fix(deps): update dependency i18next to v23.12.1 (#2230 )

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>
Bump version to 3.4.0
2026-01-11 18:41:47 +00:00 · 2024-07-14 22:09:44 +09:00 · 2024-07-14 22:08:17 +09:00 · 2024-07-14 22:05:21 +09:00 · 2024-07-14 15:05:05 +02:00 · 2024-07-14 22:00:40 +09:00
38 changed files with 4454 additions and 1513 deletions
--- a/changelog.md
+++ b/changelog.md
@ -2,8 +2,62 @@

 All notable changes to this project will be documented in this file. Dates are displayed in UTC.

+#### [v3.3.12](https://github.com/th-ch/youtube-music/compare/v3.3.11...v3.3.12)
+
+- hotfix: Revert "chore(deps): update dependencies `@cliqz/adblocker-electron`, `@cliqz/adblocker-electron-preload`" [`3c4abc1`](https://github.com/th-ch/youtube-music/commit/3c4abc14187e51f7e47c1ae71b3513f6d8c9912a)
+- Update changelog for v3.3.11 [`de22444`](https://github.com/th-ch/youtube-music/commit/de224444c2a6d9030aa22a3b263ceacbc4b41914)
+- Bump version to 3.3.12 [`89ed7d2`](https://github.com/th-ch/youtube-music/commit/89ed7d2345001fea59514944f4c1d56d2b7bd888)
+
+#### [v3.3.11](https://github.com/th-ch/youtube-music/compare/v3.3.10...v3.3.11)
+
+> 8 June 2024
+
+- Revert "fix(deps): update dependency @cliqz/adblocker-electron to v1.27.10" [`#2129`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2129)
+- chore(deps): update dependency vite to v5.2.13 [`#2127`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2127)
+- chore(deps): update dependency electron to v30.1.0 [`#2126`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2126)
+- fix(deps): update dependency deepmerge-ts to v7.0.3 [`#2125`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2125)
+- chore(deps): update dependency @babel/runtime to v7.24.7 [`#2124`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2124)
+- chore(deps): update typescript-eslint monorepo to v8.0.0-alpha.28 [`#2121`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2121)
+- fix(deps): update dependency electron-updater to v6.2.1 [`#2120`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2120)
+- chore(deps): update dependency discord-api-types to v0.37.87 [`#2119`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2119)
+- fix(deps): update dependency deepmerge-ts to v7.0.2 [`#2118`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2118)
+- chore(deps): update typescript-eslint monorepo to v8.0.0-alpha.25 [`#2114`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2114)
+- fix(menu): fix menubar items doesn't rendered [`#2113`](https://github.com/th-ch/youtube-music/issues/2113)
+- chore(i18n): Translated using Weblate (Nepali) [`4ae9a28`](https://github.com/th-ch/youtube-music/commit/4ae9a2820e9d453635094956264dd8b42c4997f7)
+- chore(i18n): Translated using Weblate (Nepali) [`7e8d311`](https://github.com/th-ch/youtube-music/commit/7e8d31172ceb175ba07f307d248fc1246265a4c0)
+- fix(deps): update dependency @cliqz/adblocker-electron to v1.27.10 [`d97aa1a`](https://github.com/th-ch/youtube-music/commit/d97aa1a8a003f15eea63c8cb2dabd0f215e885f1)
+
+#### [v3.3.10](https://github.com/th-ch/youtube-music/compare/v3.3.9...v3.3.10)
+
+> 2 June 2024
+
+- fix(adblocker): fix blank screen [`#2103`](https://github.com/th-ch/youtube-music/issues/2103) [`#2105`](https://github.com/th-ch/youtube-music/issues/2105)
+- chore(i18n): Translated using Weblate (Hungarian) [`25958a7`](https://github.com/th-ch/youtube-music/commit/25958a7bb1fea20e59676e7821f3dd8819602b68)
+- fix(deps): bump deps [`4fa9762`](https://github.com/th-ch/youtube-music/commit/4fa9762a506544ce453894ce2df13033225e6c7d)
+- fix(deps): bump `@typescript-eslint/eslint-plugin` version to 8.0.0-alpha.24 [`1e5bea8`](https://github.com/th-ch/youtube-music/commit/1e5bea85b31da5de868d9eff8758e5d2d888c2c8)
+
+#### [v3.3.9](https://github.com/th-ch/youtube-music/compare/v3.3.8...v3.3.9)
+
+> 1 June 2024
+
+- chore(deps): update dependency eslint to v9.4.0 [`#2106`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2106)
+- fix(adblocker): fix In-Player adblocker [`#1817`](https://github.com/th-ch/youtube-music/issues/1817)
+- feat(adblocker): improve In-Player adblocker [`5b9e947`](https://github.com/th-ch/youtube-music/commit/5b9e947b8feebb57d9a2122ae7b7ab2ff7c37c06)
+- chore(i18n): Translated using Weblate (French) [`9e809b0`](https://github.com/th-ch/youtube-music/commit/9e809b002d10f6ec0202a7d56d3d0b73f8093012)
+- chore(i18n): Translated using Weblate (Malay) [`79151cb`](https://github.com/th-ch/youtube-music/commit/79151cb3aa6c087b8d8bb500322f505797b822bd)
+
+#### [v3.3.8](https://github.com/th-ch/youtube-music/compare/v3.3.7...v3.3.8)
+
+> 1 June 2024
+
+- fix(adblocker): fix blank screen [`#1942`](https://github.com/th-ch/youtube-music/issues/1942) [`#2100`](https://github.com/th-ch/youtube-music/issues/2100) [`#2103`](https://github.com/th-ch/youtube-music/issues/2103)
+- Update changelog for v3.3.7 [`b572623`](https://github.com/th-ch/youtube-music/commit/b572623442fc8b45b593dc0c91623fbf814115b4)
+- Bump version to 3.3.8 [`5d99a85`](https://github.com/th-ch/youtube-music/commit/5d99a854e2f29bdb6682beeffa4e6b9b8be0f60f)
+
 #### [v3.3.7](https://github.com/th-ch/youtube-music/compare/v3.3.6...v3.3.7)

+> 1 June 2024
+
 - chore(deps): update dependency electron to v30.0.9 [`#2098`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2098)
 - Revert "fix(deps): update dependency @cliqz/adblocker-electron to v1.27.6" [`#2101`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2101)
 - fix(deps): update dependency @cliqz/adblocker-electron to v1.27.6 [`#2096`](https://github.com/th-ch/youtube-music/pull/2096)
--- a/package.json
+++ b/package.json
@ -1,7 +1,7 @@
 {
  "name": "youtube-music",
  "productName": "YouTube Music",
-  "version": "3.3.8",
+  "version": "3.4.0",
  "description": "YouTube Music Desktop App - including custom plugins",
  "main": "./dist/main/index.js",
  "license": "MIT",
@ -127,11 +127,11 @@
  "pnpm": {
    "overrides": {
      "usocket": "1.0.1",
-      "node-gyp": "10.1.0",
+      "node-gyp": "10.2.0",
      "xml2js": "0.6.2",
      "node-fetch": "3.3.2",
      "@electron/universal": "2.0.1",
-      "@babel/runtime": "7.24.6"
+      "@babel/runtime": "7.24.8"
    },
    "patchedDependencies": {
      "vudio@2.1.1": "patches/vudio@2.1.1.patch",
@ -140,13 +140,13 @@
    }
  },
  "dependencies": {
-    "@cliqz/adblocker-electron": "1.27.3",
-    "@cliqz/adblocker-electron-preload": "1.27.3",
+    "@cliqz/adblocker-electron": "1.27.1",
+    "@cliqz/adblocker-electron-preload": "1.27.1",
    "@electron-toolkit/tsconfig": "1.0.1",
    "@electron/remote": "2.1.2",
    "@ffmpeg.wasm/core-mt": "0.12.0",
    "@ffmpeg.wasm/main": "0.12.0",
-    "@floating-ui/dom": "1.6.5",
+    "@floating-ui/dom": "1.6.7",
    "@foobar404/wave": "2.0.5",
    "@jellybrick/electron-better-web-request": "1.0.4",
    "@jellybrick/mpris-service": "2.1.4",
@ -155,22 +155,22 @@
    "butterchurn": "3.0.0-beta.4",
    "butterchurn-presets": "3.0.0-beta.4",
    "color": "4.2.3",
-    "conf": "12.0.0",
+    "conf": "13.0.1",
    "custom-electron-prompt": "1.5.7",
    "dbus-next": "0.10.2",
-    "deepmerge-ts": "7.0.1",
+    "deepmerge-ts": "7.0.3",
    "electron-debug": "4.0.0",
    "electron-is": "3.0.0",
    "electron-localshortcut": "3.2.1",
-    "electron-store": "9.0.0",
+    "electron-store": "10.0.0",
    "electron-unhandled": "4.0.1",
-    "electron-updater": "6.1.8",
+    "electron-updater": "6.2.1",
    "fast-average-color": "9.4.0",
    "fast-equals": "5.0.1",
    "filenamify": "6.0.0",
    "howler": "2.2.4",
    "html-to-text": "9.0.5",
-    "i18next": "23.11.5",
+    "i18next": "23.12.1",
    "keyboardevent-from-electron-accelerator": "2.0.0",
    "keyboardevents-areequal": "0.2.2",
    "node-html-parser": "6.1.13",
@ -180,49 +180,50 @@
    "serve": "14.2.3",
    "simple-youtube-age-restriction-bypass": "github:organization/Simple-YouTube-Age-Restriction-Bypass#v2.5.9",
    "solid-floating-ui": "0.3.1",
-    "solid-js": "1.8.17",
+    "solid-js": "1.8.18",
    "solid-styled-components": "0.28.5",
    "solid-transition-group": "0.2.3",
-    "ts-morph": "22.0.0",
+    "ts-morph": "23.0.0",
    "vudio": "2.1.1",
    "x11": "2.3.0",
-    "youtubei.js": "9.4.0"
+    "youtubei.js": "10.1.0"
  },
  "devDependencies": {
-    "@playwright/test": "1.44.1",
+    "@playwright/test": "1.45.1",
    "@total-typescript/ts-reset": "0.5.1",
    "@types/color": "3.0.6",
    "@types/electron-localshortcut": "3.1.3",
    "@types/howler": "2.2.11",
    "@types/html-to-text": "9.0.4",
    "@types/semver": "7.5.8",
-    "@typescript-eslint/eslint-plugin": "7.11.0",
+    "@typescript-eslint/eslint-plugin": "7.16.0",
+    "@typescript-eslint/parser": "7.16.0",
    "bufferutil": "4.0.8",
    "builtin-modules": "4.0.0",
    "cross-env": "7.0.3",
    "del-cli": "5.1.0",
-    "discord-api-types": "0.37.86",
-    "electron": "30.0.9",
+    "discord-api-types": "0.37.92",
+    "electron": "31.2.0",
    "electron-builder": "24.13.3",
    "electron-devtools-installer": "3.2.0",
-    "electron-vite": "2.2.0",
-    "esbuild": "0.21.4",
-    "eslint": "9.3.0",
+    "electron-vite": "2.3.0",
+    "esbuild": "0.23.0",
+    "eslint": "8.57.0",
    "eslint-import-resolver-exports": "1.0.0-beta.5",
    "eslint-import-resolver-typescript": "3.6.1",
    "eslint-plugin-import": "2.29.1",
    "eslint-plugin-prettier": "5.1.3",
-    "glob": "10.4.1",
-    "node-gyp": "10.1.0",
-    "playwright": "1.44.1",
-    "rollup": "4.18.0",
-    "typescript": "5.4.5",
+    "glob": "11.0.0",
+    "node-gyp": "10.2.0",
+    "playwright": "1.45.1",
+    "rollup": "4.18.1",
+    "typescript": "5.5.3",
    "utf-8-validate": "6.0.4",
-    "vite": "5.2.12",
+    "vite": "5.3.3",
    "vite-plugin-inspect": "0.8.4",
    "vite-plugin-resolve": "2.5.1",
    "vite-plugin-solid": "2.10.2",
-    "ws": "8.17.0"
+    "ws": "8.18.0"
  },
  "auto-changelog": {
    "hideCredit": true,
--- a/patches/eslint-plugin-import@2.29.1.patch
+++ b/patches/eslint-plugin-import@2.29.1.patch
@ -0,0 +1,161 @@
+diff --git a/lib/importDeclaration.js b/lib/importDeclaration.js
+index afb4de779034cfea080825a5f4320661c48bee32..f10b0a11a39577fbd42569e6b0e768255c1ef276 100644
+--- a/lib/importDeclaration.js
+++ b/lib/importDeclaration.js
+@@ -1,5 +1,5 @@
+-"use strict";Object.defineProperty(exports, "__esModule", { value: true });exports["default"] = importDeclaration;function importDeclaration(context) {
+-  var ancestors = context.getAncestors();
+"use strict";Object.defineProperty(exports, "__esModule", { value: true });exports["default"] = importDeclaration;function importDeclaration(context, node) {
+  var ancestors = context.getSourceCode().getAncestors(node);
+   return ancestors[ancestors.length - 1];
+ }
+ //# sourceMappingURL=data:application/json;charset=utf-8;base64,eyJ2ZXJzaW9uIjozLCJzb3VyY2VzIjpbIi4uL3NyYy9pbXBvcnREZWNsYXJhdGlvbi5qcyJdLCJuYW1lcyI6WyJpbXBvcnREZWNsYXJhdGlvbiIsImNvbnRleHQiLCJhbmNlc3RvcnMiLCJnZXRBbmNlc3RvcnMiLCJsZW5ndGgiXSwibWFwcGluZ3MiOiJnR0FBd0JBLGlCLENBQVQsU0FBU0EsaUJBQVQsQ0FBMkJDLE9BQTNCLEVBQW9DO0FBQ2pELE1BQU1DLFlBQVlELFFBQVFFLFlBQVIsRUFBbEI7QUFDQSxTQUFPRCxVQUFVQSxVQUFVRSxNQUFWLEdBQW1CLENBQTdCLENBQVA7QUFDRCIsImZpbGUiOiJpbXBvcnREZWNsYXJhdGlvbi5qcyIsInNvdXJjZXNDb250ZW50IjpbImV4cG9ydCBkZWZhdWx0IGZ1bmN0aW9uIGltcG9ydERlY2xhcmF0aW9uKGNvbnRleHQpIHtcbiAgY29uc3QgYW5jZXN0b3JzID0gY29udGV4dC5nZXRBbmNlc3RvcnMoKTtcbiAgcmV0dXJuIGFuY2VzdG9yc1thbmNlc3RvcnMubGVuZ3RoIC0gMV07XG59XG4iXX0=
+\ No newline at end of file
+diff --git a/lib/rules/first.js b/lib/rules/first.js
+index a77168660cf32c8c3e96f3ff4b8240a36d7de3a6..c0e00d75f9989916057fef3999eeee8d21820292 100644
+--- a/lib/rules/first.js
+++ b/lib/rules/first.js
+@@ -66,7 +66,7 @@ module.exports = {
+                   }
+                 }
+                 if (nonImportCount > 0) {var _iteratorNormalCompletion = true;var _didIteratorError = false;var _iteratorError = undefined;try {
+-                    for (var _iterator = context.getDeclaredVariables(node)[Symbol.iterator](), _step; !(_iteratorNormalCompletion = (_step = _iterator.next()).done); _iteratorNormalCompletion = true) {var variable = _step.value;
+                    for (var _iterator = sourceCode.getDeclaredVariables(node)[Symbol.iterator](), _step; !(_iteratorNormalCompletion = (_step = _iterator.next()).done); _iteratorNormalCompletion = true) {var variable = _step.value;
+                       if (!shouldSort) {break;}
+                       var references = variable.references;
+                       if (references.length) {var _iteratorNormalCompletion2 = true;var _didIteratorError2 = false;var _iteratorError2 = undefined;try {
+diff --git a/lib/rules/namespace.js b/lib/rules/namespace.js
+index 574d89a60d15c7e0e712956ea6a3ad2d0eac7f08..82e7cb3cff4246592d762cce86323f2b72de92e4 100644
+--- a/lib/rules/namespace.js
+++ b/lib/rules/namespace.js
+@@ -86,7 +86,7 @@ module.exports = {
+ 
+         // same as above, but does not add names to local map
+         ExportNamespaceSpecifier: function () {function ExportNamespaceSpecifier(namespace) {
+-            var declaration = (0, _importDeclaration2['default'])(context);
+            var declaration = (0, _importDeclaration2['default'])(context, namespace);
+ 
+             var imports = _ExportMap2['default'].get(declaration.source.value, context);
+             if (imports == null) {return null;}
+diff --git a/lib/rules/newline-after-import.js b/lib/rules/newline-after-import.js
+index 6cc15686464a17803a0b976c35b99627cdbfabee..520eec6d9a375527ab72c459960fe4416c046c17 100644
+--- a/lib/rules/newline-after-import.js
+++ b/lib/rules/newline-after-import.js
+@@ -194,7 +194,7 @@ module.exports = {
+           }return CallExpression;}(),
+         'Program:exit': function () {function ProgramExit() {
+             log('exit processing for', context.getPhysicalFilename ? context.getPhysicalFilename() : context.getFilename());
+-            var scopeBody = getScopeBody(context.getScope());
+            var scopeBody = getScopeBody(context.getSourceCode().getScope(node));
+             log('got scope:', scopeBody);
+ 
+             requireCalls.forEach(function (node, index) {
+diff --git a/lib/rules/no-amd.js b/lib/rules/no-amd.js
+index 7ac108bf812ca4f78bfa6fe5ae8b9cf38e2ff497..346c3105dc70f72c4d76fcc6b96b946d1d4ec6d5 100644
+--- a/lib/rules/no-amd.js
+++ b/lib/rules/no-amd.js
+@@ -23,7 +23,7 @@ module.exports = {
+   create: function () {function create(context) {
+       return {
+         CallExpression: function () {function CallExpression(node) {
+-            if (context.getScope().type !== 'module') {return;}
+            if (context.getSourceCode().getScope(node).type !== 'module') {return;}
+ 
+             if (node.callee.type !== 'Identifier') {return;}
+             if (node.callee.name !== 'require' && node.callee.name !== 'define') {return;}
+diff --git a/lib/rules/no-commonjs.js b/lib/rules/no-commonjs.js
+index befeff0026d61d3ac1e6bbcea29f5c471dc1d353..e91c5ed34e968d5867e884ea800e166cda345aef 100644
+--- a/lib/rules/no-commonjs.js
+++ b/lib/rules/no-commonjs.js
+@@ -107,7 +107,7 @@ module.exports = {
+ 
+             // exports.
+             if (node.object.name === 'exports') {
+-              var isInScope = context.getScope().
+              var isInScope = context.getSourceCode().getScope(node).
+               variables.
+               some(function (variable) {return variable.name === 'exports';});
+               if (!isInScope) {
+@@ -117,7 +117,7 @@ module.exports = {
+ 
+           }return MemberExpression;}(),
+         CallExpression: function () {function CallExpression(call) {
+-            if (!validateScope(context.getScope())) {return;}
+            if (!validateScope(context.getSourceCode().getScope(call))) {return;}
+ 
+             if (call.callee.type !== 'Identifier') {return;}
+             if (call.callee.name !== 'require') {return;}
+diff --git a/lib/rules/no-mutable-exports.js b/lib/rules/no-mutable-exports.js
+index 40bd1b4cfa95d41732bb13bba0ed1969a91cc7ff..8a25abfbfadb299204b36a6cbf283259bcc2e790 100644
+--- a/lib/rules/no-mutable-exports.js
+++ b/lib/rules/no-mutable-exports.js
+@@ -32,7 +32,7 @@ module.exports = {
+       }
+ 
+       function handleExportDefault(node) {
+-        var scope = context.getScope();
+        var scope = context.getSourceCode().getScope(node);
+ 
+         if (node.declaration.name) {
+           checkDeclarationsInScope(scope, node.declaration.name);
+@@ -40,7 +40,7 @@ module.exports = {
+       }
+ 
+       function handleExportNamed(node) {
+-        var scope = context.getScope();
+        var scope = context.getSourceCode().getScope(node);
+ 
+         if (node.declaration) {
+           checkDeclaration(node.declaration);
+diff --git a/lib/rules/no-named-as-default-member.js b/lib/rules/no-named-as-default-member.js
+index 0c15051e027ad7d1d45f1b51c20be1c000b0af01..5b3d6ba415511b7f9f83a52e1acfebe5a1045a7b 100644
+--- a/lib/rules/no-named-as-default-member.js
+++ b/lib/rules/no-named-as-default-member.js
+@@ -35,7 +35,7 @@ module.exports = {
+ 
+       return {
+         ImportDefaultSpecifier: function () {function ImportDefaultSpecifier(node) {
+-            var declaration = (0, _importDeclaration2['default'])(context);
+            var declaration = (0, _importDeclaration2['default'])(context, node);
+             var exportMap = _ExportMap2['default'].get(declaration.source.value, context);
+             if (exportMap == null) {return;}
+ 
+diff --git a/lib/rules/no-named-as-default.js b/lib/rules/no-named-as-default.js
+index 63378a33a1c7da004c57a524cec1a1cddf23e210..c81b1f93b11628676158b79f1c4015911943cc7d 100644
+--- a/lib/rules/no-named-as-default.js
+++ b/lib/rules/no-named-as-default.js
+@@ -18,7 +18,7 @@ module.exports = {
+         // #566: default is a valid specifier
+         if (defaultSpecifier[nameKey].name === 'default') {return;}
+ 
+-        var declaration = (0, _importDeclaration2['default'])(context);
+        var declaration = (0, _importDeclaration2['default'])(context, defaultSpecifier);
+ 
+         var imports = _ExportMap2['default'].get(declaration.source.value, context);
+         if (imports == null) {return;}
+diff --git a/lib/rules/no-namespace.js b/lib/rules/no-namespace.js
+index 2b0c783adea788101b779b17f977bbcb582cfd3f..a7f7b202ac7c4a342febef2a993586c4cc84fc7a 100644
+--- a/lib/rules/no-namespace.js
+++ b/lib/rules/no-namespace.js
+@@ -43,7 +43,7 @@ var _docsUrl = require('../docsUrl');var _docsUrl2 = _interopRequireDefault(_doc
+               return;
+             }
+ 
+-            var scopeVariables = context.getScope().variables;
+            var scopeVariables = context.getSourceCode().getScope(node).variables;
+             var namespaceVariable = scopeVariables.find(function (variable) {return variable.defs[0].node === node;});
+             var namespaceReferences = namespaceVariable.references;
+             var namespaceIdentifiers = namespaceReferences.map(function (reference) {return reference.identifier;});
+diff --git a/package.json b/package.json
+index 5c0af48543483a21791fa23a4a583071d3551772..5deeac3d0accc3878ef0fc93dfb52a8ca7c46e84 100644
+--- a/package.json
+++ b/package.json
+@@ -72,7 +72,7 @@
+     "chai": "^4.3.10",
+     "cross-env": "^4.0.0",
+     "escope": "^3.6.0",
+-    "eslint": "^2 || ^3 || ^4 || ^5 || ^6 || ^7.2.0 || ^8",
+    "eslint": "^2 || ^3 || ^4 || ^5 || ^6 || ^7.2.0 || ^8 || ^9",
+     "eslint-doc-generator": "^1.6.1",
+     "eslint-import-resolver-node": "file:./resolvers/node",
+     "eslint-import-resolver-typescript": "^1.0.2 || ^1.1.1",
--- a/pnpm-lock.yaml
+++ b/pnpm-lock.yaml
--- a/src/i18n/resources/ar.json
+++ b/src/i18n/resources/ar.json
@ -0,0 +1,200 @@
+{
+  "common": {
+    "console": {
+      "plugins": {
+        "execute-failed": "فشل تشغيل الاضافة {{pluginName}}::{{contextName}}",
+        "executed-at-ms": "تم تشغيل الاضافة {{pluginName}}::{{contextName}} خلال {{ms}} جزء من الثانية",
+        "initialize-failed": "فشل تنفيذ الاضافة \"{{pluginName}}\"",
+        "load-all": "جاري تحميل جميع الاضافات",
+        "load-failed": "فشل في تحميل الاضافة \"{{pluginName}}\"",
+        "loaded": "تم تحميل الاضافة \"{{pluginName}}\"",
+        "unload-failed": "فشل ازالة الاضافة \"{{pluginName}}\"",
+        "unloaded": "تم ازالة الاضافة \"{{pluginName}}\""
+      }
+    }
+  },
+  "language": {
+    "code": "إنجليزي",
+    "local-name": "الإنجليزي",
+    "name": "الإنجليزية"
+  },
+  "main": {
+    "console": {
+      "did-finish-load": {
+        "dev-tools": "انتهى التحميل, تم فتح قائمة المطور"
+      },
+      "i18n": {
+        "loaded": "تم تحميل i18n"
+      },
+      "second-instance": {
+        "receive-command": "تم الحصول على أمر عن طريق: \"{{command}}\""
+      },
+      "theme": {
+        "css-file-not-found": "ملف \"{{cssFile}}\" غير متواجد,سيتم التجاهل"
+      },
+      "unresponsive": {
+        "details": "خطء عدم استجابة!\n{{error}}"
+      },
+      "when-ready": {
+        "clearing-cache-after-20s": "ازالة بيانات التطبيق المخزنة"
+      },
+      "window": {
+        "tried-to-render-offscreen": "تم محاولة فتح الصفحة خارج الشاشة, حجم الصفحة={{windowSize}}, حجم الشاشة={{displaySize}}, مكان={{position}}"
+      }
+    },
+    "dialog": {
+      "hide-menu-enabled": {
+        "detail": "تم اخفاء القائمة, استخدم 'Alt' لاظهار القائمة (أو 'Escape' اذا كنت تستخدم القائمة داخل التطبيق)",
+        "message": "اخفاء القائمة مفعل",
+        "title": "تم تفعيل اخفاء القائمة"
+      },
+      "need-to-restart": {
+        "buttons": {
+          "later": "لاحقاً",
+          "restart-now": "اعادة التشغيل الأن"
+        },
+        "detail": "\"{{pluginName}}\" هذه الاضافة تتطلب اعادة التشغيل ليتم تفعيلها",
+        "message": "\"{{pluginName}}\" بحاجة الى اعادة التشغيل",
+        "title": "مطلوب اعادة التشغيل"
+      },
+      "unresponsive": {
+        "buttons": {
+          "quit": "خروج",
+          "relaunch": "اعادة التشغيل",
+          "wait": "انتظار"
+        },
+        "detail": "نأسف على الإزعاج! يرجى اختيار ما يجب القيام به:",
+        "message": "التطبيق لا يستجيب",
+        "title": "الصفحة لا تستجيب"
+      },
+      "update-available": {
+        "buttons": {
+          "disable": "ايقاف التحديثات",
+          "download": "تحميل",
+          "ok": "موافق"
+        },
+        "detail": "يوجد نسخة جديدة يمكن تحميلها من خلال {{downloadLink}}",
+        "message": "يوجد نسخة حديثة",
+        "title": "يوجد تحديث"
+      }
+    },
+    "menu": {
+      "about": "عنا",
+      "navigation": {
+        "label": "التنقل",
+        "submenu": {
+          "copy-current-url": "نسخ الرابط الحالي",
+          "go-back": "العودة للخلف",
+          "go-forward": "التقدم",
+          "quit": "الخروج",
+          "restart": "اعادة تشغيل التطبيق"
+        }
+      },
+      "options": {
+        "label": "الاعدادات",
+        "submenu": {
+          "advanced-options": {
+            "label": "الاعدادات المتقدمة",
+            "submenu": {
+              "auto-reset-app-cache": "إعادة تعيين ذاكرة التخزين المؤقت للتطبيق عند بدء التشغيل",
+              "disable-hardware-acceleration": "تعطيل تسريع الأجهزة",
+              "edit-config-json": "تعديل ملف الاعدادات",
+              "override-user-agent": "تجاوز وكيل المستخدم",
+              "restart-on-config-changes": "اعادة التشغيل بعد تعديل الاعدادات",
+              "set-proxy": {
+                "label": "تعيين الوكيل",
+                "prompt": {
+                  "label": "أدخل عنوان الوكيل: (اتركه فارغًا للتعطيل)",
+                  "placeholder": "مثال: SOCKS5://127.0.0.1:9999",
+                  "title": "اضافة الوكيل"
+                }
+              },
+              "toggle-dev-tools": "تثبيت أدوات التطوير"
+            }
+          },
+          "always-on-top": "دائما في القمة",
+          "auto-update": "تحديث تلقائي",
+          "hide-menu": {
+            "dialog": {
+              "message": "سيتم إخفاء القائمة عند التشغيل التالي، استخدم [Alt] لإظهارها (أو ضع علامة اختيار على [`] في حالة استخدام القائمة داخل التطبيق)",
+              "title": "إخفاء القائمة ممكن"
+            },
+            "label": "إخفاء القائمة"
+          },
+          "language": {
+            "dialog": {
+              "message": "سيتم تغيير اللغة بعد اعادة التشغيل",
+              "title": "تم تغير اللغة"
+            },
+            "label": "اللغة",
+            "submenu": {
+              "to-help-translate": "تريد المساعدة في الترجمة؟ اضغط هنا"
+            }
+          },
+          "resume-on-start": "تكملة الأغنية الأخيرة عند بدأ التشغيل",
+          "single-instance-lock": "قفل مثيل واحد",
+          "start-at-login": "‎ابدأ عند تسجيل الدخول",
+          "starting-page": {
+            "label": "صفحة البداية",
+            "unset": "الغاء"
+          },
+          "tray": {
+            "label": "قائمة",
+            "submenu": {
+              "disabled": "غير مفعل",
+              "enabled-and-hide-app": "تمكين وإخفاء التطبيق",
+              "enabled-and-show-app": "ممكين وأظهر التطبيق",
+              "play-pause-on-click": "تشغيل/إيقاف مؤقت عند النقر"
+            }
+          },
+          "visual-tweaks": {
+            "label": "تعديلات المظهر",
+            "submenu": {
+              "like-buttons": {
+                "default": "الافتراضي",
+                "force-show": "اجبار الظهور",
+                "hide": "اخفاء",
+                "label": "أزرار الاعجاب"
+              },
+              "remove-upgrade-button": "ازالة زرار التطوير",
+              "theme": {
+                "dialog": {
+                  "button": {
+                    "cancel": "إلغاء",
+                    "remove": "ازالة"
+                  },
+                  "remove-theme": "هل أنت متأكد أنك تريد إزالة السمة المخصصة؟",
+                  "remove-theme-message": "سيؤدي هذا إلى إزالة السمة المخصصة"
+                },
+                "label": "السمة",
+                "submenu": {
+                  "import-css-file": "استيراد ملف CSS مخصص",
+                  "no-theme": "بدون سمة"
+                }
+              }
+            }
+          }
+        }
+      },
+      "plugins": {
+        "enabled": "مفعل",
+        "label": "الاضافات",
+        "new": "جديد"
+      },
+      "view": {
+        "label": "اظهار",
+        "submenu": {
+          "force-reload": "اجبار اعادة التحميل",
+          "reload": "اعادة التحميل",
+          "reset-zoom": "الحجم الحقيقي",
+          "toggle-fullscreen": "ملء الشاشة",
+          "zoom-in": "تكبير",
+          "zoom-out": "تصغير"
+        }
+      }
+    },
+    "tray": {
+      "next": "التالي"
+    }
+  }
+}
--- a/src/i18n/resources/cs.json
+++ b/src/i18n/resources/cs.json
@ -39,12 +39,12 @@
        "clearing-cache-after-20s": "Čištění mezipaměti aplikace"
      },
      "window": {
-        "tried-to-render-offscreen": "Okno se pokusilo vykreslit na pozadí, velikost okna = {{windowSize}}, display velikost = {{displaySize}}, pozice = {{position}}"
+        "tried-to-render-offscreen": "Okno se pokusilo vykreslit na pozadí, velikost okna = {{windowSize}}, zobrazovací velikost = {{displaySize}}, pozice = {{position}}"
      }
    },
    "dialog": {
      "hide-menu-enabled": {
-        "detail": "Menu je skryté, stiskněte 'Alt' k jeho zobrazení (nebo 'Escape', pokud používáte in-app-menu)",
+        "detail": "Menu je skryté, stiskněte 'Alt' k jeho zobrazení (nebo 'ESC', pokud používáte vestavěné menu)",
        "message": "Skrýt menu je povoleno",
        "title": "Skrýt menu Povolené"
      },
@ -158,6 +158,14 @@
              },
              "remove-upgrade-button": "Odebrat upgrade tlačítko",
              "theme": {
+                "dialog": {
+                  "button": {
+                    "cancel": "zrušit",
+                    "remove": "Odstranit"
+                  },
+                  "remove-theme": "Jste si jisti že chcete odstranit tento vlastní motiv?",
+                  "remove-theme-message": "Tohle odstraní vlastní motiv"
+                },
                "label": "Motiv",
                "submenu": {
                  "import-css-file": "Vložit vlastní CSS soubor",
@ -191,7 +199,11 @@
      "previous": "Minulý",
      "quit": "Ukončit",
      "restart": "Restartovat aplikaci",
-      "show": "Zobrazit okno"
+      "show": "Zobrazit okno",
+      "tooltip": {
+        "default": "Youtube Music",
+        "with-song-info": "Youtube Music {{Umělec}} - {{Titul}}"
+      }
    }
  },
  "plugins": {
@ -200,18 +212,26 @@
      "menu": {
        "blocker": "Blokátor"
      },
-      "name": "Blokovač reklam"
+      "name": "Blokátor reklam"
    },
    "album-actions": {
-      "description": "Přidává Undislike, Dislike, Like, a Unlike tlačítka k apply this ke všem písničkám v seznamu písniček nebo albumu.",
+      "description": "Přidává Undislike, Dislike, Like, a Unlike tlačítka k aplikování tohoto ke všem písničkám v seznamu písniček nebo albumu",
      "name": "Album akce"
    },
    "album-color-theme": {
      "description": "Používá dynamický motiv a vizuální efekty na základě palety barev alba",
+      "menu": {
+        "color-mix-ratio": {
+          "label": "Poměr míchání barev",
+          "submenu": {
+            "percent": "{{poměr}}%"
+          }
+        }
+      },
      "name": "Motiv podle barvy Alba"
    },
    "ambient-mode": {
-      "description": "Applies bleskové efekty pomocí casting jemných barev z videa, do vašeho pozadí obrazovky.",
+      "description": "Aplikuje světelné efekty pomocí vrhání jemných barev z videa, do vašeho pozadí obrazovky",
      "menu": {
        "blur-amount": {
          "label": "Množství rozmazání",
@ -298,7 +318,10 @@
      "prompt": {
        "options": {
          "multi-input": {
+            "fade-in-duration": "Délka Sílení (ms)",
+            "fade-out-duration": "Délka Slábnutí (ms)",
            "fade-scaling": {
+              "label": "Škálování Přechodu",
              "linear": "Lineární",
              "logarithmic": "Logaritmické"
            },
@ -362,6 +385,7 @@
