नका लागि खाली छोड्नुहोस्)",
+                  "placeholder": "उदाहरण: SOCKS5://127.0.0.1:9999",
+                  "title": "प्रोक्सी सेट गर्नुहोस्"
+                }
+              },
+              "toggle-dev-tools": "डेभटुल्स परिस्थिति परिवर्तन गर्नुहोस्"
+            }
+          },
+          "always-on-top": "सधैं माथिल्लोमा",
+          "auto-update": "स्वत: अपडेट",
+          "hide-menu": {
+            "dialog": {
+              "message": "मेनु अर्को लन्चमा लुकिनेछ, यसलाई देखाउनका लागि [Alt] प्रयोग गर्नुहोस् (वा इन-एप-मेनु प्रयोग गर्दा backtick [`])प्रयोग गर्नुहोस्",
+              "title": "हाइड मेनु इनेबल गरियो"
+            },
+            "label": "हाइड मेनु"
+          },
+          "language": {
+            "dialog": {
+              "message": "भाषा पुनः सुरु गर्नपछि परिवर्तन गरिनेछ",
+              "title": "भाषा परिवर्तित गरियो"
+            },
+            "label": "भाषा",
+            "submenu": {
+              "to-help-translate": "अनुवाद गर्न मद्दत गर्न चाहनुहुन्छ? यहाँ क्लिक गर्नुहोस्"
+            }
+          },
+          "resume-on-start": "एप सुरु हुँदा अन्तिम गीत पुनः सुरु गर्नुहोस्",
+          "single-instance-lock": "एकल उदाहरण तालिका",
+          "start-at-login": "लगइनमा सुरु गर्नुहोस्",
+          "starting-page": {
+            "label": "सुरु गर्नुहोस्",
+            "unset": "अनसेट"
+          },
+          "tray": {
+            "label": "ट्रे(tray)",
+            "submenu": {
+              "disabled": "हाल बन्द",
+              "enabled-and-hide-app": "ट्रे इनेबल गरिएको छ र एप बन्द गरिएको छ",
+              "enabled-and-show-app": "एप देखाउनुहोस्",
+              "play-pause-on-click": "क्लिकमा खेल्नुहोस्/रोक्नुहोस्"
+            }
+          },
+          "visual-tweaks": {
+            "label": "भिजुअल ट्वीक्स",
+            "submenu": {
+              "like-buttons": {
+                "default": "पूर्वनिर्धारित",
+                "force-show": "देखाउनुहोस",
+                "hide": "लुकाउनुहोस",
+                "label": "लाइक बटनहरू"
+              },
+              "remove-upgrade-button": "अपग्रेड बटन हटाउनुहोस्",
+              "theme": {
+                "dialog": {
+                  "button": {
+                    "cancel": "रद्द गर्नुहोस्",
+                    "remove": "हटाउनुहोस्"
+                  },
+                  "remove-theme": "के तपाईँ निश्चित हुनुहुन्छ कि तपाईँ कस्टम थिम हटाउन चाहनुहुन्छ?",
+                  "remove-theme-message": "यसले कस्टम थिम हटाउनेछ"
+                },
+                "label": "थिम",
+                "submenu": {
+                  "import-css-file": "कस्टम CSS फाइल आयात गर्नुहोस्",
+                  "no-theme": "कुनै थिम छैन"
+                }
+              }
+            }
+          }
+        }
+      },
+      "plugins": {
+        "enabled": "सक्षम गरियो",
+        "label": "प्लगइनहरू",
+        "new": "NEW"
+      },
+      "view": {
+        "label": "हेर्नुहोस्",
+        "submenu": {
+          "force-reload": "फोर्स रिलोड",
+          "reload": "पुनः लोड गर्नुहोस्",
+          "reset-zoom": "वास्तविक आकार",
+          "toggle-fullscreen": "पूर्ण स्क्रिन टगल गर्नुहोस्",
+          "zoom-in": "जुम इन गर्नुहोस्",
+          "zoom-out": "जुम आउट गर्नुहोस्"
+        }
+      }
+    },
+    "tray": {
+      "next": "अर्को",
+      "play-pause": "खेल्नुहोस्/रोक्नुहोस्",
+      "previous": "अघिल्ला",
+      "quit": "बाहिर निस्कनुहोस्",
+      "restart": "एप पुनः सुरु गर्नुहोस्",
+      "show": "विन्डो देखाउनुहोस्",
+      "tooltip": {
+        "default": "युट्युब मिउजिक",
+        "with-song-info": "युट्युब मिउजिक:{{artist}}-{{title}}"
+      }
+    }
+  },
+  "plugins": {
+    "adblocker": {
+      "description": "सबै विज्ञापन र ट्र्याकइंगहरू ब्लक गर्नुहोस्",
+      "menu": {
+        "blocker": "अवरोधक"
+      },
+      "name": "विज्ञापन अवरोधक"
+    },
+    "album-actions": {
+      "description": "प्लेलिस्ट वा एल्बममा सबै गीतहरूमा यो लागू गर्न नचाहेको, मन नपरोस्, मनपर्यो, र विपरीत बटनहरू थप्दछ",
+      "name": "एल्बम कार्यहरू"
+    },
+    "album-color-theme": {
+      "description": "एल्बम रङ प्यालेटमा आधारित गतिशील विषयवस्तु र दृश्य प्रभावहरू लागू गर्दछ",
+      "menu": {
+        "color-mix-ratio": {
+          "label": "रङ मिश्रण अनुपात",
+          "submenu": {
+            "percent": "{{ratio}}%"
+          }
+        }
+      },
+      "name": "एल्बम रङ विषयवस्तु"
+    },
+    "ambient-mode": {
+      "description": "तपाईँको स्क्रिनको पृष्ठभूमिमा भिडियोबाट कोमल रङहरू कास्ट गरेर प्रकाश प्रभाव लागू गर्दछ",
+      "menu": {
+        "blur-amount": {
+          "label": "ब्लर रकम",
+          "submenu": {
+            "pixels": "{{blurAmount}} पिक्सेलमा"
+          }
+        },
+        "buffer": {
+          "label": "बफर",
+          "submenu": {
+            "buffer": "{{buffer}}"
+          }
+        },
+        "opacity": {
+          "label": "अपारदर्शिता",
+          "submenu": {
+            "percent": "{{opacity}}%"
+          }
+        },
+        "quality": {
+          "label": "गुणस्तर",
+          "submenu": {
+            "pixels": "{{quality}} पिक्सेलमा"
+          }
+        },
+        "size": {
+          "label": "आकार",
+          "submenu": {
+            "percent": "{{size}}%"
+          }
+        },
+        "smoothness-transition": {
+          "label": "सुगमता संक्रमण",
+          "submenu": {
+            "during": "{{interpolationTime}} सेकेन्ड को समयमा"
+          }
+        },
+        "use-fullscreen": {
+          "label": "फुलस्क्रिन प्रयोग गर्दै"
+        }
+      },
+      "name": "परिवेश मोड"
+    },
+    "audio-compressor": {
+      "description": "अडियोमा कम्प्रेसन लागू गर्नुहोस् (सङ्केतको सबैभन्दा चर्को भागहरूको भोल्युम कम गर्दछ र नरम भागहरूको भोल्युम बढाउँछ)",
+      "name": "अडियो कम्प्रेसर"
+    },
+    "blur-nav-bar": {
+      "description": "नेभिगेसन बारलाई पारदर्शी र धुवाँलो बनाउँछ",
+      "name": "ब्लर नेभिगेसन बार"
+    },
+    "bypass-age-restrictions": {
+      "description": "युट्युबको उमेर प्रमाणिकरणलाई बाइपास गर्नुहोस्",
+      "name": "उमेरका प्रतिबन्धहरू बाइपास गर्नुहोस्"
+    },
+    "captions-selector": {
+      "description": "युट्युब सङ्गीत अडियो ट्र्याकहरूका लागि क्याप्सन चयनकर्ता",
+      "menu": {
+        "autoload": "स्वचालित रूपमा अन्तिम प्रयोग गरिएको क्याप्सन चयन गर्नुहोस्",
+        "disable-captions": "पूर्वनिर्धारित रूपमा कुनै क्याप्सनहरू छैनन्"
+      },
+      "name": "शीर्षक चयनकर्ता",
+      "prompt": {
+        "selector": {
+          "label": "हालको शीर्षक भाषाः {{language}}",
+          "none": "केही छैन",
+          "title": "क्याप्सन भाषा चयन गर्नुहोस्"
+        }
+      },
+      "templates": {
+        "title": "क्याप्सन चयनकर्ता खोल्नुहोस्"
+      }
+    },
+    "compact-sidebar": {
+      "description": "सँधै साइडबारलाई कम्प्याक्ट मोडमा सेट गर्नुहोस्",
+      "name": "कम्प्याक्ट साइडबार"
+    },
+    "crossfade": {
+      "description": "गीतहरू बिच क्रसफेड",
+      "menu": {
+        "advanced": "उन्नत"
+      },
+      "name": "क्रसफेड [बीटा]",
+      "prompt": {
+        "options": {
+          "multi-input": {
+            "fade-in-duration": "फेड इन समय (ms)",
+            "fade-out-duration": "फेड आउट समय (ms)",
+            "fade-scaling": {
+              "label": "फेड स्केलिङ",
+              "linear": "रैखिक",
+              "logarithmic": "लघुगणक"
+            },
+            "seconds-before-end": "अन्त्य हुनुभन्दा अघि क्रसफेड सेकेन्ड"
+          },
+          "title": "क्रसफेड विकल्पहरू"
+        }
+      }
+    },
+    "disable-autoplay": {
+      "description": "\"रोकिएको\" स्मोथिथिमा गीत सुरु गराउँछ",
+      "menu": {
+        "apply-once": "स्टार्टअपमा मात्र लागु हुन्छ"
+      },
+      "name": "स्वतः खेल निष्क्रिय गर्नुहोस्"
+    },
+    "discord": {
+      "backend": {
+        "already-connected": "सक्रिय जडानसँग जडान गर्ने प्रयास गरियो",
+        "connected": "डिस्कर्डमा जोडियो",
+        "disconnected": "डिस्कोर्डबाट डिसकनेक्ट गरियो"
+      },
+      "description": "Rich Presence प्रयोग गरेर साथीहरुलाइ के सुन्दैछु देखाउने",
+      "menu": {
+        "auto-reconnect": "आफै रिकनेक्ट होस्",
+        "clear-activity": "एकटिभिटी क्लियर गर",
+        "clear-activity-after-timeout": "समय पछि एकटिभिटी क्लियर गर",
+        "connected": "कनेक्टेड",
+        "disconnected": "डिसकन्एक्टेड",
+        "hide-duration-left": "बाकी समय लुकाऊ",
+        "hide-github-button": "GitHub लिंक लुकाऊ",
+        "play-on-youtube-music": "YouTube music मा बजाउ",
+        "set-inactivity-timeout": "इनएक्टिभिटी टाइमआउट राख"
+      },
+      "name": "डिसकार्ड रिच प्रीसेंस",
+      "prompt": {
+        "set-inactivity-timeout": {
+          "label": "इनएक्टिभिटी टाइमआउट सेकन्डमा लेख्नुहोस्:",
+          "title": "इनएक्टिभिटी टाइमआउट राख्नुहोस्"
+        }
+      }
+    },
+    "downloader": {
+      "backend": {
+        "dialog": {
+          "error": {
+            "buttons": {
+              "ok": "ओके"
+            },
+            "message": "अह:! माफ गर्नुहोस्, डाउनलोड सफलहुन सकेन…",
+            "title": "डाउनलोडमा त्रुटि भयो!"
+          },
+          "start-download-playlist": {
+            "buttons": {
+              "ok": "ओके"
+            },
+            "detail": "({{playlistSize}}गाना)",
+            "message": "प्लेलिस्ट {{playlistTitle}} डाउनलोड हुदै छ",
+            "title": "डाउनलोड सुरुभयो"
+          }
+        },
+        "feedback": {
+          "conversion-progress": "रूपान्तरणः {{percent}}%",
+          "converting": "रूपान्तरण हुदैछ…",
+          "done": "गरियो: {{filePath}}",
+          "download-info": "{{artist}}को - {{title}}{{videoId}}डाउनलोड हुदैछ",
+          "download-progress": "डाउनलोड: {{percent}}%",
+          "downloading": "डाउनलोड हुदैछ…",
+          "downloading-counter": "{{current}}/{{total}} डाउनलोड गरिदै…",
+          "downloading-playlist": "प्लेलिस्ट \"{{playlistTitle}}\" -{{playlistSize}} गाना {{playlistId}} डाउनलोड गरिदैछ",
+          "error-while-downloading": "\"{{author}}\" - {{title}}\":{{error}} डाउनलोडमा समस्या आयो",
+          "folder-already-exists": "{{playlistFolder}} नाम गरेको फोल्डर अघाडी देखि छ",
+          "getting-playlist-info": "प्लेलिस्टको डाटा हासिल गरिदै छ…",
+          "loading": "लोडिंग…",
+          "playlist-has-only-one-song": "प्लेलिस्टमा एउता मात्रै गानाछ, तेस्लाई डाइरेक्ट डाउनलोड गर्नुहोस",
+          "playlist-id-not-found": "प्लेलिस्ट ID भेटियेन",
+          "playlist-is-empty": "प्लेलिस्ट खाली छ",
+          "playlist-is-mix-or-private": "प्लेलिस्ट जानकारी प्राप्त गर्न त्रुटिः निश्चित गर्नुहोस् कि यो निजी वा \"तपाईँका लागि मिश्रित\" प्लेलिस्ट होइन\n\n{{error}}",
+          "preparing-file": "फाइल तयार गरिदै छ…",
+          "saving": "सेव गरिदै…",
+          "trying-to-get-playlist-id": "प्लेलिस्ट आईडी: {{playlistId}} प्राप्त गर्ने प्रयास",
+          "video-id-not-found": "भिडियो फेला परेन",
+          "writing-id3": "ID3 ट्यागहरू लेखीदै…"
+        }
+      },
+      "description": "इन्टरफेसबाट सिधै MP3/स्रोत अडियो डाउनलोड गर",
+      "menu": {
+        "choose-download-folder": "डाउनलोड फोल्डर चयन गर्नुहोस्",
+        "download-playlist": "डाउनलोड प्लेलिस्ट",
+        "presets": "प्रिसेटहरू",
+        "skip-existing": "विद्यमान फाइलहरू स्किप गर्नुहोस्"
+      },
+      "name": "डाउनलोडर",
+      "renderer": {
+        "can-not-update-progress": "प्रगति अद्यावधिक गर्न सकिँदैन"
+      },
+      "templates": {
+        "button": "डाउनलोड"
+      }
+    },
+    "exponential-volume": {
+      "description": "भोल्युम स्लाइडरलाई घातीय बनाउँछ त्यसैले कम भोल्युमहरू चयन गर्न सजिलो हुन्छ।",
+      "name": "एक्सपोनेन्सियल भोल्युम"
+    },
+    "in-app-menu": {
+      "description": "मेनु-बारहरूलाई फेन्सी, गाढा वा एल्बम-रङ्गको रूप दिन्छ",
+      "menu": {
+        "hide-dom-window-controls": "DOM विन्डो नियन्त्रणहरू लुकाउनुहोस्"
+      },
+      "name": "इन-एप मेनु"
+    },
+    "lumiastream": {
+      "description": "लुमिया स्ट्रिम सपोर्ट थप्दछ",
+      "name": "लुमिया स्ट्रिम [बिटा]"
+    },
+    "lyrics-genius": {
+      "description": "धेरैजसो गीतहरूका लागि लिरिक्स थप्दछ",
+      "menu": {
+        "romanized-lyrics": "रोमनाइज्ड लिरिक्स"
+      },
+      "name": "लिरिक्स जिनियस",
+      "renderer": {
+        "fetched-lyrics": "लिरिक्स जिनियसबाट लिरिक्स प्राप्त गरियो"
+      }
+    },
+    "music-together": {
+      "description": "अरूसँग प्लेलिस्ट साझा गर्नुहोस्। जब होस्टले गीत बजाउँछ, अरू सबैले एउटै गीत सुन्नेछन्",
+      "dialog": {
+        "enter-host": "होस्ट आईडी प्रविष्ट गर्नुहोस्"
+      },
+      "internal": {
+        "save": "सेभ गर्नुहोस्",
+        "track-source": "गानाको स्रोत",
+        "unknown-user": "अज्ञात प्रयोगकर्ता"
+      },
+      "menu": {
+        "click-to-copy-id": "होस्ट आईडी कपी गर्नुहोस्",
+        "close": "मिउजीक टुगेदर बन्द गर्नुहोस्",
+        "connected-users": "जोडिएका प्रयोगकर्ताहरू",
+        "disconnect": "मिउजीक टुगेदर डिस्कनेक्ट गर्नुहोस्",
+        "empty-user": "कोही प्रयोगकर्ताहरू जोडिएका छैनन्",
+        "host": "मिउजीक टुगेदर होस्ट",
+        "join": "मिउजीक टुगेदर जोइन गनुहोस",
+        "permission": {
+          "all": "पाहुनाहरूलाई प्लेलिस्ट र प्लेयर नियन्त्रण गर्न अनुमति दिनुहोस्",
+          "host-only": "केवल होस्टले प्लेलिस्ट र प्लेयर नियन्त्रण गर्न सक्छ",
+          "playlist": "पाहुनाहरूलाई प्लेलिस्ट नियन्त्रण गर्न अनुमति दिनुहोस्"
+        },
+        "set-permission": "नियन्त्रण अनुमति परिवर्तन गर्नुहोस्",
+        "status": {
+          "disconnected": "विच्छेदित",
+          "guest": "पाहुनाका रूपमा जोडियो",
+          "host": "होस्टका रूपमा जोडियो"
+        }
+      },
+      "name": "मिउजीक टुगेदर [बिटा]",
+      "toast": {
+        "add-song-failed": "गीत थप्न असफल",
+        "closed": "मिउजीक टुगेदर बन्द गरियो",
+        "disconnected": "मिउजीक टुगेदर डिसकनेक्टेड",
+        "host-failed": "मिउजीक टुगेदर होस्ट गर्न असफल",
+        "id-copied": "होस्ट आईडी क्लिपबोर्डमा कपी गरियो",
+        "id-copy-failed": "होस्ट आईडी क्लिपबोर्डमा कपी गर्न असफल",
+        "join-failed": "मिउजीक टुगेदर जोइन हुन असफल",
+        "joined": "मिउजीक टुगेदरमा जोडियो",
+        "permission-changed": "मिउजीक टुगेदर अनुमति \"{{permission}}\" मा परिवर्तन गरियो",
+        "remove-song-failed": "गाना हटाउनमा समस्या आयो",
+        "user-connected": "मिउजीक टुगेदरमा {{name}} जोडीनुभायो",
+        "user-disconnected": "{{name}}ले मिउजीक टुगेदर छोडनु भयो"
+      }
+    },
+    "navigation": {
+      "description": "अर्को/पछाडि नेभिगेसन तपाईँको मनपर्ने ब्राउजरमा जस्तै सिधा इन्टरफेसमा एकीकृत तीरहरू",
+      "name": "नेभिगेसन"
+    },
+    "no-google-login": {
+      "description": "इन्टरफेसबाट गुगल लगइन बटन र लिङ्कहरू हटाउनुहोस्",
+      "name": "गुगल लगइन छैन"
+    },
+    "notifications": {
+      "description": "गीत बज्न थाल्दा सूचना देखाउनुहोस् (अन्तरक्रियात्मक सूचनाहरू Windowsमा उपलब्ध छन्)",
+      "menu": {
+        "interactive": "अन्तरक्रियात्मक सूचनाहरू",
+        "interactive-settings": {
+          "label": "अन्तरक्रियात्मक सेटिङहरू",
+          "submenu": {
+            "hide-button-text": "टेक्सट बटन लुकाउनुहोस्",
+            "refresh-on-play-pause": "प्ले/पोजमा ताजा गर्नुहोस्",
+            "tray-controls": "ट्रेमा क्लिक गर्दा खोल्नुहोस्/बन्द गर्नुहोस्"
+          }
+        },
+        "priority": "अधिसूचना प्राथमिकता",
+        "toast-style": "टोस्ट शैली",
+        "unpause-notification": "अनपउसमा सूचना देखाउनुहोस्"
+      },
+      "name": "सूचनाहरू"
+    },
+    "picture-in-picture": {
+      "description": "एपलाई पिक्चर-इन-पिक्चर मोडमा परिवर्तन गर्न अनुमति दिन्छ",
+      "menu": {
+        "always-on-top": "सधैँ शीर्षमा",
+        "hotkey": {
+          "label": "हटकी",
+          "prompt": {
+            "keybind-options": {
+              "hotkey": "हटकी"
+            },
+            "label": "पिक्चर-इन-पिक्चर टगल गर्न हटकी छान्नुहोस्",
+            "title": "पिक्चर-इन-पिक्चर हटकी"
+          }
+        },
+        "save-window-position": "windowको स्थान सेव गर्नुहोस्",
+        "save-window-size": "windowको आकार सेव गर्नुहोस्",
+        "use-native-pip": "ब्राउजरको नेटिभ PiP प्रयोग गर्नुहोस्"
+      },
+      "name": "पिक्चर-इन-पिक्चर",
+      "templates": {
+        "button": "पिक्चर-इन-पिक्चर"
+      }
+    },
+    "playback-speed": {
+      "description": "छिटो सुन्नुहोस्, ढिलो सुन्नुहोस्! एसले गीतको गति नियन्त्रण गर्ने स्लाइडर थप्छ",
+      "name": "प्लेब्याक स्पीड",
+      "templates": {
+        "button": "स्पीड"
+      }
+    },
+    "precise-volume": {
+      "description": "कस्टम HUD र अनुकूलन योग्य भोल्युम चरणहरूको साथ माउसव्हील/हटकीहरू प्रयोग गरेर भोल्युम नियन्त्रण गर्नुहोस्",
+      "menu": {
+        "arrows-shortcuts": "लोकल एरो-की नियन्त्रणहरू",
+        "custom-volume-steps": "कस्टम भोल्युम चरणहरू सेट गर्नुहोस्",
+        "global-shortcuts": "ग्लोबल हटकीहरू"
+      },
+      "name": "सटीक भोल्युम",
+      "prompt": {
+        "global-shortcuts": {
+          "keybind-options": {
+            "decrease": "भोल्युम घटाउनुहोस्",
+            "increase": "भोल्युम बढाउनुहोस्"
+          },
+          "label": "ग्लोबल भोल्युम किबाइन्डहरू चयन गर्नुहोस्:",
+          "title": "ग्लोबल भोल्युम किबाइन्डहरू"
+        },
+        "volume-steps": {
+          "label": "भोल्युम वृद्धि/घटाउने चरणहरू चयन गर्नुहोस्",
+          "title": "भोल्युमका चरणहरू"
+        }
+      }
+    },
+    "quality-changer": {
+      "backend": {
+        "dialog": {
+          "quality-changer": {
+            "detail": "हालको गुणस्तरः {{quality}}",
+            "message": "भिडियो गुणस्तर चयन गर्नुहोस्:",
+            "title": "भिडियोको गुणस्तर चयन गर्नुहोस्"
+          }
+        }
+      },
+      "description": "भिडियो ओभरलेमा बटनको साथ भिडियो गुणस्तर परिवर्तन गर्न अनुमति दिन्छ",
+      "name": "भिडियो गुणस्तर परिवर्तनकर्ता"
+    },
+    "scrobbler": {
+      "description": "स्क्रोब्लिङ समर्थन थप्नुहोस् (etc. last.fm, Listenbrainz)",
+      "dialog": {
+        "lastfm": {
+          "auth-failed": {
+            "message": "Last.fm सँग प्रमाणिकरण गर्न असफल\nअर्को पुनः सुरु नभएसम्म पपअप लुकाउनुहोस्।",
+            "title": "प्रमाणीकरण असफल"
+          }
+        }
+      },
+      "menu": {
+        "lastfm": {
+          "api-settings": "Last.fm API सेटिङहरू"
+        },
+        "listenbrainz": {
+          "token": "ListenBrainz प्रयोगकर्ता टोकन प्रविष्ट गर्नुहोस्"
+        },
+        "scrobble-other-media": "अन्य मिडियालाई स्क्रबल गर्नुहोस्"
+      },
+      "name": "स्क्रबबलर",
+      "prompt": {
+        "lastfm": {
+          "api-key": "Last.fm API कुञ्जी",
+          "api-secret": "Last.fm एपीआई गुप्त"
+        },
+        "listenbrainz": {
+          "token": {
+            "label": "आफ्नो ListenBrainz प्रयोगकर्ता टोकन प्रविष्ट गर्नुहोस्:",
+            "title": "ListenBrainz टोकन"
+          }
+        }
+      }
+    },
+    "shortcuts": {
+      "description": "प्लेब्याक (प्ले/विराम/अर्को/अघिल्लो) का लागि ग्लोबल हटकीहरू सेट गर्न र मिडिया कुञ्जीहरू ओभरराइड गरेर मिडिया ओएसडी बन्द गर्न अनुमति दिन्छ, खोजी गर्न Ctrl/CMD + F सक्रिय गर्दछ, मिडिया कुञ्जीहरूका लागि लिनक्स MPRIS र उन्नत प्रयोगकर्ताहरूका लागि कस्टम हटकीहरू समर्थन सक्रिय गर्दछ",
+      "menu": {
+        "override-media-keys": "मिडिया कुञ्जीहरूलाई ओभरराइड गर्नुहोस्",
+        "set-keybinds": "विश्वव्यापी गीत नियन्त्रणहरू सेट गर्नुहोस्"
+      },
+      "name": "सर्टकटहरू (& MPRIS)",
+      "prompt": {
+        "keybind": {
+          "keybind-options": {
+            "next": "अर्को",
+            "play-pause": "खेल्नुहोस् / रोक्नुहोस्",
+            "previous": "अघिल्ला"
+          },
+          "label": "गीत नियन्त्रणका लागि ग्लोबल किबाइन्डहरू छान्नुहोस्:",
+          "title": "ग्लोबल किबाइन्डहरू"
+        }
+      }
+    },
+    "skip-disliked-songs": {
+      "description": "नापसन्द गरिएका गीतहरू छोड्नुहोस्",
+      "name": "मन नपरेका गीतहरू छोड्नुहोस्"
+    },
+    "skip-silences": {
+      "description": "गीतहरूमा मौन खण्डहरू स्वचालित रूपमा स्किप गर्नुहोस्",
+      "name": "मौन छोड्नुहोस्"
+    },
+    "sponsorblock": {
+      "description": "स्वचालित रूपमा गैर-सङ्गीत भागहरू जस्तै इन्ट्रो/आउट्रो वा सङ्गीत भिडियोका भागहरू छोड्नुहोस्",
+      "name": "स्पन्सरब्लक"
+    },
+    "taskbar-mediacontrol": {
+      "description": "तपाईँको विन्डोज टास्कबारबाट प्लेब्याक नियन्त्रण गर्नुहोस्",
+      "name": "टास्कबार मेडिया कन्ट्रोल"
+    },
+    "touchbar": {
+      "description": "MacOS प्रयोगकर्ताहरूका लागि टचबार विजेट थप्दछ",
+      "name": "टचबार"
+    },
+    "tuna-obs": {
+      "description": "OBS को टुना प्लगइनसँग एकीकरण",
+      "name": "टुना OBS"
+    },
+    "video-toggle": {
+      "description": "भिडियो/गीत मोड बीच स्विच गर्न बटन थप्दछ। वैकल्पिक रूपमा सम्पूर्ण भिडियो ट्याब हटाउन पनि सक्छ",
+      "menu": {
+        "align": {
+          "label": "संरेखण",
+          "submenu": {
+            "left": "बायाँ",
+            "middle": "बिचमा",
+            "right": "दायाँ"
+          }
+        },
+        "force-hide": "बलपूर्वक भिडियो ट्याब हटाउनुहोस्",
+        "mode": {
+          "label": "मोड",
+          "submenu": {
+            "custom": "कस्टम टगल",
+            "disabled": "अक्षम",
+            "native": "नेटिभ टगल"
+          }
+        }
+      },
+      "name": "भिडियो टगल",
+      "templates": {
+        "button": "गीत"
+      }
+    },
+    "visualizer": {
+      "description": "प्लेयरमा भिजुअलाइजर थप्छ",
+      "menu": {
+        "visualizer-type": "भिजुअलाइजरको प्रकार"
+      },
+      "name": "भिजुअलाइजर"
+    }
+  }
+}
--- a/src/i18n/resources/nl.json
+++ b/src/i18n/resources/nl.json
@ -2,50 +2,530 @@
  "common": {
    "console": {
      "plugins": {
-        "execute-failed": "Kan plug-in {{pluginName}}::{{contextName}} niet uitvoeren",
-        "executed-at-ms": "Plug-in {{pluginName}}::{{contextName}} uitgevoerd in {{ms}}ms",
-        "initialize-failed": "Kan plug-in \"{{pluginName}}\" niet laden",
-        "load-all": "Alle plug-ins laden",
-        "load-failed": "Kan plug-in \"{{pluginName}}\" niet laden",
-        "loaded": "Plug-in \"{{pluginName}}\" geladen",
-        "unload-failed": "Kan plug-in \"{{pluginName}}\" niet verwijderen",
-        "unloaded": "Plug-in \"{{pluginName}}\" geladen"
+        "execute-failed": "Mislukt om plugin {{pluginName}}::{{contextName}} uit te voeren",
+        "executed-at-ms": "Plugin {{pluginName}}::{{contextName}} uitgevoerd in {{ms}}ms",
+        "initialize-failed": "Initialisatie van plugin \"{{pluginName}}\" mislukt",
+        "load-all": "Alle plugins laden",
+        "load-failed": "Mislukt om plugin \"{{pluginName}}\" te laden",
+        "loaded": "Plugin \"{{pluginName}}\" geladen",
+        "unload-failed": "Mislukt om plugin \"{{pluginName}}\" te lossen",
+        "unloaded": "Plugin \"{{pluginName}}\" gelost"
      }
    }
  },
  "language": {
    "code": "nl",
    "local-name": "Nederlands",
-    "name": "Dutch"
+    "name": "Nederlands"
  },
  "main": {
    "console": {
      "did-finish-load": {
-        "dev-tools": "Klaar met laden, DevTools geopend"
+        "dev-tools": "Laden voltooid. DevTools geopend"
      },
      "i18n": {
        "loaded": "i18n geladen"
      },
      "second-instance": {
-        "receive-command": "Ontvangen commando via protocol: \"{{command}}\""
+        "receive-command": "Commando ontvangen via protocol: \"{{command}}\""
      },
      "theme": {
-        "css-file-not-found": "CSS bestand \"{{cssFile}}\" niet gevonden"
+        "css-file-not-found": "CSS-bestand \"{{cssFile}}\" bestaat niet, wordt genegeerd"
      },
      "unresponsive": {
-        "details": "Niet reagerend door fout:\n{{error}}"
+        "details": "Onverantwoordelijkheidsfout!\n{{error}}"
      },
      "when-ready": {
        "clearing-cache-after-20s": "App-cache wissen"
      },
      "window": {
-        "tried-to-render-offscreen": "Venster probeerde buiten het scherm te renderen, venstergrootte={{windowSize}}, schermgrootte={{displaySize}}, positie={{position}}"
+        "tried-to-render-offscreen": "Venster probeerde buiten het scherm te renderen, venstergrootte={{windowSize}}, weergavegrootte={{displaySize}}, positie={{position}}"
      }
    },
    "dialog": {
      "hide-menu-enabled": {
-        "detail": "Menu is verborgen, gebruik 'Alt' om het te tonen (of 'Escape' als u het In-App Menu gebruikt)"
+        "detail": "Menu is verborgen, gebruik 'Alt' om het weer te geven (of 'Escape' als u de In-App Menu gebruikt)",
+        "message": "Menu verbergen is ingeschakeld",
+        "title": "Menu Verbergen Ingeschakeld"
+      },
+      "need-to-restart": {
+        "buttons": {
+          "later": "Later",
+          "restart-now": "Nu Opnieuw Opstarten"
+        },
+        "detail": "\"{{pluginName}}\" plugin vereist een herstart om van kracht te worden",
+        "message": "\"{{pluginName}}\" moet opnieuw worden opgestart",
+        "title": "Herstart Vereist"
+      },
+      "unresponsive": {
+        "buttons": {
+          "quit": "Stoppen",
+          "relaunch": "Opnieuw starten",
+          "wait": "Wachten"
+        },
+        "detail": "Het programma reageert niet! Kies wat u wilt doen:",
+        "message": "De applicatie reageert niet",
+        "title": "Venster Niet Reagerend"
+      },
+      "update-available": {
+        "buttons": {
+          "disable": "Updates uitschakelen",
+          "download": "Downloaden",
+          "ok": "OK"
+        },
+        "detail": "Er is een nieuwe versie beschikbaar en kan worden gedownload op {{downloadLink}}",
+        "message": "Een nieuwe versie is beschikbaar",
+        "title": "Update Beschikbaar"
      }
+    },
+    "menu": {
+      "about": "Over",
+      "navigation": {
+        "label": "Navigatie",
+        "submenu": {
+          "copy-current-url": "Huidige URL kopiëren",
+          "go-back": "Terug",
+          "go-forward": "Vooruit",
+          "quit": "Afsluiten",
+          "restart": "Applicatie Opnieuw Opstarten"
+        }
+      },
+      "options": {
+        "label": "Opties",
+        "submenu": {
+          "advanced-options": {
+            "label": "Geavanceerde opties",
