chore(deps): bump hono from 4.11.10 to 4.12.4

Bumps [hono](https://github.com/honojs/hono) from 4.11.10 to 4.12.4. - [Release notes](https://github.com/honojs/hono/releases) - [Commits](https://github.com/honojs/hono/compare/v4.11.10...v4.12.4) --- updated-dependencies: - dependency-name: hono dependency-version: 4.12.4 dependency-type: direct:production ... Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
chore(i18n): Translated using Weblate (Greek)
2026-03-10 05:13:56 +00:00 · 2026-03-04 20:56:08 +00:00 · 2026-03-03 13:09:59 +00:00 · 2026-03-02 23:27:32 +09:00
4 changed files with 57 additions and 65 deletions
--- a/README.md
+++ b/README.md
@ -51,6 +51,7 @@
 - [Translation](#translation)
 - [Download](#download)
  - [Arch Linux](#arch-linux)
+  - [Solus](#solus)
  - [MacOS](#macos)
  - [Windows](#windows)
    - [How to install without a network connection? (in Windows)](#how-to-install-without-a-network-connection-in-windows)
@ -84,6 +85,12 @@ latest version.
 Install the [`pear-desktop`](https://aur.archlinux.org/packages/pear-desktop) package from the AUR. For AUR installation instructions, take a look at
 this [wiki page](https://wiki.archlinux.org/index.php/Arch_User_Repository#Installing_packages).

+### [Solus](https://getsol.us/)
+
+```bash
+sudo eopkg install pear-desktop
+```
+
 ### macOS

 You can install the app using Homebrew (see the [cask definition](https://github.com/pear-devs/homebrew-pear)):
--- a/package.json
+++ b/package.json
@ -107,7 +107,7 @@
    "filenamify": "7.0.1",
    "hanja": "1.1.5",
    "happy-dom": "20.5.0",
-    "hono": "4.11.10",
+    "hono": "4.12.4",
    "howler": "2.2.4",
    "html-to-text": "9.0.5",
    "i18next": "25.8.13",
--- a/pnpm-lock.yaml
+++ b/pnpm-lock.yaml
@ -65,19 +65,19 @@ importers:
        version: 2.13.4(electron@40.1.0)
      '@hono/node-server':
        specifier: 1.19.9
-        version: 1.19.9(hono@4.11.10)
+        version: 1.19.9(hono@4.12.4)
      '@hono/node-ws':
        specifier: 1.3.0
-        version: 1.3.0(@hono/node-server@1.19.9(hono@4.11.10))(bufferutil@4.1.0)(hono@4.11.10)(utf-8-validate@6.0.6)
+        version: 1.3.0(@hono/node-server@1.19.9(hono@4.12.4))(bufferutil@4.1.0)(hono@4.12.4)(utf-8-validate@6.0.6)
      '@hono/swagger-ui':
        specifier: 0.5.3
-        version: 0.5.3(hono@4.11.10)
+        version: 0.5.3(hono@4.12.4)
      '@hono/zod-openapi':
        specifier: 1.2.2
-        version: 1.2.2(hono@4.11.10)(zod@4.3.6)
+        version: 1.2.2(hono@4.12.4)(zod@4.3.6)
      '@hono/zod-validator':
        specifier: 0.7.6
-        version: 0.7.6(hono@4.11.10)(zod@4.3.6)
+        version: 0.7.6(hono@4.12.4)(zod@4.3.6)
      '@indic-transliteration/sanscript':
        specifier: 1.3.3
        version: 1.3.3
@ -169,8 +169,8 @@ importers:
        specifier: 20.5.0
        version: 20.5.0(bufferutil@4.1.0)(utf-8-validate@6.0.6)
      hono:
-        specifier: 4.11.10
-        version: 4.11.10
+        specifier: 4.12.4
+        version: 4.12.4
      howler:
        specifier: 2.2.4
        version: 2.2.4
@ -1135,28 +1135,24 @@ packages:
    engines: {node: ^20.19.0 || >=22.12.0}
    cpu: [arm64]
    os: [linux]
-    libc: [glibc]