        },
        "feedback": {
          "conversion-progress": "Konverze: {{percent}}%",
+          "converting": "Převádím…",
          "done": "Hotovo: {{filePath}}",
          "download-info": "Stahování {{artist}} - {{title}} [{{videoId}}",
          "download-progress": "Stahování: {{percent}}%",
@ -406,7 +430,8 @@
      "description": "Dává menu panelům fancy, tmavý nebo album-color vzhled",
      "menu": {
        "hide-dom-window-controls": "Skrýt DOM window controls"
-      }
+      },
+      "name": "Vestavěné Menu"
    },
    "lumiastream": {
      "description": "Přidává Lumia Stream podporu",
@ -414,21 +439,26 @@
    },
    "lyrics-genius": {
      "description": "Přidává lyrics podporu pro většinu písniček",
+      "menu": {
+        "romanized-lyrics": "Romanizované Lyrics"
+      },
+      "name": "Lyrics Genius",
      "renderer": {
        "fetched-lyrics": "Fetched lyrics pro Genius"
      }
    },
    "music-together": {
-      "description": "Sdílejte seznam písniček s ostatními. Když the host hraje písničku, uslyší jí i všichni ostatní.",
+      "description": "Sdílejte playlist s ostatními. Když hostitel přehrává písničku, uslyší jí i všichni ostatní.",
      "dialog": {
        "enter-host": "Zadejte Host ID"
      },
      "internal": {
        "save": "Uložit",
+        "track-source": "Zdroj Písně",
        "unknown-user": "Neznámý uživatel"
      },
      "menu": {
-        "click-to-copy-id": "Zkopírovat Host ID",
+        "click-to-copy-id": "Zkopírovat ID Hosta",
        "close": "Zavřít Hudba Spolu",
        "connected-users": "Připojení uživatelé",
        "disconnect": "Odpojit od Hudby Spolu",
@ -437,7 +467,7 @@
        "join": "Připojit se k Hudbě Spolu",
        "permission": {
          "all": "Povolit hostům ovládat seznam písniček a přehrávač",
-          "host-only": "Jenom host může ovládat seznam písniček a přehrávač",
+          "host-only": "Jenom hostitel může ovládat seznam písniček a přehrávač",
          "playlist": "Povolit hostům ovládat seznam písniček"
        },
        "set-permission": "Změnit ovládací oprávnění",
@ -454,6 +484,7 @@
        "disconnected": "Hudba Spolu odpojena",
        "host-failed": "Selhalo hostování Hudby Spolu",
        "id-copied": "Host ID zkopírováno do schránky",
+        "id-copy-failed": "Kopírování ID Hosta do schránky selhalo",
        "join-failed": "Selhalo připojení k Hudba Spolu",
        "joined": "Připojil/a jste se k Hudbě Spolu",
        "permission-changed": "Oprávnění Hudby Spolu se změnilo na \"{{permission}}\"",
@ -483,6 +514,7 @@
          }
        },
        "priority": "Priorita Oznámení",
+        "toast-style": "Toast Styl",
        "unpause-notification": "Zobrazit oznámení na unpause"
      },
      "name": "Oznámení"
@ -520,6 +552,7 @@
    "precise-volume": {
      "description": "Přesná kontrola hlasitosti pomocí kolečka myši/klávesnicových zkratek, s vlastní HUD a customizable hlasitostních steps",
      "menu": {
+        "arrows-shortcuts": "Ovádání Šipkami",
        "custom-volume-steps": "Nastavit vlastní hlasitostní steps",
        "global-shortcuts": "Globální klávesové zkratky"
      },
@ -552,6 +585,37 @@
      "description": "Umožňuje měnit kvalitu videa pomocí tlačítka na video overlay",
      "name": "Měnič kvality videa"
    },
+    "scrobbler": {
+      "description": "Přidat scrobbing podporu (např .last.fm , Listenbrainz)",
+      "dialog": {
+        "lastfm": {
+          "auth-failed": {
+            "message": "Selhalo ověření s Last.fm\nSchovat vyskakovací okno do dalšího restartu.",
+            "title": "Ověření Selhalo"
+          }
+        }
+      },
+      "menu": {
+        "lastfm": {
+          "api-settings": "Last.fm API nastavení"
+        },
+        "listenbrainz": {
+          "token": "Vložte Listenbrainz user token"
+        },
+        "scrobble-other-media": "Scrobble jiné média"
+      },
+      "name": "Scrobbler",
+      "prompt": {
+        "lastfm": {
+          "api-key": "Last,fm API klíč"
+        },
+        "listenbrainz": {
+          "token": {
+            "label": "Vložte svůj Listenbrainz user token:"
+          }
+        }
+      }
+    },
    "shortcuts": {
      "description": "Dovoluje nastavit globální klávesové zkratky pro playback (přehrát/pozastavit/další/předchozí) a vypínání media OSD pomocí přepisování media klíčů, zapínání Ctrl/CMD + F k vyhledávání, zapínání Linux MPRIS podporu pro media klíče, a vlastní klávesové zkratky pro pokročilé uživatele.",
      "menu": {
--- a/src/i18n/resources/de.json
+++ b/src/i18n/resources/de.json
@ -158,6 +158,14 @@
              },
              "remove-upgrade-button": "Upgrade-Schaltfläche entfernen",
              "theme": {
+                "dialog": {
+                  "button": {
+                    "cancel": "Abbrechen",
+                    "remove": "Entfernen"
+                  },
+                  "remove-theme": "Sind Sie sich sicher, dass Sie das benutzerdefinierte Aussehen ändern wollen?",
+                  "remove-theme-message": "Dies wird das benutzerdefinierte Aussehen löschen"
+                },
                "label": "Thema",
                "submenu": {
                  "import-css-file": "Importiere eigene CSS-Datei",
@ -404,7 +412,22 @@
        "choose-download-folder": "Downloadordner wählen",
        "download-playlist": "Wiedergabeliste herunterladen",
        "presets": "Voreinstellungen",
-        "skip-existing": "Vorhandene Dateien überspringen"
+        "skip-existing": "Vorhandene Dateien überspringen",
+        "download-finish-settings": {
+            "label": "Song am Ende runterladen",
+            "submenu": {
+              "enabled": "Aktiviert",
+              "mode": "Zeitmodus",
+              "seconds": "Sekunden",
+              "percent": "Prozent",
+              "advanced": "Erweitert"
+            },
+            "prompt": {
+              "title": "Konfiguriere wann runtergeladen werden soll",
+              "last-seconds": "Letzten x Sekunden",
+              "last-percent": "Nach x Prozent"
+            }
+        }
      },
      "name": "Downloader",
      "renderer": {
--- a/src/i18n/resources/en.json
+++ b/src/i18n/resources/en.json
@ -412,7 +412,22 @@
        "choose-download-folder": "Choose download folder",
        "download-playlist": "Download playlist",
        "presets": "Presets",
-        "skip-existing": "Skip existing files"
+        "skip-existing": "Skip existing files",
+        "download-finish-settings": {
+            "label": "Download on finish",
+            "submenu": {
+              "enabled": "Enabled",
+              "mode": "Time mode",
+              "seconds": "Seconds",
+              "percent": "Percent",
+              "advanced": "Advanced"
+            },
+            "prompt": {
+              "title": "Configure when to download",
+              "last-seconds": "Last x seconds",
+              "last-percent": "After x percent"
+            }
+        }
      },
      "name": "Downloader",
      "renderer": {
--- a/src/i18n/resources/fi.json
+++ b/src/i18n/resources/fi.json
@ -0,0 +1,562 @@
+{
+  "common": {
+    "console": {
+      "plugins": {
+        "execute-failed": "Virhe pluginin lataamisessa: {{pluginName}}, koska {{contextName}}",
+        "executed-at-ms": "Lisäosa: {{pluginName}} ja {{contextName}} on ladattu/liitetty {{ms}}",
+        "initialize-failed": "Laajennuksen alustaminen epäonnistui kohteelle \"{{pluginName}}\"",
+        "load-all": "Ladataan kaikkia lisäosia",
+        "load-failed": "Virhe lisäosan lataamisessa kohteelle: {{pluginName}}",
+        "loaded": "Lisäosa {{pluginName}} on ladattu",
+        "unload-failed": "Laajennuksen purkaminen epäonnistui kohtelle: {{pluginName}}",
+        "unloaded": "Lisäosa {{pluginName}} on purettu"
+      }
+    }
+  },
+  "language": {
+    "code": "fi",
+    "local-name": "Suomi",
+    "name": "Finnish"
+  },
+  "main": {
+    "console": {
+      "did-finish-load": {
+        "dev-tools": "Onnistuneesti ladattu. Devtools avautuu"
+      },
+      "i18n": {
+        "loaded": "i18n ladattu"
+      },
+      "second-instance": {
+        "receive-command": "Komento \"{{command}}\" on vastaanotettu"
+      },
+      "theme": {
+        "css-file-not-found": "{{cssFile}} on jätetty väliin, koska tiedosto on virheellinen"
+      },
+      "unresponsive": {
+        "details": "Reagoimaton virhe\n{{error}}"
+      },
+      "when-ready": {
+        "clearing-cache-after-20s": "Puhdista välimuisti"
+      },
+      "window": {
+        "tried-to-render-offscreen": "Näyttö yritti renderöidä näyttöäsi asetuksilla: {{windowSize}}, {{displaySize}} sekä {{position}}"
+      }
+    },
+    "dialog": {
+      "hide-menu-enabled": {
+        "detail": "Valikko on piilotettu, avaa valikko uudestaan painamalla \"Alt\" näppäintä tai \"Escape\" näppäintä",
+        "message": "Valikon piilotus on nyt päällä",
+        "title": "Piilota valikko päällä"
+      },
+      "need-to-restart": {
+        "buttons": {
+          "later": "Myöhemmin",
+          "restart-now": "Uudelleen käynnistä NYT"
+        },
+        "detail": "{{pluginName}} lisäosa vaatii uudelleen käynnistyksen YT musicille",
+        "message": "{{pluginName}} vaatii uudelleen käynnistyksen YT musicille",
+        "title": "Uudelleen käynnistä sovellus"
+      },
+      "unresponsive": {
+        "buttons": {
+          "quit": "Poistu",
+          "relaunch": "Uudelleen käynnistä",
+          "wait": "Odotas vähän"
+        },
+        "detail": "Pahoittelemme häiriötä! ole hyvä ja valitse mitä teet:",
+        "message": "Sovellus ei ole saataville eli tapahtui virhe",
+        "title": "Ikkuna ei vastaa"
+      },
+      "update-available": {
+        "buttons": {
+          "disable": "Päivityksen pois päältä",
+          "download": "Lataa",
+          "ok": "Selvä"
+        },
+        "detail": "Uusin versio sovelluksesta on nyt saatavilla, lataa se tästä {{downloadLink}}",
+        "message": "Uusin versio on nyt saatavilla",
+        "title": "Päivitys saatavilla"
+      }
+    },
+    "menu": {
+      "about": "Tietoa",
+      "navigation": {
+        "label": "Selaa",
+        "submenu": {
+          "copy-current-url": "Kopio URL osoite",
+          "go-back": "Takaisin",
+          "go-forward": "Eteenpäin",
+          "quit": "Poistu alustalta",
+          "restart": "Uudelleen käynnistä aplikaatio"
+        }
+      },
+      "options": {
+        "label": "Asetukset",
+        "submenu": {
+          "advanced-options": {
+            "label": "Lisäasetukset",
+            "submenu": {
+              "auto-reset-app-cache": "Puhdista sovelluksen välimuisti aina sovelluksen käynnistyksen aikana",
+              "disable-hardware-acceleration": "Poista laitteistokiihdytys käytöstä",
+              "edit-config-json": "Muokkaa \"config.json\" tiedostoa",
+              "override-user-agent": "Ohita käyttäjäagentti",
+              "restart-on-config-changes": "Käynnistä uudelleen asetusten muuton jälkeen",
+              "set-proxy": {
+                "label": "Aseta välityspalvelin (proxy)",
+                "prompt": {
+                  "label": "Aseta välityspalvelimen IP-osoite: (jos jätät tyhjäksi, palvelin ei käynnisty)",
+                  "placeholder": "Esimerkki osoite: penapertti://127.0.0.0:6969",
+                  "title": "Aseta välityspalvelin (proxy)"
+                }
+              },
+              "toggle-dev-tools": "Ota DevTools käyttöön"
+            }
+          },
+          "always-on-top": "Aina päällä",
+          "auto-update": "Automaattisest päivitykset",
+          "hide-menu": {
+            "dialog": {
+              "message": "Valikko piilotetaan seuraavan käynnistyksen yhteydessä. Saat sen päälle painamalla [Alt] näppäintä (tai merkitse takaisin [`], jos käytät sovelluksen sisäistä valikkoa)",
+              "title": "Piilota valikko (päällä)"
+            },
+            "label": "Piilota valikko"
+          },
+          "language": {
+            "dialog": {
+              "message": "Kieli vaihtuu uudelleen käynnistyksen jälkeen (Language will be changed after restart)",
+              "title": "Kieli vaihdettu (Language Changed)"
+            },
+            "label": "Kieli (languages)",
+            "submenu": {
+              "to-help-translate": "Haluatko kääntää puuttuvan kielen? Klkkaa tästä! (Want to help translate? Click here)"
+            }
+          },
+          "resume-on-start": "Jatka kappaleesta, johon jäin aikaisemmin",
+          "single-instance-lock": "Yhden instanssin lukko",
+          "start-at-login": "Aloita kirjautuminen",
+          "starting-page": {
+            "label": "Etusivu",
+            "unset": "Valitsematta"
+          },
+          "tray": {
+            "label": "Suositukset",
+            "submenu": {
+              "disabled": "Pois päältä",
+              "enabled-and-hide-app": "Suositukset ovat käytössä ja piilota valikko",
+              "enabled-and-show-app": "Päällä ja sovellus näkyvissä",
+              "play-pause-on-click": "Soita/pysäytä klikkaamalla"
+            }
+          },
+          "visual-tweaks": {
+            "label": "Visuaalisia tehosteita",
+            "submenu": {
+              "like-buttons": {
+                "default": "Vakio",
+                "force-show": "Pakota näyttämään",
+                "hide": "Piilota",
+                "label": "Tykkäys nappula"
+              },
+              "remove-upgrade-button": "Poista päivitys nappula",
+              "theme": {
+                "dialog": {
+                  "button": {
+                    "cancel": "Peruuta",
+                    "remove": "Poista"
+                  },
+                  "remove-theme": "Oletko aivan varma, että haluat poistaa kustomoidun teeman?",
+                  "remove-theme-message": "Tämä poistaa kustomoidun teeman"
+                },
+                "label": "Teema",
+                "submenu": {
+                  "import-css-file": "Liitä kustomoitu CSS tiedosto",
+                  "no-theme": "Ei teemaa"
+                }
+              }
+            }
+          }
+        }
+      },
+      "plugins": {
+        "enabled": "Päällä",
+        "label": "Lisäosat",
+        "new": "UUSI"
+      },
+      "view": {
+        "label": "Katso",
+        "submenu": {
+          "force-reload": "pakota uudelleen lataamaan",
+          "reload": "Uudelleen lataa",
+          "reset-zoom": "Todellinen koko",
+          "toggle-fullscreen": "Koko näyttö päälle/pois",
+          "zoom-in": "Zoomaa lähemmäksi",
+          "zoom-out": "Zoomaa kauemmaksi"
+        }
+      }
+    },
+    "tray": {
+      "next": "Seuraava",
+      "play-pause": "Soita/pysäytä",
+      "previous": "Edellinen",
+      "quit": "Lähde pois",
+      "restart": "Uudelleen käynnistä appi",
+      "show": "Näytä ikkuna",
+      "tooltip": {
+        "default": "Youtube Music",
+        "with-song-info": "Youtube Music {{artist}} - {{title}}"
+      }
+    }
+  },
+  "plugins": {
+    "adblocker": {
+      "description": "Estä kaikki mainokset ja seuranta",
+      "menu": {
+        "blocker": "Estäjät (blockerit)"
+      },
+      "name": "Mainos estäjä"
+    },
+    "album-actions": {
+      "description": "Alapeukuta musiikki/videota, jotta voimme tarjota sinulle parhaimmat MIX:it",
+      "name": "Albumin toiminnot"
+    },
+    "album-color-theme": {
+      "description": "Käyttää dynaamista teemaa ja visuaalisia tehosteita albumin väripaletin perusteella",
+      "menu": {
+        "color-mix-ratio": {
+          "label": "Värien sekoitussuhde",
+          "submenu": {
+            "percent": "{{ratio}}%"
+          }
+        }
+      },
+      "name": "Albumin värin teema"
+    },
+    "ambient-mode": {
+      "description": "Antaa valaistustehosteen heittämällä videosta lempeitä värejä näytön taustalle",
+      "menu": {
+        "blur-amount": {
+          "label": "Sumennuksen voimakkuus",
+          "submenu": {
+            "pixels": "{{blurAmount}}pikseliä"
+          }
+        },
+        "buffer": {
+          "label": "Puskuroi",
+          "submenu": {
+            "buffer": "{{buffer}}"
+          }
+        },
+        "opacity": {
+          "label": "Läpinäkyvyys",
+          "submenu": {
+            "percent": "{{opacity}}%"
+          }
+        },
+        "quality": {
+          "label": "Laatu",
+          "submenu": {
+            "pixels": "{{quality}}pikseliä"
+          }
+        },
+        "size": {
+          "label": "Koko",
+          "submenu": {
+            "percent": "{{size}}%"
+          }
+        },
+        "smoothness-transition": {
+          "label": "sujuvuus siirtymässä"
+        },
+        "use-fullscreen": {
+          "label": "Käytetään koko näytön tilaa"
+        }
+      }
+    },
+    "audio-compressor": {
+      "description": "Lisää äänen kompressointia (hiljentää voimakkaimpien äänien voimakkuutta ja tehostaa pehmeämpien äänien voimakkuutta)",
+      "name": "Äänen Kompressoija"
+    },
+    "blur-nav-bar": {
+      "description": "Tekee siirtymäpalkista läpikuultavan ja sumean",
+      "name": "Sumenna Siirtymäpalkki"
+    },
+    "bypass-age-restrictions": {
+      "description": "Ohita YouTuben iän vahvistus",
+      "name": "Ohita Ikään Perustuvat Rajoitukset"
+    },
+    "captions-selector": {
+      "description": "YouTube Music ääniraitojen tekstitysten valitsin",
+      "menu": {
+        "autoload": "Valitse automaattisesti viimeksi käytetty tekstitys",
+        "disable-captions": "Tekstitys ei oletusarvoisesti käytössä"
+      },
+      "name": "Tekstitysten valinta",
+      "prompt": {
+        "selector": {
+          "label": "Tekstitysten nykyinen kieli: {{language}}",
+          "none": "Ei mitään",
+          "title": "Valitse tekstitysten kieli"
+        }
+      },
+      "templates": {
+        "title": "Avaa tekstitysten valitsin"
+      }
+    },
+    "compact-sidebar": {
+      "description": "Asettaa sivupalkin aina kompaktiin tilaan",
+      "name": "Kompakti sivupalkki"
+    },
+    "crossfade": {
+      "description": "Ristihäivytä kappaleet",
+      "menu": {
+        "advanced": "Edistynyt"
+      },
+      "name": "Ristihäivytys [Beta]",
+      "prompt": {
+        "options": {
+          "multi-input": {
+            "fade-in-duration": "Sisään häivytyksen kesto (ms)",
+            "fade-out-duration": "Ulos häivytyksen kesto (ms)",
+            "fade-scaling": {
+              "label": "Häivytyksen skaalaus",
+              "linear": "Lineaarinen",
+              "logarithmic": "Logaritminen"
+            },
+            "seconds-before-end": "Ristihäivytä N sekuntia ennen loppua"
+          },
+          "title": "Ristihäivytyksen asetukset"
+        }
+      }
+    },
+    "disable-autoplay": {
+      "description": "Kappaleet alkavat \"pysäytetty\" tilassa",
+      "name": "Poista automaattinen toisto käytöstä"
+    },
+    "discord": {
+      "backend": {
+        "already-connected": "Yritettiin yhdistää vaikka yhteys on jo aktiivinen",
+        "connected": "Yhdistetty Discordiin",
+        "disconnected": "Katkaistu yhteys Discordiin"
+      },
+      "description": "Näytä ystävillesi mitä kuuntelet \"Rich Presence\":n avulla",
+      "menu": {
+        "auto-reconnect": "Automaatinen uudelleenyhdistys",
+        "clear-activity": "Nollaa toiminta",
+        "clear-activity-after-timeout": "Nollaa toiminta aikakatkaisun jälkeen",
+        "connected": "Yhdistetty",
+        "disconnected": "Yhteys katkaistu",
+        "hide-duration-left": "Piilota kappaleen jäljellä oleva kesto",
+        "hide-github-button": "Piilota \"linkki GitHubiin\" -nappi",
+        "play-on-youtube-music": "Kuuntele palvelussa YouTube Music",
+        "set-inactivity-timeout": "Aseta toimettomuuden aikakatkaisu"
+      },
+      "name": "Discord Aktiviteetti (Rich Presence)",
+      "prompt": {
+        "set-inactivity-timeout": {
+          "label": "Anna toimettomuuden aikakatkaisun aika sekunteina:",
+          "title": "Aseta toimettomuuden aikakatkaisu"
+        }
+      }
+    },
+    "downloader": {
+      "backend": {
+        "dialog": {
+          "error": {
+            "buttons": {
+              "ok": "OK"
+            },
+            "message": "Äh! Pahoittelut, lataus epäonnistui…",
+            "title": "Virhe latauksessa!"
+          },
+          "start-download-playlist": {
+            "buttons": {
+              "ok": "OK"
+            },
+            "detail": "({{playlistSize}} kappaletta)",
+            "message": "Lataa Soittolista {{playlistTitle}}",
+            "title": "Lataus aloitettu"
+          }
+        },
+        "feedback": {
+          "conversion-progress": "Muunnetaan: {{percent}}%",
+          "converting": "Muuntaa…",
+          "done": "Valmis: {{filePath}}",
+          "download-info": "Ladataan {{artist}} -{{title}} [{{videoId}}",
+          "download-progress": "Latauksen edistyminen: {{percent}}%",
+          "downloading": "Ladataan…",
+          "downloading-counter": "Ladataan {{current}}/{{total}}…",
+          "downloading-playlist": "Ladataan soittolistaa \"{{playlistTitle}}\" {{playlistSize}} kappaletta ({{playlistId}})",
+          "error-while-downloading": "Virhe ladattaessa \"{{author}} - {{title}}\": {{error}}",
+          "folder-already-exists": "Kansio {{playlistFolder}} on jo olemassa",
+          "getting-playlist-info": "Haetaan soittolistan tietoja…",
+          "loading": "Ladataan…",
+          "playlist-has-only-one-song": "Soittolistalla on vain yksi kappale, se ladataan suoraan",
+          "playlist-id-not-found": "Soittolistan tunnistetta ei löytynyt",
+          "playlist-is-empty": "Soittolista on tyhjä",
+          "playlist-is-mix-or-private": "Virhe haettaessa soittolista tietoja: varmista ettei soittolista ole yksityinen tai \"Miksattu sinulle\" soittolista\n\n{{error}}",
+          "preparing-file": "Valmistellaan tiedostoa…",
+          "saving": "Tallennetaan…",
+          "trying-to-get-playlist-id": "Yritetään hakea soittolistan tunnistetta: {{playlistId}}",
+          "video-id-not-found": "Videota ei löytynyt",
+          "writing-id3": "Kirjoitetaan ID3-tunnisteita…"
+        }
+      },
+      "description": "Lataa MP3- tai lähdetiedoston suoraan käyttöliittymästä",
+      "menu": {
+        "choose-download-folder": "Valitse latauskansio",
+        "download-playlist": "Lataa soittolista",
+        "presets": "Esiasetukset",
+        "skip-existing": "Ohita olemassa olevat tiedostot"
+      },
+      "name": "Lataaja",
+      "renderer": {
+        "can-not-update-progress": "Edistystä ei voida päivittää"
+      },
+      "templates": {
+        "button": "Lataa"
+      }
+    },
+    "exponential-volume": {
+      "description": "Tekee äänenvoimakkuuden säätimestä eksponentiaalisen, jotta matalampien äänenvoimakkuuksien valinta on helpompaa.",
+      "name": "Eksponentiaalinen Äänenvoimakkuus"
+    },
+    "in-app-menu": {
+      "description": "Antaa valikkopalkeille hienon tumman tai albumin värisen ulkonäön",
+      "menu": {
+        "hide-dom-window-controls": "Piilota ikkunan DOM ohjaimet"
+      },
+      "name": "Sovelluksen sisäinen valikko"
+    },
+    "lumiastream": {
+      "description": "Lisää tuen Lumia Stream -palvelulle",
+      "name": "Lumia Stream [Beta]"
+    },
+    "lyrics-genius": {
+      "description": "Lisää tuen useimpien kappaleiden sanoituksille",
+      "menu": {
+        "romanized-lyrics": "Latinaistetut sanoitukset"
+      },
+      "name": "Lyrics Genius",
+      "renderer": {
+        "fetched-lyrics": "Sanoitukset haettu Geniukselle"
+      }
+    },
+    "music-together": {
+      "description": "Jaa soittolista muiden kanssa. Kun isäntä soittaa kappaleen, kaikki muut kuulevat saman kappaleen",
+      "dialog": {
+        "enter-host": "Anna Istunnon tunniste"
+      },
+      "internal": {
+        "save": "Tallenna",
+        "track-source": "Kappaleen lähde",
+        "unknown-user": "Tuntematon käyttäjä"
+      },
+      "menu": {
+        "click-to-copy-id": "Kopioi Istunnon tunniste",
+        "close": "Sulje \"Music Together\"",
+        "connected-users": "Yhdistetyt käyttäjät",
+        "disconnect": "Katkaise yhteys \"Music Together\" -istuntoon",
+        "empty-user": "Ei yhdistyneitä käyttäjiä",
+        "host": "\"Music Together\" -istunnon isäntä",
+        "join": "Yhdistä \"Music Together\" -istuntoon",
+        "permission": {
+          "all": "Salli vieraiden hallita soittolistaa ja soitinta",
+          "host-only": "Vain isäntä voi hallita soittolistaa ja soitinta",
+          "playlist": "Salli vieraiden hallita soittolistaa"
+        },