+            "submenu": {
+              "auto-reset-app-cache": "App-cache resetten bij het starten van de app",
+              "disable-hardware-acceleration": "Hardwareversnelling uitschakelen",
+              "edit-config-json": "Config.json bewerken",
+              "override-user-agent": "Gebruikersagent overschrijven",
+              "restart-on-config-changes": "Herstarten bij configuratiewijzigingen",
+              "set-proxy": {
+                "label": "Proxy instellen",
+                "prompt": {
+                  "label": "Proxy-adres invoeren: (leeg laten om uit te schakelen)",
+                  "placeholder": "Voorbeeld: SOCKS5://127.0.0.1:9999",
+                  "title": "Proxy instellen"
+                }
+              },
+              "toggle-dev-tools": "DevTools schakelen"
+            }
+          },
+          "always-on-top": "Altijd bovenop",
+          "auto-update": "Automatisch bijwerken",
+          "hide-menu": {
+            "dialog": {
+              "message": "Menu wordt verborgen bij de volgende start, gebruik [Alt] om het weer te geven (of backtick [`] als u de in-app-menu gebruikt)",
+              "title": "Menu Verbergen Ingeschakeld"
+            },
+            "label": "Menu Verbergen"
+          },
+          "language": {
+            "dialog": {
+              "message": "Taal wordt gewijzigd na herstart",
+              "title": "Taal Gewijzigd"
+            },
+            "label": "Taal",
+            "submenu": {
+              "to-help-translate": "Wil je helpen vertalen? Klik hier"
+            }
+          },
+          "resume-on-start": "Hervat laatste liedje bij het opstarten van de app",
+          "single-instance-lock": "Eenmalige instantievergrendeling",
+          "start-at-login": "Starten bij het inloggen",
+          "starting-page": {
+            "label": "Startpagina",
+            "unset": "Niet ingesteld"
+          },
+          "tray": {
+            "label": "Systeemvak",
+            "submenu": {
+              "disabled": "Uitgeschakeld",
+              "enabled-and-hide-app": "Ingeschakeld en applicatie verbergen",
+              "enabled-and-show-app": "Ingeschakeld en applicatie weergeven",
+              "play-pause-on-click": "Afspelen/Pauzeren bij klikken"
+            }
+          },
+          "visual-tweaks": {
+            "label": "Visuele Aanpassingen",
+            "submenu": {
+              "like-buttons": {
+                "default": "Standaard",
+                "force-show": "Forceren weergeven",
+                "hide": "Verbergen",
+                "label": "Vind ik leuk-knoppen"
+              },
+              "remove-upgrade-button": "Upgrade-knop verwijderen",
+              "theme": {
+                "label": "Thema",
+                "submenu": {
+                  "import-css-file": "Aangepast CSS-bestand importeren",
+                  "no-theme": "Geen thema"
+                }
+              }
+            }
+          }
+        }
+      },
+      "plugins": {
+        "enabled": "Ingeschakeld",
+        "label": "Plugins",
+        "new": "NIEUW"
+      },
+      "view": {
+        "label": "Weergave",
+        "submenu": {
+          "force-reload": "Forceer Herladen",
+          "reload": "Herladen",
+          "reset-zoom": "Ware Grootte",
+          "toggle-fullscreen": "Volledig Scherm Wisselen",
+          "zoom-in": "Inzoomen",
+          "zoom-out": "Uitzoomen"
+        }
+      }
+    },
+    "tray": {
+      "next": "Volgende",
+      "play-pause": "Afspelen/Pauzeren",
+      "previous": "Vorige",
+      "quit": "Afsluiten",
+      "restart": "Applicatie Opnieuw Opstarten",
+      "show": "Venster Weergeven",
+      "tooltip": {
+        "default": "YouTube Music",
+        "with-song-info": "YouTube Music: {{artist}} - {{title}}"
+      }
+    }
+  },
+  "plugins": {
+    "adblocker": {
+      "description": "Blokkeer alle advertenties en tracking vanuit de doos",
+      "menu": {
+        "blocker": "Blokkeerder"
+      },
+      "name": "Advertentieblokkeerder"
+    },
+    "album-actions": {
+      "description": "Voegt knoppen toe voor Ondisliken, Disliken, Liken en Ontliken om dit toe te passen op alle nummers in een afspeellijst of album",
+      "name": "Albumacties"
+    },
+    "album-color-theme": {
+      "description": "Past een dynamisch thema en visuele effecten toe op basis van het kleurenpalet van het album",
+      "menu": {
+        "color-mix-ratio": {
+          "label": "Kleurmixverhouding",
+          "submenu": {
+            "percent": "{{ratio}}%"
+          }
+        }
+      },
+      "name": "Albumkleurthema"
+    },
+    "ambient-mode": {
+      "description": "Past een verlichtingseffect toe door zachte kleuren van de video op het achtergrondscherm te werpen",
+      "menu": {
+        "blur-amount": {
+          "label": "Vervagingshoeveelheid",
+          "submenu": {
+            "pixels": "{{blurAmount}} pixels"
+          }
+        },
+        "buffer": {
+          "label": "Buffer",
+          "submenu": {
+            "buffer": "{{buffer}}"
+          }
+        },
+        "opacity": {
+          "label": "Dekking",
+          "submenu": {
+            "percent": "{{opacity}}%"
+          }
+        },
+        "quality": {
+          "label": "Kwaliteit",
+          "submenu": {
+            "pixels": "{{quality}} pixels"
+          }
+        },
+        "size": {
+          "label": "Formaat",
+          "submenu": {
+            "percent": "{{size}}%"
+          }
+        },
+        "smoothness-transition": {
+          "label": "Soepelheid overgang",
+          "submenu": {
+            "during": "Tijdens {{interpolationTime}} s"
+          }
+        },
+        "use-fullscreen": {
+          "label": "Volledig scherm gebruiken"
+        }
+      },
+      "name": "Omgevingsmodus"
+    },
+    "audio-compressor": {
+      "description": "Past compressie toe op audio (verlaagt het volume van de luidste delen van het signaal en verhoogt het volume van de zachtste delen)",
+      "name": "Audiocompressor"
+    },
+    "blur-nav-bar": {
+      "description": "Maakt de navigatiebalk transparant en wazig",
+      "name": "Vervagen Navigatiebalk"
+    },
+    "bypass-age-restrictions": {
+      "description": "Omzeil de leeftijdsverificatie van YouTube",
+      "name": "Leeftijdsbeperkingen Omzeilen"
+    },
+    "captions-selector": {
+      "description": "Ondertitelkeuze voor YouTube Music-audiotracks",
+      "menu": {
+        "autoload": "Automatisch de laatst gebruikte ondertitel selecteren",
+        "disable-captions": "Standaard geen ondertitels"
+      },
+      "name": "Ondertitelkeuze",
+      "prompt": {
+        "selector": {
+          "label": "Huidige ondertitel taal: {{language}}",
+          "none": "Geen",
+          "title": "Selecteer ondertitel taal"
+        }
+      },
+      "templates": {
+        "title": "Open ondertitelkeuze"
+      }
+    },
+    "compact-sidebar": {
+      "description": "Stel de zijbalk altijd in op compacte modus",
+      "name": "Compacte Zijbalk"
+    },
+    "crossfade": {
+      "description": "Vervagen tussen nummers",
+      "menu": {
+        "advanced": "Geavanceerd"
+      },
+      "name": "Crossfade [Beta]",
+      "prompt": {
+        "options": {
+          "multi-input": {
+            "fade-in-duration": "Fade-in-duur (ms)",
+            "fade-out-duration": "Fade-out-duur (ms)",
+            "fade-scaling": {
+              "label": "Vervagingschaal",
+              "linear": "Lineair",
+              "logarithmic": "Logaritmisch"
+            },
+            "seconds-before-end": "Vervagen N seconden voor het einde"
+          },
+          "title": "Crossfade-opties"
+        }
+      }
+    },
+    "disable-autoplay": {
+      "description": "Zorgt ervoor dat nummers starten in 'gepauzeerde' modus",
+      "menu": {
+        "apply-once": "Alleen toepassen bij opstarten"
+      },
+      "name": "Automatisch afspelen uitschakelen"
+    },
+    "discord": {
+      "backend": {
+        "already-connected": "Geprobeerd verbinding te maken met een actieve verbinding",
+        "connected": "Verbonden met Discord",
+        "disconnected": "Verbinding met Discord verbroken"
+      },
+      "description": "Laat je vrienden zien waar je naar luistert met Rich Presence",
+      "menu": {
+        "auto-reconnect": "Automatisch opnieuw verbinden",
+        "clear-activity": "Activiteit wissen",
+        "clear-activity-after-timeout": "Activiteit na time-out wissen",
+        "connected": "Verbonden",
+        "disconnected": "Verbinding verbroken",
+        "hide-duration-left": "Verberg resterende tijd",
+        "hide-github-button": "GitHub-knop verbergen",
+        "play-on-youtube-music": "Afspelen op YouTube Music",
+        "set-inactivity-timeout": "Inactiviteitstime-out instellen"
+      },
+      "name": "Discord Rich Presence",
+      "prompt": {
+        "set-inactivity-timeout": {
+          "label": "Voer inactiviteitstime-out in seconden in:",
+          "title": "Inactiviteitstime-out instellen"
+        }
+      }
+    },
+    "downloader": {
+      "backend": {
+        "dialog": {
+          "error": {
+            "buttons": {
+              "ok": "Oke"
+            },
+            "message": "Excuses, de download is mislukt…",
+            "title": "Er is een fout opgetreden tijdens het downloaden!"
+          },
+          "start-download-playlist": {
+            "buttons": {
+              "ok": "Oké"
+            },
+            "detail": "({{playlistSize}} nummers)",
+            "message": "Afspeellijst \"{{playlistTitle}}\" aan het downloaden",
+            "title": "Download is gestart"
+          }
+        },
+        "feedback": {
+          "conversion-progress": "Converteren: {{percent}}%",
+          "converting": "Converteren…",
+          "done": "Gereed: {{filePath}}",
+          "download-info": "{{artist}} - {{title}} ([{{videoId}}) aan het downloaden",
+          "download-progress": "Downloaden: {{percent}}%",
+          "downloading": "Aan het downloaden…",
+          "downloading-counter": "{{current}}/{{total}} aan het downloaden…",
+          "downloading-playlist": "Afspeellijst \"{{playlistTitle}}\" {{playlistId}} aan het downloaden ({{playlistSize}} liederen)",
+          "error-while-downloading": "Er is een fout opgetreden tijdens het downloaden van \"{{author}} - {{title}}\": {{error}}",
+          "folder-already-exists": "De map \"{{playlistFolder}}\" bestaat al",
+          "getting-playlist-info": "Afspeellijst informatie ophalen…",
+          "loading": "Laden…",
+          "playlist-has-only-one-song": "Afspeellijst heeft maar 1 item, item direct aan het downloaden",
+          "playlist-id-not-found": "Geen playlist ID gevonden",
+          "playlist-is-empty": "Afspeellijst is leeg",
+          "playlist-is-mix-or-private": "Er is een fout opgetreden tijdens het ophalen van de afspeellijst informatie: zorg ervoor dat het geen verborgen of \"Mixed for you\" afspeellijst is\n\n{{error}}",
+          "preparing-file": "Bestand voorbereiden…",
+          "saving": "Opslaan…",
+          "trying-to-get-playlist-id": "Proberen om het afspeellijst ID op te halen: {{playlistId}}",
+          "video-id-not-found": "Video niet gevonden",
+          "writing-id3": "ID3 tags aan het schrijven…"
+        }
+      },
+      "description": "Download MP3 / bron-audio rechtstreeks vanuit de interface",
+      "menu": {
+        "choose-download-folder": "Kies de downloadmap",
+        "download-playlist": "Afspeellijst downloaden",
+        "presets": "Voorinstellingen",
+        "skip-existing": "Bestaande bestanden overslaan"
+      },
+      "name": "Downloader",
+      "renderer": {
+        "can-not-update-progress": "Kan de voortgang niet bijwerken"
+      },
+      "templates": {
+        "button": "Download"
+      }
+    },
+    "exponential-volume": {
+      "description": "Maakt de volumeschuif exponentieel zodat het gemakkelijker is om lagere volumes te selecteren.",
+      "name": "Exponentieel Volume"
+    },
+    "in-app-menu": {
+      "description": "Geeft menubalken een chique, donkere of albumkleurige uitstraling",
+      "menu": {
+        "hide-dom-window-controls": "Verberg DOM-vensterbedieningselementen"
+      },
+      "name": "In-App menu"
+    },
+    "lumiastream": {
+      "description": "Voegt ondersteuning voor Lumia Stream toe",
+      "name": "Lumia Stream [Beta]"
+    },
+    "lyrics-genius": {
+      "description": "Voegt tekstondersteuning toe voor de meeste nummers",
+      "menu": {
+        "romanized-lyrics": "Geromaniseerde Teksten"
+      },
+      "name": "Lyrics Genius",
+      "renderer": {
+        "fetched-lyrics": "Teksten opgehaald voor Genius"
+      }
+    },
+    "music-together": {
+      "description": "Deel een afspeellijst met anderen. Wanneer de host een nummer afspeelt, hoort iedereen hetzelfde nummer",
+      "dialog": {
+        "enter-host": "Voer Host-ID in"
+      },
+      "internal": {
+        "save": "Opslaan",
+        "track-source": "Bron van nummers",
+        "unknown-user": "Onbekende gebruiker"
+      },
+      "menu": {
+        "click-to-copy-id": "Host-ID kopiëren",
+        "close": "Sluit Music Samen",
+        "connected-users": "Verbonden gebruikers",
+        "disconnect": "Music Samen verbreken",
+        "empty-user": "Geen verbonden gebruikers",
+        "host": "Music Samen Host",
+        "join": "Voeg Music Samen toe",
+        "permission": {
+          "all": "Gasten toestaan de afspeellijst en speler te bedienen",
+          "host-only": "Alleen de host kan de afspeellijst en speler bedienen",
+          "playlist": "Gasten toestaan de afspeellijst te bedienen"
+        },
+        "set-permission": "Bedieningsmachtiging wijzigen",
+        "status": {
+          "disconnected": "Verbroken",
+          "guest": "Verbonden als Gast",
+          "host": "Verbonden als Host"
+        }
+      },
+      "name": "Music Samen [Beta]",
+      "toast": {
+        "add-song-failed": "Toevoegen van nummer mislukt",
+        "closed": "Music Samen gesloten",
+        "disconnected": "Music Samen verbroken",
+        "host-failed": "Hosten van Music Samen mislukt",
+        "id-copied": "Host-ID gekopieerd naar klembord",
+        "id-copy-failed": "Kopiëren van Host-ID naar klembord mislukt",
+        "join-failed": "Aansluiten bij Music Samen mislukt",
+        "joined": "Music Samen toegetreden",
+        "permission-changed": "Music Samen machtiging gewijzigd naar \"{{permission}}\"",
+        "remove-song-failed": "Verwijderen van nummer mislukt",
+        "user-connected": "{{name}} heeft Music Samen toegetreden",
+        "user-disconnected": "{{name}} heeft Music Samen verlaten"
+      }
+    },
+    "navigation": {
+      "description": "Volgende/Vorige navigatiepijlen rechtstreeks geïntegreerd in de interface, zoals in je favoriete browser",
+      "name": "Navigatie"
+    },
+    "no-google-login": {
+      "description": "Verwijder Google aanmeldknoppen en -links uit de interface",
+      "name": "Geen Google Aanmelding"
+    },
+    "notifications": {
+      "description": "Toont een melding wanneer een nummer begint te spelen (interactieve meldingen zijn beschikbaar op Windows)",
+      "menu": {
+        "interactive": "Interactieve Meldingen",
+        "interactive-settings": {
+          "label": "Interactieve instellingen",
+          "submenu": {
+            "hide-button-text": "Verberg tekst op de knop",
+            "refresh-on-play-pause": "Herlaad bij het afspelen/pauzeren"
+          }
+        },
+        "unpause-notification": "Laat een notificatie zijn bij het depauzeren"
+      },
+      "name": "Meldingen"
+    },
+    "picture-in-picture": {
+      "menu": {
+        "always-on-top": "Altijd bovenaan",
+        "hotkey": {
+          "label": "Sneltoets",
+          "prompt": {
+            "keybind-options": {
+              "hotkey": "Sneltoets"
+            }
+          }
+        },
+        "save-window-position": "Sla schermpositie op",
+        "save-window-size": "Sla schermgrootte op"
+      }
+    },
+    "visualizer": {
+      "description": "Voeg een visuele equalizer toe",
+      "name": "Visualisator"
    }
  }
 }
--- a/src/i18n/resources/pl.json
+++ b/src/i18n/resources/pl.json
@ -104,7 +104,7 @@
              "set-proxy": {
                "label": "Ustaw proxy",
                "prompt": {
-                  "label": "Podaj adres Proxy: (zostaw pusty aby wyłączyć)",
+                  "label": "Podaj adres proxy: (zostaw pusty aby wyłączyć)",
                  "placeholder": "Przykład: SOCKS5://127.0.0.1:9999",
                  "title": "Ustaw proxy"
                }
@ -158,6 +158,14 @@
              },
              "remove-upgrade-button": "Usuń przycisk subskrypcji premium",
              "theme": {
+                "dialog": {
+                  "button": {
+                    "cancel": "Anuluj",
+                    "remove": "Usuń"
+                  },
+                  "remove-theme": "Czy na pewno chcesz usunąć niestandardowy motyw?",
+                  "remove-theme-message": "Spowoduje to usunięcie niestandarowego motywu"
+                },
                "label": "Motyw",
                "submenu": {
                  "import-css-file": "Importuj własny plik CSS",
@ -199,6 +207,10 @@
    }
  },
  "plugins": {
+    "ad-speedup": {
+      "description": "Wycisza reklamę i przyśpiesza do 16x",
+      "name": "Przyśpieszacz reklam"
+    },
    "adblocker": {
      "description": "Blokuj wszystkie reklamy i śledzenie",
      "menu": {
@ -226,7 +238,7 @@
      "description": "Stosuje efekt świetlny, rzucając delikatne kolory z wideo na tło ekranu",
      "menu": {
        "blur-amount": {
-          "label": "Ilość rozmycia",
+          "label": "Siła rozmycia",
          "submenu": {
            "pixels": "{{blurAmount}} pikseli"
          }
@ -336,7 +348,7 @@
        "connected": "Połączono z Discordem",
        "disconnected": "Odłączono od Discorda"
      },
-      "description": "Pokaż znajomym, czego słuchasz dzięki Rich Presence",
+      "description": "Pokaż znajomym z Discorda czego słuchasz dzięki Rich Presence",
      "menu": {
        "auto-reconnect": "Automatyczne wznawianie połączenia",
        "clear-activity": "Wyczyść aktywność",
@ -402,6 +414,21 @@
      "description": "Pobiera MP3/ źródło audio bezpośrednio z interfejsu",
      "menu": {
        "choose-download-folder": "Wybierz folder pobierania",
+        "download-finish-settings": {
+          "label": "Pobierz po zakończeniu",
+          "prompt": {
+            "last-percent": "Po x procentach",
+            "last-seconds": "Ostatnie x sekund",
+            "title": "Konfiguruj, kiedy pobierać"
+          },
+          "submenu": {
+            "advanced": "Zaawansowane",
+            "enabled": "Włączone",
+            "mode": "Tryb czasowy",
+            "percent": "Procenty",
+            "seconds": "Sekundy"
+          }
+        },
        "download-playlist": "Pobierz playlistę",
        "presets": "Predefiniowane ustawienia",
        "skip-existing": "Pomiń istniejące pliki"
--- a/src/i18n/resources/pt.json
+++ b/src/i18n/resources/pt.json
@ -158,6 +158,14 @@
              },
              "remove-upgrade-button": "Remover botão upgrade",
              "theme": {
+                "dialog": {
+                  "button": {
+                    "cancel": "Cancelar",
+                    "remove": "Remover"
+                  },
+                  "remove-theme": "Você tem certeza que quer remover o tema customizado?",
+                  "remove-theme-message": "Isso removerá o tema customizado"
+                },
                "label": "Tema",
                "submenu": {
                  "import-css-file": "Importar arquivo CSS personalizado",
@ -199,6 +207,10 @@
    }
  },
  "plugins": {
+    "ad-speedup": {
+      "description": "Se um anúncio for reproduzido, ele será silenciado o áudio e será definido a velocidade de reprodução para 16x",
+      "name": "Acelerar os anúncios"
+    },
    "adblocker": {
      "description": "Bloquear todos os anúncios e rastreamento automaticamente",
      "menu": {
@ -214,9 +226,9 @@
      "description": "Aplica um tema dinâmico e efeitos visuais com base na paleta de cores do álbum",
      "menu": {
        "color-mix-ratio": {
-          "label": "Rácio de mistura das cores",
+          "label": "Relação de mistura de cores",
          "submenu": {
-            "percent": "Proporção"
+            "percent": "{{ratio}}%"
          }
        }
      },
@ -402,6 +414,21 @@
      "description": "Baixa MP3 / fonte de áudio diretamente da interface",
      "menu": {
        "choose-download-folder": "Escolha a pasta de download",
+        "download-finish-settings": {
+          "label": "Baixar ao terminar",
+          "prompt": {
+            "last-percent": "Depois de x por cento",
+            "last-seconds": "Últimos x segundos",
+            "title": "Configurar quando baixar"
+          },
+          "submenu": {
+            "advanced": "Avançado",
+            "enabled": "Ativado",
+            "mode": "Modo de tempo",
+            "percent": "Porcentagem",
+            "seconds": "Segundos"
+          }
+        },
        "download-playlist": "Baixar lista de reprodução",
        "presets": "Predefinições",
        "skip-existing": "Ignorar arquivos existentes"
@ -474,15 +501,15 @@
        "add-song-failed": "Falha ao adicionar canção",
        "closed": "Música Juntos encerrado",
        "disconnected": "Música Juntos foi desconectado",
-        "host-failed": "Falha ao hospedar o Música Juntos",
+        "host-failed": "Falha ao hospedar o Music Together",
        "id-copied": "ID de anfitrião copiado para a área de transferência",
        "id-copy-failed": "Falha ao copiar o ID de anfitrião para a área de transferência",
-        "join-failed": "Falha ao entrar em Música Juntos",
-        "joined": "Entrou em Música Juntos",
-        "permission-changed": "A permissão do Música Juntos foi alterada para \"{{permission}}\"",
+        "join-failed": "Falha ao entrar em Music Together",
+        "joined": "Entrou em Music Together",
+        "permission-changed": "A permissão do Music Together foi alterada para \"{{permission}}\"",
        "remove-song-failed": "Falha ao remover música",
-        "user-connected": "{{name}} entrou em Música Juntos",
-        "user-disconnected": "{{name}} saiu do Música Juntos"
+        "user-connected": "{{name}} entrou em Music Together",
+        "user-disconnected": "{{name}} saiu do Music Together"
      }
    },
    "navigation": {
--- a/src/i18n/resources/ro.json
+++ b/src/i18n/resources/ro.json
@ -128,12 +128,12 @@
            },
            "label": "Limba",
            "submenu": {
-              "to-help-translate": "Vrei sa ajuti la traducere? Apasa aici"
+              "to-help-translate": "Vrei să ajuți la traducere? Apasă aici"
            }
          },
-          "resume-on-start": "Continua ultimul cantec ascultat cand porneste aplicatia",
-          "single-instance-lock": "Oprirea deschiderii mai multor instante",
-          "start-at-login": "Incepe la autentificare",
+          "resume-on-start": "Continuă ultimul cântec ascultat când pornește aplicația",
+          "single-instance-lock": "Blocare cu o singură instanță",
+          "start-at-login": "Începe de la autentificare",
          "starting-page": {
            "label": "Pagina de pornire",
            "unset": "Deselectat"
@ -142,22 +142,30 @@
            "label": "Tray",
            "submenu": {
              "disabled": "Dezactivat",
-              "enabled-and-hide-app": "Activeaza si ascunde fereastra aplicatiei",
-              "enabled-and-show-app": "Activeaza si arata fereastra aplicatiei",
+              "enabled-and-hide-app": "Activează și ascunde fereastra aplicației",
+              "enabled-and-show-app": "Activează și arata fereastra aplicației",
              "play-pause-on-click": "Start/Pauza la click"
            }
          },
          "visual-tweaks": {
-            "label": "Optimizari vizuale",
+            "label": "Modificări Vizuale",
            "submenu": {
              "like-buttons": {
                "default": "Default",
-                "force-show": "Forteaza randarea",
+                "force-show": "Forțează randarea",
                "hide": "Ascunde",
                "label": "Butoane de like"
              },
              "remove-upgrade-button": "Elimina butonul de upgrade",
              "theme": {
+                "dialog": {
+                  "button": {
+                    "cancel": "Anulează",
+                    "remove": "Elimină"
+                  },
+                  "remove-theme": "Ești sigur că vrei să elimini tema personalizata?",
+                  "remove-theme-message": "Acesta va elimina tema personalizata"
+                },
                "label": "Tema",
                "submenu": {
                  "import-css-file": "Importa fisiere CSS proprii",
--- a/src/i18n/resources/ru.json
+++ b/src/i18n/resources/ru.json
@ -158,6 +158,14 @@
              },
              "remove-upgrade-button": "Убрать кнопку Youtube Premium",
              "theme": {
+                "dialog": {
+                  "button": {
+                    "cancel": "Отмена",
+                    "remove": "Убрать"
+                  },
+                  "remove-theme": "Вы уверены, что хотите убрать пользовательскую тему?",
+                  "remove-theme-message": "Это уберёт пользовательскую тему"
+                },
                "label": "Тема",
                "submenu": {
