Fix weblate link (#4204)

Currently translated at 100.0% (463 of 463 strings)

Translation: pear-devs/pear-desktop/i18n
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/youtube-music/i18n/tr/

README.md

@@ -69,7 +69,7 @@
 
 You can help with translation on [Hosted Weblate](https://bit.ly/48n5YF7).
 
-<a href="https://bit.ly/48n5YF7/">
+<a href="https://bit.ly/48n5YF7">
   <img src="https://bit.ly/4q83L6S" alt="translation status" />
   <img src="https://bit.ly/4h3zBxo" alt="translation status 2" />
 </a>

src/i18n/resources/et.json

@@ -128,7 +128,7 @@
             },
             "label": "Keel",
             "submenu": {
-              "to-help-translate": "Soovid aidata tõlkimisel? Klõpsi siin"
+              "to-help-translate": "Soovid aidata tõlkimisel? Klõpsa siin"
             }
           },
           "resume-on-start": "Rakenduse käivitamisel jätka viimatiesitatud loo esitamist",
@@ -139,7 +139,7 @@
             "unset": "Määramata"
           },
           "tray": {
-            "label": "Trey",
+            "label": "Tasku",
             "submenu": {
               "disabled": "Välja lülitatud",
               "enabled-and-hide-app": "Sisse lülitatud ja rakendus peidetud",

src/i18n/resources/it.json

@@ -237,7 +237,8 @@
           "submenu": {
             "percent": "{{ratio}}%"
           }
-        }
+        },
+        "enable-seekbar": "Abilita tematizzazione della seekbar"
       },
       "name": "Tema abbinato a colore album"
     },
@@ -320,6 +321,22 @@
         "hostname": {
           "label": "Hostname"
         },
+        "https": {
+          "label": "HTTPS & Certificati",
+          "submenu": {
+            "cert": {
+              "dialogTitle": "Seleziona file di certificato HTTPS",
+              "label": "File di certificato (.crt/.pem)"
+            },
+            "enable-https": {
+              "label": "Abilita HTTPS"
+            },
+            "key": {
+              "dialogTitle": "Seleziona il file della chiave privata HTTPS",
+              "label": "File della chiave privata (.key/.pem)"
+            }
+          }
+        },
         "port": {
           "label": "Porta"
         }
@@ -461,9 +478,9 @@
         "set-status-display-type": {
           "label": "Testo dello status",
           "submenu": {
+            "application": "Ascoltando {{applicationName}}",
             "artist": "Stai ascoltando {artist}",
-            "title": "Stai ascoltando {song title}",
+            "title": "Stai ascoltando {song title}"
-            "application": "Ascoltando {{applicationName}}"
           }
         }
       },
@@ -866,7 +883,7 @@
       },
       "name": "Testi sincronizzati",
       "refetch-btn": {
-        "fetching": "Sto recuperando...",
+        "fetching": "Caricamento...",
         "normal": "Recupera i testi"
       },
       "warnings": {

src/i18n/resources/nl.json

@@ -237,7 +237,8 @@
           "submenu": {
             "percent": "{{ratio}}%"
           }
-        }
+        },
+        "enable-seekbar": "Schakel thema's voor de schuifbalk in"
       },
       "name": "Albumkleurthema"
     },
@@ -320,6 +321,22 @@
         "hostname": {
           "label": "Hostnaam"
         },
+        "https": {
+          "label": "HTTPS & Certificaten",
+          "submenu": {
+            "cert": {
+              "dialogTitle": "Selecteer HTTPS certificaat",
+              "label": "Certificaatbestand (.crt/.pem)"
+            },
+            "enable-https": {
+              "label": "HTTPS aanzetten"
+            },
+            "key": {
+              "dialogTitle": "Selecteer HTTPS privésleutel",
+              "label": "Privésleutelbestand (.key/.pem)"
+            }
+          }
+        },
         "port": {
           "label": "Poort"
         }

src/i18n/resources/pt-BR.json

@@ -321,6 +321,22 @@
         "hostname": {
           "label": "Nome do anfitrião"
         },
+        "https": {
+          "label": "HTTPS & Certificados",
+          "submenu": {
+            "cert": {
+              "dialogTitle": "Selecione o certificado do HTTPS",
+              "label": "Arquivo de certificado (.crt/.pem)"
+            },
+            "enable-https": {
+              "label": "Habilitar HTTPS"
+            },
+            "key": {
+              "dialogTitle": "Selecione a chave privada do HTTPS",
+              "label": "Arquivo de chave privada (.key/.pem)"
+            }
+          }
+        },
         "port": {
           "label": "Porta"
         }
@@ -462,8 +478,8 @@
         "set-status-display-type": {
           "label": "Texto de status",
           "submenu": {
-            "artist": "Ouvindo {artist}",
             "application": "Ouvindo {{applicationName}}",
+            "artist": "Ouvindo {artist}",
             "title": "Ouvindo {song title}"
           }
         }