  '@rolldown/binding-linux-arm64-musl@1.0.0-beta.53':
    resolution: {integrity: sha512-bGe5EBB8FVjHBR1mOLOPEFg1Lp3//7geqWkU5NIhxe+yH0W8FVrQ6WRYOap4SUTKdklD/dC4qPLREkMMQ855FA==}
    engines: {node: ^20.19.0 || >=22.12.0}
    cpu: [arm64]
    os: [linux]
-    libc: [musl]

  '@rolldown/binding-linux-x64-gnu@1.0.0-beta.53':
    resolution: {integrity: sha512-qL+63WKVQs1CMvFedlPt0U9PiEKJOAL/bsHMKUDS6Vp2Q+YAv/QLPu8rcvkfIMvQ0FPU2WL0aX4eWwF6e/GAnA==}
    engines: {node: ^20.19.0 || >=22.12.0}
    cpu: [x64]
    os: [linux]
-    libc: [glibc]

  '@rolldown/binding-linux-x64-musl@1.0.0-beta.53':
    resolution: {integrity: sha512-VGl9JIGjoJh3H8Mb+7xnVqODajBmrdOOb9lxWXdcmxyI+zjB2sux69br0hZJDTyLJfvBoYm439zPACYbCjGRmw==}
    engines: {node: ^20.19.0 || >=22.12.0}
    cpu: [x64]
    os: [linux]
-    libc: [musl]

  '@rolldown/binding-openharmony-arm64@1.0.0-beta.53':
    resolution: {integrity: sha512-B4iIserJXuSnNzA5xBLFUIjTfhNy7d9sq4FUMQY3GhQWGVhS2RWWzzDnkSU6MUt7/aHUrep0CdQfXUJI9D3W7A==}
@ -1426,49 +1422,41 @@ packages:
    resolution: {integrity: sha512-34gw7PjDGB9JgePJEmhEqBhWvCiiWCuXsL9hYphDF7crW7UgI05gyBAi6MF58uGcMOiOqSJ2ybEeCvHcq0BCmQ==}
    cpu: [arm64]
    os: [linux]
-    libc: [glibc]

  '@unrs/resolver-binding-linux-arm64-musl@1.11.1':
    resolution: {integrity: sha512-RyMIx6Uf53hhOtJDIamSbTskA99sPHS96wxVE/bJtePJJtpdKGXO1wY90oRdXuYOGOTuqjT8ACccMc4K6QmT3w==}
    cpu: [arm64]
    os: [linux]
-    libc: [musl]

  '@unrs/resolver-binding-linux-ppc64-gnu@1.11.1':
    resolution: {integrity: sha512-D8Vae74A4/a+mZH0FbOkFJL9DSK2R6TFPC9M+jCWYia/q2einCubX10pecpDiTmkJVUH+y8K3BZClycD8nCShA==}
    cpu: [ppc64]
    os: [linux]
-    libc: [glibc]

  '@unrs/resolver-binding-linux-riscv64-gnu@1.11.1':
    resolution: {integrity: sha512-frxL4OrzOWVVsOc96+V3aqTIQl1O2TjgExV4EKgRY09AJ9leZpEg8Ak9phadbuX0BA4k8U5qtvMSQQGGmaJqcQ==}
    cpu: [riscv64]
    os: [linux]
-    libc: [glibc]

  '@unrs/resolver-binding-linux-riscv64-musl@1.11.1':
    resolution: {integrity: sha512-mJ5vuDaIZ+l/acv01sHoXfpnyrNKOk/3aDoEdLO/Xtn9HuZlDD6jKxHlkN8ZhWyLJsRBxfv9GYM2utQ1SChKew==}
    cpu: [riscv64]
    os: [linux]
-    libc: [musl]