                  "import-css-file": "Импортировать кастомный CSS файл",
--- a/src/i18n/resources/si.json
+++ b/src/i18n/resources/si.json
@ -0,0 +1,42 @@
+{
+  "common": {
+    "console": {
+      "plugins": {
+        "execute-failed": "ප්ලගිනය ක්‍රියාත්මක කිරීමට අසමත් විය {{pluginName}}::{{contextName}}",
+        "executed-at-ms": "ප්ලගිනය {{pluginName}}::{{contextName}} {{ms}}ms හිදී ක්‍රියාත්මක කරන ලදී",
+        "initialize-failed": "\"{{pluginName}}\" ප්ලගිනය ආරම්භ කිරීමට අසමත් විය",
+        "load-all": "සියලුම ප්ලගින පූරණය කරමින්",
+        "load-failed": "\"{{pluginName}}\" ප්ලගිනය පූරණය කිරීමට අසමත් විය",
+        "loaded": "ප්ලගිනය \"{{pluginName}}\" පූරණය කරන ලදී",
+        "unload-failed": "ප්ලගින් \"{{pluginName}}\" ගලවන්න අසාර්ථක වුන",
+        "unloaded": "ප්ලගින් \"{{pluginName}}\" ගැලෙව්වා"
+      }
+    }
+  },
+  "language": {
+    "code": "si",
+    "local-name": "සිංහල",
+    "name": "Sinhala"
+  },
+  "main": {
+    "console": {
+      "did-finish-load": {
+        "dev-tools": "පූරණය සම්පුර්නි. ඩෙව්ටූල්ස් ඇරිලා"
+      },
+      "i18n": {
+        "loaded": "i18n පූරණය කර ඇත"
+      },
+      "second-instance": {
+        "receive-command": "ප්‍රෝටෝකාල් හරහා විධානය ලැබුණි: \"{{command}}\""
+      },
+      "theme": {
+        "css-file-not-found": "සීඑස්එස් ගොනුව \"{{cssFile}}\" නොපවතී, නොසලකා හැරීම"
+      }
+    },
+    "dialog": {
+      "need-to-restart": {
+        "title": "නැවත ආරම්භ කිරීම අවශ්‍යයි"
+      }
+    }
+  }
+}
--- a/src/i18n/resources/sl.json
+++ b/src/i18n/resources/sl.json
@ -0,0 +1,334 @@
+{
+  "common": {
+    "console": {
+      "plugins": {
+        "execute-failed": "Napaka pri inicilizaciji dodatka {{pluginName}}::{{contextName}}",
+        "executed-at-ms": "Dodatek {{pluginName}}::{{contextName}} izvešen pri {{ms}}ms",
+        "initialize-failed": "Napaka pri inicilizaciji dodatka \"{{pluginName}}\"",
+        "load-all": "Nalaganje dodatkov",
+        "load-failed": "Napaka pri nalaganju dodatka \"{{pluginName}}\"",
+        "loaded": "Dodatek \"{{pluginName}}\" naložen",
+        "unload-failed": "Napaka pri raztvorbi dodatka \"{{pluginName}}\"",
+        "unloaded": "Dodatek \"{{pluginName}}\" raztvorjen"
+      }
+    }
+  },
+  "language": {
+    "code": "sl",
+    "local-name": "Slovenščina",
+    "name": "Slovenian"
+  },
+  "main": {
+    "console": {
+      "did-finish-load": {
+        "dev-tools": "Nalaganje končano. DevTools odprt"
+      },
+      "i18n": {
+        "loaded": "i18n naložen"
+      },
+      "second-instance": {
+        "receive-command": "Prejel ukaz preko protokola: \"{{command}}\""
+      },
+      "theme": {
+        "css-file-not-found": "CSS datoteka \"{{cssFile}}\" ne obstaja, ignoriram"
+      },
+      "unresponsive": {
+        "details": "Neodzivna napaka!\n{{error}}"
+      },
+      "when-ready": {
+        "clearing-cache-after-20s": "Čiščenje predpolnilnika"
+      },
+      "window": {
+        "tried-to-render-offscreen": "Okno se je poskusilo prikazati izven ekrana, windowSize={{windowSize}}, displaySize={{displaySize}}, position={{position}}"
+      }
+    },
+    "dialog": {
+      "hide-menu-enabled": {
+        "detail": "Meni je skrit, pritisni 'Alt' za odpiranje (ali 'Escape' če uporabljaš In-App Meni)",
+        "message": "Skriti meni je prižgan",
+        "title": "Skrij meni uklopljen"
+      },
+      "need-to-restart": {
+        "buttons": {
+          "restart-now": "Ponovno zaženi zdaj"
+        },
+        "detail": "\"{{pluginName}}\" dodatek potrebuje ponovni zagon za začetek",
+        "message": "\"{{pluginName}}\" je potrebno ponovno zagnati",
+        "title": "Potreben je ponovni zagon"
+      },
+      "unresponsive": {
+        "buttons": {
+          "quit": "Zapri",
+          "relaunch": "Ponovno zaženi",
+          "wait": "Počakaj"
+        },
+        "detail": "Opravičujemo se za neprijetnost! Prosim odločite se kaj narediti:",
+        "message": "Aplikacija se ne odziva",
+        "title": "Okno se ne odziva"
+      },
+      "update-available": {
+        "buttons": {
+          "disable": "Izklopi posodobitve",
+          "download": "Prenesi",
+          "ok": "OK"
+        },
+        "detail": "Nova verzija je na voljo, lahko jo naložiš na {{downloadLink}}",
+        "message": "Nova verzija je na voljo",
+        "title": "Posodobitev je na voljo"
+      }
+    },
+    "menu": {
+      "about": "O aplikaciji",
+      "navigation": {
+        "label": "Navigacija",
+        "submenu": {
+          "copy-current-url": "Kopiraj trenuten URL",
+          "go-back": "Nazaj",
+          "go-forward": "Naprej",
+          "quit": "Izhod",
+          "restart": "Ponovni zagon"
+        }
+      },
+      "options": {
+        "label": "Nastavitve",
+        "submenu": {
+          "advanced-options": {
+            "label": "Dodatne nastavitve",
+            "submenu": {
+              "auto-reset-app-cache": "Resetiraj predpolnilnik aplikacije ob zagonu",
+              "disable-hardware-acceleration": "Izklopi strojno pospeševanje",
+              "edit-config-json": "Spremeni config.json",
+              "override-user-agent": "Prepiši User-Agent",
+              "restart-on-config-changes": "Ponovni zagon ko se spremeni config",
+              "set-proxy": {
+                "label": "Nastavi proxy",
+                "prompt": {
+                  "label": "Napiši naslov Proxy: (pusti prazno, da izklopiš)",
+                  "placeholder": "Primer: SOCKS5://127.0.0.1:9999",
+                  "title": "Nastavi Proxy"
+                }
+              },
+              "toggle-dev-tools": "Vklopi DevTools"
+            }
+          },
+          "always-on-top": "Vedno na vrhu",
+          "auto-update": "Avtomatsko posodobi",
+          "hide-menu": {
+            "dialog": {
+              "message": "Meni se bo skrit pri naslednjem zagonu, uporabi [Alt] da se prikaže (ali [`] v in-app-menu)",
+              "title": "Skrij meni vklopljen"
+            },
+            "label": "Skrij meni"
+          },
+          "language": {
+            "dialog": {
+              "message": "Jezik bo spremenjen po ponovnem zagonu",
+              "title": "Jezik je bil spremenjen"
+            },
+            "label": "Jezik",
+            "submenu": {
+              "to-help-translate": "Želiš pomagati prevediti? Klikni tukaj"
+            }
+          },
+          "resume-on-start": "Predvajaj zadnjo pesem, ko se aplikacija prižge",
+          "single-instance-lock": "Zaklep ene instance",
+          "start-at-login": "Prižgi pri zagonu",
+          "starting-page": {
+            "label": "Začetna stran",
+            "unset": "Ni nastavljeno"
+          },
+          "tray": {
+            "label": "Pladenj",
+            "submenu": {
+              "disabled": "Izklopljeno",
+              "enabled-and-hide-app": "Vklopljeno in skrij",
+              "enabled-and-show-app": "Vklopljeno in pokaži",
+              "play-pause-on-click": "Predvajaj/Pavza z klikom"
+            }
+          },
+          "visual-tweaks": {
+            "label": "Vizualni popravki",
+            "submenu": {
+              "like-buttons": {
+                "default": "Privzeto",
+                "force-show": "Prisilno pokaži",
+                "hide": "Skrij",
+                "label": "Gumb všeč mi je"
+              },
+              "remove-upgrade-button": "Odstrani gumb za nadgradnjo",
+              "theme": {
+                "dialog": {
+                  "button": {
+                    "cancel": "Prekliči",
+                    "remove": "Odstrani"
+                  },
+                  "remove-theme": "Ali želite odstraniti poljubno temo?",
+                  "remove-theme-message": "Poljubna tema bo odtranjena"
+                },
+                "label": "Tema",
+                "submenu": {
+                  "import-css-file": "Vstavi poljubni CSS",
+                  "no-theme": "Brez teme"
+                }
+              }
+            }
+          }
+        }
+      },
+      "plugins": {
+        "enabled": "Vključeno",
+        "label": "Dodatki",
+        "new": "NOVO"
+      },
+      "view": {
+        "label": "Pogled",
+        "submenu": {
+          "force-reload": "Prisilno ponovno naloži",
+          "reload": "Ponovno naloži",
+          "reset-zoom": "Prava velikost",
+          "toggle-fullscreen": "Prikaži cel zaslon",
+          "zoom-in": "Povečaj",
+          "zoom-out": "Pomanjšaj"
+        }
+      }
+    },
+    "tray": {
+      "next": "Naprej",
+      "play-pause": "Predvajaj/Pavza",
+      "previous": "Prejšni",
+      "quit": "Izhod",
+      "restart": "Ponovni zagon",
+      "show": "Pokaži okno",
+      "tooltip": {
+        "default": "YouTube Glasba",
+        "with-song-info": "YouTube Glasba: {{artist}} - {{title}}"
+      }
+    }
+  },
+  "plugins": {
+    "adblocker": {
+      "description": "Izklopi vse oglase od začetka",
+      "menu": {
+        "blocker": "Blocker"
+      },
+      "name": "Ad Blocker"
+    },
+    "album-actions": {
+      "description": "Doda Undislike, Dislike, Like, in Unlike gumbe vsem glasbam v seznamu predvajanja ali albumu",
+      "name": "Nastavitve albuma"
+    },
+    "album-color-theme": {
+      "description": "Doda dinamično temo in vizualne efekte glede na barve albuma",
+      "menu": {
+        "color-mix-ratio": {
+          "label": "Raznerje barv",
+          "submenu": {
+            "percent": "{{ratio}}%"
+          }
+        }
+      },
+      "name": "Tema Brav Albuma"
+    },
+    "ambient-mode": {
+      "description": "Doda bravn efekt iz video posnetka na ozadje",
+      "menu": {
+        "blur-amount": {
+          "label": "količina zameglitve",
+          "submenu": {
+            "pixels": "{{blurAmount}} pikslov"
+          }
+        },
+        "buffer": {
+          "label": "Medpolnilnik",
+          "submenu": {
+            "buffer": "{{buffer}}"
+          }
+        },
+        "opacity": {
+          "label": "Nepreglednost",
+          "submenu": {
+            "percent": "{{opacity}}%"
+          }
+        },
+        "quality": {
+          "label": "Kvaliteta",
+          "submenu": {
+            "pixels": "{{quality}} pikslov"
+          }
+        },
+        "size": {
+          "label": "Velikost",
+          "submenu": {
+            "percent": "{{size}}%"
+          }
+        },
+        "smoothness-transition": {
+          "label": "Gladkost prehoda",
+          "submenu": {
+            "during": "Med {{interpolationTime}} s"
+          }
+        },
+        "use-fullscreen": {
+          "label": "Uporablja cel zaslon"
+        }
+      },
+      "name": "Ambienten način"
+    },
+    "audio-compressor": {
+      "description": "Doda kompresijo zvoka (izenači ravni zvoka, zniža glasnost najglasnejših delov in zviša najtišje)",
+      "name": "Kompresija zvoka"
+    },
+    "blur-nav-bar": {
+      "description": "Naredi navigacijsko vrstico prozorno in zamegljeno",
+      "name": "Zameglji navigacijsko vrstico"
+    },
+    "bypass-age-restrictions": {
+      "description": "Preskoči YouTubo-vo preverjanje starosti",
+      "name": "Preskoči starostno omejitev"
+    },
+    "captions-selector": {
+      "description": "Izberi podnapise za YouTube Music zvočne posnetke",
+      "menu": {
+        "autoload": "Avtomatsko uporabi zanje izbrane podnapise",
+        "disable-captions": "Avtomatsko brez podnapisov"
+      },
+      "name": "Izberi podnapise",
+      "prompt": {
+        "selector": {
+          "label": "Trenutni jezik podnapisov: {{language}}",
+          "none": "Brez",
+          "title": "Izberi jezik podnapisov"
+        }
+      },
+      "templates": {
+        "title": "Odpri izbir podnapisov"
+      }
+    },
+    "compact-sidebar": {
+      "description": "Vedno izberi kompakten način stranske vrstice",
+      "name": "Kompaktna stranska vrstica"
+    },
+    "crossfade": {
+      "description": "Bledenje med pesmimi",
+      "menu": {
+        "advanced": "Dodatno"
+      },
+      "name": "Bledenje med pesmimi [Beta]",
+      "prompt": {
+        "options": {
+          "multi-input": {
+            "fade-in-duration": "Čas zbledenja (v pesem) (ms)",
+            "fade-out-duration": "Čas zbledenja (izven pesemi) (ms)",
+            "fade-scaling": {
+              "label": "Fade scaling",
+              "linear": "Linearno",
+              "logarithmic": "Logaritmično"
+            },
+            "seconds-before-end": "Crossfade N seconds before end"
+          },
+          "title": "Možnosti zbledenja"
+        }
+      }
+    }
+  }
+}
--- a/src/i18n/resources/th.json
+++ b/src/i18n/resources/th.json
@ -8,7 +8,7 @@
        "load-all": "กำลังโหลดปลั๊กอินทั้งหมด",
        "load-failed": "ไม่สามารถโหลดปลั๊กอิน \"{{pluginName}}\"ได้",
        "loaded": "โหลดปลั๊กอิน \"{{pluginName}}\" เรียบร้อยแล้ว",
-        "unload-failed": "ไม่่สามรถโหลดปลั๊กอิน \"{{pluginName}}\"ได้",
+        "unload-failed": "ไม่สามารถโหลดปลั๊กอิน \"{{pluginName}}\"ได้",
        "unloaded": "ยกเลิกโหลดปลั๊กอิน \"{{pluginName}}\" แล้ว"
      }
    }
@ -158,6 +158,14 @@
              },
              "remove-upgrade-button": "ลบปุ่มอัปเกรด",
              "theme": {
+                "dialog": {
+                  "button": {
+                    "cancel": "ยกเลิก",
+                    "remove": "ลบ"
+                  },
+                  "remove-theme": "คุณแน่ใจหรือหรือไม่ที่จะลบธีม?",
+                  "remove-theme-message": "สิ่งนี้จะลบธีมที่กำหนดเอง"
+                },
                "label": "ธีม",
                "submenu": {
                  "import-css-file": "นำเข้าไฟล์ CSS ที่กำหนดเอง",
@ -472,7 +480,60 @@
      "name": "Music Together [เบต้า]",
      "toast": {
        "add-song-failed": "เพิ่มเพลงล้มเหลว",
-        "closed": "ปิด Music Together แล้ว"
+        "closed": "ปิด Music Together แล้ว",
+        "disconnected": "การฟังเพลงร่วมกัน ถูกตัดการเชื่อมต่อแล้ว",
+        "host-failed": "มีปัญหาสำหรับโฮสต์ฟังเพลงร่วมกัน",
+        "id-copied": "ID โฮสต์ถูกคัดลอกแล้ว",
+        "id-copy-failed": "ไม่สามรถคัดลอก ID โฮสต์ได้",
+        "join-failed": "ไม่สามรถเข้าร่วมฟังเพลงร่วมกันได้",
+        "joined": "เข้าร่วมฟังเพลงด้วยกันแล้ว",
+        "permission-changed": "สิทธิการฟังเพลงร่วมกันเปลี่ยนเป็น \"{{permission}}\"",
+        "remove-song-failed": "ไม่สารถลบเพลงได้",
+        "user-connected": "{{name}}เข้าร่วมตี้ฟังเพลงด้วยกัน",
+        "user-disconnected": "{{name}}ออกจากตี้ฟังเพลงด้วยกัน"
+      }
+    },
+    "navigation": {
+      "description": "ลูกศรนำทางถัดไป/ย้อนกลับรวมอยู่ในอินเทอร์เฟซโดยตรง เช่นเดียวกับในเบราว์เซอร์ที่คุณชื่นชอบ",
+      "name": "การนำทาง"
+    },
+    "no-google-login": {
+      "description": "ลบปุ่มเข้าสู่ระบบ Google และลิงก์ออกจากอินเทอร์เฟซ",
+      "name": "ไม่ล็อกอิน Google"
+    },
+    "notifications": {
+      "description": "แสดงการแจ้งเตือนเมื่อเพลงเริ่มเล่น (การแจ้งเตือนมีให้ใช้งานบน Windows)",
+      "menu": {
+        "interactive": "การแจ้งเตือนแบบโต้ตอบ",
+        "interactive-settings": {
+          "label": "การตั้งค่าการโต้ตอบ",
+          "submenu": {
+            "hide-button-text": "ซ่อนข้อความปุ่ม",
+            "refresh-on-play-pause": "รีเฟรชเมื่อเล่น/หยุดชั่วคราว",
+            "tray-controls": "เปิด/ปิดเมื่อคลิกถาด"
+          }
+        },
+        "priority": "ลำดับความสำคัญของการแจ้งเตือน",
+        "unpause-notification": "แสดงการแจ้งเตือนเมื่อหยุดพัก"
+      },
+      "name": "การแจ้งเตือน"
+    },
+    "picture-in-picture": {
+      "description": "อนุญาตให้สลับแอปเป็นโหมดภาพในภาพ",
+      "menu": {
+        "always-on-top": "อยู่ด้านบนเสมอ",
+        "hotkey": {
+          "label": "ปุ่มลัด",
+          "prompt": {
+            "keybind-options": {
+              "hotkey": "ปุ่มลัด"
+            },
+            "label": "เลือกปุ่มลัดเพื่อสลับโหมดภาพในภาพ",
+            "title": "ปุ่มลัดสำหรับโหมดภาพในภาพ"
+          }
+        },
+        "save-window-position": "บันทึกตำแหน่งหน้าต่าง",
+        "save-window-size": "บันทึกขนาดหน้าต่าง"
      }
    }
  }
--- a/src/i18n/resources/tr.json
+++ b/src/i18n/resources/tr.json
@ -158,6 +158,14 @@
              },
              "remove-upgrade-button": "Yükseltme düğmesini kaldır",
              "theme": {
+                "dialog": {
+                  "button": {
+                    "cancel": "İptal",
+                    "remove": "Kaldır"
+                  },
+                  "remove-theme": "Özel temayı kaldırmak istediğinizden emin misiniz?",
+                  "remove-theme-message": "Bu işlem özel temayı kaldıracaktır"
+                },
                "label": "Tema",
                "submenu": {
                  "import-css-file": "Özel CSS dosyanı içeri aktar",
@ -402,6 +410,21 @@
      "description": "MP3 / kaynak sesini doğrudan arayüzden indir",
      "menu": {
        "choose-download-folder": "İndirme klasörünü seç",
+        "download-finish-settings": {
+          "label": "Bittiğinde indir",
+          "prompt": {
+            "last-percent": "Yüzde x'ten sonra",
+            "last-seconds": "Son x saniyede",
+            "title": "Ne zaman indirileceğini ayarla"
+          },
+          "submenu": {
+            "advanced": "Gelişmiş",
+            "enabled": "Etkin",
+            "mode": "Zaman türü",
+            "percent": "Yüzde",
+            "seconds": "Saniye"
+          }
+        },
        "download-playlist": "Oynatma listesini indir",
        "presets": "Hazır Ayarlar",
        "skip-existing": "Mevcut dosyaları atla"
--- a/src/i18n/resources/uk.json
+++ b/src/i18n/resources/uk.json
@ -158,6 +158,14 @@
              },
              "remove-upgrade-button": "Прибрати кнопку оновлення",
              "theme": {
+                "dialog": {
+                  "button": {
+                    "cancel": "Скасувати",
+                    "remove": "Видалити"
+                  },
+                  "remove-theme": "Ви впевнені, що хочете видалити власну тему?",
+                  "remove-theme-message": "Це видалить власну тему"
+                },
                "label": "Тема",
                "submenu": {
                  "import-css-file": "Імпортувати власний CSS файл",
--- a/src/i18n/resources/vi.json
+++ b/src/i18n/resources/vi.json
@ -2,7 +2,7 @@
  "common": {
    "console": {
      "plugins": {
-        "execute-failed": "Lỗi khi bắt đầu phần mở rộng {{pluginName}}::{{contextName}}",
+        "execute-failed": "Lỗi thực thi plugin {{pluginName}}::{{contextName}}",
        "executed-at-ms": "Phần mở rộng {{pluginName}}::{{contextName}} đã bắt đầu trong {{ms}}ms",
        "initialize-failed": "Lỗi khi khởi động phần mở rộng \"{{pluginName}}\"",
        "load-all": "Đang tải tất cả phần mở rộng",
@ -158,6 +158,14 @@
              },
              "remove-upgrade-button": "Xóa nút nâng cấp",
              "theme": {
+                "dialog": {
+                  "button": {
+                    "cancel": "Hủy",
+                    "remove": "Loại bỏ"
+                  },
+                  "remove-theme": "Bạn có chắc muốn loại bỏ chủ đề tùy chỉnh không?",
+                  "remove-theme-message": "Tùy chọn này sẽ loại bỏ chủ đề tùy chỉnh"
+                },
                "label": "Chủ đề",
                "submenu": {
                  "import-css-file": "Nhập tệp CSS tùy chỉnh",
@ -199,6 +207,10 @@
    }
  },
  "plugins": {
+    "ad-speedup": {
+      "description": "Nếu một quảng cáo được phát thì sẽ bị tắt tiếng và tăng tốc độ phát lên 16x",
+      "name": "Tăng tốc quảng cáo"
+    },
    "adblocker": {
      "description": "Chặn toàn bộ quảng cáo và trình theo dõi",
      "menu": {
@ -402,6 +414,21 @@
      "description": "Tải xuống MP3 / âm thanh nguồn trực tiếp từ giao diện",
      "menu": {
        "choose-download-folder": "Chọn thư mục tải xuống",
+        "download-finish-settings": {
+          "label": "Tải xuống khi hoàn tất",
+          "prompt": {
+            "last-percent": "Sau x phần trăm",
+            "last-seconds": "x giây cuối",
+            "title": "Định cấu hình thời điểm tải xuống"
+          },
+          "submenu": {
+            "advanced": "Nâng cao",
+            "enabled": "Đã kích hoạt",
+            "mode": "Chế độ thời gian",
+            "percent": "Phần trăm",
+            "seconds": "Giây"
+          }
+        },
        "download-playlist": "Tải danh sách phát",
        "presets": "Cài đặt sẵn",
        "skip-existing": "Bỏ qua các tập tin hiện có"
--- a/src/i18n/resources/zh-CN.json
+++ b/src/i18n/resources/zh-CN.json
@ -158,6 +158,14 @@
              },
              "remove-upgrade-button": "移除升级按钮",
              "theme": {
+                "dialog": {
+                  "button": {
+                    "cancel": "取消",
+                    "remove": "移除"
+                  },
+                  "remove-theme": "您确定要移除自定义主题？",
+                  "remove-theme-message": "此操作将移除自定义主题"
+                },
                "label": "主题",
                "submenu": {
                  "import-css-file": "导入自定义 CSS 文件",
@ -402,6 +410,21 @@
      "description": "在界面内直接下载 MP3 / 源音频",
      "menu": {
        "choose-download-folder": "选择下载文件夹",
+        "download-finish-settings": {
+          "label": "边播边下",
+          "prompt": {
+            "last-percent": "播放超过指定百分比时开始下载",
+            "last-seconds": "歌曲剩余指定秒数时开始下载",
+            "title": "配置在何时开始下载"
+          },
+          "submenu": {
+            "advanced": "高级",
+            "enabled": "已启用",
+            "mode": "激活时机",
+            "percent": "按播放百分比",
+            "seconds": "按播放秒数"
+          }
+        },
        "download-playlist": "下载播放列表",
        "presets": "预设",
        "skip-existing": "跳过已存在的文件"
--- a/src/i18n/resources/zh-TW.json
+++ b/src/i18n/resources/zh-TW.json
@ -69,9 +69,9 @@
      },
      "update-available": {
        "buttons": {
-          "disable": "停用更新",
-          "download": "下載",
-          "ok": "確定"
+          "disable": "停用新版本通知",
+          "download": "前往下載",
+          "ok": "略過"
        },
        "detail": "新版本已經推出，你可以至 {{downloadLink}} 下載",
        "message": "有新版本可用",
@ -96,11 +96,11 @@
          "advanced-options": {
            "label": "進階選項",
            "submenu": {
-              "auto-reset-app-cache": "當程式啟動時重設應用程式快取",
+              "auto-reset-app-cache": "啟動時重設應用快取",
              "disable-hardware-acceleration": "關閉硬體加速",
              "edit-config-json": "編輯 config.json",
              "override-user-agent": "覆寫使用者代理",
-              "restart-on-config-changes": "在設定檔更動時自動重啟應用程式",
+              "restart-on-config-changes": "設定變更時自動重啟應用",
              "set-proxy": {
                "label": "設定代理伺服器",
                "prompt": {
@ -123,7 +123,7 @@
          },
          "language": {
            "dialog": {
-              "message": "語言會在下一次重啟應用程式時變更",
+              "message": "語言會在重啟應用後變更",
              "title": "語言已變更"
            },
            "label": "語言",
@ -131,7 +131,7 @@
              "to-help-translate": "想協助翻譯？按一下這裡"
            }
          },
-          "resume-on-start": "應用啟動時繼續上次播放的歌曲",
+          "resume-on-start": "應用開啟時繼續播放上次的歌曲",
          "single-instance-lock": "單實例模式",
          "start-at-login": "開機時啟動",
          "starting-page": {
@ -139,11 +139,11 @@
            "unset": "不指定"
          },
          "tray": {
-            "label": "系統閘",
+            "label": "系統匣",
            "submenu": {
              "disabled": "已停用",
-              "enabled-and-hide-app": "啟用並最小化應用程式",
-              "enabled-and-show-app": "啟用但持續顯示應用程式",
+              "enabled-and-hide-app": "啟用並最小化應用",
+              "enabled-and-show-app": "啟用並顯示應用",
              "play-pause-on-click": "點擊時播放／暫停"
            }
          },
@ -158,6 +158,14 @@
              },
              "remove-upgrade-button": "移除升級按鈕",
              "theme": {
+                "dialog": {
+                  "button": {
+                    "cancel": "取消",
+                    "remove": "確定移除"
+                  },
+                  "remove-theme": "確定要移除自訂主題嗎？",
+                  "remove-theme-message": "這將會移除自訂主題"
+                },
                "label": "主題",
                "submenu": {
                  "import-css-file": "匯入自訂 CSS 檔案",
@ -211,7 +219,7 @@
      "name": "進階專輯操作"
    },
    "album-color-theme": {
-      "description": "依歌曲色調自動更改應用程式主題",
+      "description": "根據專輯封面色調更改應用程式主題顏色",
      "menu": {
        "color-mix-ratio": {
          "label": "顏色混合程度",
@ -399,9 +407,24 @@
          "writing-id3": "正在寫入 ID3 標籤…"
        }
      },
-      "description": "在應用程式內下載 MP3／原始音樂檔",
+      "description": "開啟應用程式內下載 MP3／原始音檔功能",
      "menu": {
        "choose-download-folder": "選擇下載位置",
+        "download-finish-settings": {
+          "label": "智慧下載",
+          "prompt": {
+            "last-percent": "歌曲剩餘多少 % 時下載",
+            "last-seconds": "歌曲剩餘多少秒時下載",
+            "title": "智慧下載進階設定"
+          },
+          "submenu": {
+            "advanced": "進階",
+            "enabled": "啟用",
+            "mode": "判斷方式",
+            "percent": "百分比",
+            "seconds": "秒數"
+          }
+        },
        "download-playlist": "下載播放清單",
        "presets": "預設格式",
        "skip-existing": "跳過已存在的檔案"
@ -486,7 +509,7 @@
      }
    },
    "navigation": {
-      "description": "將上一頁／下一頁按鈕新增至應用程式上方, 就像你最熟悉的瀏覽器",
+      "description": "允許應用程式上方顯示上一頁／下一頁按鈕",
      "name": "導覽列"
    },
    "no-google-login": {
@ -642,7 +665,7 @@
      "name": "贊助阻擋"
    },
    "taskbar-mediacontrol": {
-      "description": "透過工作列應用程式圖式控制媒體播放",
+      "description": "允許工作列應用程式預覽介面顯示媒體控制相關按鈕",
      "name": "工作列媒體控制"
    },
    "touchbar": {
--- a/src/index.ts
+++ b/src/index.ts
@ -100,9 +100,18 @@ if (config.get('options.disableHardwareAcceleration')) {
  app.disableHardwareAcceleration();
 }

-if (is.linux() && config.plugins.isEnabled('shortcuts')) {
+if (is.linux()) {
+  const disabledFeatures = [
+    // Workaround for issue #2248
+    'UseMultiPlaneFormatForSoftwareVideo',
+  ];
+
  // Stops chromium from launching its own MPRIS service
-  app.commandLine.appendSwitch('disable-features', 'MediaSessionService');
+  if (config.plugins.isEnabled('shortcuts')) {
+    disabledFeatures.push('MediaSessionService');
+  }
+
+  app.commandLine.appendSwitch('disable-features', disabledFeatures.join());
 }

 if (config.get('options.proxy')) {
@ -312,10 +321,9 @@ async function createMainWindow() {
    const { x: windowX, y: windowY } = windowPosition;
    const winSize = win.getSize();
    const display = screen.getDisplayNearestPoint(windowPosition);
-    const scaleFactor = is.windows() ? display.scaleFactor: 1;

-    const scaledWidth = Math.floor(windowSize.width / scaleFactor);
-    const scaledHeight = Math.floor(windowSize.height / scaleFactor);
+    const scaledWidth = windowSize.width;
+    const scaledHeight = windowSize.height;

    const scaledX = windowX;
    const scaledY = windowY;
--- a/src/menu.ts
+++ b/src/menu.ts
@ -1,13 +1,5 @@
 import is from 'electron-is';
-import {
-  app,
-  BrowserWindow,
-  clipboard,
-  dialog,
-  Menu,
-  MenuItem,
-  shell,
-} from 'electron';
+import { app, BrowserWindow, clipboard, dialog, Menu, MenuItem, shell, } from 'electron';
 import prompt from 'custom-electron-prompt';
 import { satisfies } from 'semver';

