chore(i18n): Translated using Weblate (Azerbaijani)

Currently translated at 13.6% (59 of 433 strings)

Translation: th-ch/youtube-music/i18n
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/youtube-music/i18n/az/

src/i18n/resources/az.json

@@ -7,7 +7,9 @@
         "initialize-failed": "\"{{pluginName}}\" plaginini başlatmaq mümkün olmadı",
         "load-all": "Bütün plaginlər yüklənir",
         "load-failed": "\"{{pluginName}}\" plaginini yükləmək mümkün olmadı",
-        "loaded": "\"{{pluginName}}\" plagini yükləndi"
+        "loaded": "\"{{pluginName}}\" plagini yükləndi",
+        "unload-failed": "\"{{pluginName}}\" plaqinini yükləmək mümkün olmadı",
+        "unloaded": "\"{{pluginName}}\" plaqini yükləmədən çıxarıldı"
       }
     }
   },
@@ -18,6 +20,21 @@
   },
   "main": {
     "console": {
+      "did-finish-load": {
+        "dev-tools": "Yükləmə tamamlandı. DevTools açıldı"
+      },
+      "i18n": {
+        "loaded": "i18n yükləndi"
+      },
+      "second-instance": {
+        "receive-command": "Protokol üzərindən əmr alındı: \"{{command}}\""
+      },
+      "theme": {
+        "css-file-not-found": "CSS faylı \"{{cssFile}}\" mövcud deyil, nəzərə alınmır"
+      },
+      "unresponsive": {
+        "details": "Cavabsız Səhv!\n{{error}}"
+      },
       "when-ready": {
         "clearing-cache-after-20s": "Proqram keşi təmizlənir"
       },
@@ -81,7 +98,25 @@
             "submenu": {
               "auto-reset-app-cache": "Proqram başlayanda keşi təmizlə",
               "disable-hardware-acceleration": "Aparat təminatı sürətlənməsini deaktiv et",
-              "edit-config-json": "Config.json dəyiş"
+              "edit-config-json": "Config.json dəyiş",
+              "override-user-agent": "User-Agent dəyişdirildi",
+              "restart-on-config-changes": "Konfiqurasiya dəyişikliklərində yenidən başladılır",
+              "set-proxy": {
+                "label": "Proxy təyin et",
+                "prompt": {
+                  "label": "Proxy Ünvanını daxil edin: (deaktiv etmək üçün boş buraxın)",
+                  "placeholder": "Nümunə: SOCKS5://127.0.0.1:9999",
+                  "title": "Proxy təyin et"
+                }
+              },
+              "toggle-dev-tools": "DevTools-u açıb bağla"
+            }
+          },
+          "always-on-top": "Həmişə üst tərəfdə",
+          "auto-update": "Avtomatik Yeniləmə",
+          "hide-menu": {
+            "dialog": {
+              "message": "Menu will be hidden on next launch, use [Alt] to show it (or backtick [`] if using in-app-menu)"
             }
           }
         }

src/i18n/resources/pt.json

@@ -150,6 +150,13 @@
           "visual-tweaks": {
             "label": "Ajustes visuais",
             "submenu": {
+              "custom-window-title": {
+                "label": "Título de janela customizado",
+                "prompt": {
+                  "label": "Digite título customizado para a janela: (deixe em branco para desabilitar)",
+                  "placeholder": "Exemplo:YouTube Music"
+                }
+              },
               "like-buttons": {
                 "default": "Padrão",
                 "force-show": "Mostrar sempre",

src/i18n/resources/tr.json

@@ -150,6 +150,13 @@
           "visual-tweaks": {
             "label": "Görsel İnce Ayarlar",
             "submenu": {
+              "custom-window-title": {
+                "label": "Özel pencere başlığı",
+                "prompt": {
+                  "label": "Özel pencere başlığı girin: (devre dışı bırakmak için boş bırakın)",
+                  "placeholder": "Örnek: Youtube Music"
+                }
+              },
               "like-buttons": {
                 "default": "Varsayılan",
                 "force-show": "Zorla göster",

src/i18n/resources/vi.json

@@ -150,6 +150,13 @@
           "visual-tweaks": {
             "label": "Tinh chỉnh hình ảnh",
             "submenu": {
+              "custom-window-title": {
+                "label": "Tiêu đề cửa sổ tùy chỉnh",
+                "prompt": {
+                  "label": "Nhập tiêu đề cửa sổ tùy chỉnh: (để trống để vô hiệu hóa)",
+                  "placeholder": "Ví dụ: Youtube Music"
+                }
+              },
               "like-buttons": {
                 "default": "Mặc định",
                 "force-show": "Tập trung hiển thị",
@@ -415,7 +422,7 @@
       }
     },
     "disable-autoplay": {
-      "description": "Làm nhạc bắt đầu ở chế độ \"tạm dừng\"\nNgoài ra có thể dừng nhạc khi khởi động ứng dụng (nếu có bật tính năng \"Tiếp tục bài hát cuối cùng khi ứng dụng khởi động\")",
+      "description": "Làm nhạc bắt đầu ở chế độ \"tạm dừng\". Ngoài ra có thể dừng nhạc khi khởi động ứng dụng (nếu có bật tính năng \"Tiếp tục bài hát cuối cùng khi ứng dụng khởi động\")",
       "menu": {
         "apply-once": "Chỉ áp dụng khi khởi động"
       },