mirror of
https://github.com/th-ch/youtube-music.git
synced 2026-01-13 03:11:46 +00:00
chore(i18n): Translated using Weblate (Filipino)
Currently translated at 10.5% (36 of 342 strings) Translation: th-ch/youtube-music/i18n Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/youtube-music/i18n/fil/
This commit is contained in:
committed by
Hosted Weblate
parent
8d12eeb033
commit
54683a233f
@ -1 +1,80 @@
|
||||
{}
|
||||
{
|
||||
"common": {
|
||||
"console": {
|
||||
"plugins": {
|
||||
"execute-failed": "Nabigong patakbuin ang plugin {{pluginName}}::{{contextName}}",
|
||||
"executed-at-ms": "Ang plugin na {{pluginName}}::{{contextName}} ay pinatakbo sa loob ng {{ms}}ms",
|
||||
"initialize-failed": "Nabigo ang pagsimula ng plugin na \"{{pluginName}}\"",
|
||||
"load-all": "Nilo-load lahat ng mga plugin",
|
||||
"load-failed": "Nabigong i-load ang plugin na \"{{pluginName}}\"",
|
||||
"loaded": "Na-load ang \"{{pluginName}}\" na plugin",
|
||||
"unload-failed": "Nabigong i-unload ang plugin na \"{{pluginName}}\"",
|
||||
"unloaded": "Na-unload ang \"{{pluginName}}\" na plugin"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"language": {
|
||||
"code": "fil",
|
||||
"local-name": "Tagalog",
|
||||
"name": "Filipino"
|
||||
},
|
||||
"main": {
|
||||
"console": {
|
||||
"did-finish-load": {
|
||||
"dev-tools": "Natapos ang pag-load. Nabuksan ang DevTools"
|
||||
},
|
||||
"i18n": {
|
||||
"loaded": "na-load ang i18n"
|
||||
},
|
||||
"second-instance": {
|
||||
"receive-command": "Natanggap ang command sa pamamagitan ng protocol: \"{{command}}\""
|
||||
},
|
||||
"theme": {
|
||||
"css-file-not-found": "Ang CSS file na \"{{cssFile}}\" ay hindi umiiral, hindi papansin"
|
||||
},
|
||||
"unresponsive": {
|
||||
"details": "Hindi tumutugon na Error!\n{{error}}"
|
||||
},
|
||||
"when-ready": {
|
||||
"clearing-cache-after-20s": "Naglilinis ng app cache"
|
||||
},
|
||||
"window": {
|
||||
"tried-to-render-offscreen": "Nasubukan ng window na mag-render sa labas ng screen, windowSize={{windowSize}}, displaySize={{displaySize}}, position={{position}}"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"dialog": {
|
||||
"hide-menu-enabled": {
|
||||
"detail": "Nakatago ang menu, gamitin ang 'Alt' para makita ito (o 'Escape' kung gagamitin ang In-App na Menu)",
|
||||
"message": "Ang Pagtatago ng Menu ay napagana na",
|
||||
"title": "Napagana ang Pagtatago ng Menu"
|
||||
},
|
||||
"need-to-restart": {
|
||||
"buttons": {
|
||||
"later": "Mamaya",
|
||||
"restart-now": "Mag-restart na"
|
||||
},
|
||||
"detail": "Ang plugin na \"{{pluginName}}\" ay kinakailangan ng restart para gumana ito",
|
||||
"message": "Kinakailangan ng \"{{pluginName}}\" na mag-restart",
|
||||
"title": "Kinakailangan ng Restart"
|
||||
},
|
||||
"unresponsive": {
|
||||
"buttons": {
|
||||
"quit": "Lumabas",
|
||||
"relaunch": "Muling patakbuhin",
|
||||
"wait": "Maghintay"
|
||||
},
|
||||
"detail": "Ikinalulungkot namin ang abala! piliin kung ano ang gagawin:",
|
||||
"message": "Ang Application ay Hindi Tumutugon",
|
||||
"title": "Di tumutugon ang Window"
|
||||
},
|
||||
"update-available": {
|
||||
"buttons": {
|
||||
"disable": "Di-paganahin ang mga Update",
|
||||
"download": "I-download",
|
||||
"ok": "OK"
|
||||
},
|
||||
"detail": "Ang isang bagong bersyon ay available at maaaring i-download sa {{downloadLink}}"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user