mirror of
https://github.com/th-ch/youtube-music.git
synced 2026-01-11 18:41:47 +00:00
chore(i18n): Translated using Weblate (Chinese (Traditional))
Currently translated at 99.7% (381 of 382 strings) Translation: th-ch/youtube-music/i18n Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/youtube-music/i18n/zh_Hant/
This commit is contained in:
committed by
Hosted Weblate
parent
0d047c1fd5
commit
be633ac1f2
@ -674,8 +674,50 @@
|
|||||||
"fetch": "⚠️ - 取得歌詞時發生錯誤。請稍後再試。",
|
"fetch": "⚠️ - 取得歌詞時發生錯誤。請稍後再試。",
|
||||||
"not-found": "⚠️ - 找不到這首歌的歌詞。"
|
"not-found": "⚠️ - 找不到這首歌的歌詞。"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
|
"menu": {
|
||||||
|
"default-text-string": {
|
||||||
|
"label": "預設歌詞中間隔的符號",
|
||||||
|
"tooltip": "選擇歌詞中間隔要使用的符號"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"line-effect": {
|
||||||
|
"label": "歌詞顯示效果",
|
||||||
|
"submenu": {
|
||||||
|
"focus": {
|
||||||
|
"label": "高亮",
|
||||||
|
"tooltip": "高亮當前的歌詞"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"offset": {
|
||||||
|
"label": "凸行",
|
||||||
|
"tooltip": "凸行當前的歌詞"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"scale": {
|
||||||
|
"label": "放大",
|
||||||
|
"tooltip": "放大當前的歌詞"
|
||||||
|
}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"tooltip": "選擇要使用的歌詞顯示效果"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"precise-timing": {
|
||||||
|
"label": "使歌詞完美同步",
|
||||||
|
"tooltip": "更精確的計算下一行歌詞的顯示(會降低少許效能)"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"show-lyrics-even-if-inexact": {
|
||||||
|
"label": "即使不精確依然強制顯示歌詞",
|
||||||
|
"tooltip": "當找不到符合該歌曲的歌詞時,該功能會嘗試不同的搜尋方式\n使用不同的搜尋方式會導致不精確的結果。"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"show-time-codes": {
|
||||||
|
"label": "顯示時間線",
|
||||||
|
"tooltip": "在歌詞旁顯示時間線"
|
||||||
|
}
|
||||||
|
},
|
||||||
"name": "同步歌詞",
|
"name": "同步歌詞",
|
||||||
|
"refetch-btn": {
|
||||||
|
"fetching": "擷取中...",
|
||||||
|
"normal": "重新擷取歌詞"
|
||||||
|
},
|
||||||
"warnings": {
|
"warnings": {
|
||||||
|
"duration-mismatch": "⚠️歌詞可能會出現不同步的情況。",
|
||||||
|
"inexact": "⚠️該歌曲的歌詞可能並不精確",
|
||||||
"instrumental": "⚠️ - 這是一首伴奏曲。"
|
"instrumental": "⚠️ - 這是一首伴奏曲。"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
},
|
},
|
||||||
|
|||||||
Reference in New Issue
Block a user