Merge branch 'master' into synced-lyrics/netease

chore(i18n): Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))
Currently translated at 100.0% (457 of 457 strings) Translation: pear-devs/pear-desktop/i18n Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/youtube-music/i18n/zh_Hans/
2026-01-13 19:31:46 +00:00 · 2025-12-04 09:26:15 +02:00 · 2025-12-03 01:00:18 +01:00 · 2025-12-01 22:00:36 +01:00 · 2025-12-01 22:00:35 +01:00 · 2025-12-01 16:25:14 +09:00
36 changed files with 1997 additions and 340 deletions
--- a/package.json
+++ b/package.json
@ -90,6 +90,7 @@
    "butterchurn-presets": "3.0.0-beta.4",
    "color": "5.0.0",
    "conf": "14.0.0",
+    "crypto-js": "^4.2.0",
    "custom-electron-prompt": "1.5.8",
    "deepmerge-ts": "7.1.5",
    "delay": "6.0.0",
@ -134,7 +135,7 @@
    "virtua": "0.42.3",
    "vudio": "2.1.1",
    "x11": "2.3.0",
-    "youtubei.js": "15.0.1",
+    "youtubei.js": "^16.0.1",
    "zod": "4.1.5"
  },
  "devDependencies": {
@ -144,6 +145,7 @@
    "@playwright/test": "1.55.0",
    "@stylistic/eslint-plugin": "5.3.1",
    "@total-typescript/ts-reset": "0.6.1",
+    "@types/crypto-js": "^4.2.2",
    "@types/electron-localshortcut": "3.1.3",
    "@types/howler": "2.2.12",
    "@types/html-to-text": "9.0.4",
@ -154,7 +156,7 @@
    "cross-env": "10.0.0",
    "del-cli": "6.0.0",
    "discord-api-types": "0.38.23",
-    "electron": "38.0.0",
+    "electron": "38.2.0",
    "electron-builder": "26.0.12",
    "electron-builder-squirrel-windows": "26.0.12",
    "electron-devtools-installer": "4.0.0",
--- a/pnpm-lock.yaml
+++ b/pnpm-lock.yaml
@ -44,7 +44,7 @@ importers:
        version: 1.0.1(@types/node@24.3.0)
      '@electron/remote':
        specifier: 2.1.3
-        version: 2.1.3(electron@38.0.0)
+        version: 2.1.3(electron@38.2.0)
      '@ffmpeg.wasm/core-mt':
        specifier: 0.12.0
        version: 0.12.0
@ -59,10 +59,10 @@ importers:
        version: 2.0.5
      '@ghostery/adblocker-electron':
        specifier: 2.11.6
-        version: 2.11.6(electron@38.0.0)
+        version: 2.11.6(electron@38.2.0)
      '@ghostery/adblocker-electron-preload':
        specifier: 2.11.6
-        version: 2.11.6(electron@38.0.0)
+        version: 2.11.6(electron@38.2.0)
      '@hono/node-server':
        specifier: 1.19.1
        version: 1.19.1(hono@4.9.6)
@ -117,9 +117,12 @@ importers:
      conf:
        specifier: 14.0.0
        version: 14.0.0
+      crypto-js:
+        specifier: ^4.2.0
+        version: 4.2.0
      custom-electron-prompt:
        specifier: 1.5.8
-        version: 1.5.8(electron@38.0.0)
+        version: 1.5.8(electron@38.2.0)
      deepmerge-ts:
        specifier: 7.1.5
        version: 7.1.5
@ -250,8 +253,8 @@ importers:
        specifier: 2.3.0
        version: 2.3.0
      youtubei.js:
-        specifier: 15.0.1
-        version: 15.0.1
+        specifier: ^16.0.1
+        version: 16.0.1
      zod:
        specifier: 4.1.5
        version: 4.1.5
@ -271,6 +274,9 @@ importers:
      '@total-typescript/ts-reset':
        specifier: 0.6.1
        version: 0.6.1
+      '@types/crypto-js':
+        specifier: ^4.2.2
+        version: 4.2.2
      '@types/electron-localshortcut':
        specifier: 3.1.3
        version: 3.1.3
@ -302,8 +308,8 @@ importers:
        specifier: 0.38.23
        version: 0.38.23
      electron:
-        specifier: 38.0.0
-        version: 38.0.0
+        specifier: 38.2.0
+        version: 38.2.0
      electron-builder:
        specifier: 26.0.12
        version: 26.0.12(electron-builder-squirrel-windows@26.0.12)
@ -482,8 +488,8 @@ packages:
    resolution: {integrity: sha512-ruv7Ae4J5dUYULmeXw1gmb7rYRz57OWCPM57pHojnLq/3Z1CK2lNSLTCVjxVk1F/TZHwOZZrOWi0ur95BbLxNQ==}
    engines: {node: '>=6.9.0'}

-  '@bufbuild/protobuf@2.6.3':
-    resolution: {integrity: sha512-w/gJKME9mYN7ZoUAmSMAWXk4hkVpxRKvEJCb3dV5g9wwWdxTJJ0ayOJAVcNxtdqaxDyFuC0uz4RSGVacJ030PQ==}
+  '@bufbuild/protobuf@2.10.0':
+    resolution: {integrity: sha512-fdRs9PSrBF7QUntpZpq6BTw58fhgGJojgg39m9oFOJGZT+nip9b0so5cYY1oWl5pvemDLr0cPPsH46vwThEbpQ==}

  '@dehoist/romanize-thai@1.0.0':
    resolution: {integrity: sha512-6SqD4vyZ48otnypLXMh901CeQetoP5ptYOaIr58N6zDqjjoN0bHszMb5d/6AXJJQf8kIvbmSWBeuDrbAWLajPQ==}
@ -1298,6 +1304,9 @@ packages:
  '@types/cacheable-request@6.0.3':
    resolution: {integrity: sha512-IQ3EbTzGxIigb1I3qPZc1rWJnH0BmSKv5QYTalEwweFvyBDLSAe24zP0le/hyi7ecGfZVlIVAg4BZqb8WBwKqw==}

+  '@types/crypto-js@4.2.2':
+    resolution: {integrity: sha512-sDOLlVbHhXpAUAL0YHDUUwDZf3iN4Bwi4W6a0W0b+QcAezUbRtH4FVb+9J4h+XFPW7l/gQ9F8qC7P+Ec4k8QVQ==}
+
  '@types/debug@4.1.12':
    resolution: {integrity: sha512-vIChWdVG3LG1SMxEvI/AK+FWJthlrqlTu7fbrlywTkkaONwk/UAGaULXRlf8vkzFBLVm0zkMdCquhL5aOjhXPQ==}

@ -2054,6 +2063,9 @@ packages:
    resolution: {integrity: sha512-uV2QOWP2nWzsy2aMp8aRibhi9dlzF5Hgh5SHaB9OiTGEyDTiJJyx0uy51QXdyWbtAHNua4XJzUKca3OzKUd3vA==}
    engines: {node: '>= 8'}

+  crypto-js@4.2.0:
+    resolution: {integrity: sha512-KALDyEYgpY+Rlob/iriUtjV6d5Eq+Y191A5g4UqLAi8CyGP9N1+FdVbkc1SxKc2r4YAYqG8JzO2KGL+AizD70Q==}
+
  css-select@5.2.2:
    resolution: {integrity: sha512-TizTzUddG/xYLA3NXodFM0fSbNizXjOKhqiQQwvhlspadZokn1KDy0NZFS0wuEubIYAV5/c1/lAr0TaaFXEXzw==}

@ -2319,8 +2331,8 @@ packages:
    resolution: {integrity: sha512-bO3y10YikuUwUuDUQRM4KfwNkKhnpVO7IPdbsrejwN9/AABJzzTQ4GeHwyzNSrVO+tEH3/Np255a3sVZpZDjvg==}
    engines: {node: '>=8.0.0'}

-  electron@38.0.0:
-    resolution: {integrity: sha512-egljptiPJqbL/oamFCEY+g3RNeONWTVxZSGeyLqzK8xq106JhzuxnhJZ3sxt4DzJFaofbGyGJA37Oe9d+gVzYw==}
+  electron@38.2.0:
+    resolution: {integrity: sha512-Cw5Mb+N5NxsG0Hc1qr8I65Kt5APRrbgTtEEn3zTod30UNJRnAE1xbGk/1NOaDn3ODzI/MYn6BzT9T9zreP7xWA==}
    engines: {node: '>= 12.20.55'}
    hasBin: true

@ -2571,6 +2583,9 @@ packages:
  exponential-backoff@3.1.2:
    resolution: {integrity: sha512-8QxYTVXUkuy7fIIoitQkPwGonB8F3Zj8eEO8Sqg9Zv/bkI7RJAzowee4gr81Hak/dUTpA2Z7VfQgoijjPNlUZA==}

+  exponential-backoff@3.1.3:
+    resolution: {integrity: sha512-ZgEeZXj30q+I0EN+CbSSpIyPaJ5HVQD18Z1m+u1FXbAeT94mr1zw50q4q6jiiC447Nl/YTcIYSAftiGqetwXCA==}
+
  extract-zip@2.0.1:
    resolution: {integrity: sha512-GDhU9ntwuKyGXdZBUgTIe+vXnWj0fppUEtMDL0+idd5Sta8TGpHssn/eusA9mrPr9qNDym6SxAYZjNvCn/9RBg==}
    engines: {node: '>= 10.17.0'}
@ -3214,9 +3229,6 @@ packages:
    resolution: {integrity: sha512-YcwCHw1kiqEeI5xRpDlPPBGL2EOpBKLwO4yIBJcXWHPj5PnA5urGq0jbyhM5KoNpypQ6VboSoxc9D8HyfvngSg==}
    engines: {node: '>=18'}

-  jintr@3.3.1:
-    resolution: {integrity: sha512-nnOzyhf0SLpbWuZ270Omwbj5LcXUkTcZkVnK8/veJXtSZOiATM5gMZMdmzN75FmTyj+NVgrGaPdH12zIJ24oIA==}
-
  jpeg-js@0.4.4:
    resolution: {integrity: sha512-WZzeDOEtTOBK4Mdsar0IqEU5sMr3vSV2RqkAIzUEV2BHnUfKGyswWFPFwK5EeDo93K3FohSHbLAjj0s1Wzd+dg==}

@ -3480,6 +3492,10 @@ packages:
    resolution: {integrity: sha512-8q7VEgMJW4J8tcfVPy8g09NcQwZdbwFEqhe/WZkoIzjn/3TGDwtOCYtXGxA3O8tPzpczCCDgv+P2P5y00ZJOOg==}
    engines: {node: '>= 8'}

+  meriyah@6.1.4:
+    resolution: {integrity: sha512-Sz8FzjzI0kN13GK/6MVEsVzMZEPvOhnmmI1lU5+/1cGOiK3QUahntrNNtdVeihrO7t9JpoH75iMNXg6R6uWflQ==}
+    engines: {node: '>=18.0.0'}
+
  micromatch@4.0.8:
    resolution: {integrity: sha512-PXwfBhYu0hBCPw8Dn0E+WDYb7af3dSLVWKi3HGv84IdF4TyFoC0ysxFd0Goxw7nSv4T/PzEJQxsYsEiFCKo2BA==}
    engines: {node: '>=8.6'}
@ -4875,8 +4891,8 @@ packages:
    resolution: {integrity: sha512-rVksvsnNCdJ/ohGc6xgPwyN8eheCxsiLM8mxuE/t/mOVqJewPuO1miLpTHQiRgTKCLexL4MeAFVagts7HmNZ2Q==}
    engines: {node: '>=10'}

-  youtubei.js@15.0.1:
-    resolution: {integrity: sha512-2slapqJS5NuXKHvcACEknyVz0AjH/TrXaOhDM0q2twQKa54kCmfj+7B/2nGfd20uzAe29zW1ejk2qOc4ABuGkg==}
+  youtubei.js@16.0.1:
+    resolution: {integrity: sha512-3802bCAGkBc2/G5WUTc0l/bO5mPYJbQAHL04d9hE9PnrDHoBUT8MN721Yqt4RCNncAXdHcfee9VdJy3Fhq1r5g==}

  zlibjs@0.3.1:
    resolution: {integrity: sha512-+J9RrgTKOmlxFSDHo0pI1xM6BLVUv+o0ZT9ANtCxGkjIVCCUdx9alUF8Gm+dGLKbkkkidWIHFDZHDMpfITt4+w==}
@ -5021,7 +5037,7 @@ snapshots:
      '@babel/helper-string-parser': 7.27.1
      '@babel/helper-validator-identifier': 7.27.1

-  '@bufbuild/protobuf@2.6.3': {}
+  '@bufbuild/protobuf@2.10.0': {}

  '@dehoist/romanize-thai@1.0.0': {}

@ -5091,7 +5107,7 @@ snapshots:
  '@electron/node-gyp@https://codeload.github.com/electron/node-gyp/tar.gz/06b29aafb7708acef8b3669835c8a7857ebc92d2':
    dependencies:
      env-paths: 2.2.1
-      exponential-backoff: 3.1.2
+      exponential-backoff: 3.1.3
      glob: 8.1.0
      graceful-fs: 4.2.11
      make-fetch-happen: 10.2.1
@ -5143,9 +5159,9 @@ snapshots:
      - bluebird
      - supports-color

-  '@electron/remote@2.1.3(electron@38.0.0)':
+  '@electron/remote@2.1.3(electron@38.2.0)':
    dependencies:
-      electron: 38.0.0
+      electron: 38.2.0

  '@electron/universal@3.0.1':
    dependencies:
@ -5336,16 +5352,16 @@ snapshots:
    dependencies:
      '@ghostery/adblocker-extended-selectors': 2.11.6

-  '@ghostery/adblocker-electron-preload@2.11.6(electron@38.0.0)':
+  '@ghostery/adblocker-electron-preload@2.11.6(electron@38.2.0)':
    dependencies:
      '@ghostery/adblocker-content': 2.11.6
-      electron: 38.0.0
+      electron: 38.2.0

-  '@ghostery/adblocker-electron@2.11.6(electron@38.0.0)':
+  '@ghostery/adblocker-electron@2.11.6(electron@38.2.0)':
    dependencies:
      '@ghostery/adblocker': 2.11.6
-      '@ghostery/adblocker-electron-preload': 2.11.6(electron@38.0.0)
-      electron: 38.0.0
+      '@ghostery/adblocker-electron-preload': 2.11.6(electron@38.2.0)
+      electron: 38.2.0
      tldts-experimental: 7.0.12

  '@ghostery/adblocker-extended-selectors@2.11.6': {}
@ -5914,13 +5930,15 @@ snapshots:
      '@types/node': 24.3.0
      '@types/responselike': 1.0.3

+  '@types/crypto-js@4.2.2': {}
+
  '@types/debug@4.1.12':
    dependencies:
      '@types/ms': 2.1.0

  '@types/electron-localshortcut@3.1.3':
    dependencies:
-      electron: 38.0.0
+      electron: 38.2.0
    transitivePeerDependencies:
      - supports-color

@ -6791,6 +6809,8 @@ snapshots:
      shebang-command: 2.0.0
      which: 2.0.2

+  crypto-js@4.2.0: {}
+
  css-select@5.2.2:
    dependencies:
      boolbase: 1.0.0
@ -6803,9 +6823,9 @@ snapshots:

  csstype@3.1.3: {}

-  custom-electron-prompt@1.5.8(electron@38.0.0):
+  custom-electron-prompt@1.5.8(electron@38.2.0):
    dependencies:
-      electron: 38.0.0
+      electron: 38.2.0

  data-uri-to-buffer@4.0.1: {}

@ -7135,7 +7155,7 @@ snapshots:
    transitivePeerDependencies:
      - supports-color

-  electron@38.0.0:
+  electron@38.2.0:
    dependencies:
      '@electron/get': 2.0.3
      '@types/node': 22.17.2
@ -7505,6 +7525,8 @@ snapshots:

  exponential-backoff@3.1.2: {}

+  exponential-backoff@3.1.3: {}
+
  extract-zip@2.0.1:
    dependencies:
      debug: 4.4.1
@ -8200,10 +8222,6 @@ snapshots:
      '@jimp/types': 1.6.0
      '@jimp/utils': 1.6.0

-  jintr@3.3.1:
-    dependencies:
-      acorn: 8.15.0
-
  jpeg-js@0.4.4: {}

  js-tokens@4.0.0: {}
@ -8470,6 +8488,8 @@ snapshots:

  merge2@1.4.1: {}

+  meriyah@6.1.4: {}
+
  micromatch@4.0.8:
    dependencies:
      braces: 3.0.3
@ -9904,11 +9924,10 @@ snapshots:

  yocto-queue@0.1.0: {}

-  youtubei.js@15.0.1:
+  youtubei.js@16.0.1:
    dependencies:
-      '@bufbuild/protobuf': 2.6.3
-      jintr: 3.3.1
-      undici: 6.21.3
+      '@bufbuild/protobuf': 2.10.0
+      meriyah: 6.1.4

