chore(i18n): Translated using Weblate (Bulgarian)

Currently translated at 25.7% (88 of 342 strings)

Translation: th-ch/youtube-music/i18n
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/youtube-music/i18n/bg/
This commit is contained in:
Yoan Gospodinov
2024-03-12 16:03:10 +00:00
committed by Hosted Weblate
parent ae2fad5db3
commit 573bcba1a0

View File

@ -77,6 +77,102 @@
"message": "Налична е нова версия",
"title": "Налична е актуализация"
}
},
"menu": {
"about": "За нас",
"navigation": {
"label": "Навигация",
"submenu": {
"copy-current-url": "Копиране на текущия URL адрес",
"go-back": "Назад",
"go-forward": "Напред",
"quit": "Изход",
"restart": "Рестартиране на приложението"
}
},
"options": {
"label": "Опции",
"submenu": {
"advanced-options": {
"label": "Разширени опции",
"submenu": {
"auto-reset-app-cache": "Нулиране на кеша на приложението при стартиране на приложението",
"disable-hardware-acceleration": "Деактивиране на хардуерното ускорение",
"edit-config-json": "Редактиране на config.json",
"override-user-agent": "Замяна на User-Agent",
"restart-on-config-changes": "Рестартиране при промени в конфигурацията",
"set-proxy": {
"label": "Задаване на прокси",
"prompt": {
"label": "Въведете адрес на прокси: (оставете празно, за да деактивирате)",
"placeholder": "Пример: SOCKS5://127.0.0.1:9999",
"title": "Задаване на прокси"
}
},
"toggle-dev-tools": "Активиране на DevTools"
}
},
"always-on-top": "Винаги отгоре",
"auto-update": "Автоматично актуализиране",
"hide-menu": {
"dialog": {
"message": "Менюто ще бъде скрито при следващото стартиране, използвайте [Alt], за да го покажете, или задния бутон [`], ако използвате менюто в приложението",
"title": "\"Скриване на менюто\" активирано"
},
"label": "Скриване на менюто"
},
"language": {
"dialog": {
"message": "Езикът ще бъде променен след рестартиране",
"title": "Езикът беше променен"
},
"label": "Език",
"submenu": {
"to-help-translate": "Искате да помогнете с езиковия превод? Кликнете тук"
}
},
"resume-on-start": "Възобновяване на последната песен при стартиране на приложението",
"single-instance-lock": "Заключване до една инстанция",
"start-at-login": "Стартиране при вход",
"starting-page": {
"label": "Начална страница",
"unset": "Неустановена"
},
"tray": {
"label": "Панел",
"submenu": {
"disabled": "Деактивирано",
"enabled-and-hide-app": "Активиране и скриване на приложението",
"enabled-and-show-app": "Активиране и показване на приложението",
"play-pause-on-click": "Възпроизвеждане/Спиране при кликване"
}
},
"visual-tweaks": {
"label": "Визуални настройки",
"submenu": {
"like-buttons": {
"default": "По подразбиране",
"force-show": "Принудително показване",
"hide": "Скриване",
"label": "Показване на \"Харесвам\" бутони"
},
"remove-upgrade-button": "Премахване на \"Ъпгрейд\" бутона",
"theme": {
"label": "Тема",
"submenu": {
"import-css-file": "Импортиране на потребителски CSS файл",
"no-theme": "Без тема"
}
}
}
}
}
},
"plugins": {
"enabled": "Активирани",
"label": "Плъгини",
"new": "НОВО"
}
}
}
}