diff --git a/src/i18n/resources/fr.json b/src/i18n/resources/fr.json
index 5cf3cf20..f5ffc1a8 100644
--- a/src/i18n/resources/fr.json
+++ b/src/i18n/resources/fr.json
@@ -5,7 +5,7 @@
         "execute-failed": "Échec de l'exécution du plugin {{pluginName}}::{{contextName}}",
         "executed-at-ms": "Plugin {{pluginName}}::{{contextName}} exécuté en {{ms}}ms",
         "initialize-failed": "Échec de l'initialisation du plugin \"{{pluginName}}\"",
-        "load-all": "Chargement des plugins",
+        "load-all": "Chargement de tous les plugins",
         "load-failed": "Échec du chargement du plugin \"{{pluginName}}\"",
         "loaded": "Plugin \"{{pluginName}}\" chargé",
         "unload-failed": "Échec du déchargement du plugin \"{{pluginName}}\"",
@@ -600,6 +600,10 @@
       },
       "name": "Notifications"
     },
+    "performance-improvement": {
+      "description": "Améliorer les performances en activant les scripts expérimentaux",
+      "name": "Amélioration des performances [Beta]"
+    },
     "picture-in-picture": {
       "description": "Permet de basculer l’application en mode image dans image",
       "menu": {