diff --git a/src/i18n/resources/tr.json b/src/i18n/resources/tr.json
index e7d4fc1c..9ecbb09d 100644
--- a/src/i18n/resources/tr.json
+++ b/src/i18n/resources/tr.json
@@ -334,12 +334,28 @@
       "name": "Ses Sıkıştırma"
     },
     "auth-proxy-adapter": {
+      "description": "Kimlik doğrulama proxy hizmetlerinin kullanımına destek",
       "menu": {
+        "disable": "Proxy Bağdaştırıcısını Devre Dışı Bırak",
+        "enable": "Proxy Bağdaştırıcısını Etkinleştir",
+        "hostname": {
+          "label": "Ana makine adı"
+        },
         "port": {
           "label": "Port"
         }
       },
-      "name": "Ara Sunucu Doğrulama Bağdaştırıcısı"
+      "name": "Ara Sunucu Doğrulama Bağdaştırıcısı",
+      "prompt": {
+        "hostname": {
+          "label": "Yerel proxy sunucusu için ana makine adını girin (yeniden başlatma gerektirir):",
+          "title": "Proxy Ana Makine Adı"
+        },
+        "port": {
+          "label": "Yerel proxy sunucusu için bağlantı noktasını girin (yeniden başlatma gerektirir):",
+          "title": "Proxy Bağlantı Noktası"
+        }
+      }
     },
     "blur-nav-bar": {
       "description": "Gezinme çubuğunu şeffaf ve bulanık yapar",
@@ -608,6 +624,10 @@
       },
       "name": "Bildirimler"
     },
+    "performance-improvement": {
+      "description": "Deneysel komut dosyalarını etkinleştirerek performansı artırın",
+      "name": "Performans iyileştirmesi [Beta]"
+    },
     "picture-in-picture": {
       "description": "Uygulamayı resim-içinde-resim moduna geçirmeye izin verir",
       "menu": {