From bef8252314e3a0c10c2f349797d4d445a81fa618 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Vanhite27 <sway1995brz@gmail.com>
Date: Sat, 22 Nov 2025 00:05:38 +0100
Subject: [PATCH] chore(i18n): Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 84.4% (385 of 456 strings)

Translation: pear-devs/pear-desktop/i18n
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/youtube-music/i18n/sk/
---
 src/i18n/resources/sk.json | 41 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 41 insertions(+)

diff --git a/src/i18n/resources/sk.json b/src/i18n/resources/sk.json
index 06000c2a..65b0cc8a 100644
--- a/src/i18n/resources/sk.json
+++ b/src/i18n/resources/sk.json
@@ -733,6 +733,47 @@
         }
       }
     },
+    "scrobbler": {
+      "description": "Pridať podporu scrobbling (napr. last.fm, Listenbrainz)",
+      "dialog": {
+        "lastfm": {
+          "auth-failed": {
+            "message": "Nepodarilo sa autentifikovať s Last.fm\nSkryť vyskakovacie okno do ďalšieho reštartu.",
+            "title": "Autentifikácia zlyhala"
+          }
+        }
+      },
+      "menu": {
+        "lastfm": {
+          "api-settings": "Last.fm API Nastavenia"
+        },
+        "listenbrainz": {
+          "token": "Vložiť ListenBrainz používateľský token"
+        },
+        "scrobble-alternative-artist": "Použiť alternatívnych umelcov",
+        "scrobble-alternative-title": "Použiť alternatívne názvy",
+        "scrobble-other-media": "Scrobble iných médií"
+      },
+      "name": "Scrobbler",
+      "prompt": {
+        "lastfm": {
+          "api-key": "Last.fm API kľúč",
+          "api-secret": "Last.fm API tajomstvo"
+        },
+        "listenbrainz": {
+          "token": {
+            "label": "Vlož svoj ListenBrainz používateľský token:",
+            "title": "ListenBrainz token"
+          }
+        }
+      }
+    },
+    "shortcuts": {
+      "description": "Povoľuje nastaviť globálne klávesové skratky pre prehrávanie (Prehrať/Pozastaviť/Ďalšie/Predošlé) a vypínať media OSD prepisovaním media kľúčov, zapne Ctrl/CMD + F pre vyhľadávanie, zapne Linux MPRIS podporu pre media kľúče a vlastné klávesové skratky pre pokročilých používateľov.",
+      "menu": {
+        "override-media-keys": "Prepísať Media Kľúče"
+      }
+    },
     "synced-lyrics": {
       "description": "Poskytuje synchronizované texty k skladbám, pričom používa poskytovateľov ako LRClib.",
       "errors": {