  zlibjs@0.3.1: {}

--- a/src/i18n/resources/ar.json
+++ b/src/i18n/resources/ar.json
@ -2,10 +2,10 @@
  "common": {
    "console": {
      "plugins": {
-        "execute-failed": "فشل تشغيل الاضافة {{pluginName}}::{{contextName}}",
-        "executed-at-ms": "تم تشغيل الاضافة {{pluginName}}::{{contextName}} خلال {{ms}} جزء من الثانية",
-        "initialize-failed": "فشل تنفيذ الاضافة \"{{pluginName}}\"",
-        "load-all": "جاري تحميل جميع الاضافات",
+        "execute-failed": "فشل بدأ الاضافة {{pluginName}}::{{contextName}}",
+        "executed-at-ms": "تم بدأ الاضافة {{pluginName}}::{{contextName}} خلال {{ms}} جزء من الثانية",
+        "initialize-failed": "فشل تشغيل الاضافة \"{{pluginName}}\"",
+        "load-all": "جار تحميل جميع الاضافات",
        "load-failed": "فشل في تحميل الاضافة \"{{pluginName}}\"",
        "loaded": "تم تحميل الاضافة \"{{pluginName}}\"",
        "unload-failed": "فشل ازالة الاضافة \"{{pluginName}}\"",
@ -30,21 +30,21 @@
        "receive-command": "تم الحصول على أمر عن طريق: \"{{command}}\""
      },
      "theme": {
-        "css-file-not-found": "ملف \"{{cssFile}}\" غير متواجد,سيتم التجاهل"
+        "css-file-not-found": "ملف \"{{cssFile}}\" غير متواجد، سيتم التجاهل"
      },
      "unresponsive": {
        "details": "خطء عدم استجابة!\n{{error}}"
      },
      "when-ready": {
-        "clearing-cache-after-20s": "ازالة بيانات التطبيق المخزنة"
+        "clearing-cache-after-20s": "ازالة ذاكرة التخزين المؤقت للتطبيق"
      },
      "window": {
-        "tried-to-render-offscreen": "تم محاولة فتح الصفحة خارج الشاشة, حجم الصفحة={{windowSize}}, حجم الشاشة={{displaySize}}, مكان={{position}}"
+        "tried-to-render-offscreen": "تم محاولة فتح الصفحة خارج الشاشة, حجم الصفحة={{windowSize}}, حجم النافذة={{displaySize}}, المكان={{position}}"
      }
    },
    "dialog": {
      "hide-menu-enabled": {
-        "detail": "تم اخفاء القائمة, استخدم 'Alt' لاظهار القائمة (أو 'Escape' اذا كنت تستخدم القائمة داخل التطبيق)",
+        "detail": "تم اخفاء القائمة, استخدم 'Alt' لاظهار القائمة (أو 'Escape' اذا كنت تستخدم القائمة التي داخل التطبيق)",
        "message": "اخفاء القائمة مفعل",
        "title": "تم تفعيل اخفاء القائمة"
      },
@ -65,27 +65,27 @@
        },
        "detail": "نأسف على الإزعاج! يرجى اختيار ما يجب القيام به:",
        "message": "التطبيق لا يستجيب",
-        "title": "الصفحة لا تستجيب"
+        "title": "النافذة لا تستجيب"
      },
      "update-available": {
        "buttons": {
          "disable": "ايقاف التحديثات",
-          "download": "تحميل",
-          "ok": "موافق"
+          "download": "تنزيل",
+          "ok": "حسنا"
        },
-        "detail": "يوجد نسخة جديدة يمكن تحميلها من خلال {{downloadLink}}",
-        "message": "يوجد نسخة حديثة",
+        "detail": "يوجد نسخة جديدة يمكن تنزيلها من {{downloadLink}}",
+        "message": "يوجد نسخة جديدة",
        "title": "يوجد تحديث"
      }
    },
    "menu": {
      "about": "عنا",
      "navigation": {
-        "label": "التنقل",
+        "label": "شريط التنقل",
        "submenu": {
          "copy-current-url": "نسخ الرابط الحالي",
-          "go-back": "العودة للخلف",
-          "go-forward": "التقدم",
+          "go-back": "عودة",
+          "go-forward": "تقدم",
          "quit": "الخروج",
          "restart": "اعادة تشغيل التطبيق"
        }
@ -96,28 +96,28 @@
          "advanced-options": {
            "label": "الاعدادات المتقدمة",
            "submenu": {
-              "auto-reset-app-cache": "إعادة تعيين ذاكرة التخزين المؤقت للتطبيق عند بدء التشغيل",
-              "disable-hardware-acceleration": "تعطيل تسريع الأجهزة",
+              "auto-reset-app-cache": "إعادة ضبط ذاكرة التخزين المؤقت للتطبيق عند بدء التشغيل",
+              "disable-hardware-acceleration": "اطفاء تسريع الأجهزة",
              "edit-config-json": "تعديل ملف الاعدادات",
              "override-user-agent": "تجاوز وكيل المستخدم",
              "restart-on-config-changes": "اعادة التشغيل بعد تعديل الاعدادات",
              "set-proxy": {
                "label": "تعيين الوكيل",
                "prompt": {
-                  "label": "أدخل عنوان الوكيل: (اتركه فارغًا للتعطيل)",
+                  "label": "أدخل عنوان الوكيل: (اتركه فارغًا لإطفائه)",
                  "placeholder": "مثال: SOCKS5://127.0.0.1:9999",
-                  "title": "اضافة الوكيل"
+                  "title": "ضع proxy"
                }
              },
              "toggle-dev-tools": "تثبيت أدوات التطوير"
            }
          },
-          "always-on-top": "دائما في القمة",
+          "always-on-top": "دائما في المقدمة",
          "auto-update": "تحديث تلقائي",
          "hide-menu": {
            "dialog": {
-              "message": "سيتم إخفاء القائمة عند التشغيل التالي، استخدم [Alt] لإظهارها (أو ضع علامة اختيار على [`] في حالة استخدام القائمة داخل التطبيق)",
-              "title": "إخفاء القائمة ممكن"
+              "message": "سيتم إخفاء القائمة عند التشغيل التالي، استخدم [Alt] لإظهارها (أو اضغط [`] في حالة استخدام القائمة التي داخل التطبيق)",
+              "title": "إخفاء القائمة مفعل"
            },
            "label": "إخفاء القائمة"
          },
@ -131,20 +131,20 @@
              "to-help-translate": "تريد المساعدة في الترجمة؟ اضغط هنا"
            }
          },
-          "resume-on-start": "تكملة الأغنية الأخيرة عند بدأ التشغيل",
+          "resume-on-start": "استأنف الأغنية الأخيرة عند بدأ التشغيل",
          "single-instance-lock": "قفل مثيل واحد",
          "start-at-login": "‎ابدأ عند تسجيل الدخول",
          "starting-page": {
            "label": "صفحة البداية",
-            "unset": "الغاء"
+            "unset": "عدم تعيين"
          },
          "tray": {
            "label": "قائمة",
            "submenu": {
              "disabled": "غير مفعل",
-              "enabled-and-hide-app": "تمكين وإخفاء التطبيق",
-              "enabled-and-show-app": "ممكين وأظهر التطبيق",
-              "play-pause-on-click": "تشغيل/إيقاف مؤقت عند النقر"
+              "enabled-and-hide-app": "مفعل وإخفاء التطبيق",
+              "enabled-and-show-app": "مفعل وأظهر التطبيق",
+              "play-pause-on-click": "تشغيل/إيقاف عند النقر"
            }
          },
          "visual-tweaks": {
@ -153,6 +153,7 @@
              "custom-window-title": {
                "label": "عنوان نافذة مخصص",
                "prompt": {
+                  "label": "ادخل عنوان مخصص للنافذة: (اتركه فارغًا إلغاء التفعيل)",
                  "placeholder": "مثال: Pear Desktop"
                }
              },
@ -162,7 +163,7 @@
                "hide": "اخفاء",
                "label": "أزرار الاعجاب"
              },
-              "remove-upgrade-button": "ازالة زرار التطوير",
+              "remove-upgrade-button": "ازالة زر التطوير",
              "theme": {
                "dialog": {
                  "button": {
@ -207,8 +208,8 @@
      "restart": "إعادة تشغيل التطبيق",
      "show": "عرض النافدة",
      "tooltip": {
-        "default": "يوتيوب اغاني",
-        "with-song-info": "أغاني يوتيوب: {{artist}} - {{title}}"
+        "default": "Pear Desktop",
+        "with-song-info": "Pear Desktop: {{artist}} - {{title}}"
      }
    }
  },
@ -232,25 +233,25 @@
      "description": "يطبق ثيمًا ديناميكيًا وتأثيرات بصرية بناء على ألوان الألبوم",
      "menu": {
        "color-mix-ratio": {
-          "label": "‬نسبة قوة اللون",
+          "label": "‬نسبة قوة مزيج الألوان",
          "submenu": {
-            "percent": "{{ratio}}%"
+            "percent": "{{ratio}}٪"
          }
        }
      },
-      "name": "ثيم ألوان الألبوم"
+      "name": "سمة ألوان الألبوم"
    },
    "ambient-mode": {
      "description": "يطبق تأثير إضاءة عن طريق إسقاط ألوان ناعمة من الفيديو على خلفية شاشتك",
      "menu": {
        "blur-amount": {
-          "label": "مقدار التمويه",
+          "label": "مقدار الطمس",
          "submenu": {
            "pixels": "{{blurAmount}} بكسل"
          }
        },
        "buffer": {
-          "label": "تخزين الصوت الؤقت",
+          "label": "تخزين الصوت المؤقت",
          "submenu": {
            "buffer": "{{buffer}}"
          }
@ -258,7 +259,7 @@
        "opacity": {
          "label": "الشفافية",
          "submenu": {
-            "percent": "{{opacity}}%"
+            "percent": "{{opacity}}٪"
          }
        },
        "quality": {
@ -270,7 +271,7 @@
        "size": {
          "label": "الحجم",
          "submenu": {
-            "percent": "{{size}}%"
+            "percent": "{{size}}٪"
          }
        },
        "smoothness-transition": {
@ -286,30 +287,30 @@
      "name": "الوضع المحيطي"
    },
    "amuse": {
-      "description": "تكامل دعم Pear Desktop مع ويدجت Amuse لعرض الأغنية قيد التشغيل، من إنتاج 6K Labs",
+      "description": "تكامل دعم Pear Desktop مع ويدجت Amuse لعرض الأغنية التي قيد التشغيل، من إنتاج 6K Labs",
      "name": "تلسيه",
      "response": {
        "query": "خادم Amuse API قيد التشغيل. استخدم GET /query للحصول على معلومات الأغنية."
      }
    },
    "api-server": {
-      "description": "يضيف خادم للتحكم في المشغل",
+      "description": "يضيف API للتحكم في المشغل",
      "dialog": {
        "request": {
          "buttons": {
            "allow": "سماح",
            "deny": "رفض"
          },
-          "message": "السماح لـ {{ID}} ({{origin}}) بالوصول إلى واجهة برمجة التطبيقات (API)؟",
-          "title": "طلب السماح بالوصول إلى واجهة برمجة التطبيقات(API)"
+          "message": "السماح لـ {{ID}} ({{origin}}) بالوصول إلى الAPI؟",
+          "title": "طلب السماح بالوصول إلى الAPI"
        }
      },
      "menu": {
        "auth-strategy": {
-          "label": "نهج التفويض",
+          "label": "استراتيجية التفويض",
          "submenu": {
            "auth-at-first": {
-              "label": "التفويض المبدئي عند الطلب الأول"
+              "label": "التفويض عند الطلب الأول"
            },
            "none": {
              "label": "بدون تفويض"
@ -340,10 +341,10 @@
      "name": "ضاغط الصوت"
    },
    "auth-proxy-adapter": {
-      "description": "دعم استخدام خدمات وكيل المصادقة",
+      "description": "دعم استخدام خدمات proxy للإثبات",
      "menu": {
        "disable": "تعطيل مكيف الوكيل",
-        "enable": "تفعيل مكيف الوكيل",
+        "enable": "تفعيل مكيف proxy للصداقة",
        "hostname": {
          "label": "إسم المستضيف"
        },
@ -351,24 +352,24 @@
          "label": "المدخل"
        }
      },
-      "name": "مكيّف وسيط المصادقة",
+      "name": "مكيّف proxy للمصادقة",
      "prompt": {
        "hostname": {
-          "label": "أدخل اسم المستضيف لخادم الوسيط المحلي (يتطلب إعادة التشغيل):",
-          "title": "إسم مستضيف الوسيط"
+          "label": "أدخل اسم المستضيف لخادم proxy المحلي (يتطلب إعادة التشغيل):",
+          "title": "إسم مستضيف proxy"
        },
        "port": {
-          "label": "أدخل مدخلًا لخادم الوسيط المحلي (يتطلب إعادة التشغيل):",
-          "title": "مدخل الوسيط"
+          "label": "أدخل مدخلًا لخادم proxy المحلي (يتطلب إعادة التشغيل):",
+          "title": "مدخل proxy"
        }
      }
    },
    "blur-nav-bar": {
-      "description": "يجعل شريط التنقل شفاف و ضبابي",
-      "name": "تغبيش شريط التنقل"
+      "description": "يجعل شريط التنقل شفاف و مطموس",
+      "name": "طمس شريط التنقل"
    },
    "bypass-age-restrictions": {
-      "description": "تجاوز تَحَقّق اليوتيوب من السن",
+      "description": "تجاوز تَحَقّق مشغل الموسيقى من السن",
      "name": "تجاوز التحقق من السن"
    },
    "captions-selector": {
@ -390,7 +391,7 @@
      },
      "toast": {
        "caption-changed": "تم تغيير الترجمة الى {{language}}",
-        "caption-disabled": "الترجمة معطلة",
+        "caption-disabled": "الترجمة غير مفعلة",
        "no-captions": "الترجمة لهاته الأغنية غير متاحة"
      }
    },
@ -408,25 +409,33 @@
        "options": {
          "multi-input": {
            "fade-in-duration": "مدة التداخل (بأجزاء الثانية)",
-            "fade-out-duration": "مدة التلاشي (جزء ثانية)",
+            "fade-out-duration": "مدة التلاشي (بأجزاء الثانية)",
            "fade-scaling": {
              "label": "توسيع التداخل",
              "linear": "خطي",
              "logarithmic": "لوغاريتمي"
            },
-            "seconds-before-end": "التلاشي قبل النهاية بـ N ثوانٍ"
+            "seconds-before-end": "التداخل قبل النهاية بـ N ثوانٍ"
          },
          "title": "خيارات التداخل"
        }
      }
    },
    "custom-output-device": {
+      "description": "ضبط مخرج جهاز وسائط مخصص للأغاني",
      "menu": {
        "device-selector": "اختر جهاز"
+      },
+      "name": "جهاز اخراج مخصص",
+      "prompt": {
+        "device-selector": {
+          "label": "اختر جهاز الوسائط الذي سيتم استخدامه للاخراج",
+          "title": "اختر الجهاز الإخراج"
+        }
      }
    },
    "disable-autoplay": {
-      "description": "يجعل الأغنية تبدأ في وضع \"الإيقاف المؤقت\"",
+      "description": "يجعل الأغنية تبدأ في وضع \"الإيقاف\"",
      "menu": {
        "apply-once": "ينطبق فقط عند بدء التشغيل"
      },
@ -444,13 +453,21 @@
        "clear-activity": "مسح النشاط",
        "clear-activity-after-timeout": "مسح النشاط بعد انتهاء المهلة",
        "connected": "متصل",
-        "disconnected": "قطع الاتصال",
+        "disconnected": "غير متصل",
        "hide-duration-left": "إخفاء المدة المتبقية",
        "hide-github-button": "إخفاء زر رابط GitHub",
        "play-on-pear-desktop": "شغل في Pear Desktop",
-        "set-inactivity-timeout": "ضبط مهلة عدم النشاط"
+        "set-inactivity-timeout": "ضبط مهلة عدم النشاط",
+        "set-status-display-type": {
+          "label": "نص الحالة",
+          "submenu": {
+            "artist": "جار السمع ل{artist}",
+            "pear-desktop": "جار السمع لPear Desktop",
+            "title": "جار السمع ل{song title}"
+          }
+        }
      },
-      "name": "حالة ديسكورد",
+      "name": "Discord Rich Presence",
      "prompt": {
        "set-inactivity-timeout": {
          "label": "أدخل مهلة عدم النشاط بالثواني:",
@ -465,70 +482,70 @@
            "buttons": {
              "ok": "حسنا"
            },
-            "message": "نعتذر، فشل التحميل…",
-            "title": "خطأ في التحميل!"
+            "message": "اه! نعتذر، فشل التنزيل…",
+            "title": "خطأ في التنزيل!"
          },
          "start-download-playlist": {
            "buttons": {
              "ok": "حسنا"
            },
            "detail": "({{playlistSize}} أغنية)",
-            "message": "تحميل القائمة {{playlistTitle}}",
-            "title": "بدأ التحميل"
+            "message": "تنزيل القائمة {{playlistTitle}}",
+            "title": "تم بدأ التنزيل"
          }
        },
        "feedback": {
-          "conversion-progress": "التحويل: {{percent}}%",
+          "conversion-progress": "التحويل: {{percent}}٪",
          "converting": "جارٍ التحويل…",
          "done": "تم: {{filePath}}",
-          "download-info": "تحميل {{artist}} - {{title}} {{videoId}}",
-          "download-progress": "تحميل: {{percent}}%",
-          "downloading": "تحميل…",
-          "downloading-counter": "تنزيل {{current}}/{{total}}…",
-          "downloading-playlist": "يتم تحميل القائمة \"{{playlistTitle}}\" - {{playlistSize}} أغاني ({{playlistId}})",
-          "error-while-downloading": "خطأ في تحميل \"{{author}} - {{title}}\": {{error}}",
+          "download-info": "تنزيل {{artist}} - {{title}} {{videoId}}",
+          "download-progress": "تنزيل: {{percent}}٪",
+          "downloading": "جار التنزيل…",
+          "downloading-counter": "جار التنزيل {{current}}/{{total}}…",
+          "downloading-playlist": "جار تنزيل القائمة \"{{playlistTitle}}\" - {{playlistSize}} أغاني ({{playlistId}})",
+          "error-while-downloading": "خطأ في تنزيل \"{{author}} - {{title}}\": {{error}}",
          "folder-already-exists": "الملف {{playlistFolder}} موجود بالفعل",
-          "getting-playlist-info": "الحصول على معلومات القائمة…",
-          "loading": "جار التحميل…",
-          "playlist-has-only-one-song": "تحتوي قائمة التشغيل على عنصر واحد فقط، يتم تحميله الأن",
+          "getting-playlist-info": "جار الحصول على معلومات القائمة…",
+          "loading": "جارِ التنزيل…",
+          "playlist-has-only-one-song": "تحتوي قائمة التشغيل على عنصر واحد فقط، جار تنزيله الأن",
          "playlist-id-not-found": "لم يتم العثور على معرف قائمة التشغيل",
          "playlist-is-empty": "قائمة التشغيل فارغة",
          "playlist-is-mix-or-private": "حدث خطأ أثناء الحصول على معلومات قائمة التشغيل: تأكد من أنها ليست قائمة تشغيل خاصة أو قائمة تشغيل \"مختلطة لك\"\n\n{{error}}",
-          "preparing-file": "يتم تجهيز الملف…",
-          "saving": "يتم الحفظ…",
-          "trying-to-get-playlist-id": "محاولة الحصول على معرف قائمة التشغيل: {{playlistId}}",
+          "preparing-file": "جار تجهيز الملف…",
+          "saving": "جار الحفظ…",
+          "trying-to-get-playlist-id": "جار محاولة الحصول على معرف قائمة التشغيل: {{playlistId}}",
          "video-id-not-found": "لم يتم ايجاد الفيديو",
-          "writing-id3": "كتابة علامات ID3…"
+          "writing-id3": "جار كتابة علامات ID3…"
        }
      },
      "description": "يقوم بتنزيل ملفات MP3/مصدر الصوت مباشرة من الواجهة",
      "menu": {
-        "choose-download-folder": "اختر مكان التحميل",
+        "choose-download-folder": "اختر مكان التنزيل",
        "download-finish-settings": {
-          "label": "تحميل عند الانتهاء",
+          "label": "تنزيل عند الانتهاء",
          "prompt": {
-            "last-percent": "بعد ( عدد مجهول ) بالمئة",
-            "last-seconds": "آخر (x) ثانية",
-            "title": "تكوين وقت التحميل"
+            "last-percent": "بعد x بالمئة",
+            "last-seconds": "آخر x ثانية",
+            "title": "تكوين وقت التنزيل"
          },
          "submenu": {
            "advanced": "متقدم",
            "enabled": "مفعل",
            "mode": "وضع الوقت",
-            "percent": "النسبة",
+            "percent": "نسبة",
            "seconds": "ثواني"
          }
        },
-        "download-playlist": "تحميل قائمة التشغيل",
+        "download-playlist": "تنزيل قائمة التشغيل",
        "presets": "الإعدادات المسبقة",
-        "skip-existing": "تخطي الملفات الموجودة"
+        "skip-existing": "تخطي الملفات الموجودة بالفعل"
      },
      "name": "أداة التنزيل",
      "renderer": {
        "can-not-update-progress": "لا يمكن تحديث التقدم"
      },
      "templates": {
-        "button": "تحميل"
+        "button": "تنزيل"
      }
    },
    "equalizer": {
@ -552,11 +569,11 @@
      "menu": {
        "hide-dom-window-controls": "إخفاء عناصر التحكم في نافذة DOM"
      },
-      "name": "قائمة داخل التطبيق"
+      "name": "قائمة التي داخل التطبيق"
    },
    "lumiastream": {
      "description": "يضيف دعم Lumia Stream",
-      "name": "Lumia Stream [بيتا]"
+      "name": "Lumia Stream [تجريبي]"
    },
    "lyrics-genius": {
      "description": "يضيف دعم الكلمات لمعظم الأغاني",
@ -575,17 +592,17 @@
      },
      "internal": {
        "save": "حفظ",
-        "track-source": "مصدر الاغنية",
+        "track-source": "تتبع مصدر الاغنية",
        "unknown-user": "مستخدم مجهول"
      },
      "menu": {
        "click-to-copy-id": "نسخ معرف المستضيف",
-        "close": "إغلاق \"الموسيقى معًا\"",
+        "close": "إغلاق الموسيقى معًا",
        "connected-users": "المستخدمون المتصلون",
-        "disconnect": "قطع اتصال من \"الموسيقى معًا\"",
+        "disconnect": "قطع اتصال من الموسيقى معًا",
        "empty-user": "لا يوجد مستعملون متصلون",
-        "host": "مضيف \"الموسيقى معًا\"",
-        "join": "الانضمام إلى \"الموسيقى معا\"",
+        "host": "مضيف الموسيقى معًا",
+        "join": "الانضمام إلى الموسيقى معا",
        "permission": {
          "all": "السماح للضيوف بالتحكم في قائمة التشغيل والمشغل",
          "host-only": "فقط المضيف يستطيع التحكم بالقائمة و المشغل",
@ -593,29 +610,29 @@
        },
        "set-permission": "تغيير إذن التحكم",
        "status": {
-          "disconnected": "قطع الاتصال",
+          "disconnected": "غير متصل",
          "guest": "متصل كضيف",
          "host": "متصل كمضيف"
        }
      },
-      "name": "الموسيقى معا [بيتا]",
+      "name": "الموسيقى معا [تجريبي]",
      "toast": {
        "add-song-failed": "فشل في إضافة أغنية",
-        "closed": "تم إغلاق \"الموسيقى معا\"",
-        "disconnected": "تم قطع اتصال \"الموسيقى معًا\"",
-        "host-failed": "فشل في استضافة \"الموسيقى معا\"",
+        "closed": "تم إغلاق الموسيقى معا",
+        "disconnected": "تم قطع اتصال الموسيقى معًا",
+        "host-failed": "فشل في استضافة الموسيقى معا",
        "id-copied": "تم نسخ معرف المضيف",
-        "id-copy-failed": "لم يتم نسخ معرف المضيف",
-        "join-failed": "فشل الانضمام إلى \"الموسيقى معا\"",
-        "joined": "تم الانضمام إلى \"الموسيقى معا\"",
-        "permission-changed": "تم تغيير إذن \"الموسيقى معًا\" إلى \"{{permission}}\"",
+        "id-copy-failed": "فشل نسخ معرف المضيف",
+        "join-failed": "فشل الانضمام إلى الموسيقى معا",
+        "joined": "تم الانضمام إلى الموسيقى معا",
+        "permission-changed": "تم تغيير إذن الموسيقى معًا إلى \"{{permission}}\"",
        "remove-song-failed": "فشل في إزالة الأغنية",
-        "user-connected": "{{name}} انضم إلى \"الموسيقى معًا\"",
-        "user-disconnected": "{{name}} غادر \"الموسيقى معًا\""
+        "user-connected": "{{name}} انضم إلى الموسيقى معًا",
+        "user-disconnected": "{{name}} غادر الموسيقى معًا"
      }
    },
    "navigation": {
-      "description": "أسهم التنقل \"التالي/السابق\" مدمجة مباشرة في الواجهة، كما في متصفحك",
+      "description": "أسهم التنقل \"التالي/السابق\" مدمجة مباشرة في الواجهة، كما في متصفحك المفضل",
      "name": "التنقل",
      "templates": {
        "back": {
@ -631,31 +648,31 @@