@ -235,16 +227,41 @@ export const mainMenuTemplate = async (
                'main.menu.options.submenu.visual-tweaks.submenu.theme.label',
              ),
              submenu: [
-                {
-                  label: t(
-                    'main.menu.options.submenu.visual-tweaks.submenu.theme.submenu.no-theme',
-                  ),
-                  type: 'radio',
-                  checked: config.get('options.themes')?.length === 0, // Todo rename "themes"
-                  click() {
-                    config.set('options.themes', []);
-                  },
-                },
+                ...((config.get('options.themes')?.length ?? 0) === 0
+                  ? [
+                    {
+                      label: t(
+                        'main.menu.options.submenu.visual-tweaks.submenu.theme.submenu.no-theme',
+                      ),
+                    }
+                  ]
+                  : []),
+                ...(config.get('options.themes')?.map((theme: string) => ({
+                  type: 'normal' as const,
+                  label: theme,
+                  async click() {
+                    const { response } = await dialog.showMessageBox(win, {
+                      type: 'question',
+                      defaultId: 1,
+                      title: t(
+                        'main.menu.options.submenu.visual-tweaks.submenu.theme.dialog.remove-theme',
+                      ),
+                      message: t(
+                        'main.menu.options.submenu.visual-tweaks.submenu.theme.dialog.remove-theme-message',
+                        { theme },
+                      ),
+                      buttons: [
+                        t('main.menu.options.submenu.visual-tweaks.submenu.theme.dialog.button.cancel'),
+                        t('main.menu.options.submenu.visual-tweaks.submenu.theme.dialog.button.remove'),
+                      ],
+                    });
+
+                    if (response === 1) {
+                      config.set('options.themes', config.get('options.themes')?.filter((t) => t !== theme) ?? []);
+                      innerRefreshMenu();
+                    }
+                  }
+                })) ?? []),
                { type: 'separator' },
                {
                  label: t(
@ -258,6 +275,7 @@ export const mainMenuTemplate = async (
                    });
                    if (filePaths) {
                      config.set('options.themes', filePaths);
+                      innerRefreshMenu();
                    }
                  },
                },
@ -288,40 +306,40 @@ export const mainMenuTemplate = async (
        },
        ...((is.windows() || is.linux()
          ? [
-              {
-                label: t('main.menu.options.submenu.hide-menu.label'),
-                type: 'checkbox',
-                checked: config.get('options.hideMenu'),
-                click(item) {
-                  config.setMenuOption('options.hideMenu', item.checked);
-                  if (item.checked && !config.get('options.hideMenuWarned')) {
-                    dialog.showMessageBox(win, {
-                      type: 'info',
-                      title: t(
-                        'main.menu.options.submenu.hide-menu.dialog.title',
-                      ),
-                      message: t(
-                        'main.menu.options.submenu.hide-menu.dialog.message',
-                      ),
-                    });
-                  }
-                },
+            {
+              label: t('main.menu.options.submenu.hide-menu.label'),
+              type: 'checkbox',
+              checked: config.get('options.hideMenu'),
+              click(item) {
+                config.setMenuOption('options.hideMenu', item.checked);
+                if (item.checked && !config.get('options.hideMenuWarned')) {
+                  dialog.showMessageBox(win, {
+                    type: 'info',
+                    title: t(
+                      'main.menu.options.submenu.hide-menu.dialog.title',
+                    ),
+                    message: t(
+                      'main.menu.options.submenu.hide-menu.dialog.message',
+                    ),
+                  });
+                }
              },
-            ]
+            },
+          ]
          : []) satisfies Electron.MenuItemConstructorOptions[]),
        ...((is.windows() || is.macOS()
          ? // Only works on Win/Mac
            // https://www.electronjs.org/docs/api/app#appsetloginitemsettingssettings-macos-windows
-            [
-              {
-                label: t('main.menu.options.submenu.start-at-login'),
-                type: 'checkbox',
-                checked: config.get('options.startAtLogin'),
-                click(item) {
-                  config.setMenuOption('options.startAtLogin', item.checked);
-                },
+          [
+            {
+              label: t('main.menu.options.submenu.start-at-login'),
+              type: 'checkbox',
+              checked: config.get('options.startAtLogin'),
+              click(item) {
+                config.setMenuOption('options.startAtLogin', item.checked);
              },
-            ]
+            },
+          ]
          : []) satisfies Electron.MenuItemConstructorOptions[]),
        {
          label: t('main.menu.options.submenu.tray.label'),
@ -475,25 +493,25 @@ export const mainMenuTemplate = async (
            { type: 'separator' },
            is.macOS()
              ? {
-                  label: t(
-                    'main.menu.options.submenu.advanced-options.submenu.toggle-dev-tools',
-                  ),
-                  // Cannot use "toggleDevTools" role in macOS
-                  click() {
-                    const { webContents } = win;
-                    if (webContents.isDevToolsOpened()) {
-                      webContents.closeDevTools();
-                    } else {
-                      webContents.openDevTools();
-                    }
-                  },
-                }
-              : {
-                  label: t(
-                    'main.menu.options.submenu.advanced-options.submenu.toggle-dev-tools',
-                  ),
-                  role: 'toggleDevTools',
+                label: t(
+                  'main.menu.options.submenu.advanced-options.submenu.toggle-dev-tools',
+                ),
+                // Cannot use "toggleDevTools" role in macOS
+                click() {
+                  const { webContents } = win;
+                  if (webContents.isDevToolsOpened()) {
+                    webContents.closeDevTools();
+                  } else {
+                    webContents.openDevTools();
+                  }
                },
+              }
+              : {
+                label: t(
+                  'main.menu.options.submenu.advanced-options.submenu.toggle-dev-tools',
+                ),
+                role: 'toggleDevTools',
+              },
            {
              label: t(
                'main.menu.options.submenu.advanced-options.submenu.edit-config-json',
--- a/src/plugins/adblocker/adSpeedup.ts
+++ b/src/plugins/adblocker/adSpeedup.ts
@ -0,0 +1,56 @@
+function skipAd(target: Element) {
+  const skipButton = target.querySelector<HTMLButtonElement>('button.ytp-ad-skip-button-modern');
+  if (skipButton) {
+    skipButton.click();
+  }
+}
+
+function speedUpAndMute(player: Element, isAdShowing: boolean) {
+  const video = player.querySelector<HTMLVideoElement>('video');
+  if (!video) return;
+  if (isAdShowing) {
+    video.playbackRate = 16;
+    video.muted = true;
+  } else if (!isAdShowing) {
+    video.playbackRate = 1;
+    video.muted = false;
+  }
+}
+
+export const loadAdSpeedup = async () => {
+  const player = document.querySelector<HTMLVideoElement>('#movie_player');
+  if (!player) return;
+
+  new MutationObserver((mutations) => {
+    for (const mutation of mutations) {
+      if (
+        mutation.type === 'attributes' &&
+        mutation.attributeName === 'class'
+      ) {
+        const target = mutation.target as HTMLElement;
+
+        const isAdShowing =
+          target.classList.contains('ad-showing') ||
+          target.classList.contains('ad-interrupting');
+        speedUpAndMute(target, isAdShowing);
+      }
+      if (
+        mutation.type === 'childList' &&
+        mutation.addedNodes.length &&
+        mutation.target instanceof HTMLElement
+      ) {
+        skipAd(mutation.target);
+      }
+    }
+  }).observe(player, {
+    attributes: true,
+    childList: true,
+    subtree: true,
+  });
+
+  const isAdShowing =
+    player.classList.contains('ad-showing') ||
+    player.classList.contains('ad-interrupting');
+  speedUpAndMute(player, isAdShowing);
+  skipAd(player);
+}
--- a/src/plugins/adblocker/blocker.ts
+++ b/src/plugins/adblocker/blocker.ts
@ -8,13 +8,17 @@ import { app, net } from 'electron';
 const SOURCES = [
  'https://raw.githubusercontent.com/kbinani/adblock-youtube-ads/master/signed.txt',
  // UBlock Origin
-  'https://raw.githubusercontent.com/uBlockOrigin/uAssets/master/filters/filters.txt',
-  'https://raw.githubusercontent.com/uBlockOrigin/uAssets/master/filters/filters-2020.txt',
-  'https://raw.githubusercontent.com/uBlockOrigin/uAssets/master/filters/filters-2021.txt',
-  'https://raw.githubusercontent.com/uBlockOrigin/uAssets/master/filters/filters-2022.txt',
-  'https://raw.githubusercontent.com/uBlockOrigin/uAssets/master/filters/filters-2023.txt',
+  'https://raw.githubusercontent.com/ghostery/adblocker/master/packages/adblocker/assets/ublock-origin/filters.txt',
+  'https://raw.githubusercontent.com/ghostery/adblocker/master/packages/adblocker/assets/ublock-origin/quick-fixes.txt',
+  'https://raw.githubusercontent.com/ghostery/adblocker/master/packages/adblocker/assets/ublock-origin/unbreak.txt',
+  'https://raw.githubusercontent.com/ghostery/adblocker/master/packages/adblocker/assets/ublock-origin/filters-2020.txt',
+  'https://raw.githubusercontent.com/ghostery/adblocker/master/packages/adblocker/assets/ublock-origin/filters-2021.txt',
+  'https://raw.githubusercontent.com/ghostery/adblocker/master/packages/adblocker/assets/ublock-origin/filters-2022.txt',
+  'https://raw.githubusercontent.com/ghostery/adblocker/master/packages/adblocker/assets/ublock-origin/filters-2023.txt',
  // Fanboy Annoyances
  'https://secure.fanboy.co.nz/fanboy-annoyance_ubo.txt',
+  // AdGuard
+  'https://filters.adtidy.org/extension/ublock/filters/122_optimized.txt',
 ];

 let blocker: ElectronBlocker | undefined;
--- a/src/plugins/adblocker/index.ts
+++ b/src/plugins/adblocker/index.ts
@ -14,6 +14,7 @@ import { inject, isInjected } from './injectors/inject';
 import { t } from '@/i18n';

 import type { BrowserWindow } from 'electron';
+import { loadAdSpeedup } from './adSpeedup';

 interface AdblockerConfig {
  /**
@ -72,6 +73,14 @@ export default createPlugin({
      },
    ];
  },
+  renderer: {
+    async onPlayerApiReady(_, {getConfig}) {
+      const config = await getConfig();
+      if (config.blocker === blockers.AdSpeedup) {
+        await loadAdSpeedup();
+      }
+    }
+  },
  backend: {
    mainWindow: null as BrowserWindow | null,
    async start({ getConfig, window }) {
--- a/src/plugins/adblocker/injectors/inject.js
+++ b/src/plugins/adblocker/injectors/inject.js
@ -22,10 +22,17 @@ export const inject = (contextBridge) => {
    const pruner = function (o) {
      delete o.playerAds;
      delete o.adPlacements;
+      delete o.adSlots;
      //
      if (o.playerResponse) {
        delete o.playerResponse.playerAds;
        delete o.playerResponse.adPlacements;
+        delete o.playerResponse.adSlots;
+      }
+      if (o.ytInitialPlayerResponse) {
+        delete o.ytInitialPlayerResponse.playerAds;
+        delete o.ytInitialPlayerResponse.adPlacements;
+        delete o.ytInitialPlayerResponse.adSlots;
      }

      //
@ -45,9 +52,26 @@ export const inject = (contextBridge) => {
    }));
  }

-  (function () {
-    let cValue = 'undefined';
-    const chain = 'playerResponse.adPlacements';
+  const chains = [
+    {
+      chain: 'playerResponse.adPlacements',
+      cValue: 'undefined',
+    },
+    {
+      chain: 'ytInitialPlayerResponse.playerAds',
+      cValue: 'undefined',
+    },
+    {
+      chain: 'ytInitialPlayerResponse.adPlacements',
+      cValue: 'undefined',
+    },
+    {
+      chain: 'ytInitialPlayerResponse.adSlots',
+      cValue: 'undefined',
+    }
+  ];
+
+  chains.forEach(function ({ chain, cValue }) {
    const thisScript = document.currentScript;
    //
    switch (cValue) {
@ -241,203 +265,5 @@ export const inject = (contextBridge) => {