+        "set-permission": "Muuta hallintaoikeuksia",
+        "status": {
+          "disconnected": "Yhteys katkaistu",
+          "guest": "Yhdistetty vieraana",
+          "host": "Yhdistetty isäntänä"
+        }
+      },
+      "name": "Music Together [Beta]",
+      "toast": {
+        "add-song-failed": "Kappaleen lisääminen epäonnistui",
+        "closed": "Music Together suljettu",
+        "disconnected": "\"Music Together\" yhteys katkaistu",
+        "host-failed": "Music Together -istunnon isännöinti epäonnistui",
+        "id-copied": "Istunnon tunnus kopioitu leikepöydälle",
+        "id-copy-failed": "Istunnon tunnisteen kopioiminen epäonnistui",
+        "join-failed": "Music Together -istuntoon liittyminen epäonnistui",
+        "joined": "Liityttiin Music Together -istuntoon",
+        "permission-changed": "Music Together -istunnon oikeuksia muutettiin \"{{permission}}\"",
+        "remove-song-failed": "Kappaleen poistaminen epäonnistui",
+        "user-connected": "{{name}} liittyi Music Together -istuntoon",
+        "user-disconnected": "{{name}} poistui Music Together -istunnosta"
+      }
+    },
+    "navigation": {
+      "description": "Eteen- ja taaksepäin vievät nuolet suoraan integroituna käyttöliittymään. Juuri niin kuin lempiselaimessasi",
+      "name": "Siirtyminen"
+    },
+    "no-google-login": {
+      "description": "Poista Googlen kirjautumispainikkeet ja linkit käyttöliittymästä",
+      "name": "Ei Google kirjautumista"
+    },
+    "notifications": {
+      "description": "Näytä ilmoitus, kun kappale alkaa soida (interaktiiviset ilmoitukset ovat käytettävissä Windowsilla)",
+      "menu": {
+        "interactive": "Interaktiiviset Ilmoitukset",
+        "interactive-settings": {
+          "label": "Interaktiiviset Asetukset",
+          "submenu": {
+            "hide-button-text": "Piilota painikkeen teksti",
+            "refresh-on-play-pause": "Päivitä Toistamisen/Tauottamisen yhteydessä",
+            "tray-controls": "Avaa/Sulje tehtäväpalkista"
+          }
+        },
+        "priority": "Ilmoitusten tärkeys",
+        "unpause-notification": "Näytä ilmoitus toistamisen yhteydessä"
+      },
+      "name": "Ilmoitukset"
+    },
+    "picture-in-picture": {
+      "description": "Sallii sovelluksen vaihtamisen \"kuva kuvassa\" tilaan",
+      "menu": {
+        "always-on-top": "Aina päällimmäisenä",
+        "hotkey": {
+          "label": "Pikanäppäin",
+          "prompt": {
+            "keybind-options": {
+              "hotkey": "Pikanäppäin"
+            },
+            "label": "Valitse pikanäppäin \"kuva kuvassa\" -tilan kytkemiseksi",
+            "title": "\"Kuva kuvassa\" -tilan pikanäppäin"
+          }
+        },
+        "save-window-position": "Tallenna ikkunan sijainti",
+        "save-window-size": "Tallenna ikkunan koko",
+        "use-native-pip": "Käytä selaimen natiivia \"Kuva kuvassa\" -tilaa"
+      },
+      "name": "Kuva kuvassa",
+      "templates": {
+        "button": "Kuva kuvassa"
+      }
+    },
+    "playback-speed": {
+      "description": "Kuuntele nopeasti, kuuntele hitaasti! Lisää säätimen, jolla voit säätää kappaleen toistonopeutta",
+      "name": "Toistonopeus",
+      "templates": {
+        "button": "Nopeus"
+      }
+    },
+    "precise-volume": {
+      "description": "Säädä äänenvoimakkuutta tarkasti hiiren rullaa tai pikanäppäimiä käyttäen. Kustomoidulla käyttöliittymällä ja säädettävällä äänenvoimakkuuden porrastuksella",
+      "menu": {
+        "custom-volume-steps": "Aseta mukautettu äänenvoimakkuuden porrastus",
+        "global-shortcuts": "Yleiset pikanäppäimet"
+      },
+      "name": "Tarkka äänenvoimakkuus",
+      "prompt": {
+        "global-shortcuts": {
+          "keybind-options": {
+            "decrease": "Vähennä äänenvoimakkuutta",
+            "increase": "Lisää äänenvoimakkuutta"
+          },
+          "label": "Valitse yleiset äänenvoimakkuuden pikanäppäimet:"
+        }
+      }
+    }
+  }
+}
--- a/src/i18n/resources/fil.json
+++ b/src/i18n/resources/fil.json
@ -158,6 +158,14 @@
              },
              "remove-upgrade-button": "Tanggalin ang upgrade na button",
              "theme": {
+                "dialog": {
+                  "button": {
+                    "cancel": "Kanselahin",
+                    "remove": "Tanggalin"
+                  },
+                  "remove-theme": "Sigurado ka bang gusto mong alisin ang custom na tema?",
+                  "remove-theme-message": "Aalisin nito ang custom na tema"
+                },
                "label": "Tema",
                "submenu": {
                  "import-css-file": "Mag-import ng custom na CSS file",
@ -193,18 +201,13 @@
      "restart": "I-restart ang App",
      "show": "Ipakita ang window",
      "tooltip": {
-        "default": "YouTube Music",
        "with-song-info": "YouTube Music: {{artist}} - {{title}}"
      }
    }
  },
  "plugins": {
    "adblocker": {
-      "description": "I-block lahat ng ad at tracking",
-      "menu": {
-        "blocker": "Blocker"
-      },
-      "name": "Ad Blocker"
+      "description": "I-block ang lahat ng ad at tracking"
    },
    "album-actions": {
      "description": "Idadagdag ang Undislike, Dislike, Like, at Unlike na button para ilapat ito sa lahat ng kanta sa isang playlist o album",
@ -214,10 +217,7 @@
      "description": "Naglalapat ng dynamic na tema at visual effect batay sa color palette ng album",
      "menu": {
        "color-mix-ratio": {
-          "label": "Ratio ng paghahalo ng kulay",
-          "submenu": {
-            "percent": "{{ratio}}%"
-          }
+          "label": "Ratio ng paghahalo ng kulay"
        }
      },
      "name": "Tema ng Kulay ng Album"
@ -256,7 +256,6 @@
          }
        },
        "smoothness-transition": {
-          "label": "Smoothness transition",
          "submenu": {
            "during": "Habang {{interpolationTime}} s"
          }
@ -264,8 +263,7 @@
        "use-fullscreen": {
          "label": "Gumamit ng fullscreen"
        }
-      },
-      "name": "Ambient Mode"
+      }
    },
    "audio-compressor": {
      "description": "Ilapat ang compression sa audio (pinababa ang volume ng pinakamalakas na bahagi ng signal at pinapataas ang volume ng pinakamalambot na bahagi)",
@ -296,6 +294,327 @@
      "templates": {
        "title": "Bumukas ng pagpilian ng caption"
      }
+    },
+    "compact-sidebar": {
+      "description": "Laging i-set ang sidebar sa compact mode"
+    },
+    "crossfade": {
+      "description": "I-crossfade kada kanta",
+      "prompt": {
+        "options": {
+          "multi-input": {
+            "fade-in-duration": "Tagal ng pag-fade in (ms)",
+            "fade-out-duration": "Tagal ng pag-fade out (ms)",
+            "fade-scaling": {
+              "label": "Scaling ng pag-fade"
+            },
+            "seconds-before-end": "I-crossfade sa loob ng N segundo bago ang katapusan"
+          },
+          "title": "Pagpipilian sa crossfade"
+        }
+      }
+    },
+    "disable-autoplay": {
+      "description": "Gawing simulan ang kanta sa \"naka-pause\" na mode",
+      "menu": {
+        "apply-once": "Nalalapat lamang sa startup"
+      },
+      "name": "Patayin ang Pag-Autoplay"
+    },
+    "discord": {
+      "backend": {
+        "already-connected": "Sinubukang kumonekta sa aktibong koneksyon",
+        "connected": "Nakakonekta sa Discord",
+        "disconnected": "Nadiskonekta sa Discord"
+      },
+      "description": "Ipakita sa iyong mga kaibigan kung ano ang pinapakinggan mo gamit ang Rich Presence",
+      "menu": {
+        "auto-reconnect": "Awtomatikong kumonekta muli",
+        "clear-activity": "I-clear ang aktibidad",
+        "clear-activity-after-timeout": "I-clear ang aktibidad pagkatapos ng timeout",
+        "connected": "Nakakonekta",
+        "disconnected": "Nadiskonekta",
+        "hide-duration-left": "Itago ang natitirang oras",
+        "hide-github-button": "Itago ang button na GitHub link",
+        "play-on-youtube-music": "Patugtugin sa YouTube Music",
+        "set-inactivity-timeout": "I-set ang inactivity timeout"
+      },
+      "prompt": {
+        "set-inactivity-timeout": {
+          "label": "Ilagay ang inactivity timeout sa ilang segundo:",
+          "title": "I-set ang inactivity timeout"
+        }
+      }
+    },
+    "downloader": {
+      "backend": {
+        "dialog": {
+          "error": {
+            "message": "Argh! Paumanhin, nabigo ang pag-download…",
+            "title": "Nagkaroon ng error sa pag-download!"
+          },
+          "start-download-playlist": {
+            "detail": "({{playlistSize}} na mga kanta)",
+            "message": "Dina-download ang Playlist na {{playlistTitle}}",
+            "title": "Nasimulan na ang pag-download"
+          }
+        },
+        "feedback": {
+          "conversion-progress": "Pag-convert: {{percent}}%",
+          "converting": "Kino-convert…",
+          "done": "Natapos na: {{filePath}}",
+          "download-info": "Dina-download ang {{artist}} - {{title}} [{{videoId}}",
+          "download-progress": "Dina-download: {{percent}}%",
+          "downloading": "Dina-download…",
+          "downloading-counter": "Dina-download {{current}}/{{total}}…",
+          "downloading-playlist": "Dina-download ang playlist \"{{playlistTitle}}\" - {{playlistSize}} na mga kanta ({{playlistId}})",
+          "error-while-downloading": "Error sa pag-download \"{{author}} - {{title}}\": {{error}}",
+          "folder-already-exists": "Ang folder na {{playlistFolder}} ay umiiral na",
+          "getting-playlist-info": "Kinukuha ang impo ng playlist…",
+          "loading": "Naglo-load…",
+          "playlist-has-only-one-song": "May isang aytem lang ang playlist, direktang dina-download na",
+          "playlist-id-not-found": "Walang playlist ID na nahanap",
+          "playlist-is-empty": "Walang laman ang playlist",
+          "playlist-is-mix-or-private": "Error sa pagkuha ng impo ng playlist: tiyaking hindi ito pribado o \"Mixed para sa iyo\" na playlist\n\n{{error}}",
+          "preparing-file": "Inihahanda ang file…",
+          "saving": "Sine-save…",
+          "trying-to-get-playlist-id": "Sinusubukang makuha ang playlist ID: {{playlistId}}",
+          "video-id-not-found": "Hindi nahanap ang video",
+          "writing-id3": "Sinusulat ang mga ID3 na tag…"
+        }
+      },
+      "description": "Dina-download ang mga MP3 / source audio direkta mula sa interface",
+      "menu": {
+        "choose-download-folder": "Pumili ng download folder",
+        "download-playlist": "Dina-download ang playlist",
+        "presets": "Mga preset",
+        "skip-existing": "Laktawan ang mga kasalukuyang file"
+      },
+      "renderer": {
+        "can-not-update-progress": "Hindi ma-update ang progress"
+      }
+    },
+    "exponential-volume": {
+      "description": "Ginagawang exponential ang volume slider para mas madaling pumili ng mas mababang volume."
+    },
+    "in-app-menu": {
+      "description": "Nagbibigay sa mga menu-bar ng magarbo, madilim o kulay ng album",
+      "menu": {
+        "hide-dom-window-controls": "Itago ang mga DOM window control"
+      }
+    },
+    "lumiastream": {
+      "description": "Nabibigay suporta sa Lumia Stream"
+    },
+    "lyrics-genius": {
+      "description": "Nagdaragdag ng suporta sa lyrics para sa karamihan ng kanta",
+      "renderer": {
+        "fetched-lyrics": "Kinuha ang lyrics para sa Genius"
+      }
+    },
+    "music-together": {
+      "description": "Magbahagi ng playlist sa iba. Kapag nagpatugtog ang host ng isang kanta, maririnig ng lahat ang parehong kanta",
+      "dialog": {
+        "enter-host": "Ilagay ang Host ID"
+      },
+      "internal": {
+        "save": "I-save",
+        "unknown-user": "Di-kilalang User"
+      },
+      "menu": {
+        "click-to-copy-id": "Kopyahin ang Host ID",
+        "close": "Isara ang Music Together",
+        "connected-users": "Nakakonektang (mga) User",
+        "disconnect": "Mag-diskonekta sa Music Together",
+        "empty-user": "Walang naka-konektang user",
+        "join": "Sumali sa Music Together",
+        "permission": {
+          "all": "Payagan ang mga guest na kontrolin ang playlist at player",
+          "host-only": "Ang host lamang ang maka-kontrol ng playlist at player",
+          "playlist": "Payagan ang mga guest na kontrolin ang playlist"
+        },
+        "set-permission": "Palitan ng permiso ng pag-control",
+        "status": {
+          "disconnected": "Nadiskonekta",
+          "guest": "Nakakonekta bilang Guest",
+          "host": "Nakakonekta bilang Host"
+        }
+      },
+      "toast": {
+        "add-song-failed": "Nabigong magdagdag ng kanta",
+        "closed": "Nakasara ang Music Together",
+        "disconnected": "Nakadiskonekta ang Music Together",
+        "host-failed": "Nabigong mag-host ng Music Together",
+        "id-copied": "Nakopya na ang Host ID sa clipboard",
+        "id-copy-failed": "Nabigong nakopya ang Host ID sa clipboard",
+        "join-failed": "Nabigong sumali sa Music Together",
+        "joined": "Nakasali sa Music Together",
+        "permission-changed": "Ang permiso ng Music Together ay nabago sa \"{{permission}}\"",
+        "remove-song-failed": "Nabigong natanggal ang kanta",
+        "user-connected": "{{name}} ay sumali sa Music Together",
+        "user-disconnected": "{{name}} ay umalis sa Music Together"
+      }
+    },
+    "navigation": {
+      "description": "Ang Next/Back navigation na arrow ay direktang magamit sa interface, katulad sa iyong paboritong browser",
+      "name": "Nabigasyon"
+    },
+    "no-google-login": {
+      "description": "Tanggalin ang mga Google login na button at mga link mula sa interface"
+    },
+    "notifications": {
+      "description": "Magpakita ng notification kapag nagsimulang tumugtog ang kanta (magagamit ang mga interactive na notification sa Windows)",
+      "menu": {
+        "interactive-settings": {
+          "submenu": {
+            "hide-button-text": "Itago ang button na texto",
+            "refresh-on-play-pause": "I-refresh sa Pag-play/Pag-pause",
+            "tray-controls": "Buksan/Isara sa pag-click sa tray"
+          }
+        },
+        "unpause-notification": "Ipakita ang notification sa pag-unpause"
+      }
+    },
+    "picture-in-picture": {
+      "description": "Payagan ang pag-palit ng app sa picture-in-picture mode",
+      "menu": {
+        "always-on-top": "Laging sa itaas",
+        "hotkey": {
+          "prompt": {
+            "label": "Pumili ng hotkey sa pag-toggle ng picture-in-picture",
+            "title": "Hotkey ng Picture-in-picture"
+          }
+        },
+        "save-window-position": "I-save ang posisyon ng window",
+        "save-window-size": "I-save ang laki ng windo",
+        "use-native-pip": "Gamitin ang browser native na PiP"
+      }
+    },
+    "playback-speed": {
+      "description": "Makinig na mabilisan, makinig na mabagalan! Nagdaragdag ito ng slider upang makontrol ang bilis ng kanta",
+      "templates": {
+        "button": "Bilis"
+      }
+    },
+    "precise-volume": {
+      "description": "Kontrolin nang wasto ang volume gamit ang mousewheel/mga hotkey, na may custom HUD at customizable na volume step",
+      "menu": {
+        "arrows-shortcuts": "Lokal na Arrow-key na Kontrol",
+        "custom-volume-steps": "I-set ang custom na Volume Step"
+      },
+      "prompt": {
+        "global-shortcuts": {
+          "keybind-options": {
+            "decrease": "Bawasan ang Volume",
+            "increase": "Dagdagan ang Volume"
+          },
+          "label": "Pumili ng Keybind para sa Global Volume:"
+        },
+        "volume-steps": {
+          "label": "Pumili ng Dagdagan/Bawasan ang volume step"
+        }
+      }
+    },
+    "quality-changer": {
+      "backend": {
+        "dialog": {
+          "quality-changer": {
+            "detail": "Kasalukuyang Kalidad: {{quality}}",
+            "message": "Pumili ng Kalidad ng Video:",
+            "title": "Pumili ng Kalidad ng Video"
+          }
+        }
+      },
+      "description": "Payagang mapapalitan ang kalidad ng video na may button sa video overlay"
+    },
+    "scrobbler": {
+      "description": "Idagdag ang scrobbling support (last.fm, Listenbrains, atbp.)",
+      "dialog": {
+        "lastfm": {
+          "auth-failed": {
+            "message": "Nabigong mag-authenticate sa Last.fm\nItago ang popup hanggang sa susunod na pag-restart.",
+            "title": "Nabigo ang Authentication"
+          }
+        }
+      },
+      "menu": {
+        "lastfm": {
+          "api-settings": "Mga setting ng API para sa Last.fm"
+        },
+        "listenbrainz": {
+          "token": "Ilagay ang user token ng ListenBrainz"
+        },
+        "scrobble-other-media": "Mag-Scrobble ng ibang media"
+      },
+      "prompt": {
+        "lastfm": {
+          "api-key": "API key ng Last.fm",
+          "api-secret": "API secret ng Last.fm"
+        },
+        "listenbrainz": {
+          "token": {
+            "label": "Ilagay ang ListenBrainz user token:"
+          }
+        }
+      }
+    },
+    "shortcuts": {
+      "description": "Nagbibigay-daan sa pagtatakda ng mga global hotkey para sa playback (play/pause/susunod/nakaraan) at pag-off ng media OSD sa pamamagitan ng pag-override sa mga media key, pag-on sa Ctrl/CMD + F para maghanap, pag-on sa suporta ng Linux MPRIS para sa mga media key, at mga custom na hotkey para sa mga advanced na user",
+      "menu": {
+        "set-keybinds": "I-set ang Global Song Control"
+      },
+      "name": "Mga shortcut (at MPRIS)",
+      "prompt": {
+        "keybind": {
+          "keybind-options": {
+            "next": "Susunod",
+            "previous": "Nakaraan"
+          },
+          "label": "Pumili ng Global na Keybind para sa Songs Control:"
+        }
+      }
+    },
+    "skip-disliked-songs": {
+      "description": "Laktawan ang na-dislike na kanta"
+    },
+    "skip-silences": {
+      "description": "Automatikong laktawan ang mga tahimik na mga seksyon sa kanta"
+    },
+    "sponsorblock": {
+      "description": "Automatikong Laktawan ang di part ng kanta tulad ng intro/outro o part ng mga music video na ang kanta ay di nagple-play"
+    },
+    "taskbar-mediacontrol": {
+      "description": "Kontrolin ang pag-play mula sa iyong taskbar ng Windows"
+    },
+    "touchbar": {
+      "description": "Idaragdag ang TouchBar na widget para sa mga user ng macOS"
+    },
+    "tuna-obs": {
+      "description": "Integrasyon kasama ang Tuna na OBS plugin"
+    },
+    "video-toggle": {
+      "description": "Idaragdag ng button na magpalit sa Video/Kanta na mode. maaari ding opsyonal na alisin ang tab ng video",
+      "menu": {
+        "align": {
+          "submenu": {
+            "left": "Kaliwa",
+            "middle": "Gitna",
+            "right": "Kanan"
+          }
+        },
+        "force-hide": "Piliting tanggalin ang video tab",
+        "mode": {
+          "submenu": {
+            "disabled": "Naka-disable"
+          }
+        }
+      },
+      "templates": {
+        "button": "Kanta"
+      }
+    },
+    "visualizer": {
+      "description": "Idaragdag ng visualizer sa player"
    }
  }
 }
--- a/src/i18n/resources/fr.json
+++ b/src/i18n/resources/fr.json
@ -59,7 +59,7 @@
      },
      "unresponsive": {
        "buttons": {
-          "quit": "Quitté",
+          "quit": "Quitter",
          "relaunch": "Relancer",
          "wait": "Attendre"
        },
@ -158,6 +158,14 @@
              },
              "remove-upgrade-button": "Supprimer le bouton de mise à niveau",
              "theme": {
+                "dialog": {
+                  "button": {
+                    "cancel": "Annuler",
+                    "remove": "Supprimer"
+                  },
+                  "remove-theme": "Êtes-vous sûr de supprimer le thème personnalisé ?",
+                  "remove-theme-message": "Cela va supprimer le thème personnalisé"
+                },
                "label": "Thème",
                "submenu": {
                  "import-css-file": "Importer fichier CSS personnalisé",
--- a/src/i18n/resources/he.json
+++ b/src/i18n/resources/he.json
@ -1 +1,14 @@
-{}
+{
+  "common": {
+    "console": {
+      "plugins": {
+        "execute-failed": "נכשל ביצוע תוסף {{pluginName}}::{{contextName}}"
+      }
+    }
+  },
+  "language": {
+    "code": "he",
+    "local-name": "עברית",
+    "name": "Hebrew"
+  }
+}
--- a/src/i18n/resources/hr.json
+++ b/src/i18n/resources/hr.json
@ -0,0 +1,15 @@
+{
+  "common": {
+    "console": {
+      "plugins": {
+        "execute-failed": "Neuspjelo izvršenje plugina {{pluginName}}::{{contextName}}",
+        "executed-at-ms": "Plugin{{pluginName}}::{{contextName}}{{je izvršen za {{ms}}ms"
+      }
+    }
+  },
+  "language": {
+    "code": "hr",
+    "local-name": "Hrvatski",
+    "name": "Croatian"
+  }
+}
--- a/src/i18n/resources/hu.json
+++ b/src/i18n/resources/hu.json
@ -99,6 +99,7 @@
              "auto-reset-app-cache": "Az alkalmazás gyorsítótárának törlése indításkor",
              "disable-hardware-acceleration": "Hardveres gyorsítás kikapcsolása",
              "edit-config-json": "config.json szerkesztése",
+              "override-user-agent": "Kliens felülírása",
              "restart-on-config-changes": "Újraindítás a konfigurációs változtatás után",
              "set-proxy": {
                "label": "Proxy beállítása",
@ -134,7 +135,8 @@
          "single-instance-lock": "Csak egy példány engedélyezése",
          "start-at-login": "Futtatás rendszerindításkor",
          "starting-page": {
-            "label": "Indítási hely"
+            "label": "Indítási hely",
+            "unset": "Visszaállítás"
          },
          "tray": {
            "label": "Tálca",
@ -146,6 +148,7 @@
            }
          },
          "visual-tweaks": {
+            "label": "Kinézeti beállítások",
            "submenu": {
              "like-buttons": {
                "default": "Alapértelmezett",
@ -198,7 +201,8 @@
      "restart": "YT Music újraindítása",
      "show": "Ablak megjelenítése",
      "tooltip": {
-        "default": "YouTube Music"
+        "default": "YouTube Music",
+        "with-song-info": "YouTube Music: {{artist}} - {{title}}"
      }
    }
  },
@ -211,13 +215,17 @@
      "name": "Reklámblokkoló"
    },
    "album-actions": {
+      "description": "Dislike, Undislike, Like, Unlike gombok hozzáadása, amivel ezt a lejátszási listán vagy albumon lévő összes dalra alkalmazza",
      "name": "Album műveletek"
    },
    "album-color-theme": {
      "description": "Dinamikus téma és vizuális effektek alkalmazása az album színpalettája alapján",
      "menu": {
        "color-mix-ratio": {
-          "label": "Szín keverés aránya"
+          "label": "Szín keverés aránya",
+          "submenu": {
+            "percent": "{{ratio}}%"
+          }
        }
      },
      "name": "Album színtéma"
@ -231,26 +239,49 @@
            "pixels": "{{blurAmount}} képpontok"
          }
        },
+        "buffer": {
+          "label": "Puffer",
+          "submenu": {
+            "buffer": "{{buffer}}"
+          }
+        },
        "opacity": {
-          "label": "Átlátszóság"
+          "label": "Átlátszóság",
+          "submenu": {
+            "percent": "{{opacity}}%"
+          }
        },
        "quality": {
-          "label": "Minőség"
+          "label": "Minőség",
+          "submenu": {
+            "pixels": "{{quality}} képpont"
+          }
        },
        "size": {
-          "label": "Méret"
+          "label": "Méret",
+          "submenu": {
+            "percent": "{{size}}%"
+          }
+        },
+        "smoothness-transition": {
+          "label": "Sima átmenet",
+          "submenu": {
+            "during": "{{interpolationTime}}s alatt"
+          }
        },
        "use-fullscreen": {
          "label": "Teljes képernyő használata"
        }
-      }
+      },
+      "name": "Természetes mód"
    },
    "audio-compressor": {
      "description": "Hang tömörítés alkalmazása (csökkenti a jel legzajosabb részeinek hangerősségét, és emeli a legcsendesebb részek hangerősségét)",
      "name": "Hangtömörítő"
    },
    "blur-nav-bar": {
-      "description": "Átlátszóvá és elmosódottá teszi a navigációs sávot"
+      "description": "Átlátszóvá és elmosódottá teszi a navigációs sávot",
+      "name": "Navigációs sáv elmosása"
    },
    "bypass-age-restrictions": {
      "description": "A YouTube korellenőrzését kihagyja, ezáltal nem kel meg erősíteni a zene meghallgatása elött. (Automatikusan megerősítve lesz.)",
@ -287,8 +318,16 @@
      "prompt": {
        "options": {
          "multi-input": {
-            "fade-in-duration": "Áttünés időtartama (ms)"
-          }
+            "fade-in-duration": "Áttünés időtartama (ms)",
+            "fade-out-duration": "Fokozatos halkítás időtartama (ms)",
+            "fade-scaling": {
+              "label": "Áttünés értéke",
+              "linear": "Lineáris",
+              "logarithmic": "Logaritmikus"
+            },
+            "seconds-before-end": "Áttünés N másodperccel a vége előtt"
+          },
+          "title": "Áttünési beállítások"
        }
      }
    },
@ -317,6 +356,7 @@
        "play-on-youtube-music": "Lejátszás a YouTube Music-on",
        "set-inactivity-timeout": "Inaktivitási időkorlát beállítása"
      },
+      "name": "Discord Rich Presence",
      "prompt": {
        "set-inactivity-timeout": {
          "label": "Írja be az inaktivitási időkorlátot másodpercben:",
@ -328,9 +368,14 @@
      "backend": {
        "dialog": {
          "error": {
-            "message": "Hoppá! Elnézést, a letöltés sikertelen volt…"
+            "message": "Hoppá! Elnézést, a letöltés sikertelen volt…",
+            "title": "A letöltés során hiba történt!"
          },
          "start-download-playlist": {
+            "buttons": {
+              "ok": "Rendben"
+            },
+            "detail": "({{playlistSize}} dal)",
            "message": "A(z) {{playlistTitle}} lejátszási lista letöltése",
            "title": "A letöltés elindult"
          }
@ -339,21 +384,36 @@
          "conversion-progress": "Konvetálás: {{percent}}%",
          "converting": "Konvertálás…",
          "done": "Kész: {{filePath}}",
+          "download-info": "Letöltés: {{artist}} - {{title}} [{{videoId}}",
+          "download-progress": "Letöltés: {{percent}}%",
+          "downloading": "Letöltés folyamatban…",
+          "downloading-counter": "Letöltés: {{current}}/{{total}}…",
+          "downloading-playlist": "Letöltés a lejátszási listáról \"{{playlistTitle}}\" - {{playlistSize}} dal ({{playlistId}})",
+          "error-while-downloading": "Hiba a \"{{author}} - {{title}}\" letöltésekor: {{error}}",
+          "folder-already-exists": "A {{playlistFolder}} nevű mappa már létezik",
          "getting-playlist-info": "Lejátszási lista információinak lekérése…",
          "loading": "Betöltés…",
          "playlist-has-only-one-song": "A lejátszási listában csak egy elem van, letöltés közvetlenül",
          "playlist-id-not-found": "Nem található lejátszási lista azonosítója",
          "playlist-is-empty": "Lejátszási lista üres",
+          "playlist-is-mix-or-private": "Hiba a lejátszási lista információinak lekérésekor: győződjön meg róla, hogy nem privát vagy \"Saját egyveleg\" lejátszási lista\n\n{{error}}",
          "preparing-file": "Fájl előkészítése…",
          "saving": "Mentés…",
-          "video-id-not-found": "Videó nem található"
+          "trying-to-get-playlist-id": "Playlist ID lekérése: {{playlistId}}",
+          "video-id-not-found": "Videó nem található",
+          "writing-id3": "ID3 címkék írása…"
        }
      },
+      "description": "MP3 / forrás hanganyag letöltése közvetlenül az interfészről",
      "menu": {
        "choose-download-folder": "Letöltési mappa kiválasztása",
        "download-playlist": "Lejátszási lista letöltése",
        "skip-existing": "Meglévő fájlok kihagyása"
      },
+      "name": "Letöltő",
+      "renderer": {
+        "can-not-update-progress": "A haladást nem lehet frissíteni"
+      },
      "templates": {
        "button": "Letöltés"
      }
@ -362,16 +422,29 @@
      "description": "Az hangerő csúszka exponenciálissá tételével könnyebbé válik az alacsony hangerő kiválasztása.",
      "name": "Exponenciális hangerő"
    },
+    "in-app-menu": {
+      "description": "Menüsávok stílusos, sötét vagy album-színű megjelenítése",
+      "menu": {
+        "hide-dom-window-controls": "DOM ablakvezérlők elrejtése"
+      },
+      "name": "Alkalmazáson belüli menü"
+    },
+    "lumiastream": {
+      "description": "Lumia Stream támogatás hozzáadása",
+      "name": "Lumia Stream [Béta]"
+    },
    "lyrics-genius": {
      "description": "Dalszöveg támogatást ad a legtöbb dalhoz",
      "menu": {
        "romanized-lyrics": "Latin betűs dalszövegek"
      },
+      "name": "Lyrics Genius",
      "renderer": {
        "fetched-lyrics": "Dalszövegek lekérése a Genius-ról"
      }
    },
    "music-together": {
+      "description": "Lehetővé teszi a lejátszási listák megosztását másokkal. Amikor a házigazda lejátszik egy dalt, mindenki más is ugyanazt a dalt fogja hallani",
      "dialog": {
        "enter-host": "Adja meg a házigazda azonosítóját"
      },
@ -386,6 +459,7 @@
        "connected-users": "Csatlakozott felhasználók",
        "disconnect": "Zene együtt kapcsolatának megszakítása",
        "empty-user": "Nincs csatlakozva felhasználó",
+        "host": "Music Together Házigazda",
        "join": "Csatlakozás a Zene együtt-höz",
        "permission": {
          "all": "Engedélyezi a vendégeknek a lejátszási lista és a lejátszó vezérlését",
@ -402,20 +476,201 @@
      "toast": {
        "add-song-failed": "Sikertelen volt a dal hozzáadása",
        "closed": "Zene együtt bezárva",
-        "host-failed": "Sikertelen volt a Zene együtt indítása"
+        "disconnected": "Kapcsolat megszakadt a Music Together-el",
+        "host-failed": "Sikertelen volt a Zene együtt indítása",
+        "id-copied": "Házigazda azonosító a vágólapra másolva",
+        "id-copy-failed": "Nem sikerült a Házigazda azonosítóját a vágólapra másolni",
+        "join-failed": "Nem sikerült csatlakozni a Music Together-hez",
+        "joined": "Csatlakozott a Music Together-hez",
+        "permission-changed": "Music Together engedély megváltoztatva \"{{permission}}\" -re",
+        "remove-song-failed": "A dal eltávolítása sikertelen",
+        "user-connected": "{{name}} csatlakozott a Music Together-hez",
+        "user-disconnected": "{{name}} elhagyta a Music Together-t"
      }
    },
+    "navigation": {
+      "name": "Navigáció"
+    },
+    "no-google-login": {
+      "description": "A Bejelentkezés gomb eltávolítása az interfészről (Jobb fentről eltünik a bejelentkezés gomb.)",
+      "name": "Nincs Google bejelentkezés"
+    },
    "notifications": {
      "description": "Értesítés megjelenítése, amikor egy dal elindul (interaktív értesítések elérhetők Windows-on)",
      "menu": {
-        "interactive": "Interaktív Értesítések"
+        "interactive": "Interaktív Értesítések",
+        "interactive-settings": {
+          "label": "Interaktív beállítások",
+          "submenu": {
+            "hide-button-text": "Gombok szövegének elrejtése"
+          }
+        },
+        "priority": "Értesítési prioritás"
+      },
+      "name": "Értesítések"
+    },
+    "picture-in-picture": {
+      "description": "Lehetővé teszi az alkalmazás kép a képben módra váltását",
+      "menu": {
+        "always-on-top": "Mindig látható",
+        "hotkey": {
+          "label": "Gyorsbillentyű",
+          "prompt": {
+            "keybind-options": {
+              "hotkey": "Gyorsbillentyű"
+            },
+            "label": "Válassz egy gyorsbillentyűt a kép a képben mód váltásához",
+            "title": "Kép a képben gyorsbillentyű"
+          }
+        },
+        "save-window-position": "Ablakpozíciójának mentése",
+        "save-window-size": "Ablakméretének mentése",
+        "use-native-pip": "A böngésző natív PiP(Kép a képben) használata"
+      },
+      "name": "Kép a képben",
+      "templates": {
+        "button": "Kép a képben"
      }
    },
    "playback-speed": {
+      "description": "Hallgass gyorsan, hallgass lassan! Hozzáad egy csúszkát, amely szabályozza a dal sebességét",
      "name": "Lejátszás sebessége",
      "templates": {
        "button": "Sebesség"
      }
+    },
+    "precise-volume": {
+      "description": "A hangerő precíz szabályozása egérgörgővel/gyorsbillentyűkkel, egy egyedi HUD és testreszabható hangerő csuszka segítségével",
+      "menu": {
+        "global-shortcuts": "Globális gyorsbillentyűk"
+      },
+      "name": "Precíz hangerő",
+      "prompt": {
+        "global-shortcuts": {
+          "keybind-options": {
+            "decrease": "Hangerő csökkentése",
+            "increase": "Hangerő növelése"
+          },
+          "label": "Válaszd ki a globális hangerő gyorsbillentyűket:",
+          "title": "Globális hangerő gyorsbillentyűk"
+        }
+      }
+    },
+    "quality-changer": {
+      "backend": {
+        "dialog": {
+          "quality-changer": {
+            "detail": "Jelenlegi minőség: {{quality}}",
+            "message": "Válaszd ki a videó minőségét:",
+            "title": "Válaszd ki a videó minőségét"
+          }
+        }
+      },
+      "description": "Lehetővé teszi a videó minőségének megváltoztatását egy gombbal a videó fedvényen"
+    },
+    "scrobbler": {
+      "description": "Scrobbling támogatás hozzáadása (pl. last.fm, ListenBrainz)",
+      "dialog": {
+        "lastfm": {
+          "auth-failed": {
+            "message": "Last.fm hitelesítése nem sikerült\nA felugró ablak elrejtése a következő újraindításig.",
+            "title": "Hitelesítés sikertelen"
+          }
+        }
+      },
+      "menu": {
+        "lastfm": {
+          "api-settings": "Last.fm API beállítások"
+        },
+        "listenbrainz": {
+          "token": "Add meg a ListenBrainz felhasználói tokenedet"
+        }
+      },
+      "prompt": {
+        "lastfm": {
+          "api-key": "Last.fm API kulcs",
+          "api-secret": "Last.fm titkos API kulcs"
+        },
+        "listenbrainz": {
+          "token": {
+            "label": "Add meg a ListenBrainz felhasználói tokenedet:",
+            "title": "ListenBrainz kulcs"
+          }
+        }
+      }
+    },
+    "shortcuts": {
+      "description": "Lehetővé teszi globális gyorsbillentyűk beállítását a lejátszáshoz (lejátszás/szünet/következő/előző), valamint a média OSD kikapcsolását a médiagombok felülírásával. Bekapcsolja a Ctrl/CMD + F billentyűkombinációt a kereséshez, a Linux MPRIS támogatását a médiagombokhoz, és egyedi gyorsbillentyűket a haladó felhasználók számára",
+      "menu": {
+        "override-media-keys": "Médiagombok felülírása",
+        "set-keybinds": "Globális zenevezérlők beállítása"
+      },
+      "name": "Gyorsbillentyűk (& MPRIS)",
+      "prompt": {
+        "keybind": {
+          "keybind-options": {
+            "next": "Következő",
+            "play-pause": "Lejátszás / Szünet",
+            "previous": "Előző"
+          },
+          "title": "Globális gyorsbillentyűk"
+        }
+      }
+    },
+    "skip-disliked-songs": {
+      "description": "Kihagyja a nem kedvelt dalokat",
+      "name": "Nem kedvelt dal kihagyása"
+    },
+    "skip-silences": {
+      "description": "Automatikusan kihagyja a csendes részeket a dalokban",
+      "name": "Csend kihagyása"
+    },
+    "sponsorblock": {
+      "description": "Automatikusan kihagyja a nem zenés részeket, mint például az intro/outro vagy a zenei videók olyan részeit, ahol a zene nem szól",
+      "name": "SzponzorBlokk"
+    },
+    "taskbar-mediacontrol": {
+      "description": "Lejátszás vezérlése a Windows tálcáról"
+    },
+    "touchbar": {
+      "description": "macOS felhasználók számára hozzáad egy widgetet a TouchBar-hoz",
+      "name": "TouchBar"
+    },
+    "tuna-obs": {
+      "description": "Integráció az OBS Tuna pluginjával",
+      "name": "Tuna OBS"
+    },
+    "video-toggle": {
+      "description": "Hozzáad egy gombot a Videó/Dal mód közötti váltáshoz. Opcionálisan teljesen eltávolíthatja a videó fület is",
+      "menu": {
+        "align": {
+          "label": "Igazítás",
+          "submenu": {
+            "left": "Balra",
+            "middle": "Középre",
+            "right": "Jobbra"
+          }
+        },
+        "force-hide": "Videó fül kényszeritett eltávolítása",
+        "mode": {
+          "label": "Mód",
+          "submenu": {
+            "custom": "Egyedi kapcsoló",
+            "disabled": "Letiltva",
+            "native": "Natív kapcsoló"
+          }
+        }
+      },
+      "name": "Videó váltó",
+      "templates": {
+        "button": "Zeneszám"
+      }
+    },
+    "visualizer": {
+      "menu": {
+        "visualizer-type": "Vizualizáció típus"
+      },
+      "name": "Vizualizáció"
    }
  }
 }
--- a/src/i18n/resources/id.json
+++ b/src/i18n/resources/id.json
@ -30,7 +30,7 @@
        "receive-command": "Menerima instruksi lewat protokol: \"{{command}}\""
      },
      "theme": {
-        "css-file-not-found": "CSS file \"{{cssFile}}\" tidak ada, mengabaikan"
+        "css-file-not-found": "File CSS \"{{cssFile}}\" tidak ditemukan, mengabaikan"
      },
      "unresponsive": {
        "details": "Kesalahan Tidak Responsif!\n{{error}}"
@ -45,17 +45,17 @@
    "dialog": {
      "hide-menu-enabled": {
        "detail": "Menu tersembunyi, gunakan 'Alt' untuk menampilkannya (atau 'Escape' jika menggunakan Menu Dalam Aplikasi)",
-        "message": "Menu Sembunyikan diaktifkan",
+        "message": "Sembunyikan Menu diaktifkan",
        "title": "Sembunyikan Menu Diaktifkan"
      },
      "need-to-restart": {
        "buttons": {
-          "later": "Kemudian",
+          "later": "Nanti",
          "restart-now": "Restart Sekarang"
        },
        "detail": "\"{{pluginName}}\" Plugin memerlukan pengaktifan ulang agar dapat diterapkan",
        "message": "\"{{pluginName}}\" harus dimulai ulang",
-        "title": "Diperlukan Restart"
+        "title": "Restart Diperlukan"
      },
      "unresponsive": {
        "buttons": {
@ -158,6 +158,14 @@
              },
              "remove-upgrade-button": "Hapus tombol peningkatan",
              "theme": {
+                "dialog": {
+                  "button": {
+                    "cancel": "Batalkan",
+                    "remove": "Hapus"
+                  },
+                  "remove-theme": "Apakah kamu yakin ingin menhapus tema ini?",
+                  "remove-theme-message": "Ini akan menghapus tema ini"
+                },
                "label": "Tema",
                "submenu": {
                  "import-css-file": "Impor file CSS khusus",
--- a/src/i18n/resources/it.json
+++ b/src/i18n/resources/it.json
@ -158,6 +158,14 @@
              },
              "remove-upgrade-button": "Rimuovi il pulsante aggiorna",
              "theme": {
+                "dialog": {
+                  "button": {
+                    "cancel": "Cancella",
+                    "remove": "Rimuovi"
+                  },
+                  "remove-theme": "Sicuro di voler rimuovere il tema personalizzato?",
+                  "remove-theme-message": "Questo rimuoverà il tema personalizzato"
+                },
                "label": "Tema",
                "submenu": {
                  "import-css-file": "Importa file CSS personalizzato",
--- a/src/i18n/resources/ja.json
+++ b/src/i18n/resources/ja.json
@ -2,11 +2,11 @@
  "common": {
    "console": {
      "plugins": {
-        "execute-failed": "プラグイン・{{pluginName}}:{{contextName}}を実行できませんでした",
+        "execute-failed": "プラグイン・{{pluginName}}:{{contextName}}の実行に失敗しました",
        "executed-at-ms": "プラグイン {{pluginName}}::{{contextName}} は {{ms}}ms で実行されました",
        "initialize-failed": "プラグイン \"{{pluginName}}\" の初期化に失敗",
        "load-all": "すべてのプラグインをロード中",
-        "load-failed": "プラグイン”{{pluginName}}”のロードが失敗しました",
+        "load-failed": "プラグイン”{{pluginName}}”のロードに失敗しました",
        "loaded": "プラグイン”{{pluginName}}”ロード完了",
        "unload-failed": "プラグインのアンロードに失敗 \"{{pluginName}}\"",
        "unloaded": "プラグイン {{pluginName}} がアンロードされました"
@ -24,10 +24,10 @@
        "dev-tools": "ロード完了。デベロッパーツールが開きました"
      },
      "i18n": {
-        "loaded": "翻訳ロード完了"
+        "loaded": "i18n ロード完了"
      },
      "second-instance": {
-        "receive-command": "プロトコルより命令を受けました：”{{command}}”"
+        "receive-command": "プロトコルから命令を受けました：”{{command}}”"
      },
      "theme": {
        "css-file-not-found": "CSSファイル”{{cssFile}}”が存在しません。無視します"
@ -51,7 +51,7 @@
      "need-to-restart": {
        "buttons": {
          "later": "あとで",
-          "restart-now": "今すぐ再起動する"
+          "restart-now": "今すぐ再起動"
        },
        "detail": "プラグイン ”{{pluginName}}” を有効にするには再起動が必要です",
        "message": "”{{pluginName}}”は再起動が必要です",
@ -64,12 +64,12 @@
          "wait": "待つ"
        },
        "detail": "ご不便をおかけして申し訳ございません! 何をするか選んでください:",
-        "message": "アプリケーションは応答しません",
+        "message": "アプリケーションは応答していません",
        "title": "ウィンドウが応答しません"
      },
      "update-available": {
        "buttons": {
-          "disable": "更新を無効化",
+          "disable": "アップデートを無効化",
          "download": "ダウンロード",
          "ok": "OK"
        },
@ -98,13 +98,13 @@
            "submenu": {
              "auto-reset-app-cache": "アプリの開始時にキャッシュをリセット",
              "disable-hardware-acceleration": "ハードウェアアクセラレーションの無効化",
-              "edit-config-json": "config.json を編集する",
+              "edit-config-json": "config.json を編集",
              "override-user-agent": "ユーザーエージェントの上書き",
              "restart-on-config-changes": "設定変更時に再起動",
              "set-proxy": {
-                "label": "プロキシ",
+                "label": "プロキシ設定",
                "prompt": {
-                  "label": "プロキシのアドレスを入力: (空にすると無効化)",
+                  "label": "プロキシのアドレスを入力: (空で無効化)",
                  "placeholder": "例: SOCKS5://127.0.0.1:9999",
                  "title": "プロキシ"
                }
@ -158,6 +158,14 @@
              },
              "remove-upgrade-button": "アップグレードボタンを削除",
              "theme": {
+                "dialog": {
+                  "button": {
+                    "cancel": "キャンセル",
+                    "remove": "削除"
+                  },
+                  "remove-theme": "本当にカスタムテーマを削除しますか？",
+                  "remove-theme-message": "カスタムテーマを削除します"
+                },
                "label": "テーマ",
                "submenu": {
                  "import-css-file": "CSSファイルをインポート",
@ -451,15 +459,15 @@
      },
      "menu": {
        "click-to-copy-id": "ホストIDをコピー",
-        "close": "一緒に音楽を閉じる",
-        "connected-users": "接続されているユーザー",
-        "disconnect": "一緒に音楽を切断する",
+        "close": "Music Togetherを閉じる",
+        "connected-users": "接続中のユーザー",
+        "disconnect": "Music Togetherから切断",
        "empty-user": "接続中のユーザーはいません",
-        "host": "Music Together ホスト",
-        "join": "一緒に音楽に参加",
+        "host": "Music Togetherをホスト",
+        "join": "Music Togetherに参加",
        "permission": {
-          "all": "ゲストがプレイリストとプレーヤーを制御できるようにする",
-          "host-only": "ホストのみがプレイリストとプレーヤーを制御できます",
+          "all": "ゲストの再生リストとプレーヤーを制御を許可",
+          "host-only": "ホストのみがプレイリストとプレーヤーを制御",
          "playlist": "ゲストによるプレイリストの制御を許可する"
        },
        "set-permission": "制御権限を変更",
@ -469,20 +477,20 @@
          "host": "ホストとして接続されています"
        }
      },
-      "name": "一緒に音楽 [ベータ版]",
+      "name": "Music Together [ベータ]",
      "toast": {
        "add-song-failed": "曲の追加に失敗しました",
-        "closed": "一緒に音楽が閉じられました",
-        "disconnected": "一緒に音楽が切断されました",
-        "host-failed": "一緒に音楽のホストに失敗しました",
+        "closed": "Music Together が閉じられました",
+        "disconnected": "Music Together が切断されました",
+        "host-failed": "Music Together のホストに失敗しました",
        "id-copied": "ホストIDがクリップボードにコピーされました",
        "id-copy-failed": "ホストIDをクリップボードにコピー出来ませんでした",
-        "join-failed": "一緒に音楽に参加出来ませんでした",
-        "joined": "一緒に音楽に参加しました",
-        "permission-changed": "一緒に音楽の権限が \"{{permission}}\" に変更されました",
+        "join-failed": "Music Together に参加出来ませんでした",
+        "joined": "Music Together に参加しました",
+        "permission-changed": "Music Togetherの権限が \"{{permission}}\" に変更されました",
        "remove-song-failed": "曲の削除に失敗しました",
-        "user-connected": "{{name}} が一緒に音楽に参加しました",
-        "user-disconnected": "{{name}} が一緒に音楽を退出しました"
+        "user-connected": "{{name}} がMusic Togetherに参加しました",
+        "user-disconnected": "{{name}} がMusic Togetherを退出しました"
      }
    },
    "navigation": {
--- a/src/i18n/resources/ko.json
+++ b/src/i18n/resources/ko.json
@ -158,18 +158,18 @@
              },
              "remove-upgrade-button": "업그레이드 버튼 제거",
              "theme": {
+                "dialog": {
+                  "button": {
+                    "cancel": "취소",
+                    "remove": "제거"
+                  },
+                  "remove-theme": "사용자 정의 테마를 제거하시겠습니까?",
+                  "remove-theme-message": "사용자 정의 테마가 제거됩니다. 계속하시겠습니까?"
+                },
                "label": "테마",
                "submenu": {
                  "import-css-file": "사용자 정의 CSS 파일 가져오기",
                  "no-theme": "테마 없음"
-                },
-                "dialog": {
-                  "remove-theme": "사용자 정의 테마를 제거하시겠습니까?",
-                  "remove-theme-message": "사용자 정의 테마가 제거됩니다. 계속하시겠습니까?",
-                  "button": {
-                    "cancel": "취소",
-                    "remove": "제거"
-                  }
                }
              }
            }
@ -410,6 +410,21 @@
      "description": "UI에서 직접 MP3/소스 오디오를 다운로드하세요",
      "menu": {
        "choose-download-folder": "다운로드 폴더 선택",
+        "download-finish-settings": {
+          "label": "노래가 끝날 때 자동 다운로드",
+          "prompt": {
+            "last-percent": "x 퍼센트 이후에",
+            "last-seconds": "마지막 x 초에",
+            "title": "다운로드 시기 구성"
+          },
+          "submenu": {
+            "advanced": "고급",
+            "enabled": "활성화",
+            "mode": "시간 모드",
+            "percent": "퍼센트 기준",
+            "seconds": "초 기준"
+          }
+        },
        "download-playlist": "재생목록 다운로드",
        "presets": "프리셋",
        "skip-existing": "이미 존재하는 파일 넘기기"
--- a/src/i18n/resources/lt.json
+++ b/src/i18n/resources/lt.json
@ -158,6 +158,14 @@
              },
              "remove-upgrade-button": "Nerodyti \"Patobulinti\" mygtuko",
              "theme": {
+                "dialog": {
+                  "button": {
+                    "cancel": "Atšaukti",
+                    "remove": "Pašalinti"
+                  },
+                  "remove-theme": "Ar tikrai norite pašalinti pasirinktinę temą?",
+                  "remove-theme-message": "Šis veiksmas pašalins pasirinktinę temą"
+                },
                "label": "Tema",
                "submenu": {
                  "import-css-file": "Įkelti pasirinktinį CSS failą",
@ -191,7 +199,11 @@
      "previous": "Ankstesnis",
      "quit": "Išeiti",
      "restart": "Perkrauti programą",
-      "show": "Rodyti langą"
+      "show": "Rodyti langą",
+      "tooltip": {
+        "default": "Youtube Music",
+        "with-song-info": "YouTube Music: {{artist}} - {{title}}"
+      }
    }
  },
  "plugins": {
@ -202,8 +214,19 @@
      },
      "name": "Reklamų blokuotojas"
    },
+    "album-actions": {
+      "name": "Albumo Veiksmai"
+    },
    "album-color-theme": {
      "description": "Pritaiko dinamišką temą ir vizualinius efektus pagal albumo spalvų paletę",
+      "menu": {
+        "color-mix-ratio": {
+          "label": "Spalvų maišymo santykis",
+          "submenu": {
+            "percent": "{{ratio}}%"
+          }
+        }
+      },
      "name": "Albumo Spalvų Tema"
    },
    "ambient-mode": {
@ -423,6 +446,20 @@
        "fetched-lyrics": "Gauti žodžiai iš „Genius“"
      }
    },
+    "music-together": {
+      "description": "Pasidalinti grojaraščiu su kitais. Kai vedėjas paleis dainą, visi kiti girdės tą pačią dainą",
+      "dialog": {
+        "enter-host": "Įveskite vedėjo ID"
+      },
+      "internal": {
+        "save": "Išsaugoti",
+        "track-source": "Dainos kilmė",
+        "unknown-user": "Nežinomas Naudotojas"
+      },
+      "menu": {
+        "click-to-copy-id": "Kopijuoti Vedėjo ID"
+      }
+    },
    "navigation": {
      "description": "Kitas/Ankstenis navigacijos rodyklės tiesiogiai integruotos sąsajoje, kaip tavo mėgstamiausioje naršyklėje",
      "name": "Navigacija"
--- a/src/i18n/resources/ms.json
+++ b/src/i18n/resources/ms.json
@ -1 +1,74 @@
-{}
+{
+  "common": {
+    "console": {
+      "plugins": {
+        "execute-failed": "Pelaksaan plugin gagal {{pluginName}}::{{contextName}}",
+        "executed-at-ms": "Plugin {{pluginName}}::{{contextName}} dilaksanakan pada {{ms}}ms",
+        "initialize-failed": "Gagal untuk memulakan plugin \"{{pluginName}}\"",
+        "loaded": "Plugin \"{{pluginName}}\" dimuatkan",
+        "unload-failed": "Gagal untuk memunggah plugin \"{{pluginName}}\"",
+        "unloaded": "Plugin \"{{pluginName}}\" dipunggahkan"
+      }