  '@unrs/resolver-binding-linux-s390x-gnu@1.11.1':
    resolution: {integrity: sha512-kELo8ebBVtb9sA7rMe1Cph4QHreByhaZ2QEADd9NzIQsYNQpt9UkM9iqr2lhGr5afh885d/cB5QeTXSbZHTYPg==}
    cpu: [s390x]
    os: [linux]
-    libc: [glibc]

  '@unrs/resolver-binding-linux-x64-gnu@1.11.1':
    resolution: {integrity: sha512-C3ZAHugKgovV5YvAMsxhq0gtXuwESUKc5MhEtjBpLoHPLYM+iuwSj3lflFwK3DPm68660rZ7G8BMcwSro7hD5w==}
    cpu: [x64]
    os: [linux]
-    libc: [glibc]

  '@unrs/resolver-binding-linux-x64-musl@1.11.1':
    resolution: {integrity: sha512-rV0YSoyhK2nZ4vEswT/QwqzqQXw5I6CjoaYMOX0TqBlWhojUf8P94mvI7nuJTeaCkkds3QE4+zS8Ko+GdXuZtA==}
    cpu: [x64]
    os: [linux]
-    libc: [musl]

  '@unrs/resolver-binding-wasm32-wasi@1.11.1':
    resolution: {integrity: sha512-5u4RkfxJm+Ng7IWgkzi3qrFOvLvQYnPBmjmZQ8+szTK/b31fQCnleNl1GgEt7nIsZRIf5PLhPwT0WM+q45x/UQ==}
@ -2786,8 +2774,8 @@ packages:
    resolution: {integrity: sha512-F/1DnUGPopORZi0ni+CvrCgHQ5FyEAHRLSApuYWMmrbSwoN2Mn/7k+Gl38gJnR7yyDZk6WLXwiGod1JOWNDKGw==}
    hasBin: true

-  hono@4.11.10:
-    resolution: {integrity: sha512-kyWP5PAiMooEvGrA9jcD3IXF7ATu8+o7B3KCbPXid5se52NPqnOpM/r9qeW2heMnOekF4kqR1fXJqCYeCLKrZg==}
+  hono@4.12.4:
+    resolution: {integrity: sha512-ooiZW1Xy8rQ4oELQ++otI2T9DsKpV0M6c6cO6JGx4RTfav9poFFLlet9UMXHZnoM1yG0HWGlQLswBGX3RZmHtg==}
    engines: {node: '>=16.9.0'}

  hosted-git-info@4.1.0:
@ -3240,28 +3228,24 @@ packages:
    engines: {node: '>= 12.0.0'}
    cpu: [arm64]
    os: [linux]
-    libc: [glibc]

  lightningcss-linux-arm64-musl@1.31.1:
    resolution: {integrity: sha512-mVZ7Pg2zIbe3XlNbZJdjs86YViQFoJSpc41CbVmKBPiGmC4YrfeOyz65ms2qpAobVd7WQsbW4PdsSJEMymyIMg==}
    engines: {node: '>= 12.0.0'}
    cpu: [arm64]
    os: [linux]
-    libc: [musl]

  lightningcss-linux-x64-gnu@1.31.1:
    resolution: {integrity: sha512-xGlFWRMl+0KvUhgySdIaReQdB4FNudfUTARn7q0hh/V67PVGCs3ADFjw+6++kG1RNd0zdGRlEKa+T13/tQjPMA==}
    engines: {node: '>= 12.0.0'}
    cpu: [x64]
    os: [linux]
-    libc: [glibc]

  lightningcss-linux-x64-musl@1.31.1:
    resolution: {integrity: sha512-eowF8PrKHw9LpoZii5tdZwnBcYDxRw2rRCyvAXLi34iyeYfqCQNA9rmUM0ce62NlPhCvof1+9ivRaTY6pSKDaA==}
    engines: {node: '>= 12.0.0'}
    cpu: [x64]
    os: [linux]
-    libc: [musl]

  lightningcss-win32-arm64-msvc@1.31.1:
    resolution: {integrity: sha512-aJReEbSEQzx1uBlQizAOBSjcmr9dCdL3XuC/6HLXAxmtErsj2ICo5yYggg1qOODQMtnjNQv2UHb9NpOuFtYe4w==}
@ -5182,34 +5166,34 @@ snapshots:
    dependencies:
      tldts-experimental: 7.0.19