    //
    trapChain(window, chain);
-  })();
-
-  (function () {
-    let cValue = 'undefined';
-    const thisScript = document.currentScript;
-    const chain = 'ytInitialPlayerResponse.adPlacements';
-    //
-    switch (cValue) {
-      case 'null': {
-        cValue = null;
-        break;
-      }
-
-      case "''": {
-        cValue = '';
-        break;
-      }
-
-      case 'true': {
-        cValue = true;
-        break;
-      }
-
-      case 'false': {
-        cValue = false;
-        break;
-      }
-
-      case 'undefined': {
-        cValue = undefined;
-        break;
-      }
-
-      case 'noopFunc': {
-        cValue = function () {};
-
-        break;
-      }
-
-      case 'trueFunc': {
-        cValue = function () {
-          return true;
-        };
-
-        break;
-      }
-
-      case 'falseFunc': {
-        cValue = function () {
-          return false;
-        };
-
-        break;
-      }
-
-      default: {
-        if (/^\d+$/.test(cValue)) {
-          cValue = Number.parseFloat(cValue);
-          //
-          if (isNaN(cValue)) {
-            return;
-          }
-
-          if (Math.abs(cValue) > 0x7f_ff) {
-            return;
-          }
-        } else {
-          return;
-        }
-      }
-    }
-
-    //
-    let aborted = false;
-    const mustAbort = function (v) {
-      if (aborted) {
-        return true;
-      }
-
-      aborted =
-        v !== undefined &&
-        v !== null &&
-        cValue !== undefined &&
-        cValue !== null &&
-        typeof v !== typeof cValue;
-      return aborted;
-    };
-
-    /*
-    Support multiple trappers for the same property:
-    https://github.com/uBlockOrigin/uBlock-issues/issues/156
-    */
-
-    const trapProp = function (owner, prop, configurable, handler) {
-      if (handler.init(owner[prop]) === false) {
-        return;
-      }
-
-      //
-      const odesc = Object.getOwnPropertyDescriptor(owner, prop);
-      let previousGetter;
-      let previousSetter;
-      if (odesc instanceof Object) {
-        if (odesc.configurable === false) {
-          return;
-        }
-
-        if (odesc.get instanceof Function) {
-          previousGetter = odesc.get;
-        }
-
-        if (odesc.set instanceof Function) {
-          previousSetter = odesc.set;
-        }
-      }
-
-      //
-      Object.defineProperty(owner, prop, {
-        configurable,
-        get() {
-          if (previousGetter !== undefined) {
-            previousGetter();
-          }
-
-          //
-          return handler.getter();
-        },
-        set(a) {
-          if (previousSetter !== undefined) {
-            previousSetter(a);
-          }
-
-          //
-          handler.setter(a);
-        },
-      });
-    };
-
-    const trapChain = function (owner, chain) {
-      const pos = chain.indexOf('.');
-      if (pos === -1) {
-        trapProp(owner, chain, false, {
-          v: undefined,
-          getter() {
-            return document.currentScript === thisScript ? this.v : cValue;
-          },
-          setter(a) {
-            if (mustAbort(a) === false) {
-              return;
-            }
-
-            cValue = a;
-          },
-          init(v) {
-            if (mustAbort(v)) {
-              return false;
-            }
-
-            //
-            this.v = v;
-            return true;
-          },
-        });
-        //
-        return;
-      }
-
-      //
-      const prop = chain.slice(0, pos);
-      const v = owner[prop];
-      //
-      chain = chain.slice(pos + 1);
-      if (v instanceof Object || (typeof v === 'object' && v !== null)) {
-        trapChain(v, chain);
-        return;
-      }
-
-      //
-      trapProp(owner, prop, true, {
-        v: undefined,
-        getter() {
-          return this.v;
-        },
-        setter(a) {
-          this.v = a;
-          if (a instanceof Object) {
-            trapChain(a, chain);
-          }
-        },
-        init(v) {
-          this.v = v;
-          return true;
-        },
-      });
-    };
-
-    //
-    trapChain(window, chain);
-  })();
+  });
 };
--- a/src/plugins/adblocker/types/index.ts
+++ b/src/plugins/adblocker/types/index.ts
@ -1,4 +1,5 @@
 export const blockers = {
  WithBlocklists: 'With blocklists',
  InPlayer: 'In player',
+  AdSpeedup: 'Ad speedup',
 } as const;
--- a/src/plugins/album-actions/index.ts
+++ b/src/plugins/album-actions/index.ts
@ -112,8 +112,13 @@ export default createPlugin<
          i++;
        }
      }
-      const menu = document.querySelector('.detail-page-menu');
-      if (menu && !document.querySelector('.like-menu')) {
+      const menuParent = document.querySelector('#action-buttons')?.parentElement;
+      if (menuParent && !document.querySelector('.like-menu')) {
+        const menu = document.createElement('div');
+        menu.id = 'ytmd-album-action-buttons';
+        menu.className = 'action-buttons style-scope ytmusic-responsive-header-renderer';
+
+        menuParent.insertBefore(menu, menuParent.children[menuParent.children.length - 1]);
        for (const button of buttons) {
          menu.appendChild(button);
          button.addEventListener('click', this.loadFullList);
--- a/src/plugins/album-actions/templates/dislike.html
+++ b/src/plugins/album-actions/templates/dislike.html
@ -1,40 +1,58 @@
-<button
-  id="alldislike"
-  data-type="dislike"
-  data-filled="false"
-  class="like-menu yt-spec-button-shape-next yt-spec-button-shape-next--text yt-spec-button-shape-next--mono yt-spec-button-shape-next--size-m yt-spec-button-shape-next--icon-button"
-  aria-pressed="false"
-  aria-label="Dislike all"
->
-  <div
-    class="yt-spec-button-shape-next__icon"
-    style="color: var(--ytmusic-setting-item-toggle-active)"
-    aria-hidden="true"
+<div class="style-scope">
+  <button
+    id="alldislike"
+    data-type="dislike"
+    data-filled="false"
+    class="like-menu yt-spec-button-shape-next yt-spec-button-shape-next--text yt-spec-button-shape-next--mono yt-spec-button-shape-next--size-m yt-spec-button-shape-next--icon-button"
+    aria-pressed="false"
+    aria-label="Dislike all"
  >
    <div
      class="yt-spec-button-shape-next__icon"
-      style="
-        color: white;
-        -webkit-mask: linear-gradient(grey, grey);
-        -webkit-mask-size: 100% 50%;
-        -webkit-mask-repeat: no-repeat;
-        z-index: 1;
-        position: absolute;
-      "
+      style="color: var(--ytmusic-setting-item-toggle-active)"
      aria-hidden="true"
    >
+      <div
+        class="yt-spec-button-shape-next__icon"
+        style="
+          color: white;
+          -webkit-mask: linear-gradient(grey, grey);
+          -webkit-mask-size: 100% 50%;
+          -webkit-mask-repeat: no-repeat;
+          z-index: 1;
+          position: absolute;
+        "
+        aria-hidden="true"
+      >
+        <div style="width: 24px; height: 24px">
+          <svg
+            viewBox="0 0 24 24"
+            preserveAspectRatio="xMidYMid meet"
+            focusable="false"
+            class="style-scope yt-icon"
+            style="
+              pointer-events: none;
+              display: block;
+              width: 100%;
+              height: 100%;
+            "
+          >
+            <g class="style-scope yt-icon">
+              <path
+                d="M18,4h3v10h-3V4z M5.23,14h4.23l-1.52,4.94C7.62,19.97,8.46,21,9.62,21c0.58,0,1.14-0.24,1.52-0.65L17,14V4H6.57 C5.5,4,4.59,4.67,4.38,5.61l-1.34,6C2.77,12.85,3.82,14,5.23,14z"
+                class="style-scope yt-icon"
+              ></path>
+            </g>
+          </svg>
+        </div>
+      </div>
      <div style="width: 24px; height: 24px">
        <svg
          viewBox="0 0 24 24"
          preserveAspectRatio="xMidYMid meet"
          focusable="false"
          class="style-scope yt-icon"
-          style="
-            pointer-events: none;
-            display: block;
-            width: 100%;
-            height: 100%;
-          "
+          style="pointer-events: none; display: block; width: 100%; height: 100%"
        >
          <g class="style-scope yt-icon">
            <path
@ -45,30 +63,14 @@
        </svg>
      </div>
    </div>
-    <div style="width: 24px; height: 24px">
-      <svg
-        viewBox="0 0 24 24"
-        preserveAspectRatio="xMidYMid meet"
-        focusable="false"
-        class="style-scope yt-icon"
-        style="pointer-events: none; display: block; width: 100%; height: 100%"
+    <yt-touch-feedback-shape style="border-radius: inherit">
+      <div
+        class="yt-spec-touch-feedback-shape yt-spec-touch-feedback-shape--touch-response"
+        aria-hidden="true"
      >
-        <g class="style-scope yt-icon">
-          <path
-            d="M18,4h3v10h-3V4z M5.23,14h4.23l-1.52,4.94C7.62,19.97,8.46,21,9.62,21c0.58,0,1.14-0.24,1.52-0.65L17,14V4H6.57 C5.5,4,4.59,4.67,4.38,5.61l-1.34,6C2.77,12.85,3.82,14,5.23,14z"
-            class="style-scope yt-icon"
-          ></path>
-        </g>
-      </svg>
-    </div>
-  </div>
-  <yt-touch-feedback-shape style="border-radius: inherit">
-    <div
-      class="yt-spec-touch-feedback-shape yt-spec-touch-feedback-shape--touch-response"
-      aria-hidden="true"
-    >
-      <div class="yt-spec-touch-feedback-shape__stroke"></div>
-      <div class="yt-spec-touch-feedback-shape__fill"></div>
-    </div>
-  </yt-touch-feedback-shape>
-</button>
+        <div class="yt-spec-touch-feedback-shape__stroke"></div>
+        <div class="yt-spec-touch-feedback-shape__fill"></div>
+      </div>
+    </yt-touch-feedback-shape>
+  </button>
+</div>
--- a/src/plugins/album-actions/templates/like.html
+++ b/src/plugins/album-actions/templates/like.html
@ -1,40 +1,58 @@
-<button
-  id="alllike"
-  data-type="like"
-  data-filled="false"
-  class="like-menu yt-spec-button-shape-next yt-spec-button-shape-next--text yt-spec-button-shape-next--mono yt-spec-button-shape-next--size-m yt-spec-button-shape-next--icon-button"
-  aria-pressed="false"
-  aria-label="Like all"
->
-  <div
-    class="yt-spec-button-shape-next__icon"
-    style="color: var(--ytmusic-setting-item-toggle-active)"
-    aria-hidden="true"
+<div class="style-scope">
+  <button
+    id="alllike"
+    data-type="like"
+    data-filled="false"
+    class="like-menu yt-spec-button-shape-next yt-spec-button-shape-next--text yt-spec-button-shape-next--mono yt-spec-button-shape-next--size-m yt-spec-button-shape-next--icon-button"
+    aria-pressed="false"
+    aria-label="Like all"
  >
    <div
      class="yt-spec-button-shape-next__icon"
-      style="
-        color: white;
-        -webkit-mask: linear-gradient(grey, grey);
-        -webkit-mask-size: 100% 50%;
-        -webkit-mask-repeat: no-repeat;
-        z-index: 1;
-        position: absolute;
-      "
+      style="color: var(--ytmusic-setting-item-toggle-active)"
      aria-hidden="true"
    >
+      <div
+        class="yt-spec-button-shape-next__icon"
+        style="
+          color: white;
+          -webkit-mask: linear-gradient(grey, grey);
+          -webkit-mask-size: 100% 50%;
+          -webkit-mask-repeat: no-repeat;
+          z-index: 1;
+          position: absolute;
+        "
+        aria-hidden="true"
+      >
+        <div style="width: 24px; height: 24px">
+          <svg
+            viewBox="0 0 24 24"
+            preserveAspectRatio="xMidYMid meet"
+            focusable="false"
+            class="style-scope yt-icon"
+            style="
+              pointer-events: none;
+              display: block;
+              width: 100%;
+              height: 100%;
+            "
+          >
+            <g class="style-scope yt-icon">
+              <path
+                d="M3,11h3v10H3V11z M18.77,11h-4.23l1.52-4.94C16.38,5.03,15.54,4,14.38,4c-0.58,0-1.14,0.24-1.52,0.65L7,11v10h10.43 c1.06,0,1.98-0.67,2.19-1.61l1.34-6C21.23,12.15,20.18,11,18.77,11z"
+                class="style-scope yt-icon"
+              ></path>
+            </g>
+          </svg>
+        </div>
+      </div>
      <div style="width: 24px; height: 24px">
        <svg
          viewBox="0 0 24 24"
          preserveAspectRatio="xMidYMid meet"
          focusable="false"
          class="style-scope yt-icon"
-          style="
-            pointer-events: none;
-            display: block;
-            width: 100%;
-            height: 100%;
-          "
+          style="pointer-events: none; display: block; width: 100%; height: 100%"
        >
          <g class="style-scope yt-icon">
            <path
@ -45,30 +63,14 @@
        </svg>
      </div>
    </div>
-    <div style="width: 24px; height: 24px">
-      <svg
-        viewBox="0 0 24 24"
-        preserveAspectRatio="xMidYMid meet"
-        focusable="false"
-        class="style-scope yt-icon"
-        style="pointer-events: none; display: block; width: 100%; height: 100%"
+    <yt-touch-feedback-shape style="border-radius: inherit">
+      <div
+        class="yt-spec-touch-feedback-shape yt-spec-touch-feedback-shape--touch-response"
+        aria-hidden="true"
      >
-        <g class="style-scope yt-icon">
-          <path
-            d="M3,11h3v10H3V11z M18.77,11h-4.23l1.52-4.94C16.38,5.03,15.54,4,14.38,4c-0.58,0-1.14,0.24-1.52,0.65L7,11v10h10.43 c1.06,0,1.98-0.67,2.19-1.61l1.34-6C21.23,12.15,20.18,11,18.77,11z"
-            class="style-scope yt-icon"
-          ></path>
-        </g>
-      </svg>
-    </div>
-  </div>
-  <yt-touch-feedback-shape style="border-radius: inherit">
-    <div
-      class="yt-spec-touch-feedback-shape yt-spec-touch-feedback-shape--touch-response"
-      aria-hidden="true"
-    >
-      <div class="yt-spec-touch-feedback-shape__stroke"></div>
-      <div class="yt-spec-touch-feedback-shape__fill"></div>
-    </div>
-  </yt-touch-feedback-shape>
-</button>
+        <div class="yt-spec-touch-feedback-shape__stroke"></div>
+        <div class="yt-spec-touch-feedback-shape__fill"></div>
+      </div>
+    </yt-touch-feedback-shape>
+  </button>
+</div>
--- a/src/plugins/album-actions/templates/undislike.html
+++ b/src/plugins/album-actions/templates/undislike.html
@ -1,40 +1,58 @@
-<button
-  id="allundislike"
-  data-type="dislike"
-  data-filled="true"
-  class="like-menu yt-spec-button-shape-next yt-spec-button-shape-next--text yt-spec-button-shape-next--mono yt-spec-button-shape-next--size-m yt-spec-button-shape-next--icon-button"
-  aria-pressed="false"
-  aria-label="Undislike all"
->
-  <div
-    class="yt-spec-button-shape-next__icon"
-    style="color: var(--ytmusic-setting-item-toggle-active)"
-    aria-hidden="true"
+<div class="style-scope">
+  <button
+    id="allundislike"
+    data-type="dislike"
+    data-filled="true"
+    class="like-menu yt-spec-button-shape-next yt-spec-button-shape-next--text yt-spec-button-shape-next--mono yt-spec-button-shape-next--size-m yt-spec-button-shape-next--icon-button"
+    aria-pressed="false"
+    aria-label="Undislike all"
  >
    <div
      class="yt-spec-button-shape-next__icon"
-      style="
-        color: white;
-        -webkit-mask: linear-gradient(grey, grey);
-        -webkit-mask-size: 100% 50%;
-        -webkit-mask-repeat: no-repeat;
-        z-index: 1;
-        position: absolute;
-      "
+      style="color: var(--ytmusic-setting-item-toggle-active)"
      aria-hidden="true"
    >
+      <div
+        class="yt-spec-button-shape-next__icon"
+        style="
+          color: white;
+          -webkit-mask: linear-gradient(grey, grey);
+          -webkit-mask-size: 100% 50%;
+          -webkit-mask-repeat: no-repeat;
+          z-index: 1;
+          position: absolute;
+        "
+        aria-hidden="true"
+      >
+        <div style="width: 24px; height: 24px">
+          <svg
+            viewBox="0 0 24 24"
+            preserveAspectRatio="xMidYMid meet"
+            focusable="false"
+            class="style-scope yt-icon"
+            style="
+              pointer-events: none;
+              display: block;
+              width: 100%;
+              height: 100%;
+            "
+          >
+            <g class="style-scope yt-icon">
+              <path
+                d="M17,4h-1H6.57C5.5,4,4.59,4.67,4.38,5.61l-1.34,6C2.77,12.85,3.82,14,5.23,14h4.23l-1.52,4.94C7.62,19.97,8.46,21,9.62,21 c0.58,0,1.14-0.24,1.52-0.65L17,14h4V4H17z M10.4,19.67C10.21,19.88,9.92,20,9.62,20c-0.26,0-0.5-0.11-0.63-0.3 c-0.07-0.1-0.15-0.26-0.09-0.47l1.52-4.94l0.4-1.29H9.46H5.23c-0.41,0-0.8-0.17-1.03-0.46c-0.12-0.15-0.25-0.4-0.18-0.72l1.34-6 C5.46,5.35,5.97,5,6.57,5H16v8.61L10.4,19.67z M20,13h-3V5h3V13z"
+                class="style-scope yt-icon"
+              ></path>
+            </g>
+          </svg>
+        </div>
+      </div>
      <div style="width: 24px; height: 24px">
        <svg
          viewBox="0 0 24 24"
          preserveAspectRatio="xMidYMid meet"
          focusable="false"
          class="style-scope yt-icon"
-          style="
-            pointer-events: none;
-            display: block;
-            width: 100%;
-            height: 100%;
-          "
+          style="pointer-events: none; display: block; width: 100%; height: 100%"
        >
          <g class="style-scope yt-icon">
            <path
@ -45,30 +63,14 @@
        </svg>
      </div>
    </div>
-    <div style="width: 24px; height: 24px">
-      <svg
-        viewBox="0 0 24 24"
-        preserveAspectRatio="xMidYMid meet"
-        focusable="false"
-        class="style-scope yt-icon"
-        style="pointer-events: none; display: block; width: 100%; height: 100%"
+    <yt-touch-feedback-shape style="border-radius: inherit">
+      <div
+        class="yt-spec-touch-feedback-shape yt-spec-touch-feedback-shape--touch-response"
+        aria-hidden="true"
      >
-        <g class="style-scope yt-icon">
-          <path
-            d="M17,4h-1H6.57C5.5,4,4.59,4.67,4.38,5.61l-1.34,6C2.77,12.85,3.82,14,5.23,14h4.23l-1.52,4.94C7.62,19.97,8.46,21,9.62,21 c0.58,0,1.14-0.24,1.52-0.65L17,14h4V4H17z M10.4,19.67C10.21,19.88,9.92,20,9.62,20c-0.26,0-0.5-0.11-0.63-0.3 c-0.07-0.1-0.15-0.26-0.09-0.47l1.52-4.94l0.4-1.29H9.46H5.23c-0.41,0-0.8-0.17-1.03-0.46c-0.12-0.15-0.25-0.4-0.18-0.72l1.34-6 C5.46,5.35,5.97,5,6.57,5H16v8.61L10.4,19.67z M20,13h-3V5h3V13z"
-            class="style-scope yt-icon"
-          ></path>
-        </g>
-      </svg>
-    </div>
-  </div>
-  <yt-touch-feedback-shape style="border-radius: inherit">
-    <div
-      class="yt-spec-touch-feedback-shape yt-spec-touch-feedback-shape--touch-response"
-      aria-hidden="true"
-    >
-      <div class="yt-spec-touch-feedback-shape__stroke"></div>
-      <div class="yt-spec-touch-feedback-shape__fill"></div>
-    </div>
-  </yt-touch-feedback-shape>
-</button>
+        <div class="yt-spec-touch-feedback-shape__stroke"></div>
+        <div class="yt-spec-touch-feedback-shape__fill"></div>
+      </div>
+    </yt-touch-feedback-shape>
+  </button>
+</div>
--- a/src/plugins/album-actions/templates/unlike.html
+++ b/src/plugins/album-actions/templates/unlike.html
@ -1,40 +1,58 @@
-<button
-  id="allunlike"
-  data-type="like"
-  data-filled="true"
-  class="like-menu yt-spec-button-shape-next yt-spec-button-shape-next--text yt-spec-button-shape-next--mono yt-spec-button-shape-next--size-m yt-spec-button-shape-next--icon-button"
-  aria-pressed="false"
-  aria-label="Unlike all"
->
-  <div
-    class="yt-spec-button-shape-next__icon"
-    style="color: var(--ytmusic-setting-item-toggle-active)"
-    aria-hidden="true"
+<div class="style-scope">
+  <button
+    id="allunlike"
+    data-type="like"
+    data-filled="true"
+    class="like-menu yt-spec-button-shape-next yt-spec-button-shape-next--text yt-spec-button-shape-next--mono yt-spec-button-shape-next--size-m yt-spec-button-shape-next--icon-button"
+    aria-pressed="false"
+    aria-label="Unlike all"
  >
    <div
      class="yt-spec-button-shape-next__icon"
-      style="
-        color: white;
-        -webkit-mask: linear-gradient(grey, grey);
-        -webkit-mask-size: 100% 50%;
-        -webkit-mask-repeat: no-repeat;
-        z-index: 1;
-        position: absolute;
-      "
+      style="color: var(--ytmusic-setting-item-toggle-active)"
      aria-hidden="true"
    >
+      <div
+        class="yt-spec-button-shape-next__icon"
+        style="
+          color: white;
+          -webkit-mask: linear-gradient(grey, grey);
+          -webkit-mask-size: 100% 50%;
+          -webkit-mask-repeat: no-repeat;
+          z-index: 1;
+          position: absolute;
+        "
+        aria-hidden="true"
+      >
+        <div style="width: 24px; height: 24px">
+          <svg
+            viewBox="0 0 24 24"
+            preserveAspectRatio="xMidYMid meet"
+            focusable="false"
+            class="style-scope yt-icon"
+            style="
+              pointer-events: none;
+              display: block;
+              width: 100%;
+              height: 100%;
+            "
+          >
+            <g class="style-scope yt-icon">
+              <path
+                d="M18.77,11h-4.23l1.52-4.94C16.38,5.03,15.54,4,14.38,4c-0.58,0-1.14,0.24-1.52,0.65L7,11H3v10h4h1h9.43 c1.06,0,1.98-0.67,2.19-1.61l1.34-6C21.23,12.15,20.18,11,18.77,11z M7,20H4v-8h3V20z M19.98,13.17l-1.34,6 C18.54,19.65,18.03,20,17.43,20H8v-8.61l5.6-6.06C13.79,5.12,14.08,5,14.38,5c0.26,0,0.5,0.11,0.63,0.3 c0.07,0.1,0.15,0.26,0.09,0.47l-1.52,4.94L13.18,12h1.35h4.23c0.41,0,0.8,0.17,1.03,0.46C19.92,12.61,20.05,12.86,19.98,13.17z"
+                class="style-scope yt-icon"
+              ></path>
+            </g>
+          </svg>
+        </div>
+      </div>
      <div style="width: 24px; height: 24px">
        <svg
          viewBox="0 0 24 24"
          preserveAspectRatio="xMidYMid meet"
          focusable="false"
          class="style-scope yt-icon"
-          style="
-            pointer-events: none;
-            display: block;
-            width: 100%;
-            height: 100%;
-          "
+          style="pointer-events: none; display: block; width: 100%; height: 100%"
        >
          <g class="style-scope yt-icon">
            <path
@ -45,30 +63,14 @@
        </svg>
      </div>
    </div>
-    <div style="width: 24px; height: 24px">
-      <svg
-        viewBox="0 0 24 24"
-        preserveAspectRatio="xMidYMid meet"
-        focusable="false"
-        class="style-scope yt-icon"
-        style="pointer-events: none; display: block; width: 100%; height: 100%"
+    <yt-touch-feedback-shape style="border-radius: inherit">
+      <div
+        class="yt-spec-touch-feedback-shape yt-spec-touch-feedback-shape--touch-response"
+        aria-hidden="true"
      >
-        <g class="style-scope yt-icon">
-          <path
-            d="M18.77,11h-4.23l1.52-4.94C16.38,5.03,15.54,4,14.38,4c-0.58,0-1.14,0.24-1.52,0.65L7,11H3v10h4h1h9.43 c1.06,0,1.98-0.67,2.19-1.61l1.34-6C21.23,12.15,20.18,11,18.77,11z M7,20H4v-8h3V20z M19.98,13.17l-1.34,6 C18.54,19.65,18.03,20,17.43,20H8v-8.61l5.6-6.06C13.79,5.12,14.08,5,14.38,5c0.26,0,0.5,0.11,0.63,0.3 c0.07,0.1,0.15,0.26,0.09,0.47l-1.52,4.94L13.18,12h1.35h4.23c0.41,0,0.8,0.17,1.03,0.46C19.92,12.61,20.05,12.86,19.98,13.17z"
-            class="style-scope yt-icon"
-          ></path>
-        </g>
-      </svg>
-    </div>
-  </div>
-  <yt-touch-feedback-shape style="border-radius: inherit">
-    <div
-      class="yt-spec-touch-feedback-shape yt-spec-touch-feedback-shape--touch-response"
-      aria-hidden="true"
-    >
-      <div class="yt-spec-touch-feedback-shape__stroke"></div>
-      <div class="yt-spec-touch-feedback-shape__fill"></div>
-    </div>
-  </yt-touch-feedback-shape>
-</button>
+        <div class="yt-spec-touch-feedback-shape__stroke"></div>
+        <div class="yt-spec-touch-feedback-shape__fill"></div>
+      </div>
+    </yt-touch-feedback-shape>
+  </button>
+</div>
--- a/src/plugins/album-color-theme/style.css
+++ b/src/plugins/album-color-theme/style.css
@ -30,7 +30,7 @@ yt-page-navigation-progress {

 /* fix blur navigation bar */

-ytmusic-app-layout > [slot="player-page"]:not([is-mweb-modernization-enabled]) {
+ytmusic-app-layout > [slot="player-page"]:not([is-mweb-modernization-enabled]):not(:has(ytmusic-player[player-ui-state=FULLSCREEN])) {
  padding-top: 90px;
  margin-top: calc(-90px + var(--menu-bar-height, 0px)) !important;
 }
--- a/src/plugins/discord/main.ts
+++ b/src/plugins/discord/main.ts
@ -2,11 +2,12 @@ import { app, dialog, ipcMain } from 'electron';
 import { Client as DiscordClient } from '@xhayper/discord-rpc';
 import { dev } from 'electron-is';

+import { ActivityType, GatewayActivityButton } from 'discord-api-types/v10';
+
 import registerCallback, { type SongInfo } from '@/providers/song-info';
 import { createBackend, LoggerPrefix } from '@/utils';
 import { t } from '@/i18n';

-import type { GatewayActivityButton } from 'discord-api-types/v10';
 import type { SetActivity } from '@xhayper/discord-rpc/dist/structures/ClientUser';
 import type { DiscordPluginConfig } from './index';

@ -180,6 +181,7 @@ export const backend = createBackend<
    }

    const activityInfo: SetActivity = {
+      type: ActivityType.Listening,
      details: songInfo.title,
      state: songInfo.artist,
      largeImageKey: songInfo.imageSrc ?? '',
--- a/src/plugins/downloader/index.ts
+++ b/src/plugins/downloader/index.ts
@ -11,6 +11,13 @@ import { t } from '@/i18n';
 export type DownloaderPluginConfig = {
  enabled: boolean;
  downloadFolder?: string;
+  downloadOnFinish?: {
+    enabled: boolean;
+    seconds: number;
+    percent: number;
+    mode: 'percent' | 'seconds';
+    folder?: string;
+  };
  selectedPreset: string;
  customPresetSetting: Preset;
  skipExisting: boolean;
@ -20,6 +27,13 @@ export type DownloaderPluginConfig = {
 export const defaultConfig: DownloaderPluginConfig = {
  enabled: false,
  downloadFolder: undefined,
+  downloadOnFinish: {
+    enabled: false,
+    seconds: 20,
+    percent: 10,
+    mode: 'seconds',
+    folder: undefined,
+  },
  selectedPreset: 'mp3 (256kbps)', // Selected preset
  customPresetSetting: DefaultPresetList['mp3 (256kbps)'], // Presets
  skipExisting: false,
--- a/src/plugins/downloader/main/index.ts
+++ b/src/plugins/downloader/main/index.ts
@ -1,12 +1,8 @@
-import {
-  existsSync,
-  mkdirSync,
-  writeFileSync,
-} from 'node:fs';
+import { existsSync, mkdirSync, writeFileSync } from 'node:fs';
 import { join } from 'node:path';
 import { randomBytes } from 'node:crypto';

-import { app, BrowserWindow, dialog } from 'electron';
+import { app, BrowserWindow, dialog, ipcMain } from 'electron';
 import {
  ClientType,
  Innertube,
@ -29,7 +25,12 @@ import {

 import { fetchFromGenius } from '@/plugins/lyrics-genius/main';
 import { isEnabled } from '@/config/plugins';
-import { cleanupName, getImage, MediaType, type SongInfo } from '@/providers/song-info';
+import registerCallback, {
+  cleanupName,
+  getImage,
+  MediaType,
+  type SongInfo,
+} from '@/providers/song-info';
 import { getNetFetchAsFetch } from '@/plugins/utils/main';

 import { t } from '@/i18n';
@ -114,6 +115,8 @@ export const onMainLoad = async ({
  ipc.handle('download-playlist-request', async (url: string) =>
    downloadPlaylist(url),
  );
+
+  downloadSongOnFinishSetup({ ipc, getConfig });
 };

 export const onConfigChange = (newConfig: DownloaderPluginConfig) => {
@ -162,6 +165,48 @@ export async function downloadSongFromId(
  }
 }

+function downloadSongOnFinishSetup({
+  ipc,
+}: Pick<BackendContext<DownloaderPluginConfig>, 'ipc' | 'getConfig'>) {
+  let currentUrl: string | undefined;
+  let duration: number | undefined;
+  let time = 0;
+
+  registerCallback((songInfo: SongInfo) => {
+    if (
+      !songInfo.isPaused &&
+      songInfo.url !== currentUrl &&
+      config.downloadOnFinish?.enabled
+    ) {
+      if (typeof currentUrl === 'string' && duration && duration > 0) {
+        if (
+          config.downloadOnFinish.mode === 'seconds' &&
+          duration - time <= config.downloadOnFinish.seconds
+        ) {
+          downloadSong(currentUrl, config.downloadOnFinish.folder ?? config.downloadFolder);
+        } else if (
+          config.downloadOnFinish.mode === 'percent' &&
+          time >= duration * (config.downloadOnFinish.percent / 100)
+        ) {
+          downloadSong(currentUrl, config.downloadOnFinish.folder ?? config.downloadFolder);
+        }
+      }
+
+      currentUrl = songInfo.url;
+      duration = songInfo.songDuration;
+      time = 0;
+    }
+  });
+
+  ipcMain.on('ytmd:player-api-loaded', () => {
+    ipc.send('ytmd:setup-time-changed-listener');
+  });
+
+  ipcMain.on('ytmd:time-changed', (_, t: number) => {
+    if (t > time) time = t;
+  });
+}
+
 async function downloadSongUnsafe(
  isId: boolean,
  idOrUrl: string,
@ -375,7 +420,12 @@ async function iterableStreamToProcessedUint8Array(
        'writeFile',
        safeVideoName,
        Buffer.concat(
-          await downloadChunks(stream, contentLength, sendFeedback, increasePlaylistProgress),
+          await downloadChunks(
+            stream,
+            contentLength,
+            sendFeedback,
+            increasePlaylistProgress,
+          ),
        ),
      );

@ -516,10 +566,11 @@ export async function downloadPlaylist(givenUrl?: string | URL) {
    return;
  }

-  if (!playlist || !playlist.items || playlist.items.length === 0) {
+  if (!playlist || !playlist.items || playlist.items.length === 0 || !playlist.header || !('title' in playlist.header)) {
    sendError(
      new Error(t('plugins.downloader.backend.feedback.playlist-is-empty')),
    );
+    return;
  }

  const normalPlaylistTitle = playlist.header?.title?.text;
--- a/src/plugins/downloader/main/utils.ts
+++ b/src/plugins/downloader/main/utils.ts
@ -1,8 +1,8 @@
 import { app, BrowserWindow } from 'electron';
 import is from 'electron-is';

-export const getFolder = (customFolder: string) =>
-  customFolder || app.getPath('downloads');
+export const getFolder = (customFolder?: string) =>
+  customFolder ?? app.getPath('downloads');

 export const sendFeedback = (win: BrowserWindow, message?: unknown) => {
  win.webContents.send('downloader-feedback', message);
--- a/src/plugins/downloader/menu.ts
+++ b/src/plugins/downloader/menu.ts
@ -1,4 +1,6 @@
 import { dialog } from 'electron';
+import prompt from 'custom-electron-prompt';
+import { deepmerge } from 'deepmerge-ts';

 import { downloadPlaylist } from './main';
 import { getFolder } from './main/utils';
@ -6,11 +8,13 @@ import { DefaultPresetList } from './types';

 import { t } from '@/i18n';