      "name": "لا يوجد تسجيل دخول بجوجل"
    },
    "notifications": {
-      "description": "عرض إشعار عندما تبدأ الأغنية بالتشغيل (الإشعارات التفاعلية متوفرة على ويندوز)",
+      "description": "عرض إشعار عندما تبدأ الأغنية (الإشعارات التفاعلية متوفرة على ويندوز)",
      "menu": {
        "interactive": "إشعارات تفاعلية",
        "interactive-settings": {
          "label": "إعدادات تفاعلية",
          "submenu": {
-            "hide-button-text": "إخفاء زر النص",
-            "refresh-on-play-pause": "تحديث عند التشغيل/الإيقاف المؤقت",
+            "hide-button-text": "إخفاء نص الزر",
+            "refresh-on-play-pause": "اعادة تحميل عند التشغيل/الإيقاف",
            "tray-controls": "فتح/إغلاق عند النقر على علامة الشريط"
          }
        },
        "priority": "أولوية الإشعار",
-        "toast-style": "تنسيق التوست",
+        "toast-style": "تنسيق النخب",
        "unpause-notification": "إظهار إشعار عند استئناف التشغيل"
      },
      "name": "الإشعارات"
    },
    "performance-improvement": {
      "description": "تحسين الأداء عبر تفعيل السكربتات التجريبية",
-      "name": "تحسين الأداء [بيتا]"
+      "name": "تحسين الأداء [تجريبي]"
    },
    "picture-in-picture": {
      "description": "يسمح بتحويل التطبيق إلى وضع الصورة داخل الصورة",
      "menu": {
-        "always-on-top": "دائمًا في الأعلى",
+        "always-on-top": "دائمًا في المقدمة",
        "hotkey": {
          "label": "مفتاح اختصار",
          "prompt": {
@ -670,7 +687,7 @@
        "save-window-size": "حفظ حجم النافذة",
        "use-native-pip": "استخدام وضع الصورة داخل الصورة الأصلي للمتصفح"
      },
-      "name": "الصورة داخل الصورة",
+      "name": "وضع الصورة داخل الصورة",
      "templates": {
        "button": "وضع الصورة داخل الصورة"
      }
@ -683,7 +700,7 @@
      }
    },
    "precise-volume": {
-      "description": "التحكم في مستوى الصوت بدقة باستخدام عجلة الفأرة/مفاتيح الاختصار، مع واجهة مستخدم مخصصة وقابلة للتخصيص وخطوات صوتية قابلة للتعديل",
+      "description": "التحكم في مستوى الصوت بدقة باستخدام عجلة الفأرة/مفاتيح الاختصار، مع واجهة مستخدم مخصصة وخطوات صوتية قابلة للتخصيص",
      "menu": {
        "arrows-shortcuts": "عناصر التحكم بأسهم المفاتيح",
        "custom-volume-steps": "تعيين خطوات صوتية خاصة",
@ -728,8 +745,8 @@
      "dialog": {
        "lastfm": {
          "auth-failed": {
-            "message": "فشل المصادقة مع Last.fm\nإخفاء النافذة المنبثقة حتى إعادة التشغيل التالية.",
-            "title": "فشلت المصادقة"
+            "message": "فشل التفويض مع Last.fm\nإخفاء النافذة المصغرة حتى إعادة التشغيل التالية.",
+            "title": "فشل التفويض"
          }
        }
      },
@ -740,6 +757,7 @@
        "listenbrainz": {
          "token": "أدخل رمز مستخدم ListenBrainz"
        },
+        "scrobble-alternative-artist": "استخدم فنانين بديلين",
        "scrobble-alternative-title": "استخدم عناوين بديلة",
        "scrobble-other-media": "Scrobble الوسائط الأخرى"
      },
@ -758,12 +776,12 @@
      }
    },
    "shortcuts": {
-      "description": "يسمح بضبط اختصارات لوحة المفاتيح العالمية للتحكم في التشغيل (تشغيل/إيقاف مؤقت/التالي/السابق) وإيقاف تشغيل OSD الوسائط عن طريق تجاوز مفاتيح الوسائط، وتشغيل Ctrl/CMD + F للبحث، وتفعيل دعم Linux MPRIS لمفاتيح الوسائط، واختصارات مخصصة للمستخدمين المتقدمين",
+      "description": "يسمح بضبط اختصارات لوحة المفاتيح للتحكم في التشغيل (تشغيل/إيقاف/التالي/السابق) وإيقاف تشغيل OSD الوسائط عن طريق تجاوز مفاتيح الوسائط، وتشغيل Ctrl/CMD + F للبحث، وتفعيل دعم Linux MPRIS لمفاتيح الوسائط، واختصارات مخصصة للمستخدمين المتقدمين",
      "menu": {
        "override-media-keys": "تجاوز مفاتيح الوسائط",
        "set-keybinds": "تعيين عناصر التحكم بالأغاني"
      },
-      "name": "الاختصارات (& MPRIS)",
+      "name": "الاختصارات (و MPRIS)",
      "prompt": {
        "keybind": {
          "keybind-options": {
@ -772,17 +790,17 @@
            "previous": "السابق"
          },
          "label": "اختر اختصارات لوحة المفاتيح للتحكم في الأغاني:",
-          "title": "اختصارات لوحة المفاتيح العالمية"
+          "title": "اختصارات لوحة المفاتيح"
        }
      }
    },
    "skip-disliked-songs": {
-      "description": "تخطي الأغاني غير المرغوب فيها",
-      "name": "تخطي الأغاني الغير مرغوب فيها"
+      "description": "يتخطى الأغاني الغير معجب فيها",
+      "name": "تخطي الأغاني الغير معجب فيها"
    },
    "skip-silences": {
-      "description": "تخطي أقسام الصمت تلقائيًا في الأغاني",
-      "name": "تخطي فترات الصمت"
+      "description": "تخطي أقسام التي ليس لها صوت تلقائيًا في الأغاني",
+      "name": "تخطي الفترات التي ليس لها صوت"
    },
    "sponsorblock": {
      "description": "تخطي تلقائيًا الأجزاء غير الموسيقية مثل المقدمة/الختام أو أجزاء مقاطع الفيديو الموسيقية حيث لا يتم تشغيل الأغنية",
@ -796,7 +814,7 @@
      },
      "menu": {
        "default-text-string": {
-          "label": "المسافة الافتراضي بين كلمات الأغاني",
+          "label": "المسافة الافتراضية بين كلمات الأغاني",
          "tooltip": "اختر الحرف الافتراضي لاستخدامه في الفجوة بين كلمات الأغنية"
        },
        "line-effect": {
@ -816,14 +834,22 @@
            },
            "scale": {
              "label": "تحجيم",
-              "tooltip": "تكبير السطر الحالي"
+              "tooltip": "حجم السطر الحالي"
            }
          },
          "tooltip": "اختر التأثير لتطبيقه على السطر الحالي"
        },
        "precise-timing": {
          "label": "اجعل كلمات الأغنية متزامنة بشكل مثالي",
-          "tooltip": "احسب بدقة الملي ثانية عرض السطر التالي (قد يكون له تأثير طفيف على الأداء)"
+          "tooltip": "احسب بدقة الملي ثانية عرض السطر التالي (قد يكون له تأثير صغير على الأداء)"
+        },
+        "preferred-provider": {
+          "label": "المزود المفضل",
+          "none": {
+            "label": "لا شيء",
+            "tooltip": "لا يوجد مزود مفضل"
+          },
+          "tooltip": "اختر المزود المفضل للإستخدام"
        },
        "romanization": {
          "label": "اجعل الكلمات رومانية",
@ -850,7 +876,7 @@
      }
    },
    "taskbar-mediacontrol": {
-      "description": "التحكم في المشغل من شريط المهام ويندوز",
+      "description": "التحكم في المشغل من شريط مهام ويندوز",
      "name": "التحكم بالوسائط من شريط المهام"
    },
    "touchbar": {
@ -858,12 +884,21 @@
      "name": "شريط اللمس (TouchBar)"
    },
    "transparent-player": {
+      "description": "يجعل نافذة التطبيق شفافة",
      "menu": {
-        "type": {
+        "opacity": {
+          "label": "الشفافية",
          "submenu": {
-            "acrylic": "زجاجي",
-            "mica": "حجري",
-            "none": "لاشيء"
+            "percent": "{{opacity}}٪"
+          }
+        },
+        "type": {
+          "label": "النوع",
+          "submenu": {
+            "acrylic": "أكريليك",
+            "mica": "ميكا",
+            "none": "لاشيء",
+            "tabbed": "بديل ميكا"
          }
        }
      },
@ -892,13 +927,13 @@
        "mode": {
          "label": "وضع",
          "submenu": {
-            "custom": "تبديل مخصص",
+            "custom": "زر مخصص",
            "disabled": "غير مفعل",
-            "native": "تبديل طبيعي"
+            "native": "زر طبيعي"
          }
        }
      },
-      "name": "تفعيل الفيديو",
+      "name": "زر الفيديو",
      "templates": {
        "button-song": "أغنية",
        "button-video": "فيديو"
@ -907,7 +942,7 @@
    "visualizer": {
      "description": "يضيف معاينًا بصريًا للمشغل",
      "menu": {
-        "visualizer-type": "نوع المعاينة المصرية"
+        "visualizer-type": "نوع المعاين البصري"
      },
      "name": "معاين بصري"
    }
--- a/src/i18n/resources/az.json
+++ b/src/i18n/resources/az.json
@ -116,7 +116,54 @@
          "auto-update": "Avtomatik Yeniləmə",
          "hide-menu": {
            "dialog": {
-              "message": "Menu will be hidden on next launch, use [Alt] to show it (or backtick [`] if using in-app-menu)"
+              "message": "Menyu növbəti açılışda gizlədiləcək, göstərmək üçün [Alt] düyməsini basın (proqramdaxili menyudan istifadə edildikdə isə, [`] düyməsi).",
+              "title": "Menyu gizlətmə aktivdir"
+            },
+            "label": "Menyunu gizlət"
+          },
+          "language": {
+            "dialog": {
+              "message": "Dil yenidən başlatmadan sonra dəyişiləcək",
+              "title": "Dil dəyişdirildi"
+            },
+            "label": "Dil",
+            "submenu": {
+              "to-help-translate": "Tərcüməyə kömək etmək istəyirsiniz? Buraya basın"
+            }
+          },
+          "resume-on-start": "Tətbiq başladıqda son mahnıdan davam et",
+          "single-instance-lock": "Tək proqram kilidi",
+          "start-at-login": "Giriş səhifəsində başlat",
+          "starting-page": {
+            "label": "Giriş səhifəsi",
+            "unset": "Təyin edilməyib"
+          },
+          "tray": {
+            "submenu": {
+              "disabled": "Deaktiv edilib"
+            }
+          },
+          "visual-tweaks": {
+            "label": "Vizual düzəlişlər",
+            "submenu": {
+              "custom-window-title": {
+                "prompt": {
+                  "placeholder": "Nümunə: Pear Desktop"
+                }
+              },
+              "like-buttons": {
+                "default": "Standart",
+                "hide": "Gizlət"
+              },
+              "remove-upgrade-button": "Yeniləmə düyməsini sil",
+              "theme": {
+                "dialog": {
+                  "button": {
+                    "cancel": "Ləğv et",
+                    "remove": "Sil"
+                  }
+                }
+              }
            }
          }
        }
--- a/src/i18n/resources/be.json
+++ b/src/i18n/resources/be.json
@ -0,0 +1 @@
+{}
--- a/src/i18n/resources/cs.json
+++ b/src/i18n/resources/cs.json
@ -337,7 +337,7 @@
      }
    },
    "audio-compressor": {
-      "description": "Apply compression k audiu (snižuje hlasitost nejhlasitěších částí signálu and zvyšuje hlasitost nejjemnějších částí)",
+      "description": "Aplikuje kompresi k audiu (snižuje hlasitost nejhlasitěších částí signálu a zvyšuje hlasitost nejjemnějších částí)",
      "name": "Audio kompresor"
    },
    "auth-proxy-adapter": {
@ -462,8 +462,8 @@
          "label": "Text statusu",
          "submenu": {
            "artist": "Poslouchám: {artist}",
-            "title": "Poslouchám {song title}",
-            "pear-desktop": "Poslouchám Pear Desktop"
+            "pear-desktop": "Poslouchám Pear Desktop",
+            "title": "Poslouchám {song title}"
          }
        }
      },
--- a/src/i18n/resources/de.json
+++ b/src/i18n/resources/de.json
@ -3,7 +3,7 @@
    "console": {
      "plugins": {
        "execute-failed": "Erweiterung {{pluginName}}::{{contextName}} konnte nicht ausgeführt werden",
-        "executed-at-ms": "Erweiterung {{pluginName}}::{{contextName}} ausgeführt in {{ms}}ms",
+        "executed-at-ms": "Erweiterung {{pluginName}}::{{contextName}} in {{ms}}ms ausgeführt",
        "initialize-failed": "Initialisierung der Erweiterung \"{{pluginName}}\" fehlgeschlagen",
        "load-all": "Lade alle Erweiterungen",
        "load-failed": "Laden der Erweiterung \"{{pluginName}}\" fehlgeschlagen",
@ -462,8 +462,8 @@
          "label": "Status Text",
          "submenu": {
            "artist": "Hört {artist} zu",
-            "title": "Du hörst {song title}",
-            "pear-desktop": "Hört Pear Desktop"
+            "pear-desktop": "Hört Pear Desktop",
+            "title": "Du hörst {song title}"
          }
        }
      },
--- a/src/i18n/resources/en.json
+++ b/src/i18n/resources/en.json
@ -237,7 +237,8 @@
          "submenu": {
            "percent": "{{ratio}}%"
          }
-        }
+        },
+        "enable-seekbar": "Enable seekbar theming"
      },
      "name": "Album Color Theme"
    },
--- a/src/i18n/resources/et.json
+++ b/src/i18n/resources/et.json
@ -31,6 +31,15 @@
      },
      "theme": {
        "css-file-not-found": "CSS faili „{{cssFile}}“ pole olemas, seega eirame eelistust"
+      },
+      "unresponsive": {
+        "details": "Tõrge ei vasta!\n{{error}}"
+      },
+      "when-ready": {
+        "clearing-cache-after-20s": "Programmi vahemälu kustutamine"
+      },
+      "window": {
+        "tried-to-render-offscreen": "Akent prooviti renderdada väljaspool ekraani, windowSize={{windowSize}}, displaySize={{displaySize}}, position={{position}}"
      }
    },
    "dialog": {
@ -89,9 +98,29 @@
            "submenu": {
              "auto-reset-app-cache": "Rakenduse käivitamisel lähtesta puhverdatud andmed",
              "disable-hardware-acceleration": "Lülita raudvaraline kiirendamine välja",
-              "edit-config-json": "Muuda config.json faili"
+              "edit-config-json": "Muuda config.json faili",
+              "override-user-agent": "Jõudlusta User-Agent",
+              "restart-on-config-changes": "Taaskäivita pärast konfiguratsiooni muutmist",
+              "set-proxy": {
+                "label": "Määra proxy",
+                "prompt": {
+                  "label": "Sisesta proxy aadress: (jäta täitmata, et välja lülitada)",
+                  "placeholder": "Näide: SOCKS5://127.0.0.1:9999",
+                  "title": "Määra proxy"
+                }
+              },
+              "toggle-dev-tools": "Lülita sisse arendaja tööriistad"
            }
          },
+          "always-on-top": "Alati esiplaanil",
+          "auto-update": "Automaatsed uuendused",
+          "hide-menu": {
+            "dialog": {
+              "message": "Järgmisel käivitamisel jääb menüü peidetuks, kasutage [Alt] klahvi, et näidata (või [`], kui kasutate rakendusesisest menüüd)",
+              "title": "Menüü peitmine on sisse lülitatud"
+            },
+            "label": "Peida menüü"
+          },
          "language": {
            "dialog": {
              "message": "Keele muutmine jõustub peale uuesti käivitamist",
@ -102,15 +131,69 @@
              "to-help-translate": "Soovid aidata tõlkimisel? Klõpsi siin"
            }
          },
-          "resume-on-start": "Rakenduse käivitamisel jätka viimatiesitatud loo esitamist"
+          "resume-on-start": "Rakenduse käivitamisel jätka viimatiesitatud loo esitamist",
+          "single-instance-lock": "Ühe instantsi lukk",
+          "start-at-login": "Käivita sisselogimisel",
+          "starting-page": {
+            "label": "Avaleht",
+            "unset": "Määramata"
+          },
+          "tray": {
+            "label": "Trey",
+            "submenu": {
+              "disabled": "Välja lülitatud",
+              "enabled-and-hide-app": "Sisse lülitatud ja rakendus peidetud",
+              "enabled-and-show-app": "Sisse lülitatud ja rakendus nähtav",
+              "play-pause-on-click": "Mängi/Peata klõpsates"
+            }
+          },
+          "visual-tweaks": {
+            "label": "Visuaalsed muudatused",
+            "submenu": {
+              "custom-window-title": {
+                "label": "Kohandatud akna tiitel",
+                "prompt": {
+                  "label": "Sisesta kohandatud akna tiitel: (jäta täitmata, et välja lülitada)",
+                  "placeholder": "Näide: Pear Desktop"
+                }
+              },
+              "like-buttons": {
+                "default": "Vaikimisi",
+                "force-show": "Sunni näitama",
+                "hide": "Peida",
+                "label": "Meeldib nupud"
+              },
+              "remove-upgrade-button": "Eemalda upgrade nupp",
+              "theme": {
+                "dialog": {
+                  "button": {
+                    "cancel": "Katkesta",
+                    "remove": "Eemalda"
+                  },
+                  "remove-theme": "Kas oled kindel, et soovid enda loodud kujunduse eemaldada?",
+                  "remove-theme-message": "Sellega saab sinu loodud kujundus eemdladatud"
+                },
+                "label": "Kujundus",
+                "submenu": {
+                  "import-css-file": "Impordi kohandatud CSS fail",
+                  "no-theme": "Ilma kujunduseta"
+                }
+              }
+            }
+          }
        }
      },
      "plugins": {
+        "enabled": "Kasutusel",
        "label": "Lisamoodulid",
        "new": "UUS"
      },
      "view": {
+        "label": "Vaata",
        "submenu": {
+          "force-reload": "Laadi sundkorras uuesti",
+          "reload": "Laadi uuesti",
+          "reset-zoom": "Tegelik suurus",
          "toggle-fullscreen": "Lülita täisekraanivaade sisse/välja",
          "zoom-in": "Suumi sisse",
          "zoom-out": "Suumi välja"
@ -142,8 +225,28 @@
      },
      "name": "Reklaamiblokeerija"
    },
-    "ambient-mode": {
+    "album-actions": {
+      "description": "Lisab Undislike, Ebameeldiv, Meeldiv ja Unlike nupud selle rakendamiseks kõikidele loendisse või albumisse kuuluvatele lauludele.",
+      "name": "Albumi aktsioonid"
+    },
+    "album-color-theme": {
+      "description": "Rakendab dünaamilist teemat ja visuaalseid efekte, mis põhinevad albumi värvipalettil",
      "menu": {
+        "color-mix-ratio": {
+          "label": "Värvide segamissuhe",
+          "submenu": {
+            "percent": "{{suhe}}%"
+          }
+        }
+      },
+      "name": "Albumi värviteema"
+    },
+    "ambient-mode": {
+      "description": "Rakendab valgusefekti, projitseerides videost õrnad värvid ekraani taustale",
+      "menu": {
+        "blur-amount": {
+          "label": "Hägusus"
+        },
        "opacity": {
          "submenu": {
            "percent": "{{opacity}}%"
--- a/src/i18n/resources/fa.json
+++ b/src/i18n/resources/fa.json
@ -2,7 +2,7 @@
  "common": {
    "console": {
      "plugins": {
-        "execute-failed": "اجرای افزونه {{pluginName}}::{{contextName}} با خطا مواجه شد",
+        "execute-failed": "اجراى {{اسمزمىنه}}::{{اسمپلاگىن}} با خطا مواجه شد",
        "executed-at-ms": "افزونه {{pluginName}}::{{contextName}} در {{ms}} میلی‌ثانیه اجرا شد",
        "initialize-failed": "افزونه \"{{pluginName}}\" با خطا در حین مقداردهی اولیه مواجه شد",
        "load-all": "در حال بارگذاری تمامی افزونه‌ها",
@ -150,6 +150,13 @@
          "visual-tweaks": {
            "label": "تغییرات ظاهری",
            "submenu": {
+              "custom-window-title": {
+                "label": "عنوان پنجره سفارشى",
+                "prompt": {
+                  "label": "عنوان پنجره سفارشى را وارد کنىد: (خالى بزارىد تا غىرفعال شود)",
+                  "placeholder": "مثال :Pear Desktop"
+                }
+              },
              "like-buttons": {
                "default": "پیش‌فرض",
                "force-show": "اجبار به نمایش",
@ -201,8 +208,8 @@
      "restart": "راه‌اندازی مجدد برنامه",
      "show": "نمایش پنجره",
      "tooltip": {
-        "default": "یوتیوب موسیقی",
-        "with-song-info": "یوتیوب موسیقی: {{artist}} - {{title}}"
+        "default": "پىر دسکتاپ",
+        "with-song-info": "پىر دسکتاپ: {{artist}} - {{title}}"
      }
    }
  },
@ -362,11 +369,11 @@
      "name": "محو کردن نوار کنترل"
    },
    "bypass-age-restrictions": {
-      "description": "دور زدن تأیید سن یوتیوب",
+      "description": "دور زدن تأیید سن مىوزىک پلىر",
      "name": "دور زدن محدودیت‌های سنی"
    },
    "captions-selector": {
-      "description": "انتخاب زیرنویس برای آهنگ‌های یوتیوب موسیقی",
+      "description": "انتخاب زیرنویس برای آهنگ‌های پىر دسکتاپ",
      "menu": {
        "autoload": "به طور خودکار انتخاب آخرین زیرنویس استفاده شده",
        "disable-captions": "بدون زیرنویس به صورت پیش‌فرض"
@ -414,6 +421,19 @@
        }
      }
    },
+    "custom-output-device": {
+      "description": "ىک اسپىکر براى پخش آهنگها انتخاب کنىد",
+      "menu": {
+        "device-selector": "دستگاه را انتخاب کنىد"
+      },
+      "name": "اسپىکر دلخواه",
+      "prompt": {
+        "device-selector": {
+          "label": "اسپىکر دلخواه را انتخاب کنىد",
+          "title": "اسپىکر دلخواهتان را انتخاب کنىد"
+        }
+      }
+    },
    "disable-autoplay": {
      "description": "شروع آهنگ در حالت \"توقف\"",
      "menu": {
@ -437,7 +457,15 @@
        "hide-duration-left": "مخفی کردن مدت زمان باقی‌مانده",
        "hide-github-button": "مخفی کردن دکمه لینک گیت هاب",
        "play-on-pear-desktop": "پخش در یوتیوب موزیک",
-        "set-inactivity-timeout": "تنظیم زمان عدم فعالیت"
+        "set-inactivity-timeout": "تنظیم زمان عدم فعالیت",
+        "set-status-display-type": {
+          "label": "متن وضعىت",
+          "submenu": {
+            "artist": "به {artist} گوش مىکند",
+            "pear-desktop": "به پىر دسکتاپ گوش مىکند",
+            "title": "به {song title} گوش مىکند"
+          }
+        }
      },
      "name": "Discord Rich Presence",
      "prompt": {
@ -729,6 +757,7 @@
        "listenbrainz": {
          "token": "توکن کاربری ListenBrainz را وارد کنید"
        },
+        "scrobble-alternative-artist": "از هنرمند دىگرى استفاده کنىد",
        "scrobble-alternative-title": "از عناوین جایگزین استفاده کنید",
        "scrobble-other-media": "ردیابی رسانه‌های دیگر"
      },
@ -814,6 +843,14 @@
          "label": "هماهنگ‌سازی کامل متن ترانه‌",
          "tooltip": "محاسبه دقیق نمایش خط بعدی تا میلی‌ثانیه (ممکن است تاثیر کمی بر عملکرد داشته باشد)"
        },
+        "preferred-provider": {
+          "label": "منبع دلخواه",
+          "none": {
+            "label": "هىچکدام",
+            "tooltip": "منبح دلخواهى انتخاب نشده"
+          },
+          "tooltip": "منبع دلخواهتان را انتخاب کنىد"
+        },
        "romanization": {
          "label": "اشعار رومی شده",
