diff --git a/package.json b/package.json
index 25ad1811..5d8b2914 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -248,7 +248,7 @@
     "fast-average-color": "9.4.0",
     "fast-equals": "5.0.1",
     "filenamify": "6.0.0",
-    "hono": "4.6.8",
+    "hono": "4.6.9",
     "howler": "2.2.4",
     "html-to-text": "9.0.5",
     "i18next": "23.16.4",
diff --git a/pnpm-lock.yaml b/pnpm-lock.yaml
index cb0dd132..0d3255a7 100644
--- a/pnpm-lock.yaml
+++ b/pnpm-lock.yaml
@@ -53,16 +53,16 @@ importers:
         version: 2.0.5
       '@hono/node-server':
         specifier: 1.13.4
-        version: 1.13.4(hono@4.6.8)
+        version: 1.13.4(hono@4.6.9)
       '@hono/swagger-ui':
         specifier: 0.4.1
-        version: 0.4.1(hono@4.6.8)
+        version: 0.4.1(hono@4.6.9)
       '@hono/zod-openapi':
         specifier: 0.16.4
-        version: 0.16.4(hono@4.6.8)(zod@3.23.8)
+        version: 0.16.4(hono@4.6.9)(zod@3.23.8)
       '@hono/zod-validator':
         specifier: 0.4.1
-        version: 0.4.1(hono@4.6.8)(zod@3.23.8)
+        version: 0.4.1(hono@4.6.9)(zod@3.23.8)
       '@jellybrick/electron-better-web-request':
         specifier: 1.0.4
         version: 1.0.4
@@ -130,8 +130,8 @@ importers:
         specifier: 6.0.0
         version: 6.0.0
       hono:
-        specifier: 4.6.8
-        version: 4.6.8
+        specifier: 4.6.9
+        version: 4.6.9
       howler:
         specifier: 2.2.4
         version: 2.2.4
@@ -2689,8 +2689,8 @@ packages:
     resolution: {integrity: sha512-ciq6hFsSG/Bpt2DmrZJtv+56zpPdnq+NQ4ijEFrveKN0ZG1mhl/LdT1NQZ9se6ty1fACcI4d4vYqC9v8EYpH2A==}
     hasBin: true
 
-  hono@4.6.8:
-    resolution: {integrity: sha512-f+2Ec9JAzabT61pglDiLJcF/DjiSefZkjCn9bzm1cYLGkD5ExJ3Jnv93ax9h0bn7UPLHF81KktoyjdQfWI2n1Q==}
+  hono@4.6.9:
+    resolution: {integrity: sha512-p/pN5yZLuZaHzyAOT2nw2/Ud6HhJHYmDNGH6Ck1OWBhPMVeM1r74jbCRwNi0gyFRjjbsGgoHbOyj7mT1PDNbTw==}
     engines: {node: '>=16.9.0'}
 
   hosted-git-info@4.1.0:
@@ -4860,29 +4860,29 @@ snapshots:
 
   '@foobar404/wave@2.0.5': {}
 
-  '@hono/node-server@1.13.4(hono@4.6.8)':
+  '@hono/node-server@1.13.4(hono@4.6.9)':
     dependencies:
-      hono: 4.6.8
+      hono: 4.6.9
 
-  '@hono/swagger-ui@0.4.1(hono@4.6.8)':
+  '@hono/swagger-ui@0.4.1(hono@4.6.9)':
     dependencies:
-      hono: 4.6.8
+      hono: 4.6.9
 
-  '@hono/zod-openapi@0.16.4(hono@4.6.8)(zod@3.23.8)':
+  '@hono/zod-openapi@0.16.4(hono@4.6.9)(zod@3.23.8)':
     dependencies:
       '@asteasolutions/zod-to-openapi': 7.2.0(zod@3.23.8)
-      '@hono/zod-validator': 0.3.0(hono@4.6.8)(zod@3.23.8)
-      hono: 4.6.8
+      '@hono/zod-validator': 0.3.0(hono@4.6.9)(zod@3.23.8)
+      hono: 4.6.9
       zod: 3.23.8
 
-  '@hono/zod-validator@0.3.0(hono@4.6.8)(zod@3.23.8)':
+  '@hono/zod-validator@0.3.0(hono@4.6.9)(zod@3.23.8)':
     dependencies:
-      hono: 4.6.8
+      hono: 4.6.9
       zod: 3.23.8
 
-  '@hono/zod-validator@0.4.1(hono@4.6.8)(zod@3.23.8)':
+  '@hono/zod-validator@0.4.1(hono@4.6.9)(zod@3.23.8)':
     dependencies:
-      hono: 4.6.8
+      hono: 4.6.9
       zod: 3.23.8
 
   '@humanfs/core@0.19.1': {}
@@ -7148,7 +7148,7 @@ snapshots:
 
   hexy@0.2.11: {}
 
-  hono@4.6.8: {}
+  hono@4.6.9: {}
 
   hosted-git-info@4.1.0:
     dependencies: