From c962d60c6da74c13483a6451ac158a532d8806a6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: GiannosOB <giannos2105@gmail.com>
Date: Tue, 22 Apr 2025 16:44:57 +0200
Subject: [PATCH] chore(i18n): Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 62.2% (256 of 411 strings)

Translation: th-ch/youtube-music/i18n
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/youtube-music/i18n/el/
---
 src/i18n/resources/el.json | 14 +++++++++++---
 1 file changed, 11 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/src/i18n/resources/el.json b/src/i18n/resources/el.json
index ffce99d2..cea95e14 100644
--- a/src/i18n/resources/el.json
+++ b/src/i18n/resources/el.json
@@ -59,7 +59,7 @@
       },
       "unresponsive": {
         "buttons": {
-          "quit": "Έξοδος",
+          "quit": "Παραιτηθείτε",
           "relaunch": "Επανεκκίνηση",
           "wait": "Περιμένετε"
         },
@@ -235,7 +235,7 @@
       "name": "Θέμα χρώματος άλμπουμ"
     },
     "ambient-mode": {
-      "description": "Εφαρμόζει ένα εφέ φωτισμού ρίχνοντας απαλά χρώματα από το βίντεο, στο φόντο της οθόνης σας.",
+      "description": "Εφαρμόζει ένα εφέ φωτισμού ρίχνοντας απαλά χρώματα από το βίντεο στο φόντο της οθόνης σας",
       "menu": {
         "blur-amount": {
           "label": "Ένταση θαμπώματος",
@@ -276,11 +276,19 @@
         "use-fullscreen": {
           "label": "Χρήση πλήρους οθόνης"
         }
-      }
+      },
+      "name": "Λειτουργία περιβάλλοντος"
+    },
+    "amuse": {
+      "description": "Προσθέτει υποστήριξη μουσικής YouTube για το widget Amuse now playing από την 6K Labs",
+      "name": "Διασκέδαση"
     },
     "api-server": {
       "dialog": {
         "request": {
+          "buttons": {
+            "allow": "Αποδοχή"
+          },
           "title": "Αίτημα εξουσιοδότησης API"
         }
       },