chore(i18n): Translated using Weblate (Estonian)

Currently translated at 22.3% (92 of 411 strings)

Translation: th-ch/youtube-music/i18n
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/youtube-music/i18n/et/
This commit is contained in:
Priit Jõerüüt
2025-04-01 18:32:06 +02:00
committed by Hosted Weblate
parent 075fcde92a
commit 9d99ff4095

View File

@ -53,7 +53,19 @@
"quit": "Välju",
"relaunch": "Käivita uuesti",
"wait": "Oota"
}
},
"detail": "Vabandame ebamugavuste pärast! Palun vali kuidas jätkata:",
"message": "Rakendus ei vasta ega reageeri",
"title": "Aken ei vasta ega reageeri"
},
"update-available": {
"buttons": {
"disable": "Lülita uuendused välja",
"download": "Laadi alla",
"ok": "Sobib"
},
"detail": "Saadaval on uus versioon, ning seda saad alla laadida siit {{downloadLink}}",
"message": "Uus versioon on saadaval"
}
},
"menu": {
@ -148,6 +160,23 @@
"navigation": {
"name": "Liikumine"
},
"no-google-login": {
"description": "Eemalda kasutajaliidesest Google'i sisselogimisnupud",
"name": "Elu ilma Google'i sisselogimiseta"
},
"quality-changer": {
"backend": {
"dialog": {
"quality-changer": {
"detail": "Praegune kvaliteet: {{quality}}",
"message": "Vali video kvaliteet:",
"title": "Videokvaliteedi valik"
}
}
},
"description": "Võimaldab muuta video kvaliteeti nupust, mis asub video ülekattes",
"name": "Videokvaliteedi muutja"
},
"scrobbler": {
"description": "Lisa kraasimise tugi (last.fm, Listenbrainz, jne)",
"dialog": {