+    }
+  },
+  "language": {
+    "code": "ms",
+    "local-name": "Bahasa Malaysia",
+    "name": "Malay"
+  },
+  "main": {
+    "console": {
+      "did-finish-load": {
+        "dev-tools": "Selesai memuat. DevTools dibuka"
+      },
+      "i18n": {
+        "loaded": "i18n dimuatkan"
+      },
+      "second-instance": {
+        "receive-command": "Menerima arahan atas protokol: \"{{command}}\""
+      },
+      "theme": {
+        "css-file-not-found": "Fail CSS \"{{cssFile}}\" tidak wujud, mengabaikan"
+      },
+      "when-ready": {
+        "clearing-cache-after-20s": "Membersihkan cache aplikasi"
+      }
+    },
+    "dialog": {
+      "hide-menu-enabled": {
+        "detail": "Menu telah disembunyikan, guna 'Alt' untuk menunjukkannya (atau 'Escape' jika menggunakan In-App Menu)"
+      },
+      "need-to-restart": {
+        "message": "\"{{pluginName}}\" perlu dimulakan semula",
+        "title": "Mulakan Semula Diperlukan"
+      },
+      "unresponsive": {
+        "buttons": {
+          "relaunch": "Lancar Semula",
+          "wait": "Tunggu"
+        },
+        "detail": "Kami memohon maaf atas kesulitan! sila pilih apa yang perlu dilakukan:"
+      },
+      "update-available": {
+        "buttons": {
+          "download": "Muat Turun",
+          "ok": "OK"
+        },
+        "detail": "Versi baharu kini tersedia dan boleh dimuat turun di {{downloadLink}}"
+      }
+    },
+    "menu": {
+      "navigation": {
+        "label": "Navigasi",
+        "submenu": {
+          "copy-current-url": "Salin URL semasa",
+          "go-back": "Pulang",
+          "quit": "Keluar"
+        }
+      },
+      "options": {
+        "label": "Pilihan"
+      }
+    }
+  }
+}
--- a/src/i18n/resources/ne.json
+++ b/src/i18n/resources/ne.json
@ -0,0 +1,698 @@
+{
+  "common": {
+    "console": {
+      "plugins": {
+        "execute-failed": "प्लगइन {{pluginName}}::{{contextName}} को कार्यान्वयन गर्न असफल भयो",
+        "executed-at-ms": "प्लगइन {{pluginName}}::{{contextName}} {{ms}} मिलिसेकेण्डमा कार्यान्वित भयो",
+        "initialize-failed": "प्लगइन \"{{pluginName}}\" आरम्भ गर्न मिलेन",
+        "load-all": "सबै प्लगइनहरू लोड हुँदैछ",
+        "load-failed": "प्लगइन \"{{pluginName}}\" लोड गर्न मिलेन",
+        "loaded": "प्लगइन \"{{pluginName}}\" लोड भयो",
+        "unload-failed": "प्लगइन \"{{pluginName}}\" अनलोड गर्न मिलेन",
+        "unloaded": "प्लगइन \"{{pluginName}}\" अनलोड भयो"
+      }
+    }
+  },
+  "language": {
+    "code": "ne",
+    "local-name": "नेपाली",
+    "name": "Nepali"
+  },
+  "main": {
+    "console": {
+      "did-finish-load": {
+        "dev-tools": "लोडिंग समाप्त भयो। डेभटुल्स खोलियो"
+      },
+      "i18n": {
+        "loaded": "i18n लोड भयो"
+      },
+      "second-instance": {
+        "receive-command": "प्रोटोकल मार्फत कमान प्राप्त गरियो: \"{{command}}\""
+      },
+      "theme": {
+        "css-file-not-found": "CSS फाइल \"{{cssFile}}\" मौजूद छैन, अनदेखी गर्दै छ"
+      },
+      "unresponsive": {
+        "details": "अनाक्रियतामा त्रुटि!\n{{error}}"
+      },
+      "when-ready": {
+        "clearing-cache-after-20s": "एप क्यास खाली गर्दै"
+      },
+      "window": {
+        "tried-to-render-offscreen": "Windowले स्क्रीन बाहिर रेन्डर गर्न कोशिस गर्‍यो, windowSize={{windowSize}}, displaySize={{displaySize}}, position={{position}}"
+      }
+    },
+    "dialog": {
+      "hide-menu-enabled": {
+        "detail": "मेनु लुकिएको छ, यसलाई देखाउन 'Alt' प्रयोग गर्नुहोस् (वा 'Escape' यदि इन-एप मेनु प्रयोग गर्नुहोस्)",
+        "message": "हाइड मेनु सक्षम गरिएको छ",
+        "title": "हाइड मेनु इनेबल गरियो"
+      },
+      "need-to-restart": {
+        "buttons": {
+          "later": "पछि",
+          "restart-now": "अहिले पुन: सुरु गर्नुहोस्"
+        },
+        "detail": "{{pluginName}}\" प्लगइनले प्रभाव समेत गर्नका लागि पुन: सुरु गर्नुपर्दछ",
+        "message": "{{pluginName}}\" पुनः सुरु गर्नुपर्छ",
+        "title": "पुनः सुरु गर्नुपर्छ"
+      },
+      "unresponsive": {
+        "buttons": {
+          "quit": "बन्द गर्नुहोस्",
+          "relaunch": "पुन: सुरु गर्नुहोस्",
+          "wait": "प्रतीक्षा गर्नुहोस्"
+        },
+        "detail": "हामी असुविधाका लागि क्षमा गर्दछौं! कृपया के गर्नुहोस् छन् छान्नुहोस्:",
+        "message": "अनुप्रयोग असार्थक छ",
+        "title": "विन्डो संपर्क नाघेको छ"
+      },
+      "update-available": {
+        "buttons": {
+          "disable": "अपडेटहरू निष्क्रिय गर्नुहोस्",
+          "download": "डाउनलोड गर्नुहोस्",
+          "ok": "ठिक छ"
+        },
+        "detail": "नयाँ संस्करण उपलब्ध छ र यसलाई {{downloadLink}} बाट डाउनलोड गर्न सकिन्छ",
+        "message": "नयाँ संस्करण उपलब्ध छ",
+        "title": "अपडेट उपलब्ध छ"
+      }
+    },
+    "menu": {
+      "about": "बारेमा",
+      "navigation": {
+        "label": "नेभिगेसन",
+        "submenu": {
+          "copy-current-url": "हालको URL प्रतिलिपि गर्नुहोस्",
+          "go-back": "पछाडि जानुहोस्",
+          "go-forward": "अघि जानुहोस्",
+          "quit": "बाहिर निस्कनुहोस्",
+          "restart": "अनुप्रयोग पुनः सुरु गर्नुहोस्"
+        }
+      },
+      "options": {
+        "label": "विकल्पहरू",
+        "submenu": {
+          "advanced-options": {
+            "label": "उन्नत विकल्पहरू",
+            "submenu": {
+              "auto-reset-app-cache": "एप सुरु हुँदा एप क्यास रिसेट गर्नुहोस्",
+              "disable-hardware-acceleration": "हार्डवेयर तेजीगरी निष्क्रिय गर्नुहोस्",
+              "edit-config-json": "config.json सम्पादन गर्नुहोस्",
+              "override-user-agent": "प्रयोगकर्ता-एजेन्ट अधिलेखन गर्नुहोस्",
+              "restart-on-config-changes": "कन्फिगरेसन परिवर्तनमा पुनः सुरु गर्नुहोस्",
+              "set-proxy": {
+                "label": "प्रोक्सी सेट गर्नुहोस्",
+                "prompt": {
+                  "label": "प्रोक्सी ठेगाना प्रविष्टि: (निष्क्रिय गर्नका लागि खाली छोड्नुहोस्)",
+                  "placeholder": "उदाहरण: SOCKS5://127.0.0.1:9999",
+                  "title": "प्रोक्सी सेट गर्नुहोस्"
+                }
+              },
+              "toggle-dev-tools": "डेभटुल्स परिस्थिति परिवर्तन गर्नुहोस्"
+            }
+          },
+          "always-on-top": "सधैं माथिल्लोमा",
+          "auto-update": "स्वत: अपडेट",
+          "hide-menu": {
+            "dialog": {
+              "message": "मेनु अर्को लन्चमा लुकिनेछ, यसलाई देखाउनका लागि [Alt] प्रयोग गर्नुहोस् (वा इन-एप-मेनु प्रयोग गर्दा backtick [`])प्रयोग गर्नुहोस्",
+              "title": "हाइड मेनु इनेबल गरियो"
+            },
+            "label": "हाइड मेनु"
+          },
+          "language": {
+            "dialog": {
+              "message": "भाषा पुनः सुरु गर्नपछि परिवर्तन गरिनेछ",
+              "title": "भाषा परिवर्तित गरियो"
+            },
+            "label": "भाषा",
+            "submenu": {
+              "to-help-translate": "अनुवाद गर्न मद्दत गर्न चाहनुहुन्छ? यहाँ क्लिक गर्नुहोस्"
+            }
+          },
+          "resume-on-start": "एप सुरु हुँदा अन्तिम गीत पुनः सुरु गर्नुहोस्",
+          "single-instance-lock": "एकल उदाहरण तालिका",
+          "start-at-login": "लगइनमा सुरु गर्नुहोस्",
+          "starting-page": {
+            "label": "सुरु गर्नुहोस्",
+            "unset": "अनसेट"
+          },
+          "tray": {
+            "label": "ट्रे(tray)",
+            "submenu": {
+              "disabled": "हाल बन्द",
+              "enabled-and-hide-app": "ट्रे इनेबल गरिएको छ र एप बन्द गरिएको छ",
+              "enabled-and-show-app": "एप देखाउनुहोस्",
+              "play-pause-on-click": "क्लिकमा खेल्नुहोस्/रोक्नुहोस्"
+            }
+          },
+          "visual-tweaks": {
+            "label": "भिजुअल ट्वीक्स",
+            "submenu": {
+              "like-buttons": {
+                "default": "पूर्वनिर्धारित",
+                "force-show": "देखाउनुहोस",
+                "hide": "लुकाउनुहोस",
+                "label": "लाइक बटनहरू"
+              },
+              "remove-upgrade-button": "अपग्रेड बटन हटाउनुहोस्",
+              "theme": {
+                "dialog": {
+                  "button": {
+                    "cancel": "रद्द गर्नुहोस्",
+                    "remove": "हटाउनुहोस्"
+                  },
+                  "remove-theme": "के तपाईँ निश्चित हुनुहुन्छ कि तपाईँ कस्टम थिम हटाउन चाहनुहुन्छ?",
+                  "remove-theme-message": "यसले कस्टम थिम हटाउनेछ"
+                },
+                "label": "थिम",
+                "submenu": {
+                  "import-css-file": "कस्टम CSS फाइल आयात गर्नुहोस्",
+                  "no-theme": "कुनै थिम छैन"
+                }
+              }
+            }
+          }
+        }
+      },
+      "plugins": {
+        "enabled": "सक्षम गरियो",
+        "label": "प्लगइनहरू",
+        "new": "NEW"
+      },
+      "view": {
+        "label": "हेर्नुहोस्",
+        "submenu": {
+          "force-reload": "फोर्स रिलोड",
+          "reload": "पुनः लोड गर्नुहोस्",
+          "reset-zoom": "वास्तविक आकार",
+          "toggle-fullscreen": "पूर्ण स्क्रिन टगल गर्नुहोस्",
+          "zoom-in": "जुम इन गर्नुहोस्",
+          "zoom-out": "जुम आउट गर्नुहोस्"
+        }
+      }
+    },
+    "tray": {
+      "next": "अर्को",
+      "play-pause": "खेल्नुहोस्/रोक्नुहोस्",
+      "previous": "अघिल्ला",
+      "quit": "बाहिर निस्कनुहोस्",
+      "restart": "एप पुनः सुरु गर्नुहोस्",
+      "show": "विन्डो देखाउनुहोस्",
+      "tooltip": {
+        "default": "युट्युब मिउजिक",
+        "with-song-info": "युट्युब मिउजिक:{{artist}}-{{title}}"
+      }
+    }
+  },
+  "plugins": {
+    "adblocker": {
+      "description": "सबै विज्ञापन र ट्र्याकइंगहरू ब्लक गर्नुहोस्",
+      "menu": {
+        "blocker": "अवरोधक"
+      },
+      "name": "विज्ञापन अवरोधक"
+    },
+    "album-actions": {
+      "description": "प्लेलिस्ट वा एल्बममा सबै गीतहरूमा यो लागू गर्न नचाहेको, मन नपरोस्, मनपर्यो, र विपरीत बटनहरू थप्दछ",
+      "name": "एल्बम कार्यहरू"
+    },
+    "album-color-theme": {
+      "description": "एल्बम रङ प्यालेटमा आधारित गतिशील विषयवस्तु र दृश्य प्रभावहरू लागू गर्दछ",
+      "menu": {
+        "color-mix-ratio": {
+          "label": "रङ मिश्रण अनुपात",
+          "submenu": {
+            "percent": "{{ratio}}%"
+          }
+        }
+      },
+      "name": "एल्बम रङ विषयवस्तु"
+    },
+    "ambient-mode": {
+      "description": "तपाईँको स्क्रिनको पृष्ठभूमिमा भिडियोबाट कोमल रङहरू कास्ट गरेर प्रकाश प्रभाव लागू गर्दछ",
+      "menu": {
+        "blur-amount": {
+          "label": "ब्लर रकम",
+          "submenu": {
+            "pixels": "{{blurAmount}} पिक्सेलमा"
+          }
+        },
+        "buffer": {
+          "label": "बफर",
+          "submenu": {
+            "buffer": "{{buffer}}"
+          }
+        },
+        "opacity": {
+          "label": "अपारदर्शिता",
+          "submenu": {
+            "percent": "{{opacity}}%"
+          }
+        },
+        "quality": {
+          "label": "गुणस्तर",
+          "submenu": {
+            "pixels": "{{quality}} पिक्सेलमा"
+          }
+        },
+        "size": {
+          "label": "आकार",
+          "submenu": {
+            "percent": "{{size}}%"
+          }
+        },
+        "smoothness-transition": {
+          "label": "सुगमता संक्रमण",
+          "submenu": {
+            "during": "{{interpolationTime}} सेकेन्ड को समयमा"
+          }
+        },
+        "use-fullscreen": {
+          "label": "फुलस्क्रिन प्रयोग गर्दै"
+        }
+      },
+      "name": "परिवेश मोड"
+    },
+    "audio-compressor": {
+      "description": "अडियोमा कम्प्रेसन लागू गर्नुहोस् (सङ्केतको सबैभन्दा चर्को भागहरूको भोल्युम कम गर्दछ र नरम भागहरूको भोल्युम बढाउँछ)",
+      "name": "अडियो कम्प्रेसर"
+    },
+    "blur-nav-bar": {
+      "description": "नेभिगेसन बारलाई पारदर्शी र धुवाँलो बनाउँछ",
+      "name": "ब्लर नेभिगेसन बार"
+    },
+    "bypass-age-restrictions": {
+      "description": "युट्युबको उमेर प्रमाणिकरणलाई बाइपास गर्नुहोस्",
+      "name": "उमेरका प्रतिबन्धहरू बाइपास गर्नुहोस्"
+    },
+    "captions-selector": {
+      "description": "युट्युब सङ्गीत अडियो ट्र्याकहरूका लागि क्याप्सन चयनकर्ता",
+      "menu": {
+        "autoload": "स्वचालित रूपमा अन्तिम प्रयोग गरिएको क्याप्सन चयन गर्नुहोस्",
+        "disable-captions": "पूर्वनिर्धारित रूपमा कुनै क्याप्सनहरू छैनन्"
+      },
+      "name": "शीर्षक चयनकर्ता",
+      "prompt": {
+        "selector": {
+          "label": "हालको शीर्षक भाषाः {{language}}",
+          "none": "केही छैन",
+          "title": "क्याप्सन भाषा चयन गर्नुहोस्"
+        }
+      },
+      "templates": {
+        "title": "क्याप्सन चयनकर्ता खोल्नुहोस्"
+      }
+    },
+    "compact-sidebar": {
+      "description": "सँधै साइडबारलाई कम्प्याक्ट मोडमा सेट गर्नुहोस्",
+      "name": "कम्प्याक्ट साइडबार"
+    },
+    "crossfade": {
+      "description": "गीतहरू बिच क्रसफेड",
+      "menu": {
+        "advanced": "उन्नत"
+      },
+      "name": "क्रसफेड [बीटा]",
+      "prompt": {
+        "options": {
+          "multi-input": {
+            "fade-in-duration": "फेड इन समय (ms)",
+            "fade-out-duration": "फेड आउट समय (ms)",
+            "fade-scaling": {
+              "label": "फेड स्केलिङ",
+              "linear": "रैखिक",
+              "logarithmic": "लघुगणक"
+            },
+            "seconds-before-end": "अन्त्य हुनुभन्दा अघि क्रसफेड सेकेन्ड"
+          },
+          "title": "क्रसफेड विकल्पहरू"
+        }
+      }
+    },
+    "disable-autoplay": {
+      "description": "\"रोकिएको\" स्मोथिथिमा गीत सुरु गराउँछ",
+      "menu": {
+        "apply-once": "स्टार्टअपमा मात्र लागु हुन्छ"
+      },
+      "name": "स्वतः खेल निष्क्रिय गर्नुहोस्"
+    },
+    "discord": {
+      "backend": {
+        "already-connected": "सक्रिय जडानसँग जडान गर्ने प्रयास गरियो",
+        "connected": "डिस्कर्डमा जोडियो",
+        "disconnected": "डिस्कोर्डबाट डिसकनेक्ट गरियो"
+      },
+      "description": "Rich Presence प्रयोग गरेर साथीहरुलाइ के सुन्दैछु देखाउने",
+      "menu": {
+        "auto-reconnect": "आफै रिकनेक्ट होस्",
+        "clear-activity": "एकटिभिटी क्लियर गर",
+        "clear-activity-after-timeout": "समय पछि एकटिभिटी क्लियर गर",
+        "connected": "कनेक्टेड",
+        "disconnected": "डिसकन्एक्टेड",
+        "hide-duration-left": "बाकी समय लुकाऊ",
+        "hide-github-button": "GitHub लिंक लुकाऊ",
+        "play-on-youtube-music": "YouTube music मा बजाउ",
+        "set-inactivity-timeout": "इनएक्टिभिटी टाइमआउट राख"
+      },
+      "name": "डिसकार्ड रिच प्रीसेंस",
+      "prompt": {
+        "set-inactivity-timeout": {
+          "label": "इनएक्टिभिटी टाइमआउट सेकन्डमा लेख्नुहोस्:",
+          "title": "इनएक्टिभिटी टाइमआउट राख्नुहोस्"
+        }
+      }
+    },
+    "downloader": {
+      "backend": {
+        "dialog": {
+          "error": {
+            "buttons": {
+              "ok": "ओके"
+            },
+            "message": "अह:! माफ गर्नुहोस्, डाउनलोड सफलहुन सकेन…",
+            "title": "डाउनलोडमा त्रुटि भयो!"
+          },
+          "start-download-playlist": {
+            "buttons": {
+              "ok": "ओके"
+            },
+            "detail": "({{playlistSize}}गाना)",
+            "message": "प्लेलिस्ट {{playlistTitle}} डाउनलोड हुदै छ",
+            "title": "डाउनलोड सुरुभयो"
+          }
+        },
+        "feedback": {
+          "conversion-progress": "रूपान्तरणः {{percent}}%",
+          "converting": "रूपान्तरण हुदैछ…",
+          "done": "गरियो: {{filePath}}",
+          "download-info": "{{artist}}को - {{title}}{{videoId}}डाउनलोड हुदैछ",
+          "download-progress": "डाउनलोड: {{percent}}%",
+          "downloading": "डाउनलोड हुदैछ…",
+          "downloading-counter": "{{current}}/{{total}} डाउनलोड गरिदै…",
+          "downloading-playlist": "प्लेलिस्ट \"{{playlistTitle}}\" -{{playlistSize}} गाना {{playlistId}} डाउनलोड गरिदैछ",
+          "error-while-downloading": "\"{{author}}\" - {{title}}\":{{error}} डाउनलोडमा समस्या आयो",
+          "folder-already-exists": "{{playlistFolder}} नाम गरेको फोल्डर अघाडी देखि छ",
+          "getting-playlist-info": "प्लेलिस्टको डाटा हासिल गरिदै छ…",
+          "loading": "लोडिंग…",
+          "playlist-has-only-one-song": "प्लेलिस्टमा एउता मात्रै गानाछ, तेस्लाई डाइरेक्ट डाउनलोड गर्नुहोस",
+          "playlist-id-not-found": "प्लेलिस्ट ID भेटियेन",
+          "playlist-is-empty": "प्लेलिस्ट खाली छ",
+          "playlist-is-mix-or-private": "प्लेलिस्ट जानकारी प्राप्त गर्न त्रुटिः निश्चित गर्नुहोस् कि यो निजी वा \"तपाईँका लागि मिश्रित\" प्लेलिस्ट होइन\n\n{{error}}",
+          "preparing-file": "फाइल तयार गरिदै छ…",
+          "saving": "सेव गरिदै…",
+          "trying-to-get-playlist-id": "प्लेलिस्ट आईडी: {{playlistId}} प्राप्त गर्ने प्रयास",
+          "video-id-not-found": "भिडियो फेला परेन",
+          "writing-id3": "ID3 ट्यागहरू लेखीदै…"
+        }
+      },
+      "description": "इन्टरफेसबाट सिधै MP3/स्रोत अडियो डाउनलोड गर",
+      "menu": {
+        "choose-download-folder": "डाउनलोड फोल्डर चयन गर्नुहोस्",
+        "download-playlist": "डाउनलोड प्लेलिस्ट",
+        "presets": "प्रिसेटहरू",
+        "skip-existing": "विद्यमान फाइलहरू स्किप गर्नुहोस्"
+      },
+      "name": "डाउनलोडर",
+      "renderer": {
+        "can-not-update-progress": "प्रगति अद्यावधिक गर्न सकिँदैन"
+      },
+      "templates": {
+        "button": "डाउनलोड"
+      }
+    },
+    "exponential-volume": {
+      "description": "भोल्युम स्लाइडरलाई घातीय बनाउँछ त्यसैले कम भोल्युमहरू चयन गर्न सजिलो हुन्छ।",
+      "name": "एक्सपोनेन्सियल भोल्युम"
+    },
+    "in-app-menu": {
+      "description": "मेनु-बारहरूलाई फेन्सी, गाढा वा एल्बम-रङ्गको रूप दिन्छ",
+      "menu": {
+        "hide-dom-window-controls": "DOM विन्डो नियन्त्रणहरू लुकाउनुहोस्"
+      },
+      "name": "इन-एप मेनु"
+    },
+    "lumiastream": {
+      "description": "लुमिया स्ट्रिम सपोर्ट थप्दछ",
+      "name": "लुमिया स्ट्रिम [बिटा]"
+    },
+    "lyrics-genius": {
+      "description": "धेरैजसो गीतहरूका लागि लिरिक्स थप्दछ",
+      "menu": {
+        "romanized-lyrics": "रोमनाइज्ड लिरिक्स"
+      },
+      "name": "लिरिक्स जिनियस",
+      "renderer": {
+        "fetched-lyrics": "लिरिक्स जिनियसबाट लिरिक्स प्राप्त गरियो"
+      }
+    },
+    "music-together": {
+      "description": "अरूसँग प्लेलिस्ट साझा गर्नुहोस्। जब होस्टले गीत बजाउँछ, अरू सबैले एउटै गीत सुन्नेछन्",
+      "dialog": {
+        "enter-host": "होस्ट आईडी प्रविष्ट गर्नुहोस्"
+      },
+      "internal": {
+        "save": "सेभ गर्नुहोस्",
+        "track-source": "गानाको स्रोत",
+        "unknown-user": "अज्ञात प्रयोगकर्ता"
+      },
+      "menu": {
+        "click-to-copy-id": "होस्ट आईडी कपी गर्नुहोस्",
+        "close": "मिउजीक टुगेदर बन्द गर्नुहोस्",
+        "connected-users": "जोडिएका प्रयोगकर्ताहरू",
+        "disconnect": "मिउजीक टुगेदर डिस्कनेक्ट गर्नुहोस्",
+        "empty-user": "कोही प्रयोगकर्ताहरू जोडिएका छैनन्",
+        "host": "मिउजीक टुगेदर होस्ट",
+        "join": "मिउजीक टुगेदर जोइन गनुहोस",
+        "permission": {
+          "all": "पाहुनाहरूलाई प्लेलिस्ट र प्लेयर नियन्त्रण गर्न अनुमति दिनुहोस्",
+          "host-only": "केवल होस्टले प्लेलिस्ट र प्लेयर नियन्त्रण गर्न सक्छ",
+          "playlist": "पाहुनाहरूलाई प्लेलिस्ट नियन्त्रण गर्न अनुमति दिनुहोस्"
+        },
+        "set-permission": "नियन्त्रण अनुमति परिवर्तन गर्नुहोस्",
+        "status": {
+          "disconnected": "विच्छेदित",
+          "guest": "पाहुनाका रूपमा जोडियो",
+          "host": "होस्टका रूपमा जोडियो"
+        }
+      },
+      "name": "मिउजीक टुगेदर [बिटा]",
+      "toast": {
+        "add-song-failed": "गीत थप्न असफल",
+        "closed": "मिउजीक टुगेदर बन्द गरियो",
+        "disconnected": "मिउजीक टुगेदर डिसकनेक्टेड",
+        "host-failed": "मिउजीक टुगेदर होस्ट गर्न असफल",
+        "id-copied": "होस्ट आईडी क्लिपबोर्डमा कपी गरियो",
+        "id-copy-failed": "होस्ट आईडी क्लिपबोर्डमा कपी गर्न असफल",
+        "join-failed": "मिउजीक टुगेदर जोइन हुन असफल",
+        "joined": "मिउजीक टुगेदरमा जोडियो",
+        "permission-changed": "मिउजीक टुगेदर अनुमति \"{{permission}}\" मा परिवर्तन गरियो",
+        "remove-song-failed": "गाना हटाउनमा समस्या आयो",
+        "user-connected": "मिउजीक टुगेदरमा {{name}} जोडीनुभायो",
+        "user-disconnected": "{{name}}ले मिउजीक टुगेदर छोडनु भयो"
+      }
+    },
+    "navigation": {
+      "description": "अर्को/पछाडि नेभिगेसन तपाईँको मनपर्ने ब्राउजरमा जस्तै सिधा इन्टरफेसमा एकीकृत तीरहरू",
+      "name": "नेभिगेसन"
+    },
+    "no-google-login": {
+      "description": "इन्टरफेसबाट गुगल लगइन बटन र लिङ्कहरू हटाउनुहोस्",
+      "name": "गुगल लगइन छैन"
+    },
+    "notifications": {
+      "description": "गीत बज्न थाल्दा सूचना देखाउनुहोस् (अन्तरक्रियात्मक सूचनाहरू Windowsमा उपलब्ध छन्)",
+      "menu": {
+        "interactive": "अन्तरक्रियात्मक सूचनाहरू",
+        "interactive-settings": {
+          "label": "अन्तरक्रियात्मक सेटिङहरू",
+          "submenu": {
+            "hide-button-text": "टेक्सट बटन लुकाउनुहोस्",
+            "refresh-on-play-pause": "प्ले/पोजमा ताजा गर्नुहोस्",
+            "tray-controls": "ट्रेमा क्लिक गर्दा खोल्नुहोस्/बन्द गर्नुहोस्"
+          }
+        },
+        "priority": "अधिसूचना प्राथमिकता",
+        "toast-style": "टोस्ट शैली",
+        "unpause-notification": "अनपउसमा सूचना देखाउनुहोस्"
+      },
+      "name": "सूचनाहरू"
+    },
+    "picture-in-picture": {
+      "description": "एपलाई पिक्चर-इन-पिक्चर मोडमा परिवर्तन गर्न अनुमति दिन्छ",
+      "menu": {
+        "always-on-top": "सधैँ शीर्षमा",
+        "hotkey": {
+          "label": "हटकी",
+          "prompt": {
+            "keybind-options": {
+              "hotkey": "हटकी"
+            },
+            "label": "पिक्चर-इन-पिक्चर टगल गर्न हटकी छान्नुहोस्",
+            "title": "पिक्चर-इन-पिक्चर हटकी"
+          }
+        },
+        "save-window-position": "windowको स्थान सेव गर्नुहोस्",
+        "save-window-size": "windowको आकार सेव गर्नुहोस्",
+        "use-native-pip": "ब्राउजरको नेटिभ PiP प्रयोग गर्नुहोस्"
+      },
+      "name": "पिक्चर-इन-पिक्चर",
+      "templates": {
+        "button": "पिक्चर-इन-पिक्चर"
+      }
+    },
+    "playback-speed": {
+      "description": "छिटो सुन्नुहोस्, ढिलो सुन्नुहोस्! एसले गीतको गति नियन्त्रण गर्ने स्लाइडर थप्छ",
+      "name": "प्लेब्याक स्पीड",
+      "templates": {
+        "button": "स्पीड"
+      }
+    },
+    "precise-volume": {
+      "description": "कस्टम HUD र अनुकूलन योग्य भोल्युम चरणहरूको साथ माउसव्हील/हटकीहरू प्रयोग गरेर भोल्युम नियन्त्रण गर्नुहोस्",
+      "menu": {
+        "arrows-shortcuts": "लोकल एरो-की नियन्त्रणहरू",
+        "custom-volume-steps": "कस्टम भोल्युम चरणहरू सेट गर्नुहोस्",
+        "global-shortcuts": "ग्लोबल हटकीहरू"
+      },
+      "name": "सटीक भोल्युम",
+      "prompt": {
+        "global-shortcuts": {
+          "keybind-options": {
+            "decrease": "भोल्युम घटाउनुहोस्",
+            "increase": "भोल्युम बढाउनुहोस्"
+          },
+          "label": "ग्लोबल भोल्युम किबाइन्डहरू चयन गर्नुहोस्:",
+          "title": "ग्लोबल भोल्युम किबाइन्डहरू"
+        },
+        "volume-steps": {
+          "label": "भोल्युम वृद्धि/घटाउने चरणहरू चयन गर्नुहोस्",
+          "title": "भोल्युमका चरणहरू"
+        }
+      }
+    },
+    "quality-changer": {
+      "backend": {
+        "dialog": {
+          "quality-changer": {
+            "detail": "हालको गुणस्तरः {{quality}}",
+            "message": "भिडियो गुणस्तर चयन गर्नुहोस्:",
+            "title": "भिडियोको गुणस्तर चयन गर्नुहोस्"
+          }
+        }
+      },
+      "description": "भिडियो ओभरलेमा बटनको साथ भिडियो गुणस्तर परिवर्तन गर्न अनुमति दिन्छ",
+      "name": "भिडियो गुणस्तर परिवर्तनकर्ता"
+    },
+    "scrobbler": {
+      "description": "स्क्रोब्लिङ समर्थन थप्नुहोस् (etc. last.fm, Listenbrainz)",
+      "dialog": {
+        "lastfm": {
+          "auth-failed": {
+            "message": "Last.fm सँग प्रमाणिकरण गर्न असफल\nअर्को पुनः सुरु नभएसम्म पपअप लुकाउनुहोस्।",
+            "title": "प्रमाणीकरण असफल"
+          }
+        }
+      },
+      "menu": {
+        "lastfm": {
+          "api-settings": "Last.fm API सेटिङहरू"
+        },
+        "listenbrainz": {
+          "token": "ListenBrainz प्रयोगकर्ता टोकन प्रविष्ट गर्नुहोस्"
+        },
+        "scrobble-other-media": "अन्य मिडियालाई स्क्रबल गर्नुहोस्"
+      },
+      "name": "स्क्रबबलर",
+      "prompt": {
+        "lastfm": {
+          "api-key": "Last.fm API कुञ्जी",
+          "api-secret": "Last.fm एपीआई गुप्त"
+        },
+        "listenbrainz": {
+          "token": {
+            "label": "आफ्नो ListenBrainz प्रयोगकर्ता टोकन प्रविष्ट गर्नुहोस्:",
+            "title": "ListenBrainz टोकन"
+          }
+        }
+      }
+    },
+    "shortcuts": {
+      "description": "प्लेब्याक (प्ले/विराम/अर्को/अघिल्लो) का लागि ग्लोबल हटकीहरू सेट गर्न र मिडिया कुञ्जीहरू ओभरराइड गरेर मिडिया ओएसडी बन्द गर्न अनुमति दिन्छ, खोजी गर्न Ctrl/CMD + F सक्रिय गर्दछ, मिडिया कुञ्जीहरूका लागि लिनक्स MPRIS र उन्नत प्रयोगकर्ताहरूका लागि कस्टम हटकीहरू समर्थन सक्रिय गर्दछ",
+      "menu": {
