From 78ba710b3fd672ef14a4f2536dc0aed50752e66f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Nagy=20Korn=C3=A9l?= <kornel.nagy.umszki@gmail.com>
Date: Sun, 21 Sep 2025 23:22:03 +0200
Subject: [PATCH] chore(i18n): Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 91.0% (415 of 456 strings)

Translation: th-ch/youtube-music/i18n
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/youtube-music/i18n/hu/
---
 src/i18n/resources/hu.json | 14 ++++++++++++++
 1 file changed, 14 insertions(+)

diff --git a/src/i18n/resources/hu.json b/src/i18n/resources/hu.json
index bda91585..54e2413b 100644
--- a/src/i18n/resources/hu.json
+++ b/src/i18n/resources/hu.json
@@ -150,6 +150,13 @@
           "visual-tweaks": {
             "label": "Megjelenési beállítások",
             "submenu": {
+              "custom-window-title": {
+                "label": "Saját ablak cím",
+                "prompt": {
+                  "label": "Kérem az egyéni ablak címét: (hagyd üresen a kikapcsoláshoz)",
+                  "placeholder": "Példa: Youtube Music"
+                }
+              },
               "like-buttons": {
                 "default": "Alapértelmezett",
                 "force-show": "Megjelenítés kényszerítése",
@@ -333,6 +340,13 @@
       "description": "Hang tömörítés alkalmazása (csökkenti a jel legzajosabb részeinek hangerősségét, és emeli a legcsendesebb részek hangerősségét)",
       "name": "Hangtömörítő"
     },
+    "auth-proxy-adapter": {
+      "menu": {
+        "port": {
+          "label": "Port"
+        }
+      }
+    },
     "blur-nav-bar": {
       "description": "Átlátszóvá és elmosódottá teszi a navigációs sávot",
       "name": "Navigációs sáv elmosása"