          "tooltip": "اگر اشعار به زبانی متفاوت هستند، سعی کنید نسخه لاتین را نمایش دهید."
@ -846,6 +883,27 @@
      "description": "افزودن ویجت TouchBar برای کاربران macOS",
      "name": "نوار لمسی"
    },
+    "transparent-player": {
+      "description": "پنجره برنامه را شفاف مىکند",
+      "menu": {
+        "opacity": {
+          "label": "تارى",
+          "submenu": {
+            "percent": "%{{تارى}}"
+          }
+        },
+        "type": {
+          "label": "نوع",
+          "submenu": {
+            "acrylic": "اکرىلىک",
+            "mica": "مىکا",
+            "none": "هىچکدام",
+            "tabbed": "نوار دار"
+          }
+        }
+      },
+      "name": "پلىر شفاف"
+    },
    "tuna-obs": {
      "description": "ادغام با پلاگین Tuna در OBS",
      "name": "Tuna OBS"
--- a/src/i18n/resources/gl.json
+++ b/src/i18n/resources/gl.json
@ -53,8 +53,158 @@
          "later": "Despois",
          "restart-now": "Reiniciar Agora"
        },
-        "detail": "O plugin \"{{pluginName}}\" precisa dun reinicio para tomar efecto"
+        "detail": "O plugin \"{{pluginName}}\" precisa dun reinicio para tomar efecto",
+        "message": "\"{{pluginName}}\" precisa reiniciar",
+        "title": "Requírese reinicio"
+      },
+      "unresponsive": {
+        "buttons": {
+          "quit": "Saír",
+          "relaunch": "Lanzar de novo",
+          "wait": "Agardar"
+        },
+        "detail": "Desculpa o inconveniente! Por favor escolle que facer:",
+        "message": "A aplicación non responde",
+        "title": "A xanela non responde"
+      },
+      "update-available": {
+        "buttons": {
+          "disable": "Desactivar actualizacións",
+          "download": "Descarregar",
+          "ok": "OK"
+        },
+        "detail": "Está dispoñíbel unha nova versión que se pode descarregar de {{downloadLink}}",
+        "message": "Hai una nova versión dispoñíbel",
+        "title": "Actualización dispoñíbel"
      }
+    },
+    "menu": {
+      "about": "Sobre",
+      "navigation": {
+        "label": "Navegación",
+        "submenu": {
+          "copy-current-url": "Copiar o URL actual",
+          "go-back": "Atrás",
+          "go-forward": "Adiante",
+          "quit": "Saír",
+          "restart": "Reiniciar a aplicación"
+        }
+      },
+      "options": {
+        "label": "Opcións",
+        "submenu": {
+          "advanced-options": {
+            "label": "Opcións avanzadas",
+            "submenu": {
+              "auto-reset-app-cache": "Reiniciar a caché cando a aplicación arrinque",
+              "disable-hardware-acceleration": "Desactivar a aceleración hardware",
+              "edit-config-json": "Editar config.json",
+              "override-user-agent": "Substituír o User-Agent",
+              "restart-on-config-changes": "Reiniciar ao alterar a configuración",
+              "set-proxy": {
+                "label": "Configurar o proxy",
+                "prompt": {
+                  "label": "Introducir o enderezo do proxy (deixar baleiro para desactivalo)",
+                  "placeholder": "Exemplo: SOCKS5://127.0.0.1:9999",
+                  "title": "Configurar o proxy"
+                }
+              },
+              "toggle-dev-tools": "Activar ou desactivar as DevTools"
+            }
+          },
+          "always-on-top": "Sempre en primeiro plano",
+          "auto-update": "Actualización automática",
+          "hide-menu": {
+            "dialog": {
+              "message": "O menú ocultarase no próximo inicio; use [Alt] para mostralo (ou a tecla [`] se emprega o menú integrado)",
+              "title": "Ocultar Menú activado"
+            },
+            "label": "Ocultar Menú"
+          },
+          "language": {
+            "dialog": {
+              "message": "A lingua hase mudar despois do reinicio",
+              "title": "Mudouse a lingua"
+            },
+            "label": "Lingua",
+            "submenu": {
+              "to-help-translate": "Quere axudar a traducir? Prema aquí"
+            }
+          },
+          "resume-on-start": "Retomar a última canción ao iniciar a aplicación",
+          "single-instance-lock": "Bloqueo de instancia única",
+          "start-at-login": "Iniciar co inicio de sesión",
+          "starting-page": {
+            "label": "Páxina de inicio",
+            "unset": "Sen definir"
+          },
+          "tray": {
+            "label": "Bandexa",
+            "submenu": {
+              "disabled": "Desactivado",
+              "enabled-and-hide-app": "Activado e ocultar a aplicación",
+              "enabled-and-show-app": "Activado e mostrar a aplicación",
+              "play-pause-on-click": "Reproducir/Pausar ao premer"
+            }
+          },
+          "visual-tweaks": {
+            "label": "Axustes visuais",
+            "submenu": {
+              "custom-window-title": {
+                "label": "Título de xanela personalizado",
+                "prompt": {
+                  "label": "Introduza o título personalizado da xanela (deixe baleiro para desactivala)",
+                  "placeholder": "Exemplo: Pear Desktop"
+                }
+              },
+              "like-buttons": {
+                "default": "Predeterminado",
+                "force-show": "Forzar a visualización",
+                "hide": "Agochar",
+                "label": "Botóns de Gústame"
+              },
+              "remove-upgrade-button": "Retirar o botón de anovación",
+              "theme": {
+                "dialog": {
+                  "button": {
+                    "cancel": "Cancelar",
+                    "remove": "Retirar"
+                  },
+                  "remove-theme": "Estás certo que queres retirar o tema personalizado?",
+                  "remove-theme-message": "Isto ha retirar o tema personalizado"
+                },
+                "label": "Tema",
+                "submenu": {
+                  "import-css-file": "Importar arquivo CSS personalizado",
+                  "no-theme": "Sen tema"
+                }
+              }
+            }
+          }
+        }
+      },
+      "plugins": {
+        "enabled": "Activado",
+        "label": "Complementos",
+        "new": "NOVO"
+      },
+      "view": {
+        "label": "Vista",
+        "submenu": {
+          "force-reload": "Forzar recarga",
+          "reload": "Recargar",
+          "reset-zoom": "Tamaño real",
+          "toggle-fullscreen": "Alternar Pantalla Completa",
+          "zoom-in": "Achegarse",
+          "zoom-out": "Afastarse"
+        }
+      }
+    },
+    "tray": {
+      "next": "Seguinte",
+      "play-pause": "Reproducir/Pausar",
+      "previous": "Anterior",
+      "quit": "Saír"
    }
  }
 }
--- a/src/i18n/resources/he.json
+++ b/src/i18n/resources/he.json
@ -150,6 +150,11 @@
          "visual-tweaks": {
            "label": "תיקונים חזותיים",
            "submenu": {
+              "custom-window-title": {
+                "prompt": {
+                  "placeholder": "לדוגמה: שולחן כתיבה אגסי"
+                }
+              },
              "like-buttons": {
                "default": "ברירת מחדל",
                "force-show": "הפעל בכוח",
@ -201,8 +206,8 @@
      "restart": "הפעל מחדש",
      "show": "הראה חלון",
      "tooltip": {
-        "default": "יוטיוב מיוזיק",
-        "with-song-info": "יוטיוב מיוזיק: {{artist}} - {{title}}"
+        "default": "שולחן כתיבה אגסי",
+        "with-song-info": "שולחן כתיב אגסי: {{יוצר}} - {{כותרת}}"
      }
    }
  },
@ -212,7 +217,7 @@
      "name": "הגבר מהירות פרסומת"
    },
    "adblocker": {
-      "description": "חסום את כל המודעות והמעקב מחוץ לקופסה",
+      "description": "חסום את כל המודעות והמעקבים",
      "menu": {
        "blocker": "חוסם"
      },
@ -244,6 +249,7 @@
          }
        },
        "buffer": {
+          "label": "חוצץ",
          "submenu": {
            "buffer": "{{buffer}}"
          }
@ -380,6 +386,11 @@
      },
      "templates": {
        "title": "פתח בחירת כתוביות"
+      },
+      "toast": {
+        "caption-changed": "תרגום שונה ל {{שפה}}",
+        "caption-disabled": "תרגום בוטל",
+        "no-captions": "אין תרגום זמין לשיר הזה"
      }
    },
    "compact-sidebar": {
@ -391,9 +402,11 @@
      "menu": {
        "advanced": "מתקדם"
      },
+      "name": "התפיידות צלב[בית]",
      "prompt": {
        "options": {
          "multi-input": {
+            "fade-in-duration": "תתפייד בזמן[מילישניות]",
            "fade-scaling": {
              "linear": "לינארי",
              "logarithmic": "לוגריתמי"
--- a/src/i18n/resources/hi.json
+++ b/src/i18n/resources/hi.json
@ -154,7 +154,7 @@
                "label": "कस्टम विंडो टाइटल",
                "prompt": {
                  "label": "कस्टम विंडो टाइटल डालें: (डिसएबल करने के लिए खाली छोड़ें)",
-                  "placeholder": "उदाहरण: यूट्यूब संगीत"
+                  "placeholder": "उदाहरण: पियर डेस्कटॉप"
                }
              },
              "like-buttons": {
@ -208,8 +208,8 @@
      "restart": "ऐप पुनः प्रारंभ करें",
      "show": "ऐप दिखाए",
      "tooltip": {
-        "default": "यूट्यूब म्यूजिक",
-        "with-song-info": "यूट्यूब म्यूजिक: {{artist}} - {{title}}"
+        "default": "पियर डेस्कटॉप",
+        "with-song-info": "पियर डेस्कटॉप: {{artist}} - {{title}}"
      }
    }
  },
@ -426,7 +426,13 @@
      "menu": {
        "device-selector": "डिवाइस चुनें"
      },
-      "name": "अपनी पसंद का आउटपुट डिवाइस"
+      "name": "अपनी पसंद का आउटपुट डिवाइस",
+      "prompt": {
+        "device-selector": {
+          "label": "उपयोग किए जाने वाला आउटपुट मीडिया चुने",
+          "title": "आउटपुट डिवाइस चुनें"
+        }
+      }
    },
    "disable-autoplay": {
      "description": "गीत को \"रुके हुए \" मोड में शुरू करता है",
@ -451,7 +457,15 @@
        "hide-duration-left": "शेष अवधि छिपाएँ",
        "hide-github-button": "GitHub लिंक के बटन को छिपाएँ",
        "play-on-pear-desktop": "Pear Desktop म्यूज़िक पर चलाएँ",
-        "set-inactivity-timeout": "निष्क्रियता समय समाप्ति सेट करें"
+        "set-inactivity-timeout": "निष्क्रियता समय समाप्ति सेट करें",
+        "set-status-display-type": {
+          "label": "स्टेटस टेक्स्ट",
+          "submenu": {
+            "artist": "{artist} को सुन रहे है",
+            "pear-desktop": "Pear Desktop सुन रहे है",
+            "title": "{song title} सुन रहे है"
+          }
+        }
      },
      "name": "डिस्कॉर्ड रिच प्रेजेंस",
      "prompt": {
@ -743,6 +757,7 @@
        "listenbrainz": {
          "token": "listenbrainz उपयोगकर्ता टोकन दर्ज करें"
        },
+        "scrobble-alternative-artist": "वैकल्पिक आर्टिस्ट का उपयोग करें",
        "scrobble-alternative-title": "वैकल्पिक शीर्षक का उपयोग करें",
        "scrobble-other-media": "अन्य मीडिया स्क्रोबल करें"
      },
@ -788,9 +803,12 @@
      "name": "साइलेंस स्किप करें"
    },
    "sponsorblock": {
-      "description": "Intro/Outro जैसे गैर-संगीत भागों को स्किप करता है",
+      "description": "गाने के वीडियो में जहाँ म्यूजिक नहीं चलता, जैसे शुरुआत या अंत के हिस्से, उन्हें अपने आप स्किप कर देता है",
      "name": "SponsorBlock"
    },
+    "synced-lyrics": {
+      "description": "LRClib जैसे सोर्सेज के उपयोग से, गानों के लिए सिंक किए गए लिरिक्स देता है।"
+    },
    "video-toggle": {
      "menu": {
        "align": {
--- a/src/i18n/resources/hr.json
+++ b/src/i18n/resources/hr.json
@ -55,7 +55,7 @@
        },
        "detail": "\"{{pluginName}}\" plugin zahtjeva ponovno pokretanje da bi postao aktivan",
        "message": "\"{{pluginName}}\" se treba ponovo pokreniti",
-        "title": "Ponovno Pokrećanje je Potrebno"
+        "title": "Potrebno Ponovno Pokretanje"
      },
      "unresponsive": {
        "buttons": {
@ -128,7 +128,7 @@
            },
            "label": "Jezik",
            "submenu": {
-              "to-help-translate": "Želite pomoć za prijevodom? Kliknite ovdje"
+              "to-help-translate": "Želite pomoći sa prijevodom? Kliknite ovdje"
            }
          },
          "resume-on-start": "Nastavi zadnju pjesmu kad se aplikacija pokrene",
@ -150,6 +150,13 @@
          "visual-tweaks": {
            "label": "Vizualna podešavanja",
            "submenu": {
+              "custom-window-title": {
+                "label": "Prilagođeni naslov prozora",
+                "prompt": {
+                  "label": "Unesi prilagođeni naslov prozora: (ostavi prazno za onemogućiti)",
+                  "placeholder": "Primjer: Pear Desktop"
+                }
+              },
              "like-buttons": {
                "default": "Zadano",
                "force-show": "Prisilno prikaži",
@ -281,7 +288,7 @@
    },
    "amuse": {
      "description": "Dodaje podršku za Pear Desktop za widget \"sada reproducira\" od Amuse od strane 6K Labs",
-      "name": "Amuse",
+      "name": "Zabavljati",
      "response": {
        "query": "Amuse API poslužitelj je pokrenut. Koristi GET /query za dohvat informacija o pjesmi."
      }
@ -383,7 +390,7 @@
        "title": "Otvori izbornik za titlove"
      },
      "toast": {
-        "caption-changed": "Titlovi su promenjeni u {{language}}",
+        "caption-changed": "Titlovi su promijenjeni u {{language}}",
        "caption-disabled": "Titlovi su isključeni",
        "no-captions": "Za ovu pjesmu nisu dostupni titlovi"
      }
@ -414,8 +421,21 @@
        }
      }
    },
+    "custom-output-device": {
+      "description": "Konfiguriraj prilagođeni izlazni medijski uređaj za pjesme",
+      "menu": {
+        "device-selector": "Odaberi Uređaj"
+      },
+      "name": "Prilagođeni uređaj za izlaz",
+      "prompt": {
+        "device-selector": {
+          "label": "Odaberi izlazni medijski uređaj za korištenje",
+          "title": "Odaberi izlazni uređaj"
+        }
+      }
+    },
    "disable-autoplay": {
-      "description": "Postavlja da pjesma počne pauzirana",
+      "description": "Pokreće pjesmu u pauziranom načinu rada",
      "menu": {
        "apply-once": "Primjenjuje se samo pri pokretanju aplikacije"
      },
@ -437,9 +457,17 @@
        "hide-duration-left": "Sakrij preostalo vrijeme",
        "hide-github-button": "Sakrij gumb sa GitHub poveznicom",
        "play-on-pear-desktop": "Reproduciraj na Pear Desktopu",
-        "set-inactivity-timeout": "Postavi vremensko ograničenje neaktivnosti (inactivity timeout)"
+        "set-inactivity-timeout": "Postavi vremensko ograničenje neaktivnosti (inactivity timeout)",
+        "set-status-display-type": {
+          "label": "Tekst statusa",
+          "submenu": {
+            "artist": "Slušate {glazbenika}",
+            "pear-desktop": "Slušate Pear Desktop",
+            "title": "Slušate {naslov pjesme}"
+          }
+        }
      },
-      "name": "Discord Rich Presence",
+      "name": "Bogata prisutnost Discorda",
      "prompt": {
        "set-inactivity-timeout": {
          "label": "Postavi vremensko ograničenje neaktivnosti u sekundama:",
@ -479,10 +507,10 @@
          "folder-already-exists": "Mapa {{playlistFolder}} već postoji",
          "getting-playlist-info": "Dobavljaju se informacije o playlisti…",
          "loading": "Učitavanje…",
-          "playlist-has-only-one-song": "Playlista ima samo jedan stavku, preuzeti će se direktno",
+          "playlist-has-only-one-song": "Playlista ima samo jednu stavku, preuzeti će se direktno",
          "playlist-id-not-found": "Nije pronađen ID playliste",
          "playlist-is-empty": "Playlista je prazna",
-          "playlist-is-mix-or-private": "Pogreška pri dobivanju informacija o playlisti: provjerite da nije ili privatna ili \"Za vas\" playlista\n\n{{error}}",
+          "playlist-is-mix-or-private": "Pogreška pri dobavljanju informacija o playlisti: provjerite da nije privatna ili \"Za vas\" playlista\n\n{{error}}",
          "preparing-file": "Priprema se datoteka…",
          "saving": "Spremanje…",
          "trying-to-get-playlist-id": "Pokušavam dobaviti playlist ID: {{playlistId}}",
@ -533,7 +561,7 @@
      "name": "Ekvalizator"
    },
    "exponential-volume": {
-      "description": "Čini klizač glasnoće (volume slider) eksponencijalnim za lakše odabranje niže glasnoće.",
+      "description": "Čini klizač glasnoće (volume slider) eksponencijalnim za lakši odabir niže glasnoće.",
      "name": "Eksponencijalna Glasnoća"
    },
    "in-app-menu": {
@ -552,7 +580,7 @@
      "menu": {
        "romanized-lyrics": "Romanizirani tekstovi pjesme"
      },
-      "name": "Genius teksovi pjesme",
+      "name": "Genius tekstovi",
      "renderer": {
        "fetched-lyrics": "Dobavljen tekst pjesme s Genius-a"
      }
@ -729,6 +757,7 @@
        "listenbrainz": {
          "token": "Unesi korisnički žeton za ListenBrainz"
        },
+        "scrobble-alternative-artist": "Izaberite druge glazbenike",
        "scrobble-alternative-title": "Koristi alternativne naslove",
        "scrobble-other-media": "Učetkaj druge medije"
      },
@ -781,7 +810,7 @@
      "description": "Obezbjeđava sinkronizirane lirike pjesama, korištenjem dobavljača poput LRClib.",
      "errors": {
        "fetch": "⚠️\tDošlo je do greške prilikom dobavljanja stihova pjesme.\n\tMolimo vas da probate ponovno kasnije.",
-        "not-found": "⚠️ Tekst za ovu pjesmu nije pronađen."
+        "not-found": "⚠️ Tekst ove pjesme nije pronađen."
      },
      "menu": {
        "default-text-string": {
@ -789,7 +818,7 @@
          "tooltip": "Odaberi zadane karaktere koji će biti korišteni za razmake između stihova pjesama"
        },
        "line-effect": {
-          "label": "Efekat crte",
+          "label": "Efekt crte",
          "submenu": {
            "fancy": {
              "label": "Kitnjast",
@ -808,15 +837,23 @@
              "tooltip": "Promjeni razmjeru trenutne crte"
            }
          },
-          "tooltip": "Odaberi efekat koji će biti primjenjen na trenutnoj crti"
+          "tooltip": "Odaberi efekt koji će biti primijenjen na trenutnoj crti"
        },
        "precise-timing": {
          "label": "Napravi da tekst pjesme bude izvrsno usklađen",
          "tooltip": "Izračunaj do milisekunde prikaz sljedeće crteteksta (može malo utjecati na učinak)"
        },
+        "preferred-provider": {
+          "label": "Željeni davatelj usluga",
+          "none": {
+            "label": "Nema / prazno",
+            "tooltip": "Nema željenog pružatelja usluga"
+          },
+          "tooltip": "Odaberite zadanog pružatelja usluga kojeg ćete koristiti"
+        },
        "romanization": {
          "label": "Romanizuj stihove pjesama",
-          "tooltip": "Ako je tekst pjesme na drugom jeziku, probajte da ga prikažete na latinici."
+          "tooltip": "Ako je tekst pjesme na drugom jeziku, probajte ga prikazati na latinici."
        },
        "show-lyrics-even-if-inexact": {
          "label": "Prikaži tekst pjesme čak i ako je netačan",
@ -827,14 +864,14 @@
          "tooltip": "Prikaži vremenske oznake pored teksta pjesme"
        }
      },
-      "name": "Sinkronizovani stihovi pjesama",
+      "name": "Sinkronizirani stihovi pjesama",
      "refetch-btn": {
        "fetching": "Dobavljanje...",
        "normal": "Ponovo dobavite tekst pjesme"
      },
      "warnings": {
        "duration-mismatch": "⚠️ - Tekst pjesme možda nije usklađen zbog neuklapanja u daljini trajanja.",
-        "inexact": "⚠️ - Tekst za ovu pjesmu možda nije tačan",
+        "inexact": "⚠️ - Tekst ove pjesme možda nije točan",
        "instrumental": "⚠️ - Ovo je instrumentalna glazba"
      }
    },
@ -846,6 +883,27 @@
      "description": "Dodaje dodatak dodirne trake za macOS korisnike",
      "name": "Dodirna Traka"
    },
+    "transparent-player": {
+      "description": "Učinit će prozor aplikacije prozirnim",
+      "menu": {
+        "opacity": {
+          "label": "Neprozirnost",
+          "submenu": {
+            "percent": "{{opacity}}%"
+          }
+        },
+        "type": {
+          "label": "Vrsta",
+          "submenu": {
+            "acrylic": "Akrilni",
+            "mica": "Tinjac",
+            "none": "Nema / prazno",
+            "tabbed": "U karticama"
+          }
+        }
+      },
+      "name": "Prozirni Svirač"
+    },
    "tuna-obs": {
      "description": "Integracija sa OBS-ovim Tuna dodatkom",
      "name": "Tuna OBS"
--- a/src/i18n/resources/hu.json
+++ b/src/i18n/resources/hu.json
@ -459,8 +459,8 @@
          "label": "Tevékenység szöveg",
          "submenu": {
            "artist": "Hallgatja: {artist}",
-            "title": "Hallgatja: {song title}",
-            "pear-desktop": "Hallgatja: Pear Desktop"
+            "pear-desktop": "Hallgatja: Pear Desktop",
+            "title": "Hallgatja: {song title}"
          }
        }
      },
@ -730,7 +730,7 @@
        }
      },
      "description": "Lehetővé teszi a videó minőségének megváltoztatását egy gombbal a videó fedvényen",
-      "name": "Videóminőség modosító"
+      "name": "Videóminőség módosító"
    },
    "scrobbler": {
      "description": "Scrobbling támogatás hozzáadása (pl. last.fm, ListenBrainz)",
--- a/src/i18n/resources/ja.json
+++ b/src/i18n/resources/ja.json
@ -369,7 +369,7 @@
      "name": "ナビゲーションバーの曇り効果"
    },
    "bypass-age-restrictions": {
-      "description": "ユーチューブの年齢制限を迂回します",
+      "description": "音楽プレーヤーの年齢確認をバイパスする",
      "name": "年齢制限迂回"
    },
    "captions-selector": {
@ -462,8 +462,8 @@
          "label": "ステータステキスト",
          "submenu": {
            "artist": "{artist}を聴いている",