-  '@hono/node-server@1.19.9(hono@4.11.10)':
+  '@hono/node-server@1.19.9(hono@4.12.4)':
    dependencies:
-      hono: 4.11.10
+      hono: 4.12.4

-  '@hono/node-ws@1.3.0(@hono/node-server@1.19.9(hono@4.11.10))(bufferutil@4.1.0)(hono@4.11.10)(utf-8-validate@6.0.6)':
+  '@hono/node-ws@1.3.0(@hono/node-server@1.19.9(hono@4.12.4))(bufferutil@4.1.0)(hono@4.12.4)(utf-8-validate@6.0.6)':
    dependencies:
-      '@hono/node-server': 1.19.9(hono@4.11.10)
-      hono: 4.11.10
+      '@hono/node-server': 1.19.9(hono@4.12.4)
+      hono: 4.12.4
      ws: 8.19.0(bufferutil@4.1.0)(utf-8-validate@6.0.6)
    transitivePeerDependencies:
      - bufferutil
      - utf-8-validate

-  '@hono/swagger-ui@0.5.3(hono@4.11.10)':
+  '@hono/swagger-ui@0.5.3(hono@4.12.4)':
    dependencies:
-      hono: 4.11.10
+      hono: 4.12.4

-  '@hono/zod-openapi@1.2.2(hono@4.11.10)(zod@4.3.6)':
+  '@hono/zod-openapi@1.2.2(hono@4.12.4)(zod@4.3.6)':
    dependencies:
      '@asteasolutions/zod-to-openapi': 8.4.1(zod@4.3.6)
-      '@hono/zod-validator': 0.7.6(hono@4.11.10)(zod@4.3.6)
-      hono: 4.11.10
+      '@hono/zod-validator': 0.7.6(hono@4.12.4)(zod@4.3.6)
+      hono: 4.12.4
      openapi3-ts: 4.5.0
      zod: 4.3.6

-  '@hono/zod-validator@0.7.6(hono@4.11.10)(zod@4.3.6)':
+  '@hono/zod-validator@0.7.6(hono@4.12.4)(zod@4.3.6)':
    dependencies:
-      hono: 4.11.10
+      hono: 4.12.4
      zod: 4.3.6

  '@humanfs/core@0.19.1': {}
@ -7550,7 +7534,7 @@ snapshots:

