chore(i18n): Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (411 of 411 strings)

Translation: th-ch/youtube-music/i18n
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/youtube-music/i18n/pl/
This commit is contained in:
Patryk \"patYczakus\" Topolski
2025-03-27 22:12:43 +01:00
committed by Hosted Weblate
parent 329327d491
commit 700b2a3669

View File

@ -364,7 +364,7 @@
"name": "Kompaktowy pasek boczny"
},
"crossfade": {
"description": "Przenikanie pomiędzy utworami",
"description": "Pozwól odtwarzaczowi płynnie przechodzić między utworami",
"menu": {
"advanced": "Zaawansowane"
},
@ -768,6 +768,10 @@
"label": "Zsynchronizuj tekst utworu do perfekcji",
"tooltip": "Wylicz czas wyświetlania następnej linijki co do milisekundy (może mieć mały wpływ na wydajność systemu)"
},
"romanization": {
"label": "Romanizacja utworów",
"tooltip": "Jeżeli tekst piosenki nie jest w alfabecie łacińskim, poddaje ją romanizacji, czyli przedstawia mowy za pomocą owych liter."
},
"show-lyrics-even-if-inexact": {
"label": "Pokaż teksty, mimo niezgodności",
"tooltip": "Jeżeli nie znaleziono tekstu piosenki z bazy danych, wtyczka spróbuje ponownie przez wyszukanie przybliżonej frazy.\nNależy jednak pamiętać, że następne próby mogą nie być trafne co do oryginału."
@ -800,6 +804,10 @@
"description": "Integracja z wtyczką OBS Tuna",
"name": "Tuna OBS"
},
"unobtrusive-player": {
"description": "Zapobiega wyświetlaniu się ekranu z utworem po wybraniu innego tytułu",
"name": "Niewidoczny odtwarzacz"
},
"video-toggle": {
"description": "Dodaje przycisk do przełączania między trybem wideo a piosenki. Może również opcjonalnie usunąć całą kartę wideo",
"menu": {