-            "title": "{曲名}を聴いている",
-            "pear-desktop": "Pear Desktopを聴く"
+            "pear-desktop": "Pear Desktopを聴く",
+            "title": "{曲名}を聴いている"
          }
        }
      },
--- a/src/i18n/resources/ka.json
+++ b/src/i18n/resources/ka.json
@ -2,7 +2,7 @@
  "common": {
    "console": {
      "plugins": {
-        "execute-failed": "პლაგინის დაყენების შეცდომა {{pluginName}}::{{contextName}}",
+        "execute-failed": "დამატების შესრულების შეცდომა {{pluginName}}::{{contextName}}",
        "executed-at-ms": "პლაგინი {{pluginName}}::{{contextName}} გაეშვა {{ms}} მილიწამში",
        "initialize-failed": "პლაგინის ინიციალიზაცია ვერ მოხდა\"{{pluginName}}\"",
        "load-all": "იტვირთება ყველა პლაგინი",
@ -37,9 +37,15 @@
      },
      "when-ready": {
        "clearing-cache-after-20s": "აპლიკაციის ქეშის გაწმენდვა"
+      },
+      "window": {
+        "tried-to-render-offscreen": "ფანჯარამ სცადა, ეკრანსმიღმა გახსნილიყო, ფანჯრის ზომა={{windowSize}}, ეკრანის ზომა={{displaySize}}, მდებარეობა={{position}}"
      }
    },
    "dialog": {
+      "hide-menu-enabled": {
+        "detail": "მენიუ დამალულია, გამოიყენეთ 'Alt', რათა გამოაჩინოთ ის (ან 'Escape' თუ იყენებთ აპლიკაციის შიგნითა მენიუს)"
+      },
      "need-to-restart": {
        "buttons": {
          "later": "მოგვიანებით"
--- a/src/i18n/resources/ko.json
+++ b/src/i18n/resources/ko.json
@ -208,8 +208,8 @@
      "restart": "앱 재시작",
      "show": "창 표시",
      "tooltip": {
-        "default": "유튜브 뮤직",
-        "with-song-info": "유튜브 뮤직: {{artist}} - {{title}}"
+        "default": "피어 데스크톱",
+        "with-song-info": "피어 데스크톱: {{artist}} - {{title}}"
      }
    }
  },
@ -237,7 +237,8 @@
          "submenu": {
            "percent": "{{ratio}}%"
          }
-        }
+        },
+        "enable-seekbar": "재생바 색조 변경 활성화"
      },
      "name": "앨범 컬러 기반 테마"
    },
@ -369,7 +370,7 @@
      "name": "탐색 바 흐림 효과"
    },
    "bypass-age-restrictions": {
-      "description": "유튜브의 나이 제한을 우회합니다",
+      "description": "음악 플레이어의 연령 확인 우회합니다",
      "name": "나이 제한 우회"
    },
    "captions-selector": {
@ -462,8 +463,8 @@
          "label": "상태 텍스트",
          "submenu": {
            "artist": "{아티스트} 듣는 중",
-            "title": "{곡 제목} 듣는 중",
-            "pear-desktop": "Pear Desktop 듣는 중"
+            "pear-desktop": "Pear Desktop 듣는 중",
+            "title": "{곡 제목} 듣는 중"
          }
        }
      },
--- a/src/i18n/resources/lv.json
+++ b/src/i18n/resources/lv.json
@ -456,16 +456,15 @@
        "disconnected": "Atvienojies",
        "hide-duration-left": "Paslēpt cik palika laika",
        "hide-github-button": "Paslēpt GitHub saites pogu",
+        "play-on-pear-desktop": "Atskaņot uz Pear Desktop",
+        "set-inactivity-timeout": "Iestatīt neaktivitātes taimeru",
        "set-status-display-type": {
          "label": "Statusa teksts",
          "submenu": {
            "artist": "Klausos {mākslinieku}",
-            "title": "Klausos {dziesmas nosaukums}",
-            "pear-music": "Pear mūzikas klausīšanās"
+            "title": "Klausos {dziesmas nosaukums}"
          }
-        },
-        "play-on-pear-desktop": "Atskaņot uz Pear Desktop",
-        "set-inactivity-timeout": "Iestatīt neaktivitātes taimeru"
+        }
      },
      "name": "Discord Rich Presence",
      "prompt": {
--- a/src/i18n/resources/ms.json
+++ b/src/i18n/resources/ms.json
@ -53,7 +53,7 @@
          "later": "Nanti",
          "restart-now": "Restart Sekarang"
        },
-        "detail": "Plugin {{pluginName}} perlu dimulakan semula untuk berkuatkuasa",
+        "detail": "\"{{pluginName}}\" plugin memerlukan mula semula untuk ambil keberkesanan",
        "message": "\"{{pluginName}}\" perlu dimulakan semula",
        "title": "Mulakan Semula Diperlukan"
      },
@ -74,7 +74,7 @@
          "ok": "OK"
        },
        "detail": "Versi baharu kini tersedia dan boleh dimuat turun di {{downloadLink}}",
-        "message": "Versi baharu tersedia",
+        "message": "Versi baharu kini tersedia",
        "title": "Kemas Kini Tersedia"
      }
    },
@ -462,8 +462,8 @@
          "label": "Teks status",
          "submenu": {
            "artist": "Sedang mendengar {artist}",
-            "title": "Sedang mendengar {tajuk lagu}",
-            "pear-desktop": "Mendengar Pear Desktop"
+            "pear-desktop": "Mendengar Pear Desktop",
+            "title": "Sedang mendengar {tajuk lagu}"
          }
        }
      },
@ -499,7 +499,7 @@
          "converting": "Menukarkan…",
          "done": "Selesai: {{filePath}}",
          "download-info": "Memuat turun {{artist}} - {{title}} [{{videoId}}",
-          "download-progress": "Muat turun: {{peratus}}%",
+          "download-progress": "Muat turun: {{percent}}%",
          "downloading": "Memuat turun…",
          "downloading-counter": "Memuat turun {{current}}/{{total}}…",
          "downloading-playlist": "Memuat turun senarai main \"{{playlistTitle}}\" - {{playlistSize}} lagu ({{playlistId}})",
@ -510,7 +510,7 @@
          "playlist-has-only-one-song": "Senarai main hanya mempunyai satu item, memuat turunnya terus",
          "playlist-id-not-found": "ID senarai main tidak dijumpai",
          "playlist-is-empty": "Senarai main kosong",
-          "playlist-is-mix-or-private": "Ralat dalam mendapatkan senarai info main: pastikan ia tidak peribadi atau di dalam senarai main \"Campuran untuk anda\"\n\n{{ralat}}",
+          "playlist-is-mix-or-private": "Ralat dalam mendapatkan senarai info main: pastikan ia tidak peribadi atau di dalam senarai main \"Campuran untuk anda\"\n\n{{error}}",
          "preparing-file": "Menyediakan fail…",
          "saving": "Menyimpan…",
          "trying-to-get-playlist-id": "Mencuba untuk mendapatkan ID senarai main: {{playlistId}}",
@ -622,7 +622,31 @@
        "id-copy-failed": "Gagal menyalin ID Hos ke papan keratan"
      }
    },
+    "navigation": {
+      "name": "Navigasi"
+    },
+    "notifications": {
+      "name": "Notifikasi"
+    },
+    "scrobbler": {
+      "dialog": {
+        "lastfm": {
+          "auth-failed": {
+            "title": "Atuntikasi Gagal"
+          }
+        }
+      },
+      "prompt": {
+        "lastfm": {
+          "api-key": "kunci API Last.fm",
+          "api-secret": "rahasia API Last.fm"
+        }
+      }
+    },
    "synced-lyrics": {
+      "errors": {
+        "not-found": "⚠️ Tak ada liriks untuk lagu ini."
+      },
      "menu": {
        "show-lyrics-even-if-inexact": {
          "label": "Tunjukkan lirik walaupun tidak tepat",
--- a/src/i18n/resources/pl.json
+++ b/src/i18n/resources/pl.json
@ -153,7 +153,7 @@
              "custom-window-title": {
                "label": "Niestandardowy tytuł okna",
                "prompt": {
-                  "label": "Podaj niestandardowy tytuł okna (zostaw puste, aby to wyłączyć):",
+                  "label": "Podaj niestandardowy tytuł okna (zostaw puste, aby to wyłączyć)",
                  "placeholder": "Przykład: Pear Desktop"
                }
              },
@ -209,7 +209,7 @@
      "show": "Pokaż okno",
      "tooltip": {
        "default": "Pear Desktop",
-        "with-song-info": "{{title}} (autorstwa {{artist}}) - YT Music"
+        "with-song-info": "{{title}} (autorstwa {{artist}}) - Pear Desktop"
      }
    }
  },
@ -429,7 +429,7 @@
      "name": "Niestandardowe urządzenie wyjścia",
      "prompt": {
        "device-selector": {
-          "label": "Wybierz wyjście audio które ma być użyte",
+          "label": "Wybierz urządzenie wyjściowe",
          "title": "Wybierz wyjście audio"
        }
      }
@ -447,7 +447,7 @@
        "connected": "Połączono z Discordem",
        "disconnected": "Odłączono od Discorda"
      },
-      "description": "Pokaż znajomym z Discorda czego słuchasz dzięki Rich Presence",
+      "description": "Pokaż znajomym z Discorda czego słuchasz, dzięki technologii Rich Presence",
      "menu": {
        "auto-reconnect": "Automatyczne wznawianie połączenia",
        "clear-activity": "Wyczyść aktywność",
@ -462,12 +462,12 @@
          "label": "Opis statusu",
          "submenu": {
            "artist": "Słucha {artist}",
-            "title": "Słucha {song title}",
-            "pear-desktop": "Słucha Pear Desktop"
+            "pear-desktop": "Słucha Pear Desktop",
+            "title": "Słucha {song title}"
          }
        }
      },
-      "name": "Discord Rich Presence",
+      "name": "Aktywność w Discord",
      "prompt": {
        "set-inactivity-timeout": {
          "label": "Podaj limit czasu bezczynności w sekundach:",
--- a/src/i18n/resources/pt-BR.json
+++ b/src/i18n/resources/pt-BR.json
@ -33,25 +33,25 @@
        "css-file-not-found": "Arquivo CSS \"{{cssFile}}\" não existe, ignorando"
      },
      "unresponsive": {
-        "details": "Erro de falta de resposta!\n{{error}}"
+        "details": "Erro por falta de resposta!\n{{error}}"
      },
      "when-ready": {
        "clearing-cache-after-20s": "Limpando cache do aplicativo"
      },
      "window": {
-        "tried-to-render-offscreen": "A janela tentou renderizar fora da tela, tamanho da janela={{windowSize}}, tamanho da tela={{displaySize}}, posição={{position}}"
+        "tried-to-render-offscreen": "A janela tentou renderizar fora dos parâmetros da tela, tamanho da janela={{windowSize}}, tamanho da tela={{displaySize}}, posição={{position}}"
      }
    },
    "dialog": {
      "hide-menu-enabled": {
        "detail": "O menu está oculto, use 'Alt' para mostrá-lo (ou 'Esc' ao usar o menu dentro do aplicativo)",
-        "message": "Ocultar menu está ativado",
-        "title": "Ocultar menu ativado"
+        "message": "Ocultar Menu está ativado",
+        "title": "Ocultar Menu ativado"
      },
      "need-to-restart": {
        "buttons": {
          "later": "Depois",
-          "restart-now": "Reiniciar agora"
+          "restart-now": "Reiniciar Agora"
        },
        "detail": "O plugin \"{{pluginName}}\" requer uma reinicialização para entrar em vigor",
        "message": "\"{{pluginName}}\" precisa reiniciar",
@ -84,7 +84,7 @@
        "label": "Navegação",
        "submenu": {
          "copy-current-url": "Copiar URL atual",
-          "go-back": "Voltar",
+          "go-back": "Retornar",
          "go-forward": "Avançar",
          "quit": "Sair",
          "restart": "Reiniciar aplicativo"
@ -462,8 +462,8 @@
          "label": "Texto de status",
          "submenu": {
            "artist": "Ouvindo {artist}",
-            "title": "Ouvindo {song title}",
-            "pear-desktop": "Ouvindo Pear Desktop"
+            "pear-desktop": "Ouvindo Pear Desktop",
+            "title": "Ouvindo {song title}"
          }
        }
      },
--- a/src/i18n/resources/ru.json
+++ b/src/i18n/resources/ru.json
@ -462,8 +462,8 @@
          "label": "Текст статуса",
          "submenu": {
            "artist": "Слушает {исполнитель}",
-            "title": "Слушает {название трека}",
-            "pear-desktop": "Слушает Pear Desktop"
+            "pear-desktop": "Слушает Pear Desktop",
+            "title": "Слушает {название трека}"
          }
        }
      },
--- a/src/i18n/resources/sk.json
+++ b/src/i18n/resources/sk.json
@ -59,7 +59,7 @@
      },
      "unresponsive": {
        "buttons": {
-          "quit": "Skončiť",
+          "quit": "Ukončiť",
          "relaunch": "Spustiť znova",
          "wait": "Počkajte"
        },
@ -70,7 +70,7 @@
      "update-available": {
        "buttons": {
          "disable": "Vypnúť aktualizácie",
-          "download": "Sťiahnuť",
+          "download": "Stiahnuť",
          "ok": "OK"
        },
        "detail": "Nová verzia je k dispozícii a je možné ju stiahnuť na {{downloadLink}}",
@ -141,9 +141,9 @@
          "tray": {
            "label": "Panel oznámení",
            "submenu": {
-              "disabled": "Vypnuý",
-              "enabled-and-hide-app": "Zapnutý , a skryť okno aplikácie",
-              "enabled-and-show-app": "Spustené a ukáž aplikáciu",
+              "disabled": "Vypnutý",
+              "enabled-and-hide-app": "Povolené a skry aplikáciu",
+              "enabled-and-show-app": "Povolené a ukáž aplikáciu",
              "play-pause-on-click": "Prehrať/Pozastaviť na stlačenie"
            }
          },
@ -185,11 +185,13 @@
      },
      "plugins": {
        "enabled": "Zapnuté",
+        "label": "Rozšírenia",
        "new": "NOVÝ"
      },
      "view": {
+        "label": "Náhľad",
        "submenu": {
-          "force-reload": "Natvrdo obnoviť",
+          "force-reload": "Nasilu obnoviť",
          "reload": "Obnoviť",
          "reset-zoom": "Ozajstná veľkosť",
          "toggle-fullscreen": "Prepnúť režim Celej Obrazovky",
@ -210,5 +212,660 @@
        "with-song-info": "Pear Desktop: {{artist}} - {{title}}"
      }
    }
+  },
+  "plugins": {
+    "ad-speedup": {
+      "description": "Ak sa spustí reklama, stlmí sa zvuk a nastaví sa rýchlosť prehrávania na 16x",
+      "name": "Zrýchľovač reklám"
+    },
+    "adblocker": {
+      "description": "Blokovať všetky reklamy a sledovania hneď od začiatku",
+      "menu": {
+        "blocker": "Blokovač"
+      },
+      "name": "Blokovač reklám"
+    },
+    "album-actions": {
+      "description": "Pridáva Undislike, Dislike, Like, a Unlike tlačítka k aplikovaniu tohto ku všetkým pesničkám v zozname pesničiek alebo albume",
+      "name": "Možnosti albumu"
+    },
+    "album-color-theme": {
+      "description": "Aplikuje dynamický motív a vizuálne efekty na základe palety farieb albumu",
+      "menu": {
+        "color-mix-ratio": {
+          "label": "Pomer miešania farieb",
+          "submenu": {
+            "percent": "{{ratio}}%"
+          }
+        }
+      },
+      "name": "Farebná téma albumu"
+    },
+    "ambient-mode": {
+      "description": "Aplikuje svetelné efekty pomocou vrhania jemných farieb z videa, do vášho pozadia obrazovky",
+      "menu": {
+        "blur-amount": {
+          "label": "Hodnota rozmazania",
+          "submenu": {
+            "pixels": "{{blurAmount}} pixelov"
+          }
+        },
+        "buffer": {
+          "label": "Vyrovnávacia pamäť",
+          "submenu": {
+            "buffer": "{{buffer}}"
+          }
+        },
+        "opacity": {
+          "label": "Nepriehľadnosť",
+          "submenu": {
+            "percent": "{{opacity}}%"
+          }
+        },
+        "quality": {
+          "label": "Kvalita",
+          "submenu": {
+            "pixels": "{{quality}} pixelov"
+          }
+        },
+        "size": {
+          "label": "Veľkosť",
+          "submenu": {
+            "percent": "{{size}}%"
+          }
+        },
+        "smoothness-transition": {
+          "label": "Plynulý prechod",
+          "submenu": {
+            "during": "Počas {{interpolationTime}} s"
+          }
+        },
+        "use-fullscreen": {
+          "label": "Používanie režimu celej obrazovky"
+        }
+      },
+      "name": "Ambientný mód"
+    },
+    "amuse": {
+      "description": "Pridáva Pear Desktop podporu pre Amuse práve prehráva widget od 6K Labs",
+      "name": "Amuse",
+      "response": {
+        "query": "Amuse API server beží. GET /query to get song info."
+      }
+    },
+    "api-server": {
+      "description": "Pridáva API server na ovládanie prehrávača",
+      "dialog": {
+        "request": {
+          "buttons": {
+            "allow": "Povoliť",
+            "deny": "Zakázať"
+          },
+          "message": "Povoliť {{ID}} ({{origin}}) prístup cez API?",
+          "title": "Žiadosť o autorizáciu API"
+        }
+      },
+      "menu": {
+        "auth-strategy": {
+          "label": "Stratégia autorizácie",
+          "submenu": {
+            "auth-at-first": {
+              "label": "Overiť pri prvom dotaze"
+            },
+            "none": {
+              "label": "Žiadna autorizácia"
+            }
+          }
+        },
+        "hostname": {
+          "label": "Hostname"
+        },
+        "port": {
+          "label": "Port"
+        }
+      },
+      "name": "API Server [Beta]",
+      "prompt": {
+        "hostname": {
+          "label": "Zadajte názov hostname(napr. 0.0.0.0) pre server API:",
+          "title": "Hostname"
+        },
+        "port": {
+          "label": "Zadajte port pre server API:",
+          "title": "Port"
+        }
+      }
+    },
+    "audio-compressor": {
+      "description": "Aplikovať kompresiu k audiu (znižuje hlasitosť najhlasnejších častí signálu a zvyšuje hlasitosť najjemnejších častí)",
+      "name": "Audio kompresor"
+    },
+    "auth-proxy-adapter": {
+      "description": "Podpora používania autentifikačných proxy služieb",
+      "menu": {
+        "disable": "Vypnúť Proxy Adaptér",
+        "enable": "Zapnúť Proxy Adaptér",
+        "hostname": {
+          "label": "Hostname"
+        },
+        "port": {
+          "label": "Port"
+        }
+      },
+      "name": "Adaptér autentifikačného proxy servera",
+      "prompt": {
+        "hostname": {
+          "label": "Zadajte hostname pre lokálny proxy server (vyžaduje reštart):",
+          "title": "Proxy Hostname"
+        },
+        "port": {
+          "label": "Zadajte port pre lokálny proxy server (vyžaduje reštart):",
+          "title": "Proxy Port"
+        }
+      }
+    },
+    "blur-nav-bar": {
+      "description": "Navigačnú lištu nastaví ako priehľadnú a rozmazanú",
+      "name": "Rozmazať navigačnú lištu"
+    },
+    "bypass-age-restrictions": {
+      "description": "Obísť overenie veku v hudobnom prehrávači",
+      "name": "Obísť vekové obmedzenia"
+    },
+    "captions-selector": {
+      "description": "Selektor titulkov pre zvukové stopy Pear Desktop",
+      "menu": {
+        "autoload": "Automatický výber naposledy použitých titulkov",
+        "disable-captions": "Žiadne titulky"
+      },
+      "name": "Selektor titulkov",
+      "prompt": {
+        "selector": {
+          "label": "Aktuálny jazyk titulkov: {{language}}",
+          "none": "Žiadne",
+          "title": "Výber jazyka titulkov"
+        }
+      },
+      "templates": {
+        "title": "Otvoriť selektor titulkov"
+      },
+      "toast": {
+        "caption-changed": "Titulky zmenené na {{language}}",
+        "caption-disabled": "Deaktivované titulky",
+        "no-captions": "Pre túto skladbu nie sú dostupné žiadne titulky"
+      }
+    },
+    "compact-sidebar": {
+      "description": "Vždy nastaviť bočný panel do kompaktného režimu",
+      "name": "Kompaktný bočný panel"
+    },
+    "crossfade": {
+      "description": "Prelínanie medzi skladbami",
+      "menu": {
+        "advanced": "Pokročilé"
+      },
+      "name": "Prelínanie [Beta]",
+      "prompt": {
+        "options": {
+          "multi-input": {
+            "fade-in-duration": "Trvanie nábehu (ms)",
+            "fade-out-duration": "Trvanie doznievania (ms)",
+            "fade-scaling": {
+              "label": "Škálovanie prelínania",
+              "linear": "Lineárny",
+              "logarithmic": "Logaritmický"
+            },
+            "seconds-before-end": "Prechod N sekúnd pred koncom"
+          },
+          "title": "Možnosti prelínania"
+        }
+      }
+    },
+    "custom-output-device": {
+      "description": "Nastavte vlastné výstupné médium pre skladby",
+      "menu": {
+        "device-selector": "Výber Zariadenia"
+      },
+      "name": "Vlastné výstupné zariadenie",
+      "prompt": {
+        "device-selector": {
+          "label": "Vyberte výstupné médium, ktoré chcete použiť",
+          "title": "Výber výstupného zariadenia"
+        }
+      }
+    },
+    "disable-autoplay": {
+      "description": "Spustí skladbu v režime „pozastavené“",
+      "menu": {
+        "apply-once": "Platí len pri spustení"
+      },
+      "name": "Zakázať automatické prehrávanie"
+    },
+    "discord": {
+      "backend": {
+        "already-connected": "Pokus o pripojenie s aktívnym pripojením",
+        "connected": "Pripojené k Discordu",
+        "disconnected": "Odpojené od Discordu"
+      },
+      "description": "Ukážte svojim priateľom, čo počúvate, s funkciou Rich Presence",
+      "menu": {
+        "auto-reconnect": "Automatické opätovné pripojenie",
+        "clear-activity": "Zmazať aktivitu",
+        "clear-activity-after-timeout": "Zmazať aktivitu po uplynutí časového limitu",
+        "connected": "Pripojené",
+        "disconnected": "Odpojené",
+        "hide-duration-left": "Skryť zostávajúcu dobu trvania",
+        "hide-github-button": "Skryť tlačidlo s odkazom na GitHub",
+        "play-on-pear-desktop": "Spustiť na Pear Desktop",
+        "set-inactivity-timeout": "Nastaviť časový limit nečinnosti",
+        "set-status-display-type": {
+          "label": "Text stavu",
+          "submenu": {
+            "artist": "Aktuálne si prehráva {artist}",
+            "pear-desktop": "Počúvať Pear Desktop",
+            "title": "Aktuálne si prehráva {song title}"
+          }
+        }
+      },
+      "name": "Discord Rich Presence",
+      "prompt": {
+        "set-inactivity-timeout": {
+          "label": "Zadajte časový limit nečinnosti v sekundách:",
+          "title": "Nastaviť časový limit nečinnosti"
+        }
+      }
+    },
+    "downloader": {
+      "backend": {
+        "dialog": {
+          "error": {
+            "buttons": {
+              "ok": "OK"
+            },
+            "message": "Ach! Ospravedlňujeme sa, sťahovanie sa nepodarilo…",