  he@1.2.0: {}

-  hono@4.11.10: {}
+  hono@4.12.4: {}

  hosted-git-info@4.1.0:
    dependencies:
--- a/src/i18n/resources/el.json
+++ b/src/i18n/resources/el.json
@ -2,14 +2,14 @@
  "common": {
    "console": {
      "plugins": {
-        "execute-failed": "Απέτυχε η εκτέλεση του πρόσθετου {{pluginName}}::{{contextName}}",
-        "executed-at-ms": "Το πρόσθετο {{pluginName}}::{{contextName}} εκτελέστηκε σε {{ms}}ms",
-        "initialize-failed": "Απέτυχε η αρχικοποίηση του πρόσθετου \"{{pluginName}}\"",
-        "load-all": "Φόρτωση όλων των πρόσθετων",
-        "load-failed": "Απέτυχε η φόρτωση του πρόσθετου \"{{pluginName}}\"",
-        "loaded": "Το πρόσθετο \"{{pluginName}}\" φορτώθηκε",
-        "unload-failed": "Απέτυχε η κατάργηση φόρτωσης του πρόσθετου \"{{pluginName}}\"",
-        "unloaded": "Η φόρτωση του πρόσθετου \"{{pluginName}}\" καταργήθηκε"
+        "execute-failed": "Απέτυχε η εκτέλεση του plugin {{pluginName}}::{{contextName}}",
+        "executed-at-ms": "Το plugin {{pluginName}}::{{contextName}} εκτελέστηκε σε {{ms}}ms",
+        "initialize-failed": "Απέτυχε η εκκίνηση του plugin \"{{pluginName}}\"",
+        "load-all": "Φόρτωση όλων των plugin",
+        "load-failed": "Απέτυχε η φόρτωση του plugin \"{{pluginName}}\"",
+        "loaded": "Το plugin \"{{pluginName}}\" φορτώθηκε",
+        "unload-failed": "Απέτυχε η εκφόρτωση του plugin \"{{pluginName}}\"",
+        "unloaded": "Το plugin \"{{pluginName}}\" εκφορτώθηκε"
      }
    }
  },
@ -30,7 +30,7 @@
        "receive-command": "Λήφθηκε εντολή μέσω πρωτοκόλλου: \"{{command}}\""
      },
      "theme": {
-        "css-file-not-found": "Το αρχείο CSS \"{{cssFile}}\" δεν υπάρχει, αγνόηση"
+        "css-file-not-found": "Το αρχείο CSS \"{{cssFile}}\" δεν υπάρχει, θα αγνοηθεί"
      },
      "unresponsive": {
        "details": "Σφάλμα απόκρισης!\n{{error}}"
@ -44,7 +44,7 @@
    },
    "dialog": {
      "hide-menu-enabled": {
-        "detail": "Το μενού είναι κρυμμένο, χρησιμοποιήστε το 'Alt' για να το εμφανίσετε (ή το 'Escape' αν χρησιμοποιείτε το μενού εφαρμογής)",
+        "detail": "Το μενού είναι κρυμμένο, χρησιμοποιήστε το 'Alt' για να το εμφανίσετε (ή το 'Escape' αν χρησιμοποιείτε το μενού εντός εφαρμογής)",
        "message": "Η απόκρυψη μενού είναι ενεργοποιημένη",
        "title": "Η απόκρυψη μενού ενεργοποιήθηκε"
      },
@ -53,8 +53,8 @@
          "later": "Αργότερα",
          "restart-now": "Επανεκκίνηση τώρα"
        },
-        "detail": "Το πρόσθετο \"{{pluginName}}\" απαιτεί επανεκκίνηση για να ισχύσει",
-        "message": "Το \"{{pluginName}}\" χρειάζεται επανεκκίνηση",
+        "detail": "Το plugin \"{{pluginName}}\" απαιτεί επανεκκίνηση για να ενεργοποιηθεί",
+        "message": "Το plugin \"{{pluginName}}\" χρειάζεται επανεκκίνηση",
        "title": "Απαιτείται επανεκκίνηση"
      },
      "unresponsive": {
@ -63,7 +63,7 @@
          "relaunch": "Επανεκκίνηση",
          "wait": "Αναμονή"
        },
-        "detail": "Λυπούμαστε για την ταλαιπωρία! Παρακαλώ επιλέξτε τι να κάνετε:",
+        "detail": "Λυπούμαστε για την ταλαιπωρία! Παρακαλώ επιλέξτε τι να συμβεί:",
        "message": "Η εφαρμογή δεν αποκρίνεται",
        "title": "Το παράθυρο δεν αποκρίνεται"
      },
@ -71,11 +71,11 @@
        "buttons": {
          "disable": "Απενεργοποίηση ενημερώσεων",
