chore(i18n): Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (430 of 430 strings)

Translation: th-ch/youtube-music/i18n
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/youtube-music/i18n/fr/
This commit is contained in:
Antony
2025-07-13 23:54:30 +02:00
committed by Hosted Weblate
parent d3e01d0732
commit 68810b4762

View File

@ -280,7 +280,7 @@
"name": "Mode ambiant"
},
"amuse": {
"description": "Ajoute la prise en charge de YouTube Music pour le widget de lecture en cours Amuse par 6K Labs",
"description": "Ajout de la prise en charge de YouTube Music pour le widget Amuse now playing de 6K Labs",
"name": "Amuse",
"response": {
"query": "Le serveur API Amuse est en cours d'exécution. Envoyez une requête GET /query pour obtenir des informations sur la chanson."
@ -320,11 +320,11 @@
"name": "Serveur API [Beta]",
"prompt": {
"hostname": {
"label": "Entrer le nom de l'hôte (par exemple 0.0.0.0) pour le serveur API:",
"label": "Entrer le nom de l'hôte (par exemple : 0.0.0.0) pour le serveur API :",
"title": "Nom d'hôte"
},
"port": {
"label": "Entrez le port du serveur de l'API:",
"label": "Entrez le port du serveur de l'API :",
"title": "Port"
}
}
@ -381,6 +381,11 @@
},
"templates": {
"title": "Ouvrir le sélecteur de sous-titres"
},
"toast": {
"caption-changed": "Sous-titres changés en {{language}}",
"caption-disabled": "Sous-titres désactivés",
"no-captions": "Aucun sous-titre disponible pour cette chanson"
}
},
"compact-sidebar": {
@ -600,7 +605,15 @@
},
"navigation": {
"description": "Flèches de navigation Suivant/Retour directement intégrées dans l'interface, comme dans votre navigateur préféré",
"name": "Navigation"
"name": "Navigation",
"templates": {
"back": {
"title": "Revenir à la page précédente"
},
"forward": {
"title": "Aller à la page suivante"
}
}
},
"no-google-login": {
"description": "Supprimer les boutons et liens de connexion Google de l'interface",
@ -692,7 +705,12 @@
}
},
"description": "Permet de changer la qualité vidéo avec un bouton sur la vidéo",
"name": "Changeur de qualité vidéo"
"name": "Changeur de qualité vidéo",
"renderer": {
"quality-settings-button": {
"label": "Ouvrir le sélecteur de qualité du lecteur"
}
}
},
"scrobbler": {
"description": "Ajouter le support de scrobbling (ex. last.fm, Listenbrainz)",
@ -859,7 +877,8 @@
},
"name": "Basculer la vidéo",
"templates": {
"button-song": "Musique"
"button-song": "Musique",
"button-video": "Vidéo"
}
},
"visualizer": {