+        "override-media-keys": "मिडिया कुञ्जीहरूलाई ओभरराइड गर्नुहोस्",
+        "set-keybinds": "विश्वव्यापी गीत नियन्त्रणहरू सेट गर्नुहोस्"
+      },
+      "name": "सर्टकटहरू (& MPRIS)",
+      "prompt": {
+        "keybind": {
+          "keybind-options": {
+            "next": "अर्को",
+            "play-pause": "खेल्नुहोस् / रोक्नुहोस्",
+            "previous": "अघिल्ला"
+          },
+          "label": "गीत नियन्त्रणका लागि ग्लोबल किबाइन्डहरू छान्नुहोस्:",
+          "title": "ग्लोबल किबाइन्डहरू"
+        }
+      }
+    },
+    "skip-disliked-songs": {
+      "description": "नापसन्द गरिएका गीतहरू छोड्नुहोस्",
+      "name": "मन नपरेका गीतहरू छोड्नुहोस्"
+    },
+    "skip-silences": {
+      "description": "गीतहरूमा मौन खण्डहरू स्वचालित रूपमा स्किप गर्नुहोस्",
+      "name": "मौन छोड्नुहोस्"
+    },
+    "sponsorblock": {
+      "description": "स्वचालित रूपमा गैर-सङ्गीत भागहरू जस्तै इन्ट्रो/आउट्रो वा सङ्गीत भिडियोका भागहरू छोड्नुहोस्",
+      "name": "स्पन्सरब्लक"
+    },
+    "taskbar-mediacontrol": {
+      "description": "तपाईँको विन्डोज टास्कबारबाट प्लेब्याक नियन्त्रण गर्नुहोस्",
+      "name": "टास्कबार मेडिया कन्ट्रोल"
+    },
+    "touchbar": {
+      "description": "MacOS प्रयोगकर्ताहरूका लागि टचबार विजेट थप्दछ",
+      "name": "टचबार"
+    },
+    "tuna-obs": {
+      "description": "OBS को टुना प्लगइनसँग एकीकरण",
+      "name": "टुना OBS"
+    },
+    "video-toggle": {
+      "description": "भिडियो/गीत मोड बीच स्विच गर्न बटन थप्दछ। वैकल्पिक रूपमा सम्पूर्ण भिडियो ट्याब हटाउन पनि सक्छ",
+      "menu": {
+        "align": {
+          "label": "संरेखण",
+          "submenu": {
+            "left": "बायाँ",
+            "middle": "बिचमा",
+            "right": "दायाँ"
+          }
+        },
+        "force-hide": "बलपूर्वक भिडियो ट्याब हटाउनुहोस्",
+        "mode": {
+          "label": "मोड",
+          "submenu": {
+            "custom": "कस्टम टगल",
+            "disabled": "अक्षम",
+            "native": "नेटिभ टगल"
+          }
+        }
+      },
+      "name": "भिडियो टगल",
+      "templates": {
+        "button": "गीत"
+      }
+    },
+    "visualizer": {
+      "description": "प्लेयरमा भिजुअलाइजर थप्छ",
+      "menu": {
+        "visualizer-type": "भिजुअलाइजरको प्रकार"
+      },
+      "name": "भिजुअलाइजर"
+    }
+  }
+}
--- a/src/i18n/resources/pl.json
+++ b/src/i18n/resources/pl.json
@ -104,7 +104,7 @@
              "set-proxy": {
                "label": "Ustaw proxy",
                "prompt": {
-                  "label": "Podaj adres Proxy: (zostaw pusty aby wyłączyć)",
+                  "label": "Podaj adres proxy: (zostaw pusty aby wyłączyć)",
                  "placeholder": "Przykład: SOCKS5://127.0.0.1:9999",
                  "title": "Ustaw proxy"
                }
@ -234,7 +234,7 @@
      "description": "Stosuje efekt świetlny, rzucając delikatne kolory z wideo na tło ekranu",
      "menu": {
        "blur-amount": {
-          "label": "Ilość rozmycia",
+          "label": "Siła rozmycia",
          "submenu": {
            "pixels": "{{blurAmount}} pikseli"
          }
@ -344,7 +344,7 @@
        "connected": "Połączono z Discordem",
        "disconnected": "Odłączono od Discorda"
      },
-      "description": "Pokaż znajomym, czego słuchasz dzięki Rich Presence",
+      "description": "Pokaż znajomym z Discorda czego słuchasz dzięki Rich Presence",
      "menu": {
        "auto-reconnect": "Automatyczne wznawianie połączenia",
        "clear-activity": "Wyczyść aktywność",
--- a/src/i18n/resources/ro.json
+++ b/src/i18n/resources/ro.json
@ -128,12 +128,12 @@
            },
            "label": "Limba",
            "submenu": {
-              "to-help-translate": "Vrei sa ajuti la traducere? Apasa aici"
+              "to-help-translate": "Vrei să ajuți la traducere? Apasă aici"
            }
          },
-          "resume-on-start": "Continua ultimul cantec ascultat cand porneste aplicatia",
-          "single-instance-lock": "Oprirea deschiderii mai multor instante",
-          "start-at-login": "Incepe la autentificare",
+          "resume-on-start": "Continuă ultimul cântec ascultat când pornește aplicația",
+          "single-instance-lock": "Blocare cu o singură instanță",
+          "start-at-login": "Începe de la autentificare",
          "starting-page": {
            "label": "Pagina de pornire",
            "unset": "Deselectat"
@ -142,22 +142,30 @@
            "label": "Tray",
            "submenu": {
              "disabled": "Dezactivat",
-              "enabled-and-hide-app": "Activeaza si ascunde fereastra aplicatiei",
-              "enabled-and-show-app": "Activeaza si arata fereastra aplicatiei",
+              "enabled-and-hide-app": "Activează și ascunde fereastra aplicației",
+              "enabled-and-show-app": "Activează și arata fereastra aplicației",
              "play-pause-on-click": "Start/Pauza la click"
            }
          },
          "visual-tweaks": {
-            "label": "Optimizari vizuale",
+            "label": "Modificări Vizuale",
            "submenu": {
              "like-buttons": {
                "default": "Default",
-                "force-show": "Forteaza randarea",
+                "force-show": "Forțează randarea",
                "hide": "Ascunde",
                "label": "Butoane de like"
              },
              "remove-upgrade-button": "Elimina butonul de upgrade",
              "theme": {
+                "dialog": {
+                  "button": {
+                    "cancel": "Anulează",
+                    "remove": "Elimină"
+                  },
+                  "remove-theme": "Ești sigur că vrei să elimini tema personalizata?",
+                  "remove-theme-message": "Acesta va elimina tema personalizata"
+                },
                "label": "Tema",
                "submenu": {
                  "import-css-file": "Importa fisiere CSS proprii",
--- a/src/i18n/resources/ru.json
+++ b/src/i18n/resources/ru.json
@ -158,6 +158,14 @@
              },
              "remove-upgrade-button": "Убрать кнопку Youtube Premium",
              "theme": {
+                "dialog": {
+                  "button": {
+                    "cancel": "Отмена",
+                    "remove": "Убрать"
+                  },
+                  "remove-theme": "Вы уверены, что хотите убрать пользовательскую тему?",
+                  "remove-theme-message": "Это уберёт пользовательскую тему"
+                },
                "label": "Тема",
                "submenu": {
                  "import-css-file": "Импортировать кастомный CSS файл",
--- a/src/i18n/resources/si.json
+++ b/src/i18n/resources/si.json
@ -0,0 +1,21 @@
+{
+  "common": {
+    "console": {
+      "plugins": {
+        "execute-failed": "ප්ලගිනය ක්‍රියාත්මක කිරීමට අසමත් විය {{pluginName}}::{{contextName}}",
+        "executed-at-ms": "ප්ලගිනය {{pluginName}}::{{contextName}} {{ms}}ms හිදී ක්‍රියාත්මක කරන ලදී",
+        "initialize-failed": "\"{{pluginName}}\" ප්ලගිනය ආරම්භ කිරීමට අසමත් විය",
+        "load-all": "සියලුම ප්ලගින පූරණය කරමින්",
+        "load-failed": "\"{{pluginName}}\" ප්ලගිනය පූරණය කිරීමට අසමත් විය",
+        "loaded": "ප්ලගිනය \"{{pluginName}}\" පූරණය කරන ලදී"
+      }
+    }
+  },
+  "main": {
+    "dialog": {
+      "need-to-restart": {
+        "title": "නැවත ආරම්භ කිරීම අවශ්‍යයි"
+      }
+    }
+  }
+}
--- a/src/i18n/resources/sl.json
+++ b/src/i18n/resources/sl.json
@ -0,0 +1,334 @@
+{
+  "common": {
+    "console": {
+      "plugins": {
+        "execute-failed": "Napaka pri inicilizaciji dodatka {{pluginName}}::{{contextName}}",
+        "executed-at-ms": "Dodatek {{pluginName}}::{{contextName}} izvešen pri {{ms}}ms",
+        "initialize-failed": "Napaka pri inicilizaciji dodatka \"{{pluginName}}\"",
+        "load-all": "Nalaganje dodatkov",
+        "load-failed": "Napaka pri nalaganju dodatka \"{{pluginName}}\"",
+        "loaded": "Dodatek \"{{pluginName}}\" naložen",
+        "unload-failed": "Napaka pri raztvorbi dodatka \"{{pluginName}}\"",
+        "unloaded": "Dodatek \"{{pluginName}}\" raztvorjen"
+      }
+    }
+  },
+  "language": {
+    "code": "sl",
+    "local-name": "Slovenščina",
+    "name": "Slovenian"
+  },
+  "main": {
+    "console": {
+      "did-finish-load": {
+        "dev-tools": "Nalaganje končano. DevTools odprt"
+      },
+      "i18n": {
+        "loaded": "i18n naložen"
+      },
+      "second-instance": {
+        "receive-command": "Prejel ukaz preko protokola: \"{{command}}\""
+      },
+      "theme": {
+        "css-file-not-found": "CSS datoteka \"{{cssFile}}\" ne obstaja, ignoriram"
+      },
+      "unresponsive": {
+        "details": "Neodzivna napaka!\n{{error}}"
+      },
+      "when-ready": {
+        "clearing-cache-after-20s": "Čiščenje predpolnilnika"
+      },
+      "window": {
+        "tried-to-render-offscreen": "Okno se je poskusilo prikazati izven ekrana, windowSize={{windowSize}}, displaySize={{displaySize}}, position={{position}}"
+      }
+    },
+    "dialog": {
+      "hide-menu-enabled": {
+        "detail": "Meni je skrit, pritisni 'Alt' za odpiranje (ali 'Escape' če uporabljaš In-App Meni)",
+        "message": "Skriti meni je prižgan",
+        "title": "Skrij meni uklopljen"
+      },
+      "need-to-restart": {
+        "buttons": {
+          "restart-now": "Ponovno zaženi zdaj"
+        },
+        "detail": "\"{{pluginName}}\" dodatek potrebuje ponovni zagon za začetek",
+        "message": "\"{{pluginName}}\" je potrebno ponovno zagnati",
+        "title": "Potreben je ponovni zagon"
+      },
+      "unresponsive": {
+        "buttons": {
+          "quit": "Zapri",
+          "relaunch": "Ponovno zaženi",
+          "wait": "Počakaj"
+        },
+        "detail": "Opravičujemo se za neprijetnost! Prosim odločite se kaj narediti:",
+        "message": "Aplikacija se ne odziva",
+        "title": "Okno se ne odziva"
+      },
+      "update-available": {
+        "buttons": {
+          "disable": "Izklopi posodobitve",
+          "download": "Prenesi",
+          "ok": "OK"
+        },
+        "detail": "Nova verzija je na voljo, lahko jo naložiš na {{downloadLink}}",
+        "message": "Nova verzija je na voljo",
+        "title": "Posodobitev je na voljo"
+      }
+    },
+    "menu": {
+      "about": "O aplikaciji",
+      "navigation": {
+        "label": "Navigacija",
+        "submenu": {
+          "copy-current-url": "Kopiraj trenuten URL",
+          "go-back": "Nazaj",
+          "go-forward": "Naprej",
+          "quit": "Izhod",
+          "restart": "Ponovni zagon"
+        }
+      },
+      "options": {
+        "label": "Nastavitve",
+        "submenu": {
+          "advanced-options": {
+            "label": "Dodatne nastavitve",
+            "submenu": {
+              "auto-reset-app-cache": "Resetiraj predpolnilnik aplikacije ob zagonu",
+              "disable-hardware-acceleration": "Izklopi strojno pospeševanje",
+              "edit-config-json": "Spremeni config.json",
+              "override-user-agent": "Prepiši User-Agent",
+              "restart-on-config-changes": "Ponovni zagon ko se spremeni config",
+              "set-proxy": {
+                "label": "Nastavi proxy",
+                "prompt": {
+                  "label": "Napiši naslov Proxy: (pusti prazno, da izklopiš)",
+                  "placeholder": "Primer: SOCKS5://127.0.0.1:9999",
+                  "title": "Nastavi Proxy"
+                }
+              },
+              "toggle-dev-tools": "Vklopi DevTools"
+            }
+          },
+          "always-on-top": "Vedno na vrhu",
+          "auto-update": "Avtomatsko posodobi",
+          "hide-menu": {
+            "dialog": {
+              "message": "Meni se bo skrit pri naslednjem zagonu, uporabi [Alt] da se prikaže (ali [`] v in-app-menu)",
+              "title": "Skrij meni vklopljen"
+            },
+            "label": "Skrij meni"
+          },
+          "language": {
+            "dialog": {
+              "message": "Jezik bo spremenjen po ponovnem zagonu",
+              "title": "Jezik je bil spremenjen"
+            },
+            "label": "Jezik",
+            "submenu": {
+              "to-help-translate": "Želiš pomagati prevediti? Klikni tukaj"
+            }
+          },
+          "resume-on-start": "Predvajaj zadnjo pesem, ko se aplikacija prižge",
+          "single-instance-lock": "Zaklep ene instance",
+          "start-at-login": "Prižgi pri zagonu",
+          "starting-page": {
+            "label": "Začetna stran",
+            "unset": "Ni nastavljeno"
+          },
+          "tray": {
+            "label": "Pladenj",
+            "submenu": {
+              "disabled": "Izklopljeno",
+              "enabled-and-hide-app": "Vklopljeno in skrij",
+              "enabled-and-show-app": "Vklopljeno in pokaži",
+              "play-pause-on-click": "Predvajaj/Pavza z klikom"
+            }
+          },
+          "visual-tweaks": {
+            "label": "Vizualni popravki",
+            "submenu": {
+              "like-buttons": {
+                "default": "Privzeto",
+                "force-show": "Prisilno pokaži",
+                "hide": "Skrij",
+                "label": "Gumb všeč mi je"
+              },
+              "remove-upgrade-button": "Odstrani gumb za nadgradnjo",
+              "theme": {
+                "dialog": {
+                  "button": {
+                    "cancel": "Prekliči",
+                    "remove": "Odstrani"
+                  },
+                  "remove-theme": "Ali želite odstraniti poljubno temo?",
+                  "remove-theme-message": "Poljubna tema bo odtranjena"
+                },
+                "label": "Tema",
+                "submenu": {
+                  "import-css-file": "Vstavi poljubni CSS",
+                  "no-theme": "Brez teme"
+                }
+              }
+            }
+          }
+        }
+      },
+      "plugins": {
+        "enabled": "Vključeno",
+        "label": "Dodatki",
+        "new": "NOVO"
+      },
+      "view": {
+        "label": "Pogled",
+        "submenu": {
+          "force-reload": "Prisilno ponovno naloži",
+          "reload": "Ponovno naloži",
+          "reset-zoom": "Prava velikost",
+          "toggle-fullscreen": "Prikaži cel zaslon",
+          "zoom-in": "Povečaj",
+          "zoom-out": "Pomanjšaj"
+        }
+      }
+    },
+    "tray": {
+      "next": "Naprej",
+      "play-pause": "Predvajaj/Pavza",
+      "previous": "Prejšni",
+      "quit": "Izhod",
+      "restart": "Ponovni zagon",
+      "show": "Pokaži okno",
+      "tooltip": {
+        "default": "YouTube Glasba",
+        "with-song-info": "YouTube Glasba: {{artist}} - {{title}}"
+      }
+    }
+  },
+  "plugins": {
+    "adblocker": {
+      "description": "Izklopi vse oglase od začetka",
+      "menu": {
+        "blocker": "Blocker"
+      },
+      "name": "Ad Blocker"
+    },
+    "album-actions": {
+      "description": "Doda Undislike, Dislike, Like, in Unlike gumbe vsem glasbam v seznamu predvajanja ali albumu",
+      "name": "Nastavitve albuma"
+    },
+    "album-color-theme": {
+      "description": "Doda dinamično temo in vizualne efekte glede na barve albuma",
+      "menu": {
+        "color-mix-ratio": {
+          "label": "Raznerje barv",
+          "submenu": {
+            "percent": "{{ratio}}%"
+          }
+        }
+      },
+      "name": "Tema Brav Albuma"
+    },
+    "ambient-mode": {
+      "description": "Doda bravn efekt iz video posnetka na ozadje",
+      "menu": {
+        "blur-amount": {
+          "label": "količina zameglitve",
+          "submenu": {
+            "pixels": "{{blurAmount}} pikslov"
+          }
+        },
+        "buffer": {
+          "label": "Medpolnilnik",
+          "submenu": {
+            "buffer": "{{buffer}}"
+          }
+        },
+        "opacity": {
+          "label": "Nepreglednost",
+          "submenu": {
+            "percent": "{{opacity}}%"
+          }
+        },
+        "quality": {
+          "label": "Kvaliteta",
+          "submenu": {
+            "pixels": "{{quality}} pikslov"
+          }
+        },
+        "size": {
+          "label": "Velikost",
+          "submenu": {
+            "percent": "{{size}}%"
+          }
+        },
+        "smoothness-transition": {
+          "label": "Gladkost prehoda",
+          "submenu": {
+            "during": "Med {{interpolationTime}} s"
+          }
+        },
+        "use-fullscreen": {
+          "label": "Uporablja cel zaslon"
+        }
+      },
+      "name": "Ambienten način"
+    },
+    "audio-compressor": {
+      "description": "Doda kompresijo zvoka (izenači ravni zvoka, zniža glasnost najglasnejših delov in zviša najtišje)",
+      "name": "Kompresija zvoka"
+    },
+    "blur-nav-bar": {
+      "description": "Naredi navigacijsko vrstico prozorno in zamegljeno",
+      "name": "Zameglji navigacijsko vrstico"
+    },
+    "bypass-age-restrictions": {
+      "description": "Preskoči YouTubo-vo preverjanje starosti",
+      "name": "Preskoči starostno omejitev"
+    },
+    "captions-selector": {
+      "description": "Izberi podnapise za YouTube Music zvočne posnetke",
+      "menu": {
+        "autoload": "Avtomatsko uporabi zanje izbrane podnapise",
+        "disable-captions": "Avtomatsko brez podnapisov"
+      },
+      "name": "Izberi podnapise",
+      "prompt": {
+        "selector": {
+          "label": "Trenutni jezik podnapisov: {{language}}",
+          "none": "Brez",
+          "title": "Izberi jezik podnapisov"
+        }
+      },
+      "templates": {
+        "title": "Odpri izbir podnapisov"
+      }
+    },
+    "compact-sidebar": {
+      "description": "Vedno izberi kompakten način stranske vrstice",
+      "name": "Kompaktna stranska vrstica"
+    },
+    "crossfade": {
+      "description": "Bledenje med pesmimi",
+      "menu": {
+        "advanced": "Dodatno"
+      },
+      "name": "Bledenje med pesmimi [Beta]",
+      "prompt": {
+        "options": {
+          "multi-input": {
+            "fade-in-duration": "Čas zbledenja (v pesem) (ms)",
+            "fade-out-duration": "Čas zbledenja (izven pesemi) (ms)",
+            "fade-scaling": {
+              "label": "Fade scaling",
+              "linear": "Linearno",
+              "logarithmic": "Logaritmično"
+            },
+            "seconds-before-end": "Crossfade N seconds before end"
+          },
+          "title": "Možnosti zbledenja"
+        }
+      }
+    }
+  }
+}
--- a/src/i18n/resources/th.json
+++ b/src/i18n/resources/th.json
@ -8,7 +8,7 @@
        "load-all": "กำลังโหลดปลั๊กอินทั้งหมด",
        "load-failed": "ไม่สามารถโหลดปลั๊กอิน \"{{pluginName}}\"ได้",
        "loaded": "โหลดปลั๊กอิน \"{{pluginName}}\" เรียบร้อยแล้ว",
-        "unload-failed": "ไม่่สามรถโหลดปลั๊กอิน \"{{pluginName}}\"ได้",
+        "unload-failed": "ไม่สามารถโหลดปลั๊กอิน \"{{pluginName}}\"ได้",
        "unloaded": "ยกเลิกโหลดปลั๊กอิน \"{{pluginName}}\" แล้ว"
      }
    }
@ -158,6 +158,14 @@
              },
              "remove-upgrade-button": "ลบปุ่มอัปเกรด",
              "theme": {
+                "dialog": {
+                  "button": {
+                    "cancel": "ยกเลิก",
+                    "remove": "ลบ"
+                  },
+                  "remove-theme": "คุณแน่ใจหรือหรือไม่ที่จะลบธีม?",
+                  "remove-theme-message": "สิ่งนี้จะลบธีมที่กำหนดเอง"
+                },
                "label": "ธีม",
                "submenu": {
                  "import-css-file": "นำเข้าไฟล์ CSS ที่กำหนดเอง",
@ -472,7 +480,60 @@
      "name": "Music Together [เบต้า]",
      "toast": {
        "add-song-failed": "เพิ่มเพลงล้มเหลว",
-        "closed": "ปิด Music Together แล้ว"
+        "closed": "ปิด Music Together แล้ว",
+        "disconnected": "การฟังเพลงร่วมกัน ถูกตัดการเชื่อมต่อแล้ว",
+        "host-failed": "มีปัญหาสำหรับโฮสต์ฟังเพลงร่วมกัน",
+        "id-copied": "ID โฮสต์ถูกคัดลอกแล้ว",
+        "id-copy-failed": "ไม่สามรถคัดลอก ID โฮสต์ได้",
+        "join-failed": "ไม่สามรถเข้าร่วมฟังเพลงร่วมกันได้",
+        "joined": "เข้าร่วมฟังเพลงด้วยกันแล้ว",
+        "permission-changed": "สิทธิการฟังเพลงร่วมกันเปลี่ยนเป็น \"{{permission}}\"",
+        "remove-song-failed": "ไม่สารถลบเพลงได้",
+        "user-connected": "{{name}}เข้าร่วมตี้ฟังเพลงด้วยกัน",
+        "user-disconnected": "{{name}}ออกจากตี้ฟังเพลงด้วยกัน"
+      }
+    },
+    "navigation": {
+      "description": "ลูกศรนำทางถัดไป/ย้อนกลับรวมอยู่ในอินเทอร์เฟซโดยตรง เช่นเดียวกับในเบราว์เซอร์ที่คุณชื่นชอบ",
+      "name": "การนำทาง"
+    },
+    "no-google-login": {
+      "description": "ลบปุ่มเข้าสู่ระบบ Google และลิงก์ออกจากอินเทอร์เฟซ",
+      "name": "ไม่ล็อกอิน Google"
+    },
+    "notifications": {
+      "description": "แสดงการแจ้งเตือนเมื่อเพลงเริ่มเล่น (การแจ้งเตือนมีให้ใช้งานบน Windows)",
+      "menu": {
+        "interactive": "การแจ้งเตือนแบบโต้ตอบ",
+        "interactive-settings": {
+          "label": "การตั้งค่าการโต้ตอบ",
+          "submenu": {
+            "hide-button-text": "ซ่อนข้อความปุ่ม",
+            "refresh-on-play-pause": "รีเฟรชเมื่อเล่น/หยุดชั่วคราว",
+            "tray-controls": "เปิด/ปิดเมื่อคลิกถาด"
+          }
+        },
+        "priority": "ลำดับความสำคัญของการแจ้งเตือน",
+        "unpause-notification": "แสดงการแจ้งเตือนเมื่อหยุดพัก"
+      },
+      "name": "การแจ้งเตือน"
+    },
+    "picture-in-picture": {
+      "description": "อนุญาตให้สลับแอปเป็นโหมดภาพในภาพ",
+      "menu": {
+        "always-on-top": "อยู่ด้านบนเสมอ",
+        "hotkey": {
+          "label": "ปุ่มลัด",
+          "prompt": {
+            "keybind-options": {
+              "hotkey": "ปุ่มลัด"
+            },
+            "label": "เลือกปุ่มลัดเพื่อสลับโหมดภาพในภาพ",
+            "title": "ปุ่มลัดสำหรับโหมดภาพในภาพ"
+          }
+        },
+        "save-window-position": "บันทึกตำแหน่งหน้าต่าง",
+        "save-window-size": "บันทึกขนาดหน้าต่าง"
      }
    }
  }
--- a/src/i18n/resources/uk.json
+++ b/src/i18n/resources/uk.json
@ -158,6 +158,14 @@
              },
              "remove-upgrade-button": "Прибрати кнопку оновлення",
              "theme": {
+                "dialog": {
+                  "button": {
+                    "cancel": "Скасувати",
+                    "remove": "Видалити"
+                  },
+                  "remove-theme": "Ви впевнені, що хочете видалити власну тему?",
+                  "remove-theme-message": "Це видалить власну тему"
+                },
                "label": "Тема",
                "submenu": {
                  "import-css-file": "Імпортувати власний CSS файл",
--- a/src/i18n/resources/vi.json
+++ b/src/i18n/resources/vi.json
@ -158,6 +158,14 @@
              },
              "remove-upgrade-button": "Xóa nút nâng cấp",
              "theme": {
+                "dialog": {
+                  "button": {
+                    "cancel": "Hủy",
+                    "remove": "Loại bỏ"
+                  },
+                  "remove-theme": "Bạn có chắc muốn loại bỏ chủ đề tùy chỉnh không?",
+                  "remove-theme-message": "Tùy chọn này sẽ loại bỏ chủ đề tùy chỉnh"
+                },
                "label": "Chủ đề",
                "submenu": {
                  "import-css-file": "Nhập tệp CSS tùy chỉnh",
--- a/src/i18n/resources/zh-CN.json
+++ b/src/i18n/resources/zh-CN.json
@ -158,6 +158,14 @@
              },
              "remove-upgrade-button": "移除升级按钮",
              "theme": {
+                "dialog": {
+                  "button": {
+                    "cancel": "取消",
+                    "remove": "移除"
+                  },
+                  "remove-theme": "您确定要移除自定义主题？",
+                  "remove-theme-message": "此操作将移除自定义主题"
+                },
                "label": "主题",
                "submenu": {
                  "import-css-file": "导入自定义 CSS 文件",
--- a/src/i18n/resources/zh-TW.json
+++ b/src/i18n/resources/zh-TW.json
@ -69,9 +69,9 @@
      },
      "update-available": {
        "buttons": {
-          "disable": "停用更新",
-          "download": "下載",
-          "ok": "確定"
+          "disable": "停用新版本通知",
+          "download": "前往下載",
+          "ok": "略過"
        },
        "detail": "新版本已經推出，你可以至 {{downloadLink}} 下載",
        "message": "有新版本可用",
--- a/src/menu.ts
+++ b/src/menu.ts
@ -236,7 +236,7 @@ export const mainMenuTemplate = async (
                    }
                  ]
                  : []),
-                ...config.get('options.themes')?.map((theme: string) => ({
+                ...(config.get('options.themes')?.map((theme: string) => ({
                  type: 'normal' as const,
                  label: theme,
                  async click() {
@ -257,11 +257,11 @@ export const mainMenuTemplate = async (
                    });