          "download": "Λήψη",
-          "ok": "OK"
+          "ok": "Εντάξει"
        },
-        "detail": "Μια νέα έκδοση είναι διαθέσιμη και μπορεί να ληφθεί από το {{downloadLink}}",
+        "detail": "Μια νέα έκδοση είναι διαθέσιμη και μπορεί να ληφθεί από τον σύνδεσμο {{downloadLink}}",
        "message": "Μια νέα έκδοση είναι διαθέσιμη",
-        "title": "Διατίθεται ενημέρωση"
+        "title": "Υπάρχει διαθέσιμη ενημέρωση"
      }
    },
    "menu": {
@ -97,26 +97,26 @@
            "label": "Επιλογές για προχωρημένους",
            "submenu": {
              "auto-reset-app-cache": "Επαναφορά μνήμης cache εφαρμογής όταν η εφαρμογή ξεκινά",
-              "disable-hardware-acceleration": "Απενεργοποίηση επιτάχυνσης υλικού",
+              "disable-hardware-acceleration": "Απενεργοποίηση επιτάχυνσης από υπολογιστή",
              "edit-config-json": "Επεξεργασία του config.json",
-              "override-user-agent": "Αντικατάσταση του User-Agent",
+              "override-user-agent": "Παράκαμψη του User-Agent",
              "restart-on-config-changes": "Επανεκκίνηση σε αλλαγές του config",
              "set-proxy": {
-                "label": "Ορισμός μεσολάβησης",
+                "label": "Ορισμός μεσολβητή",
                "prompt": {
-                  "label": "Εισαγωγή διεύθυνσης μεσολάβησης: (αφήστε κενό για απενεργοποίηση)",
+                  "label": "Εισαγωγή διεύθυνσης μεσολαβητή: (αφήστε κενό για απενεργοποίηση)",
                  "placeholder": "Παράδειγμα: SOCKS5://127.0.0.1:9999",
-                  "title": "Ορισμός μεσολάβησης"
+                  "title": "Ρύθμιση μεσολαβητή"
                }
              },
-              "toggle-dev-tools": "Εναλλαγή DevTools"
+              "toggle-dev-tools": "Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση DevTools"
            }
          },
-          "always-on-top": "Πάντα σε πρώτο πλάνο",
+          "always-on-top": "Πάντα σε ανώτερο πλάνο",
          "auto-update": "Αυτόματη ενημέρωση",
          "hide-menu": {
            "dialog": {
-              "message": "Το μενού θα κρυφτεί στην επόμενη εκκίνηση, χρησιμοποιήστε [Alt] για να το εμφανίσετε (ή το πλήκτρο backtick [`] αν χρησιμοποιείτε το μενού εφαρμογής)",
+              "message": "Το μενού θα κρυφτεί στην επόμενη εκκίνηση, χρησιμοποιήστε [Alt] για να το εμφανίσετε (ή το πλήκτρο backtick [`] αν χρησιμοποιείτε το μενού εντός εφαρμογής)",
              "title": "Η απόκρυψη μενού ενεργοποιήθηκε"
            },
            "label": "Απόκρυψη μενού"
@ -133,7 +133,7 @@
          },
          "resume-on-start": "Συνέχιση τελευταίου τραγουδιού όταν η εφαρμογή ξεκινά",
          "single-instance-lock": "Κλείδωμα μοναδικής εκδοχής",
-          "start-at-login": "Έναρξη κατά τη σύνδεση",
+          "start-at-login": "Έναρξη κατά την είσοδο",
          "starting-page": {
            "label": "Αρχική σελίδα",
            "unset": "Κατάργηση ορισμού"
@ -161,7 +161,8 @@
                "default": "Προεπιλογή",
                "force-show": "Επιβολή εμφάνισης",
                "hide": "Απόκρυψη",
-                "label": "Κουμπιά Μου αρέσει"
+                "label": "Κουμπιά like",
+                "swap": "Εναλλαγή της σειράς των κουμπιών like"
              },
              "remove-upgrade-button": "Αφαίρεση κουμπιού αναβάθμισης",
              "theme": {