Bump mongoose from 8.6.2 to 8.6.3

Bumps [mongoose](https://github.com/Automattic/mongoose) from 8.6.2 to 8.6.3.
- [Release notes](https://github.com/Automattic/mongoose/releases)
- [Changelog](https://github.com/Automattic/mongoose/blob/master/CHANGELOG.md)
- [Commits](https://github.com/Automattic/mongoose/compare/8.6.2...8.6.3)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: mongoose
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

package.json

@@ -22,7 +22,7 @@
     "cors": "^2.8.5",
     "express": "^4.21.0",
     "joi": "^17.13.3",
-    "mongoose": "^8.6.2",
+    "mongoose": "^8.6.3",
     "nodemailer": "^6.9.15",
     "speakeasy": "^2.0.0",
     "ts-md5": "^1.3.1"

yarn.lock

@@ -1481,10 +1481,10 @@ mongodb@6.8.0:
     bson "^6.7.0"
     mongodb-connection-string-url "^3.0.0"
 
-mongoose@^8.6.2:
-  version "8.6.2"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/mongoose/-/mongoose-8.6.2.tgz#7fa1bfbf7f37e1f71efdf6febf6dc1c3f217dd3c"
-  integrity sha512-ErbDVvuUzUfyQpXvJ6sXznmZDICD8r6wIsa0VKjJtB6/LZncqwUn5Um040G1BaNo6L3Jz+xItLSwT0wZmSmUaQ==
+mongoose@^8.6.3:
+  version "8.6.3"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/mongoose/-/mongoose-8.6.3.tgz#fdc1f4defd4de87dc3f5c18aacaf811cafcfcfbe"
+  integrity sha512-++yRmm7hjMbqVA/8WeiygTnEfrFbiy+OBjQi49GFJIvCQuSYE56myyQWo4j5hbpcHjhHQU8NukMNGTwAWFWjIw==
   dependencies:
     bson "^6.7.0"
     kareem "2.6.3"