chore(i18n): Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 97.3% (372 of 382 strings)

Translation: th-ch/youtube-music/i18n
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/youtube-music/i18n/uk/

src/i18n/resources/uk.json

@@ -410,6 +410,17 @@
       "description": "Завантажує MP3 / джерело аудіо безпосередньо з інтерфейсу",
       "menu": {
         "choose-download-folder": "Оберіть папку для завантаження",
+        "download-finish-settings": {
+          "prompt": {
+            "last-percent": "Після Х відсотків",
+            "last-seconds": "Останні Х секунд"
+          },
+          "submenu": {
+            "enabled": "Увімкнено",
+            "percent": "Відсотків",
+            "seconds": "Секунди"
+          }
+        },
         "download-playlist": "Завантажити плейлист",
         "presets": "Попередні налаштування",
         "skip-existing": "Пропустити наявні файли"
@@ -649,6 +660,53 @@
       "description": "Автоматично пропускати немузичні частини, такі як вступ/закінчення або частини музичних відеороликів, де не відтворюється музика",
       "name": "SponsorBlock"
     },
+    "synced-lyrics": {
+      "errors": {
+        "fetch": "⚠️ - При завантаженні тексту сталась помилка. Спробуйте ще раз пізніше.",
+        "not-found": "⚠️ - До цієї пісні текст не знайдено."
+      },
+      "menu": {
+        "default-text-string": {
+          "label": "Символ за замовчуванням між текстами пісень",
+          "tooltip": "Виберіть символ за замовчуванням, який буде використовуватися для проміжку між текстами пісень"
+        },
+        "line-effect": {
+          "label": "Лінійний ефект",
+          "submenu": {
+            "focus": {
+              "label": "Зосереджитись",
+              "tooltip": "Зробити білим лише поточний рядок"
+            },
+            "scale": {
+              "label": "Масштабувати",
+              "tooltip": "Масштабуваты поточну лінію"
+            }
+          },
+          "tooltip": "Виберіть ефект, який потрібно застосувати до поточної лінії"
+        },
+        "precise-timing": {
+          "label": "Зробити текст пісні ідеально синхронізованим"
+        },
+        "show-lyrics-even-if-inexact": {
+          "label": "Показувати текст пісні, навіть якщо він неточний",
+          "tooltip": "Якщо пісня не знайдена, плагін повторює спробу з іншим пошуковим запитом.\nРезультат з другої спроби може бути не точним."
+        },
+        "show-time-codes": {
+          "label": "Показувати часові марки",
+          "tooltip": "Показує часові маркы поруч із текстом пісні"
+        }
+      },
+      "name": "Синхронізовані тексти",
+      "refetch-btn": {
+        "fetching": "Отримання...",
+        "normal": "Перезавантажити текст"
+      },
+      "warnings": {
+        "duration-mismatch": "⚠️ - Тексти цієї пісні можуть бути не синхронізовані через не співпадіння довжини пісні.",
+        "inexact": "⚠️ - Текст цієї пісні може не співпадати",
+        "instrumental": "⚠️ - Це інструментал"
+      }
+    },
     "taskbar-mediacontrol": {
       "description": "Керування відтворенням з панелі завдань Windows",
       "name": "Керування медіа на панелі завдань"