src/i18n/resources/ru.json

@@ -2,13 +2,13 @@
   "common": {
     "console": {
       "plugins": {
-        "execute-failed": "Ошибка загрузки плагина {{pluginName}}::{{contextName}}",
+        "execute-failed": "Ошибка при выполнении плагина {{pluginName}}::{{contextName}}",
         "executed-at-ms": "Плагин {{pluginName}}::{{contextName}} загружен за {{ms}}мс",
         "initialize-failed": "Ошибка инициализации плагина \"{{pluginName}}\"",
         "load-all": "Загружаем все плагины",
         "load-failed": "Ошибка загрузки плагина \"{{pluginName}}\"",
         "loaded": "Плагин \"{{pluginName}}\" загружен",
-        "unload-failed": "Ошибка выгрузки плагина \"{{pluginName}}\"",
+        "unload-failed": "Ошибка при выгрузке плагина \"{{pluginName}}\"",
         "unloaded": "Плагин \"{{pluginName}}\" выгружен"
       }
     }
@@ -44,7 +44,7 @@
     },
     "dialog": {
       "hide-menu-enabled": {
-        "detail": "Меню скрыто, 'Alt' чтобы показать его ('Escape' если используете внутреннее меню приложения)",
+        "detail": "Меню скрыто, используйте 'Alt' чтобы показать его ('Escape' если используете внутреннее меню приложения)",
         "message": "Скрытие меню включено",
         "title": "Включено скрытие меню"
       },
@@ -53,8 +53,8 @@
           "later": "Позже",
           "restart-now": "Перезапустить сейчас"
         },
-        "detail": "Перезапустите приложение для включения плагина {{pluginName}}",
+        "detail": "Для вступления изменений в силу плагину \"{{pluginName}}\" требуется перезапуск",
-        "message": "Перезапуск для применения плагина {{pluginName}}",
+        "message": "Требуется перезапуск плагина \"{{pluginName}}\"",
         "title": "Нужен перезапуск"
       },
       "unresponsive": {
@@ -100,7 +100,7 @@
               "disable-hardware-acceleration": "Отключить аппаратное ускорение",
               "edit-config-json": "Редактировать config.json",
               "override-user-agent": "Переопределить User-Agent",
-              "restart-on-config-changes": "Перезапускать при изменениях конфига",
+              "restart-on-config-changes": "Перезапускать при изменениях конфигурации",
               "set-proxy": {
                 "label": "Задать прокси",
                 "prompt": {
@@ -237,7 +237,8 @@
           "submenu": {
             "percent": "{{ratio}}%"
           }
-        }
+        },
+        "enable-seekbar": "Включить тематическое оформление полосы прокрутки"
       },
       "name": "Цветовая тема альбома"
     },
@@ -287,7 +288,7 @@
       "name": "Режим Ambient"
     },
     "amuse": {
-      "description": "Добавляет поддержку виджета Amuse „сейчас играет“ от 6K Labs",
+      "description": "Добавляет {{applicationName}} поддержку виджета Amuse „сейчас играет“ от 6K Labs",
       "name": "Amuse",
       "response": {
         "query": "Сервер Amuse API запущен. GET /query чтобы получить информацию о треке."
@@ -320,6 +321,22 @@
         "hostname": {
           "label": "Имя хоста"
         },
+        "https": {
+          "label": "HTTPS и сертификаты",
+          "submenu": {
+            "cert": {
+              "dialogTitle": "Выберите файл сертификата HTTPS",
+              "label": "Файл сертификата (.crt/.pem)"
+            },
+            "enable-https": {
+              "label": "Включить HTTPS"
+            },
+            "key": {
+              "dialogTitle": "Выберите файл приватного ключа HTTPS",
+              "label": "Файл приватного ключа (.key/.pem)"
+            }
+          }
+        },
         "port": {
           "label": "Порт"
         }

src/i18n/resources/tr.json

@@ -321,6 +321,22 @@
         "hostname": {
           "label": "Ana bilgisayar adı"
         },
+        "https": {
+          "label": "HTTPS & Sertifikalar",
+          "submenu": {
+            "cert": {
+              "dialogTitle": "HTTPS sertifika dosyası seç",
+              "label": "Sertifika dosyası (.crt/.pem)"
+            },
+            "enable-https": {
+              "label": "HTTPS'i aktifleştir"
+            },
+            "key": {
+              "dialogTitle": "HTTPS özel anahtar dosyası seç",
+              "label": "Özel anahtar dosyası (.key/.pem)"
+            }
+          }
+        },
         "port": {
           "label": "Port"
         }
@@ -462,8 +478,8 @@
         "set-status-display-type": {
           "label": "Durum metni",
           "submenu": {
-            "artist": "{artist} Dinleniyor",
             "application": "{{applicationName}} Dinleniyor",
+            "artist": "{artist} Dinleniyor",
             "title": "{song title} Dinleniyor"
           }
         }