+import promptOptions from '@/providers/prompt-options';
+
+import { type DownloaderPluginConfig, defaultConfig } from './index';
+
 import type { MenuContext } from '@/types/contexts';
 import type { MenuTemplate } from '@/menu';

-import type { DownloaderPluginConfig } from './index';
-
 export const onMenu = async ({
  getConfig,
  setConfig,
@ -18,6 +22,142 @@ export const onMenu = async ({
  const config = await getConfig();

  return [
+    {
+      label: t('plugins.downloader.menu.download-finish-settings.label'),
+      type: 'submenu',
+      submenu: [
+        {
+          label: t(
+            'plugins.downloader.menu.download-finish-settings.submenu.enabled',
+          ),
+          type: 'checkbox',
+          checked: config.downloadOnFinish?.enabled ?? false,
+          click(item) {
+            setConfig({
+              downloadOnFinish: {
+                ...deepmerge(defaultConfig.downloadOnFinish, config.downloadOnFinish)!,
+                enabled: item.checked,
+              },
+            });
+          },
+        },
+        {
+          type: 'separator',
+        },
+        {
+          label: t('plugins.downloader.menu.choose-download-folder'),
+          click() {
+            const result = dialog.showOpenDialogSync({
+              properties: ['openDirectory', 'createDirectory'],
+              defaultPath: getFolder(config.downloadOnFinish?.folder ?? config.downloadFolder),
+            });
+            if (result) {
+              setConfig({
+                downloadOnFinish: {
+                  ...deepmerge(defaultConfig.downloadOnFinish, config.downloadOnFinish)!,
+                  folder: result[0],
+                }
+              });
+            }
+          },
+        },
+        {
+          label: t(
+            'plugins.downloader.menu.download-finish-settings.submenu.mode',
+          ),
+          type: 'submenu',
+          submenu: [
+            {
+              label: t(
+                'plugins.downloader.menu.download-finish-settings.submenu.seconds',
+              ),
+              type: 'radio',
+              checked: config.downloadOnFinish?.mode === 'seconds',
+              click() {
+                setConfig({
+                  downloadOnFinish: {
+                    ...deepmerge(defaultConfig.downloadOnFinish, config.downloadOnFinish)!,
+                    mode: 'seconds',
+                  },
+                });
+              },
+            },
+            {
+              label: t(
+                'plugins.downloader.menu.download-finish-settings.submenu.percent',
+              ),
+              type: 'radio',
+              checked: config.downloadOnFinish?.mode === 'percent',
+              click() {
+                setConfig({
+                  downloadOnFinish: {
+                    ...deepmerge(defaultConfig.downloadOnFinish, config.downloadOnFinish)!,
+                    mode: 'percent',
+                  },
+                });
+              },
+            },
+          ],
+        },
+        {
+          label: t(
+            'plugins.downloader.menu.download-finish-settings.submenu.advanced',
+          ),
+          async click() {
+            const res = await prompt({
+              title: t(
+                'plugins.downloader.menu.download-finish-settings.prompt.title',
+              ),
+              type: 'multiInput',
+              multiInputOptions: [
+                {
+                  label: t(
+                    'plugins.downloader.menu.download-finish-settings.prompt.last-seconds',
+                  ),
+                  inputAttrs: {
+                    type: 'number',
+                    required: true,
+                    min: '0',
+                    step: '1',
+                  },
+                  value: config.downloadOnFinish?.seconds ?? defaultConfig.downloadOnFinish!.seconds,
+                },
+                {
+                  label: t(
+                    'plugins.downloader.menu.download-finish-settings.prompt.last-percent',
+                  ),
+                  inputAttrs: {
+                    type: 'number',
+                    required: true,
+                    min: '1',
+                    max: '100',
+                    step: '1',
+                  },
+                  value: config.downloadOnFinish?.percent ?? defaultConfig.downloadOnFinish!.percent,
+                },
+              ],
+              ...promptOptions(),
+              height: 240,
+              resizable: true,
+            }).catch(console.error);
+
+            if (!res) {
+              return undefined;
+            }
+
+            setConfig({
+              downloadOnFinish: {
+                ...deepmerge(defaultConfig.downloadOnFinish, config.downloadOnFinish)!,
+                seconds: Number(res[0]),
+                percent: Number(res[1]),
+              },
+            });
+            return;
+          },
+        },
+      ],
+    },
+
    {
      label: t('plugins.downloader.menu.download-playlist'),
      click: () => downloadPlaylist(),
--- a/src/plugins/downloader/types.ts
+++ b/src/plugins/downloader/types.ts
@ -30,6 +30,7 @@ export interface YouTubeFormat {
 }

 // converted from https://gist.github.com/sidneys/7095afe4da4ae58694d128b1034e01e2#file-youtube_format_code_itag_list-md
+// and https://gist.github.com/MartinEesmaa/2f4b261cb90a47e9c41ba115a011a4aa
 export const YoutubeFormatList: YouTubeFormat[] = [
  {
    itag: 5,
@ -769,4 +770,141 @@ export const YoutubeFormatList: YouTubeFormat[] = [
    range: '-',
    vrOr3D: '',
  },
+  {
+    itag: 571,
+    container: 'mp4',
+    content: 'video',
+    resolution: '3840p',
+    bitrate: '-',
+    range: '-',
+    vrOr3D: '',
+  },
+  {
+    itag: 694,
+    container: 'mp4',
+    content: 'video',
+    resolution: '144p',
+    bitrate: '-',
+    range: '-',
+    vrOr3D: '',
+  },
+  {
+    itag: 695,
+    container: 'mp4',
+    content: 'video',
+    resolution: '240p',
+    bitrate: '-',
+    range: '-',
+    vrOr3D: '',
+  },
+  {
+    itag: 696,
+    container: 'mp4',
+    content: 'video',
+    resolution: '360p',
+    bitrate: '-',
+    range: '-',
+    vrOr3D: '',
+  },
+  {
+    itag: 697,
+    container: 'mp4',
+    content: 'video',
+    resolution: '480p',
+    bitrate: '-',
+    range: '-',
+    vrOr3D: '',
+  },
+  {
+    itag: 698,
+    container: 'mp4',
+    content: 'video',
+    resolution: '720p',
+    bitrate: '-',
+    range: '-',
+    vrOr3D: '',
+  },
+  {
+    itag: 699,
+    container: 'mp4',
+    content: 'video',
+    resolution: '1080p',
+    bitrate: '-',
+    range: '-',
+    vrOr3D: '',
+  },
+  {
+    itag: 700,
+    container: 'mp4',
+    content: 'video',
+    resolution: '1440p',
+    bitrate: '-',
+    range: '-',
+    vrOr3D: '',
+  },
+  {
+    itag: 701,
+    container: 'mp4',
+    content: 'video',
+    resolution: '2160p',
+    bitrate: '-',
+    range: '-',
+    vrOr3D: '',
+  },
+  {
+    itag: 702,
+    container: 'mp4',
+    content: 'video',
+    resolution: '3840p',
+    bitrate: '-',
+    range: '-',
+    vrOr3D: '',
+  },
+  // Audio formats
+  {
+    itag: 599,
+    container: 'mp4',
+    content: 'audio',
+    resolution: '-',
+    bitrate: '30k',
+    range: '-',
+    vrOr3D: '',
+  },
+  {
+    itag: 600,
+    container: 'webm',
+    content: 'audio',
+    resolution: '-',
+    bitrate: '35k',
+    range: '-',
+    vrOr3D: '',
+  },
+  {
+    itag: 774,
+    container: 'webm',
+    content: 'audio',
+    resolution: '-',
+    bitrate: '256k',
+    range: '-',
+    vrOr3D: '',
+  },
+  // Livestream formats
+  {
+    itag: 300,
+    container: 'ts',
+    content: 'audio/video',
+    resolution: '720p60',
+    bitrate: '-',
+    range: '-',
+    vrOr3D: '',
+  },
+  {
+    itag: 301,
+    container: 'ts',
+    content: 'audio/video',
+    resolution: '1080p60',
+    bitrate: '-',
+    range: '-',
+    vrOr3D: '',
+  },
 ];
--- a/src/plugins/in-app-menu/renderer/TitleBar.tsx
+++ b/src/plugins/in-app-menu/renderer/TitleBar.tsx
@ -270,8 +270,21 @@ export const TitleBar = (props: TitleBarProps) => {

    // tracking mouse position
    window.addEventListener('mousemove', listener);
+    const ytmusicAppLayout = document.querySelector<HTMLElement>('#layout');
+    ytmusicAppLayout?.addEventListener("scroll",()=>{
+    const scrollValue = ytmusicAppLayout.scrollTop;
+    if (scrollValue > 20){
+      ytmusicAppLayout.classList.add("content-scrolled");
+    }
+    else{
+      ytmusicAppLayout.classList.remove("content-scrolled");
+    }
+    })
+
  });

+  
+
  createEffect(() => {
    if (!menu() && data()) {
      setMenu(data() ?? null);
--- a/src/plugins/in-app-menu/titlebar.css
+++ b/src/plugins/in-app-menu/titlebar.css
@ -4,10 +4,21 @@
 }

 /* youtube-music style */
-
 ytmusic-app-layout {
+  overflow: scroll;
+  height: calc(100vh - var(--menu-bar-height, 36px));
  margin-top: var(--menu-bar-height, 36px) !important;
 }
+ytmusic-app-layout#layout {
+  --ytmusic-nav-bar-offset: 0px;
+}
+
+ytmusic-app-layout::-webkit-scrollbar{
+  width: var(--ytmusic-scrollbar-width);
+}
+ytmusic-app-layout::-webkit-scrollbar-thumb{
+  background-color: rgb(126, 126, 126);
+}

 ytmusic-app-layout > [slot='nav-bar'],
 #nav-bar-background.ytmusic-app-layout {
--- a/src/plugins/lyrics-genius/renderer.ts
+++ b/src/plugins/lyrics-genius/renderer.ts
@ -77,6 +77,7 @@ export const onRendererLoad = ({
          applyLyricsTabState();
        }
      };
+      
      const applyLyricsTabState = () => {
        if (lyrics) {
          tabs.lyrics.removeAttribute('disabled');
@ -86,6 +87,7 @@ export const onRendererLoad = ({
          tabs.lyrics.setAttribute('aria-disabled', '');
        }
      };
+
      const lyricsTabHandler = () => {
        const tabContainer = document.querySelector('ytmusic-tab-renderer');
        if (!tabContainer) return;
--- a/src/plugins/playback-speed/renderer.ts
+++ b/src/plugins/playback-speed/renderer.ts
@ -55,9 +55,6 @@ const observePopupContainer = () => {

    if (
      menu &&
-      (
-        menu.parentElement as HTMLElement & { eventSink_: Element | null }
-      )?.eventSink_?.matches('ytmusic-menu-renderer.ytmusic-player-bar') &&
      !menu.contains(slider)
    ) {
      menu.prepend(slider);
--- a/src/plugins/shortcuts/main.ts
+++ b/src/plugins/shortcuts/main.ts
@ -1,4 +1,4 @@
-import { BrowserWindow, globalShortcut } from 'electron';
+import { BrowserWindow, ipcMain, globalShortcut } from 'electron';
 import is from 'electron-is';
 import { register as registerElectronLocalShortcut } from 'electron-localshortcut';

@ -48,7 +48,9 @@ export const onMainLoad = async ({
  _registerLocalShortcut(window, 'CommandOrControl+L', search);

  if (is.linux()) {
-    registerMPRIS(window);
+    ipcMain.once('ytmd:video-src-changed', (_) => {
+      registerMPRIS(window);
+    });
  }

  const { global, local } = config;
--- a/src/plugins/shortcuts/mpris.ts
+++ b/src/plugins/shortcuts/mpris.ts
@ -99,21 +99,24 @@ function registerMPRIS(win: BrowserWindow) {
    const microToSec = (n: number) => Math.round(Number(n) / 1e6);

    const correctId = (videoId: string) => {
-      return videoId.replace('-', '_MINUS_');
+      return videoId.replace(/-/g, '_MINUS_');
    };

+    const player = setupMPRIS();
+
    const seekTo = (event: Position) => {
      if (
        currentSongInfo?.videoId &&
        event.trackId.endsWith(correctId(currentSongInfo.videoId))
      ) {
        win.webContents.send('ytmd:seek-to', microToSec(event.position ?? 0));
+        player.setPosition(event.position ?? 0);
      }
    };
-    const seekBy = (offset: number) =>
+    const seekBy = (offset: number) => {
      win.webContents.send('ytmd:seek-by', microToSec(offset));
-
-    const player = setupMPRIS();
+      player.setPosition(player.getPosition() + offset);
+    };

    ipcMain.on('ytmd:player-api-loaded', () => {
      win.webContents.send('ytmd:setup-seeked-listener', 'mpris');
@ -126,7 +129,10 @@ function registerMPRIS(win: BrowserWindow) {
      requestQueueInformation();
    });

-    ipcMain.on('ytmd:seeked', (_, t: number) => player.seeked(secToMicro(t)));
+    ipcMain.on('ytmd:seeked', (_, t: number) => {
+      player.setPosition(secToMicro(t));
+      player.seeked(secToMicro(t));
+    });

