mirror of
https://github.com/th-ch/youtube-music.git
synced 2026-01-13 11:21:46 +00:00
chore(i18n): Translated using Weblate (Filipino)
Currently translated at 38.8% (133 of 342 strings) Translation: th-ch/youtube-music/i18n Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/youtube-music/i18n/fil/
This commit is contained in:
committed by
Hosted Weblate
parent
f3de17112a
commit
09e02aeac8
@ -205,6 +205,97 @@
|
|||||||
"blocker": "Blocker"
|
"blocker": "Blocker"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"name": "Ad Blocker"
|
"name": "Ad Blocker"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"album-actions": {
|
||||||
|
"description": "Idadagdag ang Undislike, Dislike, Like, at Unlike na button para ilapat ito sa lahat ng kanta sa isang playlist o album",
|
||||||
|
"name": "Mga aksyon sa Album"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"album-color-theme": {
|
||||||
|
"description": "Naglalapat ng dynamic na tema at visual effect batay sa color palette ng album",
|
||||||
|
"menu": {
|
||||||
|
"color-mix-ratio": {
|
||||||
|
"label": "Ratio ng paghahalo ng kulay",
|
||||||
|
"submenu": {
|
||||||
|
"percent": "{{ratio}}%"
|
||||||
|
}
|
||||||
|
}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"name": "Tema ng Kulay ng Album"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"ambient-mode": {
|
||||||
|
"description": "Naglalapat ng lighting effect sa pamamagitan ng pag-cast ng mga magiliw na kulay mula sa video, sa background ng iyong screen",
|
||||||
|
"menu": {
|
||||||
|
"blur-amount": {
|
||||||
|
"label": "Dami ng blur",
|
||||||
|
"submenu": {
|
||||||
|
"pixels": "{{blurAmount}} na pixel"
|
||||||
|
}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"buffer": {
|
||||||
|
"label": "Buffer",
|
||||||
|
"submenu": {
|
||||||
|
"buffer": "{{buffer}}"
|
||||||
|
}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"opacity": {
|
||||||
|
"label": "Kalabuan (Opacity)",
|
||||||
|
"submenu": {
|
||||||
|
"percent": "{{opacity}}%"
|
||||||
|
}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"quality": {
|
||||||
|
"label": "Kalidad",
|
||||||
|
"submenu": {
|
||||||
|
"pixels": "{{quality}} na pixel"
|
||||||
|
}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"size": {
|
||||||
|
"label": "Laki",
|
||||||
|
"submenu": {
|
||||||
|
"percent": "{{size}}%"
|
||||||
|
}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"smoothness-transition": {
|
||||||
|
"label": "Smoothness transition",
|
||||||
|
"submenu": {
|
||||||
|
"during": "Habang {{interpolationTime}} s"
|
||||||
|
}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"use-fullscreen": {
|
||||||
|
"label": "Gumamit ng fullscreen"
|
||||||
|
}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"name": "Ambient Mode"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"audio-compressor": {
|
||||||
|
"description": "Ilapat ang compression sa audio (pinababa ang volume ng pinakamalakas na bahagi ng signal at pinapataas ang volume ng pinakamalambot na bahagi)",
|
||||||
|
"name": "Compressor ng Audio"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"blur-nav-bar": {
|
||||||
|
"description": "Gawing transparent at malabo ang bar ng nabigasyon",
|
||||||
|
"name": "Palabuin ang Bar ng Nabigasyon"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"bypass-age-restrictions": {
|
||||||
|
"description": "I-bypass ang pag-verify ng edad ng YouTube",
|
||||||
|
"name": "I-bypass ang Restriksyon sa Edad"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"captions-selector": {
|
||||||
|
"description": "Tagapili ng caption para sa mga audio track ng YouTube Music",
|
||||||
|
"menu": {
|
||||||
|
"autoload": "Awtomatikong piliin ang huling ginamit na caption",
|
||||||
|
"disable-captions": "Walang mga caption bilang default"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"name": "Tagapili ng Caption",
|
||||||
|
"prompt": {
|
||||||
|
"selector": {
|
||||||
|
"label": "Kasalukuyang wika ng caption:{{language}}",
|
||||||
|
"none": "Wala",
|
||||||
|
"title": "Pumili ng wika ng caption"
|
||||||
|
}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"templates": {
|
||||||
|
"title": "Bumukas ng pagpilian ng caption"
|
||||||
|
}
|
||||||
}
|
}
|
||||||
}
|
}
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|||||||
Reference in New Issue
Block a user