From cd51d2c8df6fd2ff8e95da043846db935d67e3ad Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: levarko <gamerlevarko@gmail.com>
Date: Tue, 8 Jul 2025 12:54:14 +0200
Subject: [PATCH] chore(i18n): Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (423 of 423 strings)

Translation: th-ch/youtube-music/i18n
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/youtube-music/i18n/uk/
---
 src/i18n/resources/uk.json | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/src/i18n/resources/uk.json b/src/i18n/resources/uk.json
index 83620a52..edb2d251 100644
--- a/src/i18n/resources/uk.json
+++ b/src/i18n/resources/uk.json
@@ -2,7 +2,7 @@
   "common": {
     "console": {
       "plugins": {
-        "execute-failed": "Не вдалося запустити плагін {{pluginName}}::{{contextName}}",
+        "execute-failed": "Не вдалося виконати плагін {{pluginName}}::{{contextName}}",
         "executed-at-ms": "Плагін {{pluginName}}::{{contextName}} запущено за {{ms}}ms",
         "initialize-failed": "Не вдалося ініціалізувати плагін \"{{pluginName}}\"",
         "load-all": "Завантаження всіх плагінів",
@@ -348,7 +348,7 @@
       "name": "Адаптер проксі-авторизації",
       "prompt": {
         "hostname": {
-          "label": "Введіть ім'я хоста для локального проксі сервера(вимагає перезапуск)",
+          "label": "Введіть ім'я хоста для локального проксі сервера(вимагає перезапуск):",
           "title": "Назва проксі-хоста"
         },
         "port": {
@@ -625,7 +625,7 @@
       "name": "Сповіщення"
     },
     "performance-improvement": {
-      "description": "Поліпшіть продуктивність, ввімкнувши небезпечні сценарії",
+      "description": "Поліпшіть продуктивність, ввімкнувши експериментальні сценарії",
       "name": "Поліпшення продуктивності [Бета]"
     },
     "picture-in-picture": {