+            "title": "Chyba pri sťahovaní!"
+          },
+          "start-download-playlist": {
+            "buttons": {
+              "ok": "OK"
+            },
+            "detail": "({{playlistSize}} skladieb)",
+            "message": "Sťahovanie zoznamu {{playlistTitle}}",
+            "title": "Sťahovanie začalo"
+          }
+        },
+        "feedback": {
+          "conversion-progress": "Konverzia: {{percent}}%",
+          "converting": "Konvertujem…",
+          "done": "Hotovo: {{filePath}}",
+          "download-info": "Sťahujem {{artist}} - {{title}} [{{videoId}}",
+          "download-progress": "Sťahovanie: {{percent}}%",
+          "downloading": "Sťahujem…",
+          "downloading-counter": "Sťahujem {{current}}/{{total}}…",
+          "downloading-playlist": "Sťahujem zoznam „{{playlistTitle}}“ - {{playlistSize}} skladieb ({{playlistId}})",
+          "error-while-downloading": "Chyba pri sťahovaní „{{author}} - {{title}}“: {{error}}",
+          "folder-already-exists": "Priečinok {{playlistFolder}} už existuje",
+          "getting-playlist-info": "Získavanie informácií o zozname…",
+          "loading": "Načítavam…",
+          "playlist-has-only-one-song": "Zoznam obsahuje len jednu položku, ktorá sa stiahne priamo",
+          "playlist-id-not-found": "Nebolo nájdené žiadne ID zoznamu",
+          "playlist-is-empty": "Zoznam je prázdny",
+          "playlist-is-mix-or-private": "Chyba pri získavaní informácií o zozname: uistite sa, že nejde o súkromný zoznam alebo zoznam „Pre Vás“\n\n{{error}}",
+          "preparing-file": "Pripravujem súbor…",
+          "saving": "Ukladám…",
+          "trying-to-get-playlist-id": "Snažím sa získať ID zoznam: {{playlistId}}",
+          "video-id-not-found": "Video nebolo nájdené",
+          "writing-id3": "Zapisujem ID3 značky…"
+        }
+      },
+      "description": "Sťahuje MP3 / zdrojový zvuk priamo z rozhrania",
+      "menu": {
+        "choose-download-folder": "Vyberte priečinok na sťahovanie",
+        "download-finish-settings": {
+          "label": "Stiahnuť po skončení",
+          "prompt": {
+            "last-percent": "Po x percentách",
+            "last-seconds": "Posledných x sekúnd",
+            "title": "Nastavte, kedy sa má stiahnuť"
+          },
+          "submenu": {
+            "advanced": "Rozšírené",
+            "enabled": "Povolené",
+            "mode": "Časový režim",
+            "percent": "Percento",
+            "seconds": "Sekundy"
+          }
+        },
+        "download-playlist": "Stiahnuť zoznam",
+        "presets": "Predvoľby",
+        "skip-existing": "Preskočiť už existujúce súbory"
+      },
+      "name": "Sťahovač",
+      "renderer": {
+        "can-not-update-progress": "Nie je možné aktualizovať priebeh"
+      },
+      "templates": {
+        "button": "Stiahnuť"
+      }
+    },
+    "equalizer": {
+      "description": "Pridáva ekvalizér do prehrávača",
+      "menu": {
+        "presets": {
+          "label": "Predvoľby",
+          "list": {
+            "bass-booster": "Zosilňovač basov"
+          }
+        }
+      },
+      "name": "Ekvalizér"
+    },
+    "exponential-volume": {
+      "description": "Zmení slider hlasitosti na exponenciálny, aby bolo ľahšie vybrať nižšiu hlasitosť.",
+      "name": "Exponenciálna hlasitosť"
+    },
+    "in-app-menu": {
+      "description": "Dodáva lištám ponúk elegantný, tmavý alebo farebný vzhľad albumu",
+      "menu": {
+        "hide-dom-window-controls": "Skryť ovládacie prvky DOM"
+      },
+      "name": "Aplikačné menu"
+    },
+    "lumiastream": {
+      "description": "Pridáva Lumia Stream podporu",
+      "name": "Lumia Stream [Beta]"
+    },
+    "lyrics-genius": {
+      "description": "Pridáva podporu textov pre väčšinu piesní",
+      "menu": {
+        "romanized-lyrics": "Romanizované texty piesní"
+      },
+      "name": "Texty Genius",
+      "renderer": {
+        "fetched-lyrics": "Načítané texty piesní pre Genius"
+      }
+    },
+    "music-together": {
+      "description": "Zdieľajte zoznam s ostatnými. Keď hostiteľ prehrá skladbu, všetci ostatní budú počuť tú istú skladbu",
+      "dialog": {
+        "enter-host": "Zadajte Host ID"
+      },
+      "internal": {
+        "save": "Uložiť",
+        "track-source": "Sledovať zdroj",
+        "unknown-user": "Neznámy užívateľ"
+      },
+      "menu": {
+        "click-to-copy-id": "Kopírovať Host ID",
+        "close": "Zatvoriť Music Together",
+        "connected-users": "Pripojení užívatelia",
+        "disconnect": "Odpojiť Music Together",
+        "empty-user": "Žiadni pripojení užívatelia",
+        "host": "Music Together Host",
+        "join": "Pripojiť sa k Music Together",
+        "permission": {
+          "all": "Umožniť hosťom ovládať zoznam a prehrávač",
+          "host-only": "Len hostiteľ môže ovládať zoznam skladieb a prehrávač",
+          "playlist": "Umožniť hosťom ovládať zoznam"
+        },
+        "set-permission": "Povolenie na kontrolu zmien",
+        "status": {
+          "disconnected": "Odpojené",
+          "guest": "Pripojený ako hosť",
+          "host": "Pripojený ako hostiteľ"
+        }
+      },
+      "name": "Music Together [Beta]",
+      "toast": {
+        "add-song-failed": "Nepodarilo sa pridať skladbu",
+        "closed": "Music Together ukončené",
+        "disconnected": "Music Together odpojené",
+        "host-failed": "Nepodarilo sa hosťovať Music Together",
+        "id-copied": "Host ID bolo skopírované do schránky",
+        "id-copy-failed": "Nepodarilo sa skopírovať Host ID do schránky",
+        "join-failed": "Nepodarilo sa pripojiť k Music Together",
+        "joined": "Pripojený k Music Together",
+        "permission-changed": "Povolenie Music Together zmenené na „{{permission}}“",
+        "remove-song-failed": "Nepodarilo sa odstrániť skladbu",
+        "user-connected": "{{name}} sa pripojil k Music Together",
+        "user-disconnected": "{{name}} opustil Music Together"
+      }
+    },
+    "navigation": {
+      "description": "Šípky pre navigáciu vpred/vzad sú priamo integrované do rozhrania, rovnako ako vo vašom obľúbenom prehliadači",
+      "name": "Navigácia",
+      "templates": {
+        "back": {
+          "title": "Prejsť na predchádzajúcu stránku"
+        },
+        "forward": {
+          "title": "Prejsť na nasledujúcu stránku"
+        }
+      }
+    },
+    "no-google-login": {
+      "description": "Odstrániť tlačidlá a odkazy na prihlásenie do služby Google z rozhrania",
+      "name": "Žiadne prihlásenie do Google"
+    },
+    "notifications": {
+      "description": "Zobraziť upozornenie pri spustení prehrávania skladby (interaktívne upozornenia sú k dispozícii v systéme Windows)",
+      "menu": {
+        "interactive": "Interaktívne oznámenia",
+        "interactive-settings": {
+          "label": "Interaktívne nastavenia",
+          "submenu": {
+            "hide-button-text": "Skryť text tlačidla",
+            "refresh-on-play-pause": "Obnoviť pri prehrávaní/pozastavení",
+            "tray-controls": "Otvoriť/Zatvoriť kliknutím na lištu"
+          }
+        },
+        "priority": "Priorita oznámenia",
+        "toast-style": "Štýl toastu",
+        "unpause-notification": "Zobraziť upozornenie pri obnovení"
+      },
+      "name": "Upozornenia"
+    },
+    "performance-improvement": {
+      "description": "Zlepšite výkon povolením experimentálnych skriptov",
+      "name": "Zlepšenie výkonu [Beta]"
+    },
+    "picture-in-picture": {
+      "description": "Umožňuje prepnúť aplikáciu do režimu obraz v obraze",
+      "menu": {
+        "always-on-top": "Vždy na vrchu",
+        "hotkey": {
+          "label": "Klávesová skratka",
+          "prompt": {
+            "keybind-options": {
+              "hotkey": "Klávesová skratka"
+            },
+            "label": "Vyberte klávesovú skratku pre prepínanie obraz v obraze",
+            "title": "Obraz v obraze klávesová skratka"
+          }
+        },
+        "save-window-position": "Uložiť pozíciu okna",
+        "save-window-size": "Uložiť veľkosť okna",
+        "use-native-pip": "Použiť natívne PiP prehliadača"
+      },
+      "name": "Obraz v obraze",
+      "templates": {
+        "button": "Obraz v obraze"
+      }
+    },
+    "playback-speed": {
+      "description": "Počúvajte rýchlo, počúvajte pomaly! Pridáva slider, ktorý ovláda rýchlosť skladby",
+      "name": "Rýchlosť prehrávania",
+      "templates": {
+        "button": "Rýchlosť"
+      }
+    },
+    "precise-volume": {
+      "description": "Presne ovládajte hlasitosť pomocou kolieska myši/klávesových skratiek, s vlastným HUD a prispôsobiteľnými krokmi hlasitosti",
+      "menu": {
+        "arrows-shortcuts": "Ovládanie pomocou šípok",
+        "custom-volume-steps": "Nastavenie vlastných krokov hlasitosti",
+        "global-shortcuts": "Globálne klávesové skratky"
+      },
+      "name": "Presná hlasitosť",
+      "prompt": {
+        "global-shortcuts": {
+          "keybind-options": {
+            "decrease": "Znížiť hlasitosť",
+            "increase": "Zvýšiť hlasitosť"
+          },
+          "label": "Vybrať globálne klávesové skratky:",
+          "title": "Globálne klávesové skratky pre hlasitosť"
+        },
+        "volume-steps": {
+          "label": "Vybrať kroky zvýšenia/zníženia hlasitosti",
+          "title": "Kroky hlasitosti"
+        }
+      }
+    },
+    "quality-changer": {
+      "backend": {
+        "dialog": {
+          "quality-changer": {
+            "detail": "Aktuálna kvalita: {{quality}}",
+            "message": "Výber kvality videa:",
+            "title": "Výber kvality videa"
+          }
+        }
+      },
+      "description": "Umožňuje zmeniť kvalitu videa pomocou tlačidla v prekrytí videa",
+      "name": "Zmena kvality videa",
+      "renderer": {
+        "quality-settings-button": {
+          "label": "Otvoriť nastavenia kvality prehrávača"
+        }
+      }
+    },
+    "scrobbler": {
+      "description": "Pridať podporu scrobbling (napr. last.fm, Listenbrainz)",
+      "dialog": {
+        "lastfm": {
+          "auth-failed": {
+            "message": "Nepodarilo sa autentifikovať s Last.fm\nSkryť vyskakovacie okno do ďalšieho reštartu.",
+            "title": "Autentifikácia zlyhala"
+          }
+        }
+      },
+      "menu": {
+        "lastfm": {
+          "api-settings": "Last.fm API Nastavenia"
+        },
+        "listenbrainz": {
+          "token": "Vložiť ListenBrainz používateľský token"
+        },
+        "scrobble-alternative-artist": "Použiť alternatívnych umelcov",
+        "scrobble-alternative-title": "Použiť alternatívne názvy",
+        "scrobble-other-media": "Scrobble iných médií"
+      },
+      "name": "Scrobbler",
+      "prompt": {
+        "lastfm": {
+          "api-key": "Last.fm API kľúč",
+          "api-secret": "Last.fm API tajomstvo"
+        },
+        "listenbrainz": {
+          "token": {
+            "label": "Vlož svoj ListenBrainz používateľský token:",
+            "title": "ListenBrainz token"
+          }
+        }
+      }
+    },
+    "shortcuts": {
+      "description": "Povoľuje nastaviť globálne klávesové skratky pre prehrávanie (Prehrať/Pozastaviť/Ďalšie/Predošlé) a vypínať media OSD prepisovaním media kľúčov, zapne Ctrl/CMD + F pre vyhľadávanie, zapne Linux MPRIS podporu pre media kľúče a vlastné klávesové skratky pre pokročilých používateľov.",
+      "menu": {
+        "override-media-keys": "Prepísať Media Kľúče",
+        "set-keybinds": "Globálne ovládanie skladieb"
+      },
+      "name": "Skratky (& MPRIS)",
+      "prompt": {
+        "keybind": {
+          "keybind-options": {
+            "next": "Ďalšia",
+            "play-pause": "Prehrať / Pauza",
+            "previous": "Predošlá"
+          },
+          "label": "Zvoliť globálne klávesové skratky na ovládanie skladieb:",
+          "title": "Globálne klávesové skratky"
+        }
+      }
+    },
+    "skip-disliked-songs": {
+      "description": "Preskakuje skladby označené Nepáči sa",
+      "name": "Preskakovať skladby označené Nepáči sa"
+    },
+    "skip-silences": {
+      "description": "Automaticky preskakovať tiché časti v hudbe",
+      "name": "Preskakuj tiché časti"
+    },
+    "sponsorblock": {
+      "description": "Automaticky preskakuje nehudbné časti ako intro/outro, alebo tie časti videoklipov v ktorých nehrá hudba",
+      "name": "Sponzorský blok"
+    },
+    "synced-lyrics": {
+      "description": "Poskytuje synchronizované texty k skladbám, pričom používa poskytovateľov ako LRClib.",
+      "errors": {
+        "fetch": "⚠️\t\tPri získavaní textu sa vyskytla chyba. \n\tSkúste znova neskôr.",
+        "not-found": "⚠️Pre túto skladbu nebol nájdený žiadny text."
+      },
+      "menu": {
+        "line-effect": {
+          "submenu": {
+            "offset": {
+              "label": "Offset"
+            }
+          }
+        },
+        "precise-timing": {
+          "label": "Dokonale synchronizovať text piesne"
+        },
+        "preferred-provider": {
+          "label": "Preferovaný Poskytovateľ",
+          "none": {
+            "label": "Žiadne",
+            "tooltip": "Žiadny preferovaný poskytovateľ"
+          }
+        }
+      }
+    },
+    "touchbar": {
+      "name": "Dotykový Panel"
+    },
+    "transparent-player": {
+      "description": "Nastaví okno aplikácie ako priehľadné"
+    },
+    "video-toggle": {
+      "menu": {
+        "align": {
+          "submenu": {
+            "left": "Vľavo",
+            "middle": "Stred",
+            "right": "Vpravo"
+          }
+        },
+        "mode": {
+          "submenu": {
+            "disabled": "Vypnuté",
+            "native": "Natívny prepínač"
+          }
+        }
+      },
+      "name": "Prepínač Videa",
+      "templates": {
+        "button-song": "Skladba",
+        "button-video": "Video"
+      }
+    },
+    "visualizer": {
+      "description": "Pridá do prehrávača vizualizér",
+      "menu": {
+        "visualizer-type": "Typ Vizualizéra"
+      },
+      "name": "Vizualizér"
+    }
  }
 }
--- a/src/i18n/resources/ta.json
+++ b/src/i18n/resources/ta.json
@ -462,8 +462,8 @@
          "label": "நிலை உரை",
          "submenu": {
            "artist": "{கலைஞர்} பாடலைக் கேட்கிறேன்",
-            "title": "பாடலைக் கேட்கிறேன்{பாடல் தலைப்பு}",
-            "pear-desktop": "வலையொளி இசையில் கேட்கிறது"
+            "pear-desktop": "வலையொளி இசையில் கேட்கிறது",
+            "title": "பாடலைக் கேட்கிறேன்{பாடல் தலைப்பு}"
          }
        }
      },
--- a/src/i18n/resources/uk.json
+++ b/src/i18n/resources/uk.json
@ -388,6 +388,11 @@
      },
      "templates": {
        "title": "Відкрити селектор субтитрів"
+      },
+      "toast": {
+        "caption-changed": "Субтитри змінені на {{language}}",
+        "caption-disabled": "Субтитри відключені",
+        "no-captions": "Субтитри не доступні для цієї пісні"
      }
    },
    "compact-sidebar": {
@ -456,7 +461,9 @@
        "set-status-display-type": {
          "label": "Статус",
          "submenu": {
-            "pear-desktop": "Відтворення з Pear Desktop"
+            "artist": "Ви слухаєте {artist}",
+            "pear-desktop": "Відтворення з Pear Desktop",
+            "title": "Ви слухаєте {song title}"
          }
        }
      },
@ -626,7 +633,15 @@
    },
    "navigation": {
      "description": "Стрілки навігації Вперед/Назад безпосередньо інтегровані в інтерфейс, як у вашому браузері, який ви використовуєте",
-      "name": "Навігація"
+      "name": "Навігація",
+      "templates": {
+        "back": {
+          "title": "Перейти на минулу сторінку"
+        },
+        "forward": {
+          "title": "Перейти на наступну сторінку"
+        }
+      }
    },
    "no-google-login": {
      "description": "Видалити кнопки та посилання для входу через Google з інтерфейсу",
@ -718,7 +733,12 @@
        }
      },
      "description": "Дозволяє змінювати якість відео за допомогою кнопки на відео оверлеї",
-      "name": "Зміна якості відео"
+      "name": "Зміна якості відео",
+      "renderer": {
+        "quality-settings-button": {
+          "label": "Відкрити налаштування якості плеєру"
+        }
+      }
    },
    "scrobbler": {
      "description": "Додає підтримку скроблінгу (last.fm, Listenbrainz тощо)",
@ -737,6 +757,7 @@
        "listenbrainz": {
          "token": "Ввести токен користувача ListenBrainz"
        },
+        "scrobble-alternative-artist": "Використати іншого виконавця",
        "scrobble-alternative-title": "Використовувати альтернативні назви",
        "scrobble-other-media": "Скробилити інші медіа"
      },
@ -788,7 +809,7 @@
    "synced-lyrics": {
      "description": "Додає синхронізовані тексти до пісень використовуючи провайдери, такі як LRClib.",
      "errors": {
-        "fetch": "⚠️ - При завантаженні слів пісні сталась помилка. Спробуйте пізніше.",
+        "fetch": "⚠️ - При завантаженні слів пісні сталась помилка.\nСпробуйте будь ласка пізніше.",
        "not-found": "⚠️ До цієї пісні текст не знайдено."
      },
      "menu": {
@ -822,6 +843,14 @@
          "label": "Зробити текст пісні ідеально синхронізованим",
          "tooltip": "Обчисли до мілісекунд відображення наступного рядка (може мати невеликий вплив на продуктивність)"
        },
+        "preferred-provider": {
+          "label": "Пріорітетний Провайдер",
+          "none": {
+            "label": "Жоден",
+            "tooltip": "Нема провайдера за замовчуванням"
+          },
+          "tooltip": "Оберіть якого провайдера використовувати за замовчуванням"
+        },
        "romanization": {
          "label": "Транслітерувати текст пісень",
          "tooltip": "Якщо текст пісні іншою мовою, спробувати його відобразити латинською версією."
@ -854,6 +883,27 @@
      "description": "Додає віджет TouchBar для користувачів macOS",
      "name": "TouchBar"
    },
+    "transparent-player": {
+      "description": "Зробити вікно програми прозорим",
+      "menu": {
+        "opacity": {
+          "label": "Прозорість",
+          "submenu": {
+            "percent": "{{opacity}}%"
+          }
+        },
+        "type": {
+          "label": "Тип",
+          "submenu": {
+            "acrylic": "Акриловий",
+            "mica": "Міка",
+            "none": "Жоден",
+            "tabbed": "З роздільниками"
+          }
+        }
+      },
+      "name": "Прозорий Плеєр"
+    },
    "tuna-obs": {
      "description": "Інтеграція з плагіном Tuna для OBS",
      "name": "Tuna OBS"
@ -885,7 +935,8 @@
      },
      "name": "Перемикач відео",
      "templates": {
-        "button-song": "Пісня"
+        "button-song": "Пісня",
+        "button-video": "Відео"
      }
    },
    "visualizer": {
--- a/src/i18n/resources/ur.json
+++ b/src/i18n/resources/ur.json
@ -150,6 +150,13 @@
          "visual-tweaks": {
            "label": "بصری تبدیلیاں",
            "submenu": {
+              "custom-window-title": {
+                "label": "اپنی مرضی کا ونڈو عنوان",
+                "prompt": {
+                  "label": "اپنی مرضی کا ونڈو عنوان درج کریں: (بند کرنے کے لیے خالی چھوڑ دیں)",
+                  "placeholder": "مثال: پیئر ڈیسک ٹاپ"
+                }
+              },
              "like-buttons": {
                "default": "پہلے سے طے شدہ",
                "force-show": "زبردستی دکھائیں",
@ -198,7 +205,24 @@
      "play-pause": "چلائیں/روکیں",
      "previous": "پچھلا",
      "quit": "باہر نکلیں",
-      "restart": "ایپ دوبارہ شروع کریں"
+      "restart": "ایپ دوبارہ شروع کریں",
+      "show": "ونڈو دکھائیں",
+      "tooltip": {
+        "default": "پیئر ڈیسک ٹاپ"
+      }
+    }
+  },
+  "plugins": {
+    "ad-speedup": {
+      "description": "اگر کوئی اشتہار چلے تو آواز بند کرکے پلے بیک کی رفتار 16 گناہ کردیں",
+      "name": "اشتہار کی رفتار"
+    },
+    "adblocker": {
+      "description": "شروغ سے تمام اشتہارات اور ٹریکنگ بلاک کردیں",
+      "menu": {
+        "blocker": "بلاکر"
+      },
+      "name": "ایڈ بلاکر"
    }
  }
 }
--- a/src/i18n/resources/zh-CN.json
+++ b/src/i18n/resources/zh-CN.json
@ -237,7 +237,8 @@
          "submenu": {
            "percent": "{{ratio}}%"
          }
-        }
+        },
+        "enable-seekbar": "启用进度条主题"
      },
      "name": "专辑配色主题"
    },
@ -462,8 +463,8 @@
          "label": "状态文本",
          "submenu": {
            "artist": "在听 {artist}",
-            "title": "在听 {song title}",
-            "pear-desktop": "在听 Pear Desktop"
+            "pear-desktop": "在听 Pear Desktop",
+            "title": "在听 {song title}"
          }
        }
      },
--- a/src/i18n/resources/zh-TW.json
+++ b/src/i18n/resources/zh-TW.json
@ -369,7 +369,7 @@
      "name": "模糊導覽列"
    },
    "bypass-age-restrictions": {
-      "description": "繞過 Music Player 年齡驗證",
+      "description": "繞過年齡驗證",
      "name": "繞過年齡驗證"
    },
    "captions-selector": {
@ -462,8 +462,8 @@
          "label": "狀態樣式",
          "submenu": {
            "artist": "正在聆聽 {artist} 的歌曲",
-            "title": "正在聆聽 {song title}",
-            "pear-desktop": "正在聆聽 Pear Desktop"
+            "pear-desktop": "正在聆聽 Pear Desktop",
+            "title": "正在聆聽 {song title}"
          }
        }
      },
--- a/src/plugins/album-color-theme/index.ts
+++ b/src/plugins/album-color-theme/index.ts
@ -10,41 +10,32 @@ const COLOR_KEY = '--ytmusic-album-color';
 const DARK_COLOR_KEY = '--ytmusic-album-color-dark';
 const RATIO_KEY = '--ytmusic-album-color-ratio';

-export default createPlugin<
-  unknown,
-  unknown,
-  {
-    color?: ColorInstance;
-    darkColor?: ColorInstance;
+type Config = {
+  enabled: boolean;
+  ratio: number;
+  enableSeekbar: boolean;
+};

-    playerPage: HTMLElement | null;
-    navBarBackground: HTMLElement | null;
-    ytmusicPlayerBar: HTMLElement | null;
-    playerBarBackground: HTMLElement | null;
-    sidebarBig: HTMLElement | null;
-    sidebarSmall: HTMLElement | null;
-    ytmusicAppLayout: HTMLElement | null;
+type Renderer = {
+  getMixedColor(
+    color: string,
+    key: string,
+    alpha?: number,
+    ratioMultiply?: number,
+  ): string;
+  updateColor(alpha: number): void;
+  onConfigChange(newConfig: Config): void;
+};

-    getMixedColor(
-      color: string,
-      key: string,
-      alpha?: number,
-      ratioMultiply?: number,
-    ): string;
-    updateColor(alpha: number): void;
-  },
-  {
-    enabled: boolean;
-    ratio: number;
-  }
->({
+export default createPlugin({
  name: () => t('plugins.album-color-theme.name'),
  description: () => t('plugins.album-color-theme.description'),
  restartNeeded: false,
  config: {
    enabled: false,
    ratio: 0.5,
-  },
+    enableSeekbar: true,
+  } satisfies Config as Config,
  stylesheets: [style],
  menu: async ({ getConfig, setConfig }) => {
    const ratioList = [0, 0.1, 0.2, 0.3, 0.4, 0.5, 0.6, 0.7, 0.8, 0.9, 1];
@ -68,18 +59,28 @@ export default createPlugin<
          },
        })),
      },
+      {
+        label: t('plugins.album-color-theme.menu.enable-seekbar'),
+        type: 'checkbox',
+        checked: config.enableSeekbar,
+        click(item) {
+          setConfig({ enableSeekbar: item.checked });
+        },
+      },
    ];
  },
  renderer: {
-    playerPage: null,
-    navBarBackground: null,
-    ytmusicPlayerBar: null,
-    playerBarBackground: null,
-    sidebarBig: null,
-    sidebarSmall: null,
-    ytmusicAppLayout: null,
+    playerPage: null as HTMLElement | null,
+    navBarBackground: null as HTMLElement | null,
+    ytmusicPlayerBar: null as HTMLElement | null,
+    playerBarBackground: null as HTMLElement | null,
+    sidebarBig: null as HTMLElement | null,
+    sidebarSmall: null as HTMLElement | null,
+    ytmusicAppLayout: null as HTMLElement | null,
+    color: null as ColorInstance | null,
+    darkColor: null as ColorInstance | null,

-    async start({ getConfig }) {
+    start() {
      this.playerPage = document.querySelector<HTMLElement>('#player-page');
      this.navBarBackground = document.querySelector<HTMLElement>(
        '#nav-bar-background',
@ -94,14 +95,11 @@ export default createPlugin<
        '#mini-guide-background',
      );
      this.ytmusicAppLayout = document.querySelector<HTMLElement>('#layout');
-
-      const config = await getConfig();
-      document.documentElement.style.setProperty(
-        RATIO_KEY,
-        `${~~(config.ratio * 100)}%`,
-      );
    },
-    onPlayerApiReady(playerApi) {
+    async onPlayerApiReady(playerApi, { getConfig }) {
+      const config = await getConfig();
+      (this as Renderer).onConfigChange(config);
+
      const fastAverageColor = new FastAverageColor();

      document.addEventListener('videodatachange', async (event) => {
@ -152,7 +150,7 @@ export default createPlugin<
            alpha = value;
          }
        }
-        this.updateColor(alpha ?? 1);
+        (this as Renderer).updateColor(alpha ?? 1);
      });
    },
    onConfigChange(config) {
@ -160,8 +158,15 @@ export default createPlugin<
        RATIO_KEY,
        `${~~(config.ratio * 100)}%`,
      );
+      if (config.enableSeekbar) document.body.classList.add('seekbar-theme');
+      else document.body.classList.remove('seekbar-theme');
    },
-    getMixedColor(color: string, key: string, alpha = 1, ratioMultiply) {
+    getMixedColor(
+      color: string,
+      key: string,
+      alpha = 1,
+      ratioMultiply?: number,
+    ) {
      const keyColor = `rgba(var(${key}), ${alpha})`;

      let colorRatio = `var(${RATIO_KEY}, 50%)`;
@ -207,26 +212,39 @@ export default createPlugin<
        '--yt-spec-black-pure-alpha-80': 'rgba(0,0,0,0.8)',
        '--yt-spec-black-1-alpha-98': 'rgba(40,40,40,0.98)',
        '--yt-spec-black-1-alpha-95': 'rgba(40,40,40,0.95)',
+        '--paper-toast-background-color': '#323232',
+        '--ytmusic-search-background': '#030303',
+        '--paper-slider-knob-color': '#f03',
+        '--paper-dialog-background-color': '#212121',
+        '--paper-progress-active-color-1': '#f03',
+        '--paper-progress-active-color-2': '#ff2791',
+        '--yt-spec-inverted-background': '#f3f3f3',
+        'background': 'rgba(3, 3, 3)',
+        '--ytmusic-background': 'rgba(3, 3, 3)',
      };
+
+      const colorKeyMap: Record<string, string> = {
+        'background': DARK_COLOR_KEY,
+        '--ytmusic-background': DARK_COLOR_KEY,
+      };
+
+      const ratioMap: Record<string, number> = {
+        '--paper-progress-active-color-1': 1.75,
+        '--paper-progress-active-color-2': 1.75,
+        '--yt-spec-inverted-background': 1.75,
+      };
+
+      const getMixedColor = (this as Renderer).getMixedColor.bind(this);
      Object.entries(variableMap).map(([variable, color]) => {
+        const key = colorKeyMap[variable] ?? COLOR_KEY;
+        const ratio = ratioMap[variable] ?? undefined;
+
        document.documentElement.style.setProperty(
          variable,
-          this.getMixedColor(color, COLOR_KEY, alpha),
+          getMixedColor(color, key, alpha, ratio),
          'important',
        );
      });
-
-      document.body.style.setProperty(
-        'background',
-        this.getMixedColor('rgba(3, 3, 3)', DARK_COLOR_KEY, alpha),
-        'important',
-      );
-      document.documentElement.style.setProperty(
-        '--ytmusic-background',
-        // #030303
-        this.getMixedColor('rgba(3, 3, 3)', DARK_COLOR_KEY, alpha),
-        'important',
-      );
    },
  },
 });
--- a/src/plugins/album-color-theme/style.css
+++ b/src/plugins/album-color-theme/style.css
@ -81,3 +81,14 @@ ytmusic-browse-response[has-background]:not([disable-gradient]) .background-grad
 #background.immersive-background.style-scope.ytmusic-browse-response {
  opacity: 0.6;
 }
+
+ytmusic-search-box[is-bauhaus-sidenav-enabled] {
+  --ytmusic-search-background: var(--ytmusic-color-black3) !important;
+}
+
+.seekbar-theme #progress-bar.ytmusic-player-bar {
+  --paper-slider-active-color: linear-gradient(to right, var(--paper-progress-active-color-1) 80%, var(--paper-progress-active-color-2) 100%) !important;
+  --paper-slider-knob-color: var(--paper-progress-active-color-1) !important;
+  --paper-slider-knob-start-color: var(--paper-progress-active-color-2) !important;
+}
+
--- a/src/plugins/downloader/main/index.ts
+++ b/src/plugins/downloader/main/index.ts
@ -8,6 +8,7 @@ import {
  UniversalCache,
  Utils,
  YTNodes,
+  Platform,
 } from '\u0079\u006f\u0075\u0074\u0075\u0062\u0065i.js';
 import is from 'electron-is';
 import filenamify from 'filenamify';
@ -57,6 +58,22 @@ const ffmpeg = lazy(async () =>
 );
 const ffmpegMutex = new Mutex();

+Platform.shim.eval = async (data: Types.BuildScriptResult, env: Record<string, Types.VMPrimative>) => {
+  const properties = [];
+
+  if(env.n) {
+    properties.push(`n: exportedVars.nFunction("${env.n}")`)
+  }
+
+  if (env.sig) {
+    properties.push(`sig: exportedVars.sigFunction("${env.sig}")`)
+  }
+
+  const code = `${data.output}\nreturn { ${properties.join(', ')} }`;
+
+  return new Function(code)();
+}
+
 let yt: Innertube;
 let win: BrowserWindow;
 let playingUrl: string;
@ -131,7 +148,6 @@ export const onMainLoad = async ({

  yt = await Innertube.create({
    cache: new UniversalCache(false),
-    player_id: '0004de42',
    cookie: await getCookieFromWindow(win),
    generate_session_locally: true,
    fetch: getNetFetchAsFetch(),
--- a/src/plugins/synced-lyrics/providers/LRCLib.ts
+++ b/src/plugins/synced-lyrics/providers/LRCLib.ts
@ -77,10 +77,11 @@ export class LRCLib implements LyricProvider {
    }

    const filteredResults = [];
+    const artists = artist.split(/[&,]/g).map((i) => i.trim());
+
    for (const item of data) {
      const { artistName } = item;

-      const artists = artist.split(/[&,]/g).map((i) => i.trim());
      const itemArtists = artistName.split(/[&,]/g).map((i) => i.trim());