    ipcMain.on('ytmd:time-changed', (_, t: number) => {
      player.setPosition(secToMicro(t));
--- a/src/plugins/skip-disliked-songs/index.ts
+++ b/src/plugins/skip-disliked-songs/index.ts
@ -27,15 +27,15 @@ export default createPlugin<
      });
    },
    start() {
-      this.waitForElem('#like-button-renderer').then((likeBtn) => {
+      this.waitForElem('#dislike-button-renderer').then((dislikeBtn) => {
        this.observer = new MutationObserver(() => {
-          if (likeBtn?.getAttribute('like-status') == 'DISLIKE') {
+          if (dislikeBtn?.getAttribute('like-status') == 'DISLIKE') {
            document
              .querySelector<HTMLButtonElement>('tp-yt-paper-icon-button.next-button')
              ?.click();
          }
        });
-        this.observer.observe(likeBtn, {
+        this.observer.observe(dislikeBtn, {
          attributes: true,
          childList: false,
          subtree: false,
--- a/src/plugins/synced-lyrics/index.ts
+++ b/src/plugins/synced-lyrics/index.ts
@ -0,0 +1,28 @@
+import style from './style.css?inline';
+import { createPlugin } from '@/utils';
+
+import { SyncedLyricsPluginConfig } from './types';
+
+import { menu } from './menu';
+import { renderer } from './renderer';
+
+import { t } from '@/i18n';
+
+export default createPlugin({
+  name: () => t('plugins.synced-lyrics.name'),
+  description: () => t('plugins.synced-lyrics.description'),
+  authors: ['Non0reo', 'ArjixWasTaken'],
+  restartNeeded: true,
+  addedVersion: '3.5.X',
+  config: {
+    preciseTiming: true,
+    showLyricsEvenIfInexact: true,
+    showTimeCodes: false,
+    defaultTextString: '♪',
+    lineEffect: 'scale',
+  } as SyncedLyricsPluginConfig,
+
+  menu,
+  renderer,
+  stylesheets: [style],
+});
--- a/src/plugins/synced-lyrics/menu.ts
+++ b/src/plugins/synced-lyrics/menu.ts
@ -0,0 +1,138 @@
+import { MenuItemConstructorOptions } from 'electron';
+
+import { MenuContext } from '@/types/contexts';
+import { SyncedLyricsPluginConfig } from './types';
+
+export const menu = async ({
+  getConfig,
+  setConfig,
+}: MenuContext<SyncedLyricsPluginConfig>): Promise<
+  MenuItemConstructorOptions[]
+> => {
+  const config = await getConfig();
+
+  return [
+    {
+      label: 'Make the lyrics perfectly synced',
+      toolTip:
+        'Calculate to the milisecond the display of the next line (can have a small impact on performance)',
+      type: 'checkbox',
+      checked: config.preciseTiming,
+      click(item) {
+        setConfig({
+          preciseTiming: item.checked,
+        });
+      },
+    },
+    {
+      label: 'Line effect',
+      toolTip: 'Choose the effect to apply to the current line',
+      type: 'submenu',
+      submenu: [
+        {
+          label: 'Scale',
+          toolTip: 'Scale the current line',
+          type: 'radio',
+          checked: config.lineEffect === 'scale',
+          click() {
+            setConfig({
+              lineEffect: 'scale',
+            });
+          },
+        },
+        {
+          label: 'Offset',
+          toolTip: 'Offset on the right the current line',
+          type: 'radio',
+          checked: config.lineEffect === 'offset',
+          click() {
+            setConfig({
+              lineEffect: 'offset',
+            });
+          },
+        },
+        {
+          label: 'Focus',
+          toolTip: 'Make only the current line white',
+          type: 'radio',
+          checked: config.lineEffect === 'focus',
+          click() {
+            setConfig({
+              lineEffect: 'focus',
+            });
+          },
+        },
+      ],
+    },
+    {
+      label: 'Default character between lyrics',
+      toolTip: 'Choose the default string to use for the gap between lyrics',
+      type: 'submenu',
+      submenu: [
+        {
+          label: '♪',
+          type: 'radio',
+          checked: config.defaultTextString === '♪',
+          click() {
+            setConfig({
+              defaultTextString: '♪',
+            });
+          },
+        },
+        {
+          label: '[SPACE]',
+          type: 'radio',
+          checked: config.defaultTextString === ' ',
+          click() {
+            setConfig({
+              defaultTextString: ' ',
+            });
+          },
+        },
+        {
+          label: '...',
+          type: 'radio',
+          checked: config.defaultTextString === '...',
+          click() {
+            setConfig({
+              defaultTextString: '...',
+            });
+          },
+        },
+        {
+          label: '———',
+          type: 'radio',
+          checked: config.defaultTextString === '———',
+          click() {
+            setConfig({
+              defaultTextString: '———',
+            });
+          },
+        },
+      ],
+    },
+    {
+      label: 'Show time codes',
+      toolTip: 'Show the time codes next to the lyrics',
+      type: 'checkbox',
+      checked: config.showTimeCodes,
+      click(item) {
+        setConfig({
+          showTimeCodes: item.checked,
+        });
+      },
+    },
+    {
+      label: 'Show lyrics even if inexact',
+      toolTip:
+        'If the song is not found, the plugin tries again with a different search query.\nThe result from the second attempt may not be exact.',
+      type: 'checkbox',
+      checked: config.showLyricsEvenIfInexact,
+      click(item) {
+        setConfig({
+          showLyricsEvenIfInexact: item.checked,
+        });
+      },
+    },
+  ];
+};
--- a/src/plugins/synced-lyrics/renderer/components/LyricsContainer.tsx
+++ b/src/plugins/synced-lyrics/renderer/components/LyricsContainer.tsx
@ -0,0 +1,145 @@
+import { createSignal, For, Match, Show, Switch } from 'solid-js';
+
+import { SyncedLine } from './SyncedLine';
+
+import { t } from '@/i18n';
+import { getSongInfo } from '@/providers/song-info-front';
+
+import { LineLyrics } from '../../types';
+import {
+  differentDuration,
+  hadSecondAttempt,
+  isFetching,
+  isInstrumental,
+  makeLyricsRequest,
+} from '../lyrics/fetch';
+
+export const [debugInfo, setDebugInfo] = createSignal<string>();
+export const [lineLyrics, setLineLyrics] = createSignal<LineLyrics[]>([]);
+export const [currentTime, setCurrentTime] = createSignal<number>(-1);
+
+export const LyricsContainer = () => {
+  const [error, setError] = createSignal('');
+
+  const onRefetch = async () => {
+    if (isFetching()) return;
+    setError('');
+
+    const info = getSongInfo();
+    await makeLyricsRequest(info).catch((err) => {
+      setError(`${err}`);
+    });
+  };
+
+  return (
+    <div class={'lyric-container'}>
+      <Switch>
+        <Match when={isFetching()}>
+          <div style="margin-bottom: 8px;">
+            <tp-yt-paper-spinner-lite
+              active
+              class="loading-indicator style-scope"
+            />
+          </div>
+        </Match>
+        <Match when={error()}>
+          <yt-formatted-string
+            class="warning-lyrics description ytmusic-description-shelf-renderer"
+            text={{
+              runs: [
+                {
+                  text: t('plugins.synced-lyrics.errors.fetch'),
+                },
+              ],
+            }}
+          />
+        </Match>
+      </Switch>
+
+      <Switch>
+        <Match when={!lineLyrics().length}>
+          <Show
+            when={isInstrumental()}
+            fallback={
+              <>
+                <yt-formatted-string
+                  class="warning-lyrics description ytmusic-description-shelf-renderer"
+                  text={{
+                    runs: [
+                      {
+                        text: t('plugins.synced-lyrics.errors.not-found'),
+                      },
+                    ],
+                  }}
+                  style={'margin-bottom: 16px;'}
+                />
+                <yt-button-renderer
+                  disabled={isFetching()}
+                  data={{
+                    icon: { iconType: 'REFRESH' },
+                    isDisabled: false,
+                    style: 'STYLE_DEFAULT',
+                    text: {
+                      simpleText: isFetching()
+                        ? t('plugins.synced-lyrics.refetch-btn.fetching')
+                        : t('plugins.synced-lyrics.refetch-btn.normal'),
+                    },
+                  }}
+                  onClick={onRefetch}
+                />
+              </>
+            }
+          >
+            <yt-formatted-string
+              class="warning-lyrics description ytmusic-description-shelf-renderer"
+              text={{
+                runs: [
+                  {
+                    text: t('plugins.synced-lyrics.warnings.instrumental'),
+                  },
+                ],
+              }}
+            />
+          </Show>
+        </Match>
+        <Match when={lineLyrics().length && !hadSecondAttempt()}>
+          <yt-formatted-string
+            class="warning-lyrics description ytmusic-description-shelf-renderer"
+            text={{
+              runs: [
+                {
+                  text: t('plugins.synced-lyrics.warnings.inexact'),
+                },
+              ],
+            }}
+          />
+        </Match>
+        <Match when={lineLyrics().length && !differentDuration()}>
+          <yt-formatted-string
+            class="warning-lyrics description ytmusic-description-shelf-renderer"
+            text={{
+              runs: [
+                {
+                  text: t('plugins.synced-lyrics.warnings.duration-mismatch'),
+                },
+              ],
+            }}
+          />
+        </Match>
+      </Switch>
+
+      <For each={lineLyrics()}>{(item) => <SyncedLine line={item} />}</For>
+
+      <yt-formatted-string
+        class="footer style-scope ytmusic-description-shelf-renderer"
+        text={{
+          runs: [
+            {
+              text: 'Source: LRCLIB',
+            },
+          ],
+        }}
+      />
+    </div>
+  );
+};
--- a/src/plugins/synced-lyrics/renderer/components/SyncedLine.tsx
+++ b/src/plugins/synced-lyrics/renderer/components/SyncedLine.tsx
@ -0,0 +1,53 @@
+import { createEffect, createMemo } from 'solid-js';
+
+import { currentTime } from './LyricsContainer';
+
+import { config } from '../renderer';
+import { _ytAPI } from '..';
+
+import type { LineLyrics } from '../../types';
+
+interface SyncedLineProps {
+  line: LineLyrics;
+}
+
+export const SyncedLine = ({ line }: SyncedLineProps) => {
+  const status = createMemo(() => {
+    const current = currentTime();
+
+    if (line.timeInMs >= current) return 'upcoming';
+    if (current - line.timeInMs >= line.duration) return 'previous';
+    return 'current';
+  });
+
+  let ref: HTMLDivElement;
+  createEffect(() => {
+    if (status() === 'current') {
+      ref.scrollIntoView({ behavior: 'smooth', block: 'center' });
+    }
+  });
+
+  return (
+    <div
+      ref={ref!}
+      class={`synced-line ${status()}`}
+      onClick={() => {
+        _ytAPI?.seekTo(line.timeInMs / 1000);
+      }}
+    >
+      <yt-formatted-string
+        class="text-lyrics description ytmusic-description-shelf-renderer"
+        text={{
+          runs: [
+            {
+              text: '',
+            },
+            {
+              text: `${config()?.showTimeCodes ? `[${line.time}] ` : ''}${line.text}`,
+            },
+          ],
+        }}
+      />
+    </div>
+  );
+};
--- a/src/plugins/synced-lyrics/renderer/index.ts
+++ b/src/plugins/synced-lyrics/renderer/index.ts
@ -0,0 +1,94 @@
+import { createRenderer } from '@/utils';
+
+import { makeLyricsRequest } from './lyrics';
+import { selectors, tabStates } from './utils';
+import { setConfig } from './renderer';
+import { setCurrentTime } from './components/LyricsContainer';
+
+import type { RendererContext } from '@/types/contexts';
+import type { YoutubePlayer } from '@/types/youtube-player';
+import type { SongInfo } from '@/providers/song-info';
+
+import type { SyncedLyricsPluginConfig } from '../types';
+
+export let _ytAPI: YoutubePlayer | null = null;
+
+export const renderer = createRenderer<{
+  observerCallback: MutationCallback;
+  onPlayerApiReady: (api: YoutubePlayer) => void;
+  hasAddedEvents: boolean;
+  observer?: MutationObserver;
+  videoDataChange: () => void;
+  progressCallback: (evt: Event) => void;
+}, SyncedLyricsPluginConfig>({
+  onConfigChange(newConfig) {
+    setConfig(newConfig);
+  },
+
+  observerCallback(mutations: MutationRecord[]) {
+    for (const mutation of mutations) {
+      const header = mutation.target as HTMLElement;
+
+      switch (mutation.attributeName) {
+        case 'disabled':
+          header.removeAttribute('disabled');
+          break;
+        case 'aria-selected':
+          tabStates[header.ariaSelected as 'true' | 'false']?.(
+            _ytAPI?.getVideoData(),
+          );
+          break;
+      }
+    }
+  },
+
+  onPlayerApiReady(api: YoutubePlayer) {
+    _ytAPI = api;
+
+    api.addEventListener('videodatachange', this.videoDataChange);
+
+    this.videoDataChange();
+  },
+
+  hasAddedEvents: false,
+
+  videoDataChange() {
+    if (!this.hasAddedEvents) {
+      const video = document.querySelector('video');
+
+      video?.addEventListener('timeupdate', this.progressCallback);
+
+      if (video) this.hasAddedEvents = true;
+    }
+
+    const header = document.querySelector<HTMLElement>(selectors.head);
+    if (!header) return;
+
+    this.observer ??= new MutationObserver(
+      this.observerCallback,
+    );
+
+    // Force the lyrics tab to be enabled at all times.
+    this.observer.disconnect();
+    this.observer.observe(header, { attributes: true });
+    header.removeAttribute('disabled');
+  },
+
+  progressCallback(evt: Event) {
+    switch (evt.type) {
+      case 'timeupdate': {
+        const video = evt.target as HTMLVideoElement;
+        setCurrentTime(video.currentTime * 1000);
+        break;
+      }
+    }
+  },
+
+  async start(ctx: RendererContext<SyncedLyricsPluginConfig>) {
+    setConfig(await ctx.getConfig());
+
+    ctx.ipc.on('ytmd:update-song-info', async (info: SongInfo) => {
+      await makeLyricsRequest(info);
+    });
+  },
+});
--- a/src/plugins/synced-lyrics/renderer/lyrics/fetch.ts
+++ b/src/plugins/synced-lyrics/renderer/lyrics/fetch.ts
@ -0,0 +1,197 @@
+import { createSignal } from 'solid-js';
+import { jaroWinkler } from '@skyra/jaro-winkler';
+
+import { SongInfo } from '@/providers/song-info';
+
+import { LineLyrics, LRCLIBSearchResponse } from '../../types';
+import { config } from '../renderer';
+import { setDebugInfo, setLineLyrics } from '../components/LyricsContainer';
+
+// prettier-ignore
+export const [isInstrumental, setIsInstrumental] = createSignal(false);
+// prettier-ignore
+export const [isFetching, setIsFetching] = createSignal(false);
+// prettier-ignore
+export const [hadSecondAttempt, setHadSecondAttempt] = createSignal(false);
+// prettier-ignore
+export const [differentDuration, setDifferentDuration] = createSignal(false);
+// eslint-disable-next-line prefer-const
+export let foundPlainTextLyrics = false;
+
+export type SongData = {
+  title: string;
+  artist: string;
+  album: string;
+  songDuration: number;
+};
+
+export const extractTimeAndText = (
+  line: string,
+  index: number,
+): LineLyrics | null => {
+  const groups = /\[(\d+):(\d+)\.(\d+)\](.+)/.exec(line);
+  if (!groups) return null;
+
+  const [_, rMinutes, rSeconds, rMillis, text] = groups;
+  const [minutes, seconds, millis] = [
+    parseInt(rMinutes),
+    parseInt(rSeconds),
+    parseInt(rMillis),
+  ];
+
+  // prettier-ignore
+  const timeInMs = (minutes * 60 * 1000) + (seconds * 1000) + millis;
+
+  return {
+    index,
+    timeInMs,
+    time: `${minutes}:${seconds}:${millis}`,
+    text: text?.trim() ?? config()!.defaultTextString,
+    status: 'upcoming',
+    duration: 0,
+  };
+};
+
+export const makeLyricsRequest = async (extractedSongInfo: SongInfo) => {
+  setLineLyrics([]);
+  const songData: SongData = {
+    title: `${extractedSongInfo.title}`,
+    artist: `${extractedSongInfo.artist}`,
+    album: `${extractedSongInfo.album}`,
+    songDuration: extractedSongInfo.songDuration,
+  };
+
+  const lyrics = await getLyricsList(songData);
+  setLineLyrics(lyrics ?? []);
+};
+
+export const getLyricsList = async (
+  songData: SongData,
+): Promise<LineLyrics[] | null> => {
+  setIsFetching(true);
+  setIsInstrumental(false);
+  setHadSecondAttempt(false);
+  setDifferentDuration(false);
+  setDebugInfo('Searching for lyrics...');
+
+  let query = new URLSearchParams({
+    artist_name: songData.artist,
+    track_name: songData.title,
+  });
+
+  if (songData.album) {
+    query.set('album_name', songData.album);
+  }
+
+  let url = `https://lrclib.net/api/search?${query.toString()}`;
+  let response = await fetch(url);
+
+  if (!response.ok) {
+    setIsFetching(false);
+    setDebugInfo('Got non-OK response from server.');
+    return null;
+  }
+
+  let data = (await response.json().catch((e: Error) => {
+    setDebugInfo(`Error: ${e.message}\n\n${e.stack}`);
+
+    return null;
+  })) as LRCLIBSearchResponse | null;
+  if (!data || !Array.isArray(data)) {
+    setIsFetching(false);
+    setDebugInfo('Unexpected server response.');
+    return null;
+  }
+
+  // Note: If no lyrics are found, try again with a different search query
+  if (data.length === 0) {
+    if (!config()?.showLyricsEvenIfInexact) {
+      return null;
+    }
+
+    query = new URLSearchParams({ q: songData.title });
+    url = `https://lrclib.net/api/search?${query.toString()}`;
+
+    response = await fetch(url);
+    if (!response.ok) {
+      setIsFetching(false);
+      setDebugInfo('Got non-OK response from server. (2)');
+      return null;
+    }
+
+    data = (await response.json()) as LRCLIBSearchResponse;
+    if (!Array.isArray(data)) {
+      setIsFetching(false);
+      setDebugInfo('Unexpected server response. (2)');
+      return null;
+    }
+
+    setHadSecondAttempt(true);
+  }
+
+  const filteredResults = [];
+  for (const item of data) {
+    if (!item.syncedLyrics) continue;
+
+    const { artist } = songData;
+    const { artistName } = item;
+
+    const ratio = jaroWinkler(artist.toLowerCase(), artistName.toLowerCase());
+
+    if (ratio <= 0.9) continue;
+    filteredResults.push(item);
+  }
+
+  const duration = songData.songDuration;
+  filteredResults.sort(({ duration: durationA }, { duration: durationB }) => {
+    const left = Math.abs(durationA - duration);
+    const right = Math.abs(durationB - duration);
+
+    return left - right;
+  });
+
+  const closestResult = filteredResults[0];
+  if (!closestResult) {
+    setIsFetching(false);
+    setDebugInfo('No search result matched the criteria.');
+    return null;
+  }
+
+  //   setDebugInfo(JSON.stringify(closestResult, null, 4));
+
+  if (Math.abs(closestResult.duration - duration) > 15) return null;
+  if (Math.abs(closestResult.duration - duration) > 5) {
+    // show message that the timings may be wrong
+    setDifferentDuration(true);
+  }
+
+  setIsInstrumental(closestResult.instrumental);
+
+  // Separate the lyrics into lines
+  const raw = closestResult.syncedLyrics.split('\n');
+
+  // Add a blank line at the beginning
+  raw.unshift('[0:0.0] ');
+
+  const syncedLyricList = [];
+
+  for (let idx = 0; idx < raw.length; idx++) {
+    const syncedLine = extractTimeAndText(raw[idx], idx);
+    if (syncedLine) {
+      syncedLyricList.push(syncedLine);
+    }
+  }
+
+  for (const line of syncedLyricList) {
+    const next = syncedLyricList[line.index + 1];
+    if (!next) {
+      line.duration = Infinity;
+      break;
+    }
+
+    line.duration = next.timeInMs - line.timeInMs;
+  }
+
+  setIsFetching(false);
+  return syncedLyricList;
+};
--- a/src/plugins/synced-lyrics/renderer/lyrics/index.ts
+++ b/src/plugins/synced-lyrics/renderer/lyrics/index.ts
@ -0,0 +1,44 @@
+import { createEffect } from 'solid-js';
+
+import { config } from '../renderer';
+
+export { makeLyricsRequest } from './fetch';
+
+createEffect(() => {
+  if (!config()?.enabled) return;
+  const root = document.documentElement;
+
+  // Set the line effect
+  switch (config()?.lineEffect) {
+    case 'scale':
+      root.style.setProperty(
+        '--previous-lyrics',
+        'var(--ytmusic-text-primary)',
+      );
+      root.style.setProperty('--current-lyrics', 'var(--ytmusic-text-primary)');
+      root.style.setProperty('--size-lyrics', '1.2');
+      root.style.setProperty('--offset-lyrics', '0');
+      root.style.setProperty('--lyric-width', '83%');
+      break;
+    case 'offset':
+      root.style.setProperty(
+        '--previous-lyrics',
+        'var(--ytmusic-text-primary)',
+      );
+      root.style.setProperty('--current-lyrics', 'var(--ytmusic-text-primary)');
+      root.style.setProperty('--size-lyrics', '1');
+      root.style.setProperty('--offset-lyrics', '5%');
+      root.style.setProperty('--lyric-width', '100%');
+      break;
+    case 'focus':
+      root.style.setProperty(
+        '--previous-lyrics',
+        'var(--ytmusic-text-secondary)',
+      );
+      root.style.setProperty('--current-lyrics', 'var(--ytmusic-text-primary)');
+      root.style.setProperty('--size-lyrics', '1');
+      root.style.setProperty('--offset-lyrics', '0');
+      root.style.setProperty('--lyric-width', '100%');
+      break;
+  }
+});
--- a/src/plugins/synced-lyrics/renderer/renderer.tsx
+++ b/src/plugins/synced-lyrics/renderer/renderer.tsx
@ -0,0 +1,20 @@
+import { createSignal, Show } from 'solid-js';
+
+import { VideoDetails } from '@/types/video-details';
+
+import { LyricsContainer } from './components/LyricsContainer';
+
+import { SyncedLyricsPluginConfig } from '../types';
+
+export const [isVisible, setIsVisible] = createSignal<boolean>(false);
+
+export const [config, setConfig] = createSignal<SyncedLyricsPluginConfig | null>(null);
+export const [playerState, setPlayerState] = createSignal<VideoDetails | null>(null);
+
+export const LyricsRenderer = () => {
+  return (
+    <Show when={isVisible()}>
+      <LyricsContainer />
+    </Show>
+  );
+};
--- a/src/plugins/synced-lyrics/renderer/utils.tsx
+++ b/src/plugins/synced-lyrics/renderer/utils.tsx
@ -0,0 +1,37 @@
+import { render } from 'solid-js/web';
+
+import { LyricsRenderer, setIsVisible, setPlayerState } from './renderer';
+import { VideoDetails } from '@/types/video-details';
+
+export const selectors = {
+  head: '#tabsContent > .tab-header:nth-of-type(2)',
+  body: {
+    tabRenderer: '#tab-renderer[page-type="MUSIC_PAGE_TYPE_TRACK_LYRICS"]',
+    root: 'ytmusic-description-shelf-renderer',
+  },
+};
+
+export const tabStates = {
+  true: (data?: VideoDetails) => {
+    setIsVisible(true);
+    setPlayerState(data ?? null);
+
+    const tabRenderer = document.querySelector<HTMLElement>(
+      selectors.body.tabRenderer,
+    );
+    if (!tabRenderer) return;
+
+    let container = document.querySelector('#synced-lyrics-container');
+    if (container) return;
+
+    container = Object.assign(document.createElement('div'), {
+      id: 'synced-lyrics-container',
+    });
+
+    tabRenderer.appendChild(container);
+    render(() => <LyricsRenderer />, container);
+  },
+  false: () => {
+    setIsVisible(false);
+  },
+};
--- a/src/plugins/synced-lyrics/style.css
+++ b/src/plugins/synced-lyrics/style.css
@ -0,0 +1,78 @@
+/* Hides the original lyrics, to only show our own.  */
+#tab-renderer[page-type='MUSIC_PAGE_TYPE_TRACK_LYRICS'] > * {
+  display: none !important;
+}
+
+#tab-renderer[page-type='MUSIC_PAGE_TYPE_TRACK_LYRICS'] > #synced-lyrics-container {
+  display: block !important;
+}
+
+/* :root {
+  --ytmusic-text-primary: #fff;
+  --ytmusic-text-secondary: #aaa;
+} */
+
+:root {
+  --global-margin: 0.7rem;
+  --previous-lyrics: var(--ytmusic-text-primary);
+  --current-lyrics: var(--ytmusic-text-primary);
+  --upcoming-lyrics: var(--ytmusic-text-secondary);
+  --size-lyrics: 1.2em;
+  --offset-lyrics: 1em;
+}
+
+.lyric-container {
+  padding-top: 16px;
+}
+
+.description {
+  font-size: clamp(1.4rem, 1.1vmax, 3rem) !important;
+  text-align: left !important;
+}
+
+.synced-line {
+  width: var(--lyric-width, 100%);
+}
+
+.synced-line > .text-lyrics {
+  cursor: pointer;
+}
+
+.synced-lyrics {
+  display: block;
+  justify-content: left;
+  text-align: left;
+  margin: 0.5rem 0;
+  margin-right: 20px;
+  transition: all 0.3s ease-in-out;
+}
+
+.warning-lyrics {
+  color: var(--ytmusic-text-secondary) !important;
+  font-style: italic;
+}
+
+.text-lyrics {
+  display: block;
+  text-align: left;
+  margin: var(--global-margin) 0;
+  transition: scale 0.3s ease-in-out, translate 0.3s ease-in-out, color 0.1s ease-in-out;
+  transform-origin: 0 50%;
+}
+
+.previous > .text-lyrics {
+  color: var(--previous-lyrics);
+  font-weight: normal;
+}
+
+.current > .text-lyrics {
+  color: var(--current-lyrics);
+  font-weight: bold;
+  scale: var(--size-lyrics);
+  translate: var(--offset-lyrics) 0;
+}
+
+.upcoming > .text-lyrics {
+  color: var(--upcoming-lyrics);
+  font-weight: normal;
+}
--- a/src/plugins/synced-lyrics/types.ts
+++ b/src/plugins/synced-lyrics/types.ts
@ -0,0 +1,38 @@
+export type SyncedLyricsPluginConfig = {
+  enabled: boolean;
+  preciseTiming: boolean;
+  showTimeCodes: boolean;
+  defaultTextString: string;
+  showLyricsEvenIfInexact: boolean;
+  lineEffect: LineEffect;
+};
+
+export type LineLyricsStatus = 'previous' | 'current' | 'upcoming';
+
+export type LineLyrics = {
+  index: number;
+  time: string;
+  timeInMs: number;
+  text: string;
+  duration: number;
+  status: LineLyricsStatus;
+};
+
+export type PlayPauseEvent = {
+  isPaused: boolean;
+  elapsedSeconds: number;
+};
+
+export type LineEffect = 'scale' | 'offset' | 'focus';
+
+export type LRCLIBSearchResponse = {
+  id: number;
+  name: string;
+  trackName: string;
+  artistName: string;
+  albumName: string;
+  duration: number;
+  instrumental: boolean;
+  plainLyrics: string;
+  syncedLyrics: string;
+}[];
--- a/src/plugins/touchbar/index.ts
+++ b/src/plugins/touchbar/index.ts
@ -1,10 +1,12 @@
-import { type NativeImage, TouchBar } from 'electron';
+import { nativeImage, type NativeImage, TouchBar } from 'electron';

 import { createPlugin } from '@/utils';
 import getSongControls from '@/providers/song-controls';
 import registerCallback from '@/providers/song-info';
 import { t } from '@/i18n';

+import youtubeMusicIcon from '@assets/youtube-music.png?asset&asarUnpack';
+
 export default createPlugin({
  name: () => t('plugins.touchbar.name'),
  description: () => t('plugins.touchbar.description'),
@ -89,9 +91,9 @@ export default createPlugin({
        pausePlayButton.label = songInfo.isPaused ? '▶️' : '⏸';

        // Get image source
-        songImage.icon = songInfo.image
-          ? songInfo.image.resize({ height: 23 })
-          : undefined;
+        songImage.icon = (
+          songInfo.image ? songInfo.image : nativeImage.createFromPath(youtubeMusicIcon)
+        ).resize({ height: 23 });

        window.setTouchBar(touchBar);
      });
--- a/src/providers/extracted-data.ts
+++ b/src/providers/extracted-data.ts
@ -17,7 +17,3 @@ export const startingPages: Record<string, string> = {
  'Uploaded Albums': 'FEmusic_library_privately_owned_releases',
  'Uploaded Artists': 'FEmusic_library_privately_owned_artists',
 };
-
-export default {
-  startingPages,
-};
--- a/src/renderer.ts
+++ b/src/renderer.ts
@ -35,7 +35,7 @@ async function listenForApiLoad() {
 }

 interface YouTubeMusicAppElement extends HTMLElement {
-  navigate_(page: string): void;
+  navigate(page: string): void;
 }

 async function onApiLoaded() {
@ -167,7 +167,7 @@ async function onApiLoaded() {
  if (startingPage && startingPages[startingPage]) {
    document
      .querySelector<YouTubeMusicAppElement>('ytmusic-app')
-      ?.navigate_(startingPages[startingPage]);
+      ?.navigate(startingPages[startingPage]);
  }

  // Remove upgrade button
@ -225,6 +225,9 @@ const preload = async () => {
    t: i18t.bind(i18next),
  };
  defineYTMDTransElements();
+  if (document.body?.dataset?.os) {
+    document.body.dataset.os = navigator.userAgent;
+  }
 };

 const main = async () => {
--- a/src/types/player-api-events.ts
+++ b/src/types/player-api-events.ts
@ -241,7 +241,7 @@ export interface FlagEndpoint {
  flagAction: string;
 }

-export type VideoDataChangeValue = Record<string, unknown> & {
+export type VideoDataChangeValue = {
  videoId: string;
  title: string;
  author: string;
--- a/src/youtube-music.css
+++ b/src/youtube-music.css
@ -78,5 +78,14 @@ tp-yt-paper-item.ytmusic-guide-entry-renderer::before {
 }

 ytmusic-player[player-ui-state=FULLSCREEN] {
-  top: calc(var(--menu-bar-height, 32px) * -1) !important;
+  margin-top: calc(var(--menu-bar-height, 32px) * -1) !important;
+}
+
+/* macos traffic lights fix */
+:where([data-os*="Macintosh"]) ytmusic-app-layout#layout ytmusic-nav-bar {
+  padding-top: var(--ytmusic-nav-bar-offset, 0);
+}
+:where([data-os*="Macintosh"]) ytmusic-app-layout#layout {
+  --ytmusic-nav-bar-offset: 24px;
+  --ytmusic-nav-bar-height: calc(90px + var(--ytmusic-nav-bar-offset, 0));
 }
--- a/src/yt-web-components.d.ts
+++ b/src/yt-web-components.d.ts
@ -0,0 +1,37 @@
+import type { ComponentProps } from 'solid-js';
+
+declare module 'solid-js' {
+  namespace JSX {
+    interface YtFormattedStringProps {
+      text?: {
+        runs: { text: string }[];
+      };
+      data?: object;
+      disabled?: boolean;
+      hidden?: boolean;
+    }
+
+    interface YtButtonRendererProps {
+      data?: {
+        icon?: {
+          iconType: string;
+        };
+        isDisabled?: boolean;
+        style?: string;
+        text?: {
+          simpleText: string;
+        };
+      };
+    }
+
+    interface YpYtPaperSpinnerLiteProps {
+      active?: boolean;
+    }
+
+    interface IntrinsicElements {
+      'yt-formatted-string': ComponentProps<'span'> & YtFormattedStringProps;
+      'yt-button-renderer': ComponentProps<'button'> & YtButtonRendererProps;
+      'tp-yt-paper-spinner-lite': ComponentProps<'div'> & YpYtPaperSpinnerLiteProps;
+    }
+  }
+}