                    if (response === 1) {
-                      config.set('options.themes', config.get('options.themes')?.filter((t) => t !== theme));
+                      config.set('options.themes', config.get('options.themes')?.filter((t) => t !== theme) ?? []);
                      innerRefreshMenu();
                    }
                  }
-                })),
+                })) ?? []),
                { type: 'separator' },
                {
                  label: t(
--- a/src/plugins/adblocker/injectors/inject.js
+++ b/src/plugins/adblocker/injectors/inject.js
@ -22,10 +22,17 @@ export const inject = (contextBridge) => {
    const pruner = function (o) {
      delete o.playerAds;
      delete o.adPlacements;
+      delete o.adSlots;
      //
      if (o.playerResponse) {
        delete o.playerResponse.playerAds;
        delete o.playerResponse.adPlacements;
+        delete o.playerResponse.adSlots;
+      }
+      if (o.ytInitialPlayerResponse) {
+        delete o.ytInitialPlayerResponse.playerAds;
+        delete o.ytInitialPlayerResponse.adPlacements;
+        delete o.ytInitialPlayerResponse.adSlots;
      }

      //
@ -45,9 +52,26 @@ export const inject = (contextBridge) => {
    }));
  }

-  (function () {
-    let cValue = 'undefined';
-    const chain = 'playerResponse.adPlacements';
+  const chains = [
+    {
+      chain: 'playerResponse.adPlacements',
+      cValue: 'undefined',
+    },
+    {
+      chain: 'ytInitialPlayerResponse.playerAds',
+      cValue: 'undefined',
+    },
+    {
+      chain: 'ytInitialPlayerResponse.adPlacements',
+      cValue: 'undefined',
+    },
+    {
+      chain: 'ytInitialPlayerResponse.adSlots',
+      cValue: 'undefined',
+    }
+  ];
+
+  chains.forEach(function ({ chain, cValue }) {
    const thisScript = document.currentScript;
    //
    switch (cValue) {
@ -241,203 +265,5 @@ export const inject = (contextBridge) => {

    //
    trapChain(window, chain);
-  })();
-
-  (function () {
-    let cValue = 'undefined';
-    const thisScript = document.currentScript;
-    const chain = 'ytInitialPlayerResponse.adPlacements';
-    //
-    switch (cValue) {
-      case 'null': {
-        cValue = null;
-        break;
-      }
-
-      case "''": {
-        cValue = '';
-        break;
-      }
-
-      case 'true': {
-        cValue = true;
-        break;
-      }
-
-      case 'false': {
-        cValue = false;
-        break;
-      }
-
-      case 'undefined': {
-        cValue = undefined;
-        break;
-      }
-
-      case 'noopFunc': {
-        cValue = function () {};
-
-        break;
-      }
-
-      case 'trueFunc': {
-        cValue = function () {
-          return true;
-        };
-
-        break;
-      }
-
-      case 'falseFunc': {
-        cValue = function () {
-          return false;
-        };
-
-        break;
-      }
-
-      default: {
-        if (/^\d+$/.test(cValue)) {
-          cValue = Number.parseFloat(cValue);
-          //
-          if (isNaN(cValue)) {
-            return;
-          }
-
-          if (Math.abs(cValue) > 0x7f_ff) {
-            return;
-          }
-        } else {
-          return;
-        }
-      }
-    }
-
-    //
-    let aborted = false;
-    const mustAbort = function (v) {
-      if (aborted) {
-        return true;
-      }
-
-      aborted =
-        v !== undefined &&
-        v !== null &&
-        cValue !== undefined &&
-        cValue !== null &&
-        typeof v !== typeof cValue;
-      return aborted;
-    };
-
-    /*
-    Support multiple trappers for the same property:
-    https://github.com/uBlockOrigin/uBlock-issues/issues/156
-    */
-
-    const trapProp = function (owner, prop, configurable, handler) {
-      if (handler.init(owner[prop]) === false) {
-        return;
-      }
-
-      //
-      const odesc = Object.getOwnPropertyDescriptor(owner, prop);
-      let previousGetter;
-      let previousSetter;
-      if (odesc instanceof Object) {
-        if (odesc.configurable === false) {
-          return;
-        }
-
-        if (odesc.get instanceof Function) {
-          previousGetter = odesc.get;
-        }
-
-        if (odesc.set instanceof Function) {
-          previousSetter = odesc.set;
-        }
-      }
-
-      //
-      Object.defineProperty(owner, prop, {
-        configurable,
-        get() {
-          if (previousGetter !== undefined) {
-            previousGetter();
-          }
-
-          //
-          return handler.getter();
-        },
-        set(a) {
-          if (previousSetter !== undefined) {
-            previousSetter(a);
-          }
-
-          //
-          handler.setter(a);
-        },
-      });
-    };
-
-    const trapChain = function (owner, chain) {
-      const pos = chain.indexOf('.');
-      if (pos === -1) {
-        trapProp(owner, chain, false, {
-          v: undefined,
-          getter() {
-            return document.currentScript === thisScript ? this.v : cValue;
-          },
-          setter(a) {
-            if (mustAbort(a) === false) {
-              return;
-            }
-
-            cValue = a;
-          },
-          init(v) {
-            if (mustAbort(v)) {
-              return false;
-            }
-
-            //
-            this.v = v;
-            return true;
-          },
-        });
-        //
-        return;
-      }
-
-      //
-      const prop = chain.slice(0, pos);
-      const v = owner[prop];
-      //
-      chain = chain.slice(pos + 1);
-      if (v instanceof Object || (typeof v === 'object' && v !== null)) {
-        trapChain(v, chain);
-        return;
-      }
-
-      //
-      trapProp(owner, prop, true, {
-        v: undefined,
-        getter() {
-          return this.v;
-        },
-        setter(a) {
-          this.v = a;
-          if (a instanceof Object) {
-            trapChain(a, chain);
-          }
-        },
-        init(v) {
-          this.v = v;
-          return true;
-        },
-      });
-    };
-
-    //
-    trapChain(window, chain);
-  })();
+  });
 };
--- a/src/plugins/downloader/index.ts
+++ b/src/plugins/downloader/index.ts
@ -11,6 +11,13 @@ import { t } from '@/i18n';
 export type DownloaderPluginConfig = {
  enabled: boolean;
  downloadFolder?: string;
+  downloadOnFinish?: {
+    enabled: boolean;
+    seconds: number;
+    percent: number;
+    mode: 'percent' | 'seconds';
+    folder?: string;
+  };
  selectedPreset: string;
  customPresetSetting: Preset;
  skipExisting: boolean;
@ -20,6 +27,13 @@ export type DownloaderPluginConfig = {
 export const defaultConfig: DownloaderPluginConfig = {
  enabled: false,
  downloadFolder: undefined,
+  downloadOnFinish: {
+    enabled: false,
+    seconds: 20,
+    percent: 10,
+    mode: 'seconds',
+    folder: undefined,
+  },
  selectedPreset: 'mp3 (256kbps)', // Selected preset
  customPresetSetting: DefaultPresetList['mp3 (256kbps)'], // Presets
  skipExisting: false,
--- a/src/plugins/downloader/main/index.ts
+++ b/src/plugins/downloader/main/index.ts
@ -1,12 +1,8 @@
-import {
-  existsSync,
-  mkdirSync,
-  writeFileSync,
-} from 'node:fs';
+import { existsSync, mkdirSync, writeFileSync } from 'node:fs';
 import { join } from 'node:path';
 import { randomBytes } from 'node:crypto';

-import { app, BrowserWindow, dialog } from 'electron';
+import { app, BrowserWindow, dialog, ipcMain } from 'electron';
 import {
  ClientType,
  Innertube,
@ -29,7 +25,12 @@ import {

 import { fetchFromGenius } from '@/plugins/lyrics-genius/main';
 import { isEnabled } from '@/config/plugins';
-import { cleanupName, getImage, MediaType, type SongInfo } from '@/providers/song-info';
+import registerCallback, {
+  cleanupName,
+  getImage,
+  MediaType,
+  type SongInfo,
+} from '@/providers/song-info';
 import { getNetFetchAsFetch } from '@/plugins/utils/main';

 import { t } from '@/i18n';
@ -114,6 +115,8 @@ export const onMainLoad = async ({
  ipc.handle('download-playlist-request', async (url: string) =>
    downloadPlaylist(url),
  );
+
+  downloadSongOnFinishSetup({ ipc, getConfig });
 };

 export const onConfigChange = (newConfig: DownloaderPluginConfig) => {
@ -162,6 +165,48 @@ export async function downloadSongFromId(
  }
 }

+function downloadSongOnFinishSetup({
+  ipc,
+}: Pick<BackendContext<DownloaderPluginConfig>, 'ipc' | 'getConfig'>) {
+  let currentUrl: string | undefined;
+  let duration: number | undefined;
+  let time = 0;
+
+  registerCallback((songInfo: SongInfo) => {
+    if (
+      !songInfo.isPaused &&
+      songInfo.url !== currentUrl &&
+      config.downloadOnFinish?.enabled
+    ) {
+      if (typeof currentUrl === 'string' && duration && duration > 0) {
+        if (
+          config.downloadOnFinish.mode === 'seconds' &&
+          duration - time <= config.downloadOnFinish.seconds
+        ) {
+          downloadSong(currentUrl, config.downloadOnFinish.folder ?? config.downloadFolder);
+        } else if (
+          config.downloadOnFinish.mode === 'percent' &&
+          time >= duration * (config.downloadOnFinish.percent / 100)
+        ) {
+          downloadSong(currentUrl, config.downloadOnFinish.folder ?? config.downloadFolder);
+        }
+      }
+
+      currentUrl = songInfo.url;
+      duration = songInfo.songDuration;
+      time = 0;
+    }
+  });
+
+  ipcMain.on('ytmd:player-api-loaded', () => {
+    ipc.send('ytmd:setup-time-changed-listener');
+  });
+
+  ipcMain.on('ytmd:time-changed', (_, t: number) => {
+    if (t > time) time = t;
+  });
+}
+
 async function downloadSongUnsafe(
  isId: boolean,
  idOrUrl: string,
@ -375,7 +420,12 @@ async function iterableStreamToProcessedUint8Array(
        'writeFile',
        safeVideoName,
        Buffer.concat(
-          await downloadChunks(stream, contentLength, sendFeedback, increasePlaylistProgress),
+          await downloadChunks(
+            stream,
+            contentLength,
+            sendFeedback,
+            increasePlaylistProgress,
+          ),
        ),
      );

@ -516,10 +566,11 @@ export async function downloadPlaylist(givenUrl?: string | URL) {
    return;
  }

-  if (!playlist || !playlist.items || playlist.items.length === 0) {
+  if (!playlist || !playlist.items || playlist.items.length === 0 || !playlist.header || !('title' in playlist.header)) {
    sendError(
      new Error(t('plugins.downloader.backend.feedback.playlist-is-empty')),
    );
+    return;
  }

  const normalPlaylistTitle = playlist.header?.title?.text;
--- a/src/plugins/downloader/main/utils.ts
+++ b/src/plugins/downloader/main/utils.ts
@ -1,8 +1,8 @@
 import { app, BrowserWindow } from 'electron';
 import is from 'electron-is';

-export const getFolder = (customFolder: string) =>
-  customFolder || app.getPath('downloads');
+export const getFolder = (customFolder?: string) =>
+  customFolder ?? app.getPath('downloads');

 export const sendFeedback = (win: BrowserWindow, message?: unknown) => {
  win.webContents.send('downloader-feedback', message);
--- a/src/plugins/downloader/menu.ts
+++ b/src/plugins/downloader/menu.ts
@ -1,4 +1,6 @@
 import { dialog } from 'electron';
+import prompt from 'custom-electron-prompt';
+import { deepmerge } from 'deepmerge-ts';

 import { downloadPlaylist } from './main';
 import { getFolder } from './main/utils';
@ -6,11 +8,13 @@ import { DefaultPresetList } from './types';

 import { t } from '@/i18n';

+import promptOptions from '@/providers/prompt-options';
+
+import { type DownloaderPluginConfig, defaultConfig } from './index';
+
 import type { MenuContext } from '@/types/contexts';
 import type { MenuTemplate } from '@/menu';

-import type { DownloaderPluginConfig } from './index';
-
 export const onMenu = async ({
  getConfig,
  setConfig,
@ -18,6 +22,142 @@ export const onMenu = async ({
  const config = await getConfig();

  return [
+    {
+      label: t('plugins.downloader.menu.download-finish-settings.label'),
+      type: 'submenu',
+      submenu: [
+        {
+          label: t(
+            'plugins.downloader.menu.download-finish-settings.submenu.enabled',
+          ),
+          type: 'checkbox',
+          checked: config.downloadOnFinish?.enabled ?? false,
+          click(item) {
+            setConfig({
+              downloadOnFinish: {
+                ...deepmerge(defaultConfig.downloadOnFinish, config.downloadOnFinish)!,
+                enabled: item.checked,
+              },
+            });
+          },
+        },
+        {
+          type: 'separator',
+        },
+        {
+          label: t('plugins.downloader.menu.choose-download-folder'),
+          click() {
+            const result = dialog.showOpenDialogSync({
+              properties: ['openDirectory', 'createDirectory'],
+              defaultPath: getFolder(config.downloadOnFinish?.folder ?? config.downloadFolder),
+            });
+            if (result) {
+              setConfig({
+                downloadOnFinish: {
+                  ...deepmerge(defaultConfig.downloadOnFinish, config.downloadOnFinish)!,
+                  folder: result[0],
+                }
+              });
+            }
+          },
+        },
+        {
+          label: t(
+            'plugins.downloader.menu.download-finish-settings.submenu.mode',
+          ),
+          type: 'submenu',
+          submenu: [
+            {
+              label: t(
+                'plugins.downloader.menu.download-finish-settings.submenu.seconds',
+              ),
+              type: 'radio',
+              checked: config.downloadOnFinish?.mode === 'seconds',
+              click() {
+                setConfig({
+                  downloadOnFinish: {
+                    ...deepmerge(defaultConfig.downloadOnFinish, config.downloadOnFinish)!,
+                    mode: 'seconds',
+                  },
+                });
+              },
+            },
+            {
+              label: t(
+                'plugins.downloader.menu.download-finish-settings.submenu.percent',
+              ),
+              type: 'radio',
+              checked: config.downloadOnFinish?.mode === 'percent',
+              click() {
+                setConfig({
+                  downloadOnFinish: {
+                    ...deepmerge(defaultConfig.downloadOnFinish, config.downloadOnFinish)!,
+                    mode: 'percent',
+                  },
+                });
+              },
+            },
+          ],
+        },
+        {
+          label: t(
+            'plugins.downloader.menu.download-finish-settings.submenu.advanced',
+          ),
+          async click() {
+            const res = await prompt({
+              title: t(
+                'plugins.downloader.menu.download-finish-settings.prompt.title',
+              ),
+              type: 'multiInput',
+              multiInputOptions: [
+                {
+                  label: t(
+                    'plugins.downloader.menu.download-finish-settings.prompt.last-seconds',
+                  ),
+                  inputAttrs: {
+                    type: 'number',
+                    required: true,
+                    min: '0',
+                    step: '1',
+                  },
+                  value: config.downloadOnFinish?.seconds ?? defaultConfig.downloadOnFinish!.seconds,
+                },
+                {
+                  label: t(
+                    'plugins.downloader.menu.download-finish-settings.prompt.last-percent',
+                  ),
+                  inputAttrs: {
+                    type: 'number',
+                    required: true,
+                    min: '1',
+                    max: '100',
+                    step: '1',
+                  },
+                  value: config.downloadOnFinish?.percent ?? defaultConfig.downloadOnFinish!.percent,
+                },
+              ],
+              ...promptOptions(),
+              height: 240,
+              resizable: true,
+            }).catch(console.error);
+
+            if (!res) {
+              return undefined;
+            }
+
+            setConfig({
+              downloadOnFinish: {
+                ...deepmerge(defaultConfig.downloadOnFinish, config.downloadOnFinish)!,
+                seconds: Number(res[0]),
+                percent: Number(res[1]),
+              },
+            });
+            return;
+          },
+        },
+      ],
+    },
+
    {
      label: t('plugins.downloader.menu.download-playlist'),
      click: () => downloadPlaylist(),
--- a/src/plugins/downloader/types.ts
+++ b/src/plugins/downloader/types.ts
@ -30,6 +30,7 @@ export interface YouTubeFormat {
 }

 // converted from https://gist.github.com/sidneys/7095afe4da4ae58694d128b1034e01e2#file-youtube_format_code_itag_list-md
+// and https://gist.github.com/MartinEesmaa/2f4b261cb90a47e9c41ba115a011a4aa
 export const YoutubeFormatList: YouTubeFormat[] = [
  {
    itag: 5,
@ -769,4 +770,141 @@ export const YoutubeFormatList: YouTubeFormat[] = [
    range: '-',
    vrOr3D: '',
  },
+  {
+    itag: 571,
+    container: 'mp4',
+    content: 'video',
+    resolution: '3840p',
+    bitrate: '-',
+    range: '-',
+    vrOr3D: '',
+  },
+  {
+    itag: 694,
+    container: 'mp4',
+    content: 'video',
+    resolution: '144p',
+    bitrate: '-',
+    range: '-',
+    vrOr3D: '',
+  },
+  {
+    itag: 695,
+    container: 'mp4',
+    content: 'video',
+    resolution: '240p',
+    bitrate: '-',
+    range: '-',
+    vrOr3D: '',
+  },
+  {
+    itag: 696,
+    container: 'mp4',
+    content: 'video',
+    resolution: '360p',
+    bitrate: '-',
+    range: '-',
+    vrOr3D: '',
+  },
+  {
+    itag: 697,
+    container: 'mp4',
+    content: 'video',
+    resolution: '480p',
+    bitrate: '-',
+    range: '-',
+    vrOr3D: '',
+  },
+  {
+    itag: 698,
+    container: 'mp4',
+    content: 'video',
+    resolution: '720p',
+    bitrate: '-',
+    range: '-',
+    vrOr3D: '',
+  },
+  {
+    itag: 699,
+    container: 'mp4',
+    content: 'video',
+    resolution: '1080p',
+    bitrate: '-',
+    range: '-',
+    vrOr3D: '',
+  },
+  {
+    itag: 700,
+    container: 'mp4',
+    content: 'video',
+    resolution: '1440p',
+    bitrate: '-',
+    range: '-',
+    vrOr3D: '',
+  },
+  {
+    itag: 701,
+    container: 'mp4',
+    content: 'video',
+    resolution: '2160p',
+    bitrate: '-',
+    range: '-',
+    vrOr3D: '',
+  },
+  {
+    itag: 702,
+    container: 'mp4',
+    content: 'video',
+    resolution: '3840p',
+    bitrate: '-',
+    range: '-',
+    vrOr3D: '',
+  },
+  // Audio formats
+  {
+    itag: 599,
+    container: 'mp4',
+    content: 'audio',
+    resolution: '-',
+    bitrate: '30k',
+    range: '-',
+    vrOr3D: '',
+  },
+  {
+    itag: 600,
+    container: 'webm',
+    content: 'audio',
+    resolution: '-',
+    bitrate: '35k',
+    range: '-',
+    vrOr3D: '',
+  },
+  {
+    itag: 774,
+    container: 'webm',
+    content: 'audio',
+    resolution: '-',
+    bitrate: '256k',
+    range: '-',
+    vrOr3D: '',
+  },
+  // Livestream formats
+  {
+    itag: 300,
+    container: 'ts',
+    content: 'audio/video',
+    resolution: '720p60',
+    bitrate: '-',
+    range: '-',
+    vrOr3D: '',
+  },
+  {
+    itag: 301,
+    container: 'ts',
+    content: 'audio/video',
+    resolution: '1080p60',
+    bitrate: '-',
+    range: '-',
+    vrOr3D: '',
+  },
 ];