chore(i18n): Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 97.3% (372 of 382 strings)

Translation: th-ch/youtube-music/i18n
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/youtube-music/i18n/ru/
This commit is contained in:
Džeremi
2024-08-05 08:38:15 +00:00
committed by Hosted Weblate
parent 1eabbc0bbe
commit c9f2f88bac

View File

@ -207,6 +207,10 @@
}
},
"plugins": {
"ad-speedup": {
"description": "Если воспроизводится реклама, аудио заглушается и скорость воспроизведения устанавливается на 16х",
"name": "Ускоренная перемотка"
},
"adblocker": {
"description": "Блокируйте всю рекламу и трекинг сразу после установки",
"menu": {
@ -649,6 +653,59 @@
"description": "Автоматически пропускает не музыкальные фрагменты, например интро/аутро или фрагменты музыкальных клипов, в которых песня не звучит (тишина)",
"name": "SponsorBlock"
},
"synced-lyrics": {
"description": "Предоставляет синхронизированные слова для песен из таких источников, как LRClib.",
"errors": {
"fetch": "⚠️ - Возникла ошибка во время получения слов. Повторите попытку позже.",
"not-found": "⚠️ - Для этой песни не найдено слов."
},
"menu": {
"default-text-string": {
"label": "Стандартный символ между словами",
"tooltip": "Выберите стандартный символ для заполнения пространства между словами"
},
"line-effect": {
"label": "Эффект строки",
"submenu": {
"focus": {
"label": "Фокусировка",
"tooltip": "Делает только текущую строку белой"
},
"offset": {
"label": "Сдвиг",
"tooltip": "Сдвигает текущую строку вправо"
},
"scale": {
"label": "Увеличение",
"tooltip": "Увеличивает текущую строку"
}
},
"tooltip": "Выберите эффект применяемый к текущей строке"
},
"precise-timing": {
"label": "Идеально синхронизировать слова",
"tooltip": "До миллисекунды рассчитывает отображение следующей строки(может оказать небольшое влияние на производительность)"
},
"show-lyrics-even-if-inexact": {
"label": "Показывать слова, даже если неточные",
"tooltip": "Если песня не найдена, плагин попытается снова с другим поисковым запросом.\nСо второй попытки результат может быть неточным."
},
"show-time-codes": {
"label": "Показывать временные метки",
"tooltip": "Показывает временные метки рядом со словами"
}
},
"name": "",
"refetch-btn": {
"fetching": "Сбор данных...",
"normal": "Обновить слова"
},
"warnings": {
"duration-mismatch": "⚠️ - Слова могут быть неточно синхронизированы из-за несовпадения длины трека.",
"inexact": "⚠️ - Слова для этой песни могут быть неточными",
"instrumental": "⚠️ - Это инструментальная музыка"
}
},
"taskbar-mediacontrol": {
"description": "Управляйте воспроизведением с панели задач Windows",
"name": "Управление мультимедиа на панели задач"