mirror of
https://github.com/th-ch/youtube-music.git
synced 2026-01-11 02:31:45 +00:00
chore(i18n): Translated using Weblate (Vietnamese)
Currently translated at 43.3% (146 of 337 strings) Translation: th-ch/youtube-music/i18n Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/youtube-music/i18n/vi/
This commit is contained in:
committed by
Hosted Weblate
parent
4333a25c31
commit
21347e9d0a
@ -188,10 +188,129 @@
|
||||
"next": "Tiếp theo",
|
||||
"play-pause": "Phát/Tạm Dừng",
|
||||
"previous": "Trước",
|
||||
"quit": "Thoát",
|
||||
"restart": "Khởi động lại ứng dụng",
|
||||
"show": "Hiện cửa sổ",
|
||||
"tooltip": {
|
||||
"default": "YouTube Music",
|
||||
"with-song-info": "YouTube Music: {{artist}} - {{title}}"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"plugins": {
|
||||
"adblocker": {
|
||||
"description": "Chặn toàn bộ quảng cáo và trình theo dõi",
|
||||
"menu": {
|
||||
"blocker": "Trình chặn"
|
||||
},
|
||||
"name": "Chặn quảng cáo"
|
||||
},
|
||||
"album-actions": {
|
||||
"description": "Thêm nút hủy không thích, không thích, thích và không thích để áp dụng cho tất cả danh sách phát hoặc album",
|
||||
"name": "Tác vụ với album"
|
||||
},
|
||||
"album-color-theme": {
|
||||
"description": "Áp dụng chủ đề động và hiệu ứng hình ảnh dựa trên bảng màu của album",
|
||||
"name": "Màu nền album"
|
||||
},
|
||||
"ambient-mode": {
|
||||
"description": "Áp dụng hiệu ứng ánh sáng bằng cách truyền các màu nhẹ từ video vào nền màn hình của bạn",
|
||||
"menu": {
|
||||
"blur-amount": {
|
||||
"label": "Lượng mờ",
|
||||
"submenu": {
|
||||
"pixels": "{{blurAmount}} điểm ảnh"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"buffer": {
|
||||
"label": "Bộ đệm",
|
||||
"submenu": {
|
||||
"buffer": "{{buffer}}"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"opacity": {
|
||||
"label": "Độ mờ",
|
||||
"submenu": {
|
||||
"percent": "{{opacity}}%"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"quality": {
|
||||
"label": "Chất lượng",
|
||||
"submenu": {
|
||||
"pixels": "{{quality}} điểm ảnh"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"size": {
|
||||
"label": "Kích thước",
|
||||
"submenu": {
|
||||
"percent": "{{size}}%"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"smoothness-transition": {
|
||||
"label": "Độ mượt chuyển cảnh",
|
||||
"submenu": {
|
||||
"during": "Trong {{interpolationTime}} s"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"use-fullscreen": {
|
||||
"label": "Dùng chế độ toàn màn hình"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"name": "Chế độ Môi trường xung quanh"
|
||||
},
|
||||
"audio-compressor": {
|
||||
"description": "Áp dụng tính năng nén cho âm thanh (giảm âm lượng của phần to nhất của tín hiệu và tăng âm lượng của phần nhỏ nhất)",
|
||||
"name": "Bộ nén âm thanh"
|
||||
},
|
||||
"blur-nav-bar": {
|
||||
"description": "Làm mờ và trong suốt thanh điều hướng",
|
||||
"name": "Thanh điều hướng mờ"
|
||||
},
|
||||
"bypass-age-restrictions": {
|
||||
"description": "Bỏ qua xác minh độ tuổi của YouTube",
|
||||
"name": "Bỏ qua hạn chế độ tuổi"
|
||||
},
|
||||
"captions-selector": {
|
||||
"description": "Bộ lựa chọn phụ đề cho các bài hát trên Youtube Music",
|
||||
"menu": {
|
||||
"autoload": "Tự động chọn phụ đề vừa sử dụng",
|
||||
"disable-captions": "Không có phụ đề đặt làm mặc định"
|
||||
},
|
||||
"name": "Bộ lựa chọn phụ đề",
|
||||
"prompt": {
|
||||
"selector": {
|
||||
"label": "current caption language: {{language}}",
|
||||
"none": "Không có",
|
||||
"title": "Chọn ngôn ngữ phụ đề"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"templates": {
|
||||
"title": "Mở lựa chọn phụ đề"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"compact-sidebar": {
|
||||
"description": "Luôn đặt thanh bên cạnh ở chế độ thu gọn",
|
||||
"name": "Thanh bên thu gọn"
|
||||
},
|
||||
"crossfade": {
|
||||
"description": "Chuyển tiếp giữa các bài hát",
|
||||
"menu": {
|
||||
"advanced": "Nâng cao"
|
||||
},
|
||||
"name": "Xen kẽ [thử nghiệm]",
|
||||
"prompt": {
|
||||
"options": {
|
||||
"multi-input": {
|
||||
"fade-in-duration": "Xuất hiện mờ dần trong khoảng thời gian (ms)",
|
||||
"fade-out-duration": "Khoảng thời gian hoát ra mờ dần (ms)",
|
||||
"fade-scaling": {
|
||||
"label": "Làm mờ theo tỉ lệ",
|
||||
"linear": "Trực tuyến",
|
||||
"logarithmic": "Logarit"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user