      // Try to match using artist name first
--- a/src/plugins/synced-lyrics/providers/NetEase.ts
+++ b/src/plugins/synced-lyrics/providers/NetEase.ts
@ -0,0 +1,340 @@
+// Code adapted from https://greasyfork.org/en/scripts/548724-youtube-music-spotify-%E7%BD%91%E6%98%93%E4%BA%91%E6%AD%8C%E8%AF%8D%E6%98%BE%E7%A4%BA
+// which is licenced under the MIT licence
+
+import CryptoJS from 'crypto-js';
+import { jaroWinkler } from '@skyra/jaro-winkler';
+import { z } from 'zod';
+
+import { LRC } from '../parsers/lrc';
+
+import type { LyricProvider, LyricResult, SearchSongInfo } from '../types';
+
+const EAPI_AES_KEY = 'e82ckenh8dichen8';
+const EAPI_ENCODE_KEY = '3go8&$8*3*3h0k(2)2';
+const EAPI_CHECK_TOKEN =
+  '9ca17ae2e6ffcda170e2e6ee8ad85dba908ca4d74da9ac8ea2d44e938f9eadc66da5a8979af572a5a9b68ac12af0feaec3b92aa69af9b1d372f6b8adccb35e968b9bb6c14f908d0099fb6ff48efdacd361f5b6ee9e';
+const EAPI_BASE_HEADERS = {
+  'User-Agent':
+    'Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_15_7) AppleWebKit/605.1.15 (KHTML, like Gecko) NeteaseMusicDesktop/3.0.14.2534',
+};
+const EAPI_BASE_COOKIES = {
+  os: 'osx',
+  appver: '3.0.14',
+  requestId: 0,
+  osver: '15.6.1',
+};
+
+const artistSchema = z.object({ id: z.number(), name: z.string() });
+const songSchema = z.object({
+  resourceId: z.coerce.number(),
+  baseInfo: z.object({
+    simpleSongData: z.object({
+      name: z.string(),
+      ar: z.array(artistSchema).optional(),
+      dt: z.number(),
+    }),
+  }),
+});
+const searchResponseDataSchema = z.object({
+  resources: z.array(songSchema).default([]),
+});
+const searchResponseSchema = z.object({
+  code: z.number(),
+  message: z.string(),
+  data: searchResponseDataSchema,
+});
+type Song = z.infer<typeof songSchema>;
+
+const lyricPartSchema = z.object({ lyric: z.string().nullable() });
+const lyricResponseSchema = z.object({
+  lrc: lyricPartSchema.optional(),
+  tlyric: lyricPartSchema.optional(),
+  romalrc: lyricPartSchema.optional(),
+});
+
+export class Netease implements LyricProvider {
+  name = 'Netease';
+  baseUrl = 'https://interface.music.163.com';
+  cookies: Record<string, string> = {};
+  initialized = false;
+
+  private encode(id: string): string {
+    // XOR step (unchanged)
+    let xoredString = '';
+    for (let i = 0; i < id.length; i++) {
+      const charCode =
+        id.charCodeAt(i) ^
+        EAPI_ENCODE_KEY.charCodeAt(i % EAPI_ENCODE_KEY.length);
+      xoredString += String.fromCharCode(charCode);
+    }
+
+    // MD5 -> Base64 using crypto-js
+    const hash = CryptoJS.MD5(CryptoJS.enc.Latin1.parse(xoredString)).toString(
+      CryptoJS.enc.Base64,
+    );
+
+    // Build a binary WordArray for "id hash"
+    const combinedWordArray = CryptoJS.enc.Latin1.parse(id + ' ' + hash);
+
+    // Convert to Base64 (replaces Buffer.from(...).toString("base64"))
+    return CryptoJS.enc.Base64.stringify(combinedWordArray);
+  }
+
+  private async register() {
+    const deviceId = '7B79802670C7A45DB9091976D71E0AE829E28926C6C34A1B8644';
+    const username = this.encode(deviceId);
+    try {
+      await this.eapi('/register/anonimous', { username }, { _nmclfl: '1' });
+      this.initialized = true;
+    } catch (e) {
+      throw new Error(`Registration failed: ${e}`);
+    }
+  }
+
+  private async eapi(
+    path: string,
+    data: Record<string, unknown> = {},
+    params: Record<string, string> = {},
+  ) {
+    const header = { ...EAPI_BASE_COOKIES };
+    const bodyData = { ...data, header: JSON.stringify(header) };
+    const body = JSON.stringify(bodyData);
+    const sign = CryptoJS.MD5(
+      `nobody/api${path}use${body}md5forencrypt`,
+    ).toString();
+    const payload = `/api${path}-36cd479b6b5-${body}-36cd479b6b5-${sign}`;
+
+    const key = CryptoJS.enc.Utf8.parse(EAPI_AES_KEY);
+
+    const encrypted = CryptoJS.AES.encrypt(payload, key, {
+      mode: CryptoJS.mode.ECB,
+      padding: CryptoJS.pad.Pkcs7,
+    }).ciphertext.toString(CryptoJS.enc.Hex);
+
+    const cookieString = Object.entries({ ...this.cookies })
+      .map(([k, v]) => `${k}=${v}`)
+      .join('; ');
+
+    const queryStr = new URLSearchParams(params).toString();
+    const url = `${this.baseUrl}/eapi${path}${queryStr ? `?${queryStr}` : ''}`;
+
+    const response = await fetch(url, {
+      method: 'POST',
+      headers: {
+        ...EAPI_BASE_HEADERS,
+        'Content-Type': 'application/x-www-form-urlencoded',
+        'Cookie': cookieString,
+      },
+      body: `params=${encodeURIComponent(encrypted.toUpperCase())}`,
+    });
+
+    const setCookieHeader = response.headers.get('set-cookie');
+    if (setCookieHeader) {
+      const cookieStrings = setCookieHeader.split(/,(?=\s*[^=;\s]+=)/);
+      for (const cookieStr of cookieStrings) {
+        const parts = cookieStr.split(';')[0].split('=');
+        if (parts.length === 2) {
+          this.cookies[parts[0].trim()] = parts[1].trim();
+        }
+      }
+    }
+
+    if (!response.ok) {
+      throw new Error(`bad HTTPStatus(${response.statusText})`);
+    }
+
+    const json = await response.json();
+    z.object({ code: z.literal(200) }).parse(json);
+
+    return json;
+  }
+
+  private async searchSongs(keyword: string, limit = 10): Promise<Song[]> {
+    const response = await this.eapi(
+      '/search/song/list/page',
+      {
+        offset: '0',
+        scene: 'NORMAL',
+        needCorrect: 'true',
+        checkToken: EAPI_CHECK_TOKEN,
+        keyword,
+        limit: limit.toString(),
+        verifyId: 1,
+      },
+      {
+        _nmclfl: '1',
+      },
+    );
+    const parsed = searchResponseSchema.parse(response);
+    return parsed.data?.resources || [];
+  }
+
+  private async getLyric(id: number) {
+    const response = await this.eapi(
+      '/song/lyric/v1',
+      {
+        id,
+        tv: '-1',
+        yv: '-1',
+        rv: '-1',
+        lv: '-1',
+        verifyId: 1,
+      },
+      {
+        _nmclfl: '1',
+      },
+    );
+    return lyricResponseSchema.parse(response);
+  }
+
+  private splitTitle(title: string): string[] {
+    const masterPattern =
+      /(?:[「『](?<content>.+?)[」』])|(?:【.*?】|〖.*?〗|\(.*?\)|（.*?）)|(?<delimiter>\s+-\s+|\s*[/／|:|│]\s*)/i;
+    const noiseWords = /\b(MV|PV)\b|\b(?:covered by|feat?|ft?)\b.+/gi;
+
+    const parse = (str: string): string[] => {
+      if (!str?.trim()) return [];
+
+      const match = str.match(masterPattern);
+      if (!match || match.index === undefined) return [str];
+
+      const before = str.substring(0, match.index);
+      const after = str.substring(match.index + match[0].length);
+      const { delimiter, content } = match.groups || {};
+
+      if (delimiter && (before.trim().length < 2 || after.trim().length < 2)) {
+        const remaining = parse(after);
+        return [
+          before + match[0] + (remaining[0] || ''),
+          ...remaining.slice(1),
+        ];
+      }
+
+      return [...parse(before), ...(content ? [content] : []), ...parse(after)];
+    };
+    return [
+      ...new Set(
+        parse(title)
+          .map((p) => p.replace(noiseWords, '').trim())
+          .filter((p) => p.length > 0),
+      ),
+    ];
+  }
+
+  async search({
+    title,
+    artist,
+    songDuration,
+  }: SearchSongInfo): Promise<LyricResult | null> {
+    if (!this.initialized) {
+      await this.register();
+    }
+
+    const parts = this.splitTitle(title);
+    if (parts.length === 0) {
+      parts.push(title);
+    }
+
+    const keywords = [...parts];
+    if (parts[0] !== artist) keywords.push(`${parts[0]} ${artist}`);
+
+    const results = await Promise.all(
+      keywords.map((kw) => this.searchSongs(kw, 10)),
+    );
+
+    const calcTitleScore = (searchTitle: string) => {
+      let avgScore = 0;
+      parts.forEach((part, idx) => {
+        let weight = 1 / (idx * 2 + 1); // Earlier parts have higher weight
+        if (searchTitle.startsWith(part)) weight *= 2;
+        // Bonus for prefix match
+        else if (searchTitle.includes(part)) weight *= 1.5; // Bonus for substring match
+        avgScore += (jaroWinkler(part, searchTitle) * weight) / parts.length;
+      });
+      const score = Math.max(jaroWinkler(title, searchTitle), avgScore);
+      return score;
+    };
+
+    const artists = artist.split(/[&,]/g).map((i) => i.trim());
+    const filteredResults = [];
+    for (const result of results.flat()) {
+      const {
+        baseInfo: {
+          simpleSongData: { name, ar: itemArtists },
+        },
+      } = result;
+
+      const permutations = [];
+      for (const artistA of artists) {
+        for (const artistB of itemArtists ?? []) {
+          permutations.push([
+            artistA.toLowerCase(),
+            artistB.name.toLowerCase(),
+          ]);
+        }
+      }
+
+      for (const artistA of itemArtists ?? []) {
+        for (const artistB of artists) {
+          permutations.push([
+            artistA.name.toLowerCase(),
+            artistB.toLowerCase(),
+          ]);
+        }
+      }
+
+      const ratio =
+        calcTitleScore(name) +
+        Math.max(...permutations.map(([x, y]) => jaroWinkler(x, y)));
+
+      if (ratio < 1.8) continue;
+      filteredResults.push(result);
+    }
+
+    const closestResult = filteredResults[0];
+    if (!closestResult) {
+      return null;
+    }
+
+    if (
+      Math.abs(closestResult.baseInfo.simpleSongData.dt / 1000 - songDuration) >
+      15
+    ) {
+      return null;
+    }
+
+    const lyric = await this.getLyric(closestResult.resourceId);
+    if (!lyric || !lyric.lrc?.lyric) return null;
+
+    const lyrics = stripMetadata(lyric.lrc.lyric);
+
+    const lines = LRC.parse(lyrics).lines.map((l) => ({
+      ...l,
+      status: 'upcoming' as const,
+    }));
+
+    if (lines.length === 0 && !lyrics.trim()) return null;
+
+    return {
+      title: closestResult.baseInfo.simpleSongData.name,
+      artists:
+        closestResult.baseInfo.simpleSongData.ar?.map((a) => a.name) ?? [],
+      lines,
+      lyrics: lyrics,
+    };
+  }
+}
+
+const stripMetadata = (lyrics: string) => {
+  return lyrics
+    .split('\n')
+    .filter((line) => {
+      if (!line.includes('{')) return true;
+      try {
+        JSON.parse(line);
+        return false;
+      } catch {}
+      return true;
+    })
+    .join('\n');
+};
--- a/src/plugins/synced-lyrics/providers/index.ts
+++ b/src/plugins/synced-lyrics/providers/index.ts
@ -7,6 +7,7 @@ export enum ProviderNames {
  LRCLib = 'LRCLib',
  MusixMatch = 'MusixMatch',
  LyricsGenius = 'LyricsGenius',
+  NetEase = 'NetEase',
  // Megalobiz = 'Megalobiz',
 }

--- a/src/plugins/synced-lyrics/providers/renderer.ts
+++ b/src/plugins/synced-lyrics/providers/renderer.ts
@ -3,11 +3,13 @@ import { YTMusic } from './YTMusic';
 import { LRCLib } from './LRCLib';
 import { MusixMatch } from './MusixMatch';
 import { LyricsGenius } from './LyricsGenius';
+import { Netease } from './NetEase';

 export const providers = {
  [ProviderNames.YTMusic]: new YTMusic(),
  [ProviderNames.LRCLib]: new LRCLib(),
  [ProviderNames.MusixMatch]: new MusixMatch(),
  [ProviderNames.LyricsGenius]: new LyricsGenius(),
+  [ProviderNames.NetEase]: new Netease(),
  // [ProviderNames.Megalobiz]: new Megalobiz(), // Disabled because it is too unstable and slow
 } as const;
Author	SHA1	Message	Date
Angelos Bouklis	1e9f32e248	Merge branch 'master' into synced-lyrics/netease	2025-12-04 09:26:15 +02:00
大王叫我来巡山	6c4ae0dbfa	chore(i18n): Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) Currently translated at 100.0% (457 of 457 strings) Translation: pear-devs/pear-desktop/i18n Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/youtube-music/i18n/zh_Hans/	2025-12-03 01:00:18 +01:00
Peter Šterba	f7aaa3377a	chore(i18n): Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 88.3% (403 of 456 strings) Translation: pear-devs/pear-desktop/i18n Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/youtube-music/i18n/sk/	2025-12-01 22:00:36 +01:00
Emu Nox	ab1a0478cf	chore(i18n): Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (456 of 456 strings) Translation: pear-devs/pear-desktop/i18n Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/youtube-music/i18n/uk/	2025-12-01 22:00:35 +01:00
MiNNU_	127f56905c	fix(album-color-theme): improve theming consistency across UI elements (#4109 ) Co-authored-by: 최민우 <chaeminu0711@gmail.com>	2025-12-01 16:25:14 +09:00
Syed Aqib Tajdar	8d448c667f	chore(i18n): Translated using Weblate (Urdu) Currently translated at 25.0% (114 of 456 strings) Translation: pear-devs/pear-desktop/i18n Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/youtube-music/i18n/ur/	2025-11-29 08:01:53 +01:00
Neonka-Svk	e00f33eb2d	chore(i18n): Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 84.4% (385 of 456 strings) Translation: pear-devs/pear-desktop/i18n Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/youtube-music/i18n/sk/	2025-11-29 08:01:52 +01:00
amos levi	8100804ced	chore(i18n): Translated using Weblate (Hebrew) Currently translated at 46.9% (214 of 456 strings) Translation: pear-devs/pear-desktop/i18n Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/youtube-music/i18n/he/	2025-11-28 06:02:01 +01:00
ArjixWasTaken	dbbdb63aa8	feat(synced-lyrics): NetEase provider	2025-11-26 23:23:00 +02:00
Trevin	4fba3ffd92	fix(downloader): update youtubei.js and remove player_id (#4069 )	2025-11-26 21:20:58 +02:00
Vanhite27	bef8252314	chore(i18n): Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 84.4% (385 of 456 strings) Translation: pear-devs/pear-desktop/i18n Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/youtube-music/i18n/sk/	2025-11-22 23:51:18 +01:00
Jan Diekmann	a96cc5aa8a	chore(i18n): Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (456 of 456 strings) Translation: pear-devs/pear-desktop/i18n Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/youtube-music/i18n/de/	2025-11-22 23:51:16 +01:00
naciohr	b7e43e3125	chore(i18n): Translated using Weblate (Galician) Currently translated at 23.2% (106 of 456 strings) Translation: pear-devs/pear-desktop/i18n Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/youtube-music/i18n/gl/	2025-11-21 21:51:18 +00:00
Aryan Soni	2d059eb353	chore(i18n): Translated using Weblate (Hindi) Currently translated at 86.6% (395 of 456 strings) Translation: pear-devs/pear-desktop/i18n Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/youtube-music/i18n/hi/	2025-11-20 13:51:30 +01:00
Vansh Patel	bce0f8ad17	chore(i18n): Translated using Weblate (Hindi) Currently translated at 86.6% (395 of 456 strings) Translation: pear-devs/pear-desktop/i18n Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/youtube-music/i18n/hi/	2025-11-20 13:51:22 +01:00
KirTeanEesti	e04a084be9	chore(i18n): Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 33.3% (152 of 456 strings) Translation: pear-devs/pear-desktop/i18n Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/youtube-music/i18n/et/	2025-11-20 13:51:21 +01:00
J	e94aa5c513	chore(i18n): Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 33.3% (152 of 456 strings) Translation: pear-devs/pear-desktop/i18n Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/youtube-music/i18n/et/	2025-11-20 13:51:20 +01:00
Farid Aghazada	fa2862ca9a	chore(i18n): Translated using Weblate (Azerbaijani) Currently translated at 16.4% (75 of 456 strings) Translation: pear-devs/pear-desktop/i18n Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/youtube-music/i18n/az/	2025-11-17 18:51:19 +01:00
Leonardo Matias	e764c69f2b	chore(i18n): Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (456 of 456 strings) Translation: pear-devs/pear-desktop/i18n Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/youtube-music/i18n/pt_BR/	2025-11-15 14:51:17 +01:00
Denis Korec	b5052d85ad	chore(i18n): Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 81.1% (370 of 456 strings) Translation: pear-devs/pear-desktop/i18n Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/youtube-music/i18n/sk/	2025-11-08 09:51:16 +00:00
Denis Korec	e4fa850871	chore(i18n): Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 77.6% (354 of 456 strings) Translation: pear-devs/pear-desktop/i18n Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/youtube-music/i18n/sk/	2025-11-06 14:51:55 +01:00
Neonka-Svk	db4be4ae25	chore(i18n): Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 77.6% (354 of 456 strings) Translation: pear-devs/pear-desktop/i18n Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/youtube-music/i18n/sk/	2025-11-06 14:51:54 +01:00
Denis Korec	55680531c5	chore(i18n): Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 77.6% (354 of 456 strings) Translation: pear-devs/pear-desktop/i18n Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/youtube-music/i18n/sk/	2025-11-06 14:51:19 +01:00
Neonka-Svk	ae4557d32c	chore(i18n): Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (456 of 456 strings) Translation: pear-devs/pear-desktop/i18n Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/youtube-music/i18n/cs/	2025-11-06 14:51:14 +01:00
Denis Korec	f5f65e73ca	chore(i18n): Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 25.2% (115 of 456 strings) Translation: pear-devs/pear-desktop/i18n Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/youtube-music/i18n/sk/	2025-11-05 08:51:18 +01:00
Denis Korec	e9f4958252	chore(i18n): Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 25.0% (114 of 456 strings) Translation: pear-devs/pear-desktop/i18n Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/youtube-music/i18n/sk/	2025-11-04 04:51:18 +01:00
UmerZer0	00626bc37d	chore(i18n): Translated using Weblate (Urdu) Currently translated at 24.3% (111 of 456 strings) Translation: pear-devs/pear-desktop/i18n Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/youtube-music/i18n/ur/	2025-11-04 04:51:13 +01:00
塔可努丨TechNoob	8e36d77245	chore(i18n): Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script)) Currently translated at 100.0% (456 of 456 strings) Translation: pear-devs/pear-desktop/i18n Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/youtube-music/i18n/zh_Hant/	2025-11-02 20:51:14 +00:00
TylerSong	8f6d16ae89	chore(i18n): Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 100.0% (456 of 456 strings) Translation: pear-devs/pear-desktop/i18n Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/youtube-music/i18n/ko/	2025-11-02 20:51:12 +00:00
maksedage	2d1d0257ef	chore(i18n): Added translation using Weblate (Belarusian)	2025-10-31 19:41:59 +01:00
Aidil Ahmad	7b2543847a	chore(i18n): Translated using Weblate (Malay) Currently translated at 70.3% (321 of 456 strings) Translation: pear-devs/pear-desktop/i18n Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/youtube-music/i18n/ms/	2025-10-31 19:41:57 +01:00
kepala berapi	00af45ddee	chore(i18n): Translated using Weblate (Malay) Currently translated at 70.3% (321 of 456 strings) Translation: pear-devs/pear-desktop/i18n Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/youtube-music/i18n/ms/	2025-10-31 19:41:57 +01:00
Priit Jõerüüt	786961c33b	chore(i18n): Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 25.2% (115 of 456 strings) Translation: pear-devs/pear-desktop/i18n Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/youtube-music/i18n/et/	2025-10-29 13:50:16 +01:00
Fedir Havrylitsa	8dc69cd9ac	chore(i18n): Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 96.0% (438 of 456 strings) Translation: pear-devs/pear-desktop/i18n Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/youtube-music/i18n/uk/	2025-10-29 13:50:15 +01:00
Vagif Novruzov	d8e0bd903e	chore(i18n): Translated using Weblate (Azerbaijani) Currently translated at 16.0% (73 of 456 strings) Translation: pear-devs/pear-desktop/i18n Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/youtube-music/i18n/az/	2025-10-27 16:02:51 +00:00
Temuri Doghonadze	4f31d47097	chore(i18n): Translated using Weblate (Georgian) Currently translated at 20.1% (92 of 456 strings) Translation: pear-devs/pear-desktop/i18n Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/youtube-music/i18n/ka/	2025-10-23 06:02:44 +00:00
mojtaba TH	cdb1ccec76	chore(i18n): Translated using Weblate (Persian) Currently translated at 100.0% (456 of 456 strings) Translation: pear-devs/pear-desktop/i18n Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/youtube-music/i18n/fa/	2025-10-21 21:04:16 +00:00
Angelos Bouklis	4998fa1e28	Merge pull request #4019 from BigicecreamTaken/update-electron-version	2025-10-19 00:49:43 +03:00
Lior Durahly	f912598416	chore(deps): Update Electron to version 38.2.0	2025-10-18 11:33:47 +03:00
Vinko Pirić	1f063c41d4	chore(i18n): Translated using Weblate (Croatian) Currently translated at 100.0% (456 of 456 strings) Translation: pear-devs/pear-desktop/i18n Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/youtube-music/i18n/hr/	2025-10-16 17:07:27 +00:00
Gabe	7b4a4b81ae	chore(i18n): Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 95.8% (437 of 456 strings) Translation: pear-devs/pear-desktop/i18n Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/youtube-music/i18n/hu/	2025-10-16 17:07:26 +00:00
Mohammed Alfayez	b7750ad50e	chore(i18n): Translated using Weblate (Arabic) Currently translated at 100.0% (456 of 456 strings) Translation: pear-devs/pear-desktop/i18n Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/youtube-music/i18n/ar/	2025-10-15 15:02:48 +02:00
Hosted Weblate	886f2ae3b2	chore(i18n): Update translation files Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate. Translation: pear-devs/pear-desktop/i18n Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/youtube-music/i18n/	2025-10-14 09:08:02 +02:00
தமிழ்நேரம்	4c2d3253e7	chore(i18n): Translated using Weblate (Tamil) Currently translated at 99.7% (455 of 456 strings) Translation: pear-devs/pear-desktop/i18n Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/youtube-music/i18n/ta/	2025-10-14 09:07:55 +02:00
Артём Чичваров	c03d3af289	chore(i18n): Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 99.7% (455 of 456 strings) Translation: pear-devs/pear-desktop/i18n Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/youtube-music/i18n/ru/	2025-10-14 09:07:53 +02:00
$Patryk \"patYczakus\" Topolski$ Patryk \"patYczakus\" Topolski	b006466eab	chore(i18n): Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 100.0% (456 of 456 strings) Translation: pear-devs/pear-desktop/i18n Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/youtube-music/i18n/pl/	2025-10-14 09:07:53 +02:00
Anonymous	39a859703d	chore(i18n): Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 100.0% (456 of 456 strings) Translation: pear-devs/pear-desktop/i18n Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/youtube-music/i18n/pl/	2025-10-14 09:07:52 +02:00
JellyBrick	d1e9f5272f	chore(i18n): Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 99.3% (453 of 456 strings) Translation: pear-devs/pear-desktop/i18n Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/youtube-music/i18n/ko/	2025-10-14 09:07:51 +02:00
Yura Tanaka	2c16e68799	chore(i18n): Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 100.0% (456 of 456 strings) Translation: pear-devs/pear-desktop/i18n Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/youtube-music/i18n/ja/	2025-10-14 09:07:50 +02:00
Anonymous	d7381f1847	chore(i18n): Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 100.0% (456 of 456 strings) Translation: pear-devs/pear-desktop/i18n Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/youtube-music/i18n/ja/	2025-10-14 09:07:50 +02:00
Klassenlehrer161	97cee6ca54	chore(i18n): Translated using Weblate (German) Currently translated at 99.7% (455 of 456 strings) Translation: pear-devs/pear-desktop/i18n Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/youtube-music/i18n/de/	2025-10-14 09:07:49 +02:00