chore(i18n): Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 98.0% (398 of 406 strings)

Translation: th-ch/youtube-music/i18n
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/youtube-music/i18n/pt/
This commit is contained in:
Paulo Ricardo Botelho Oliva
2025-03-13 11:27:06 +01:00
committed by Hosted Weblate
parent a3601cece6
commit 499ae2422c

View File

@ -513,42 +513,42 @@
}, },
"name": "Letras Genius", "name": "Letras Genius",
"renderer": { "renderer": {
"fetched-lyrics": "Buscar letras no Genius" "fetched-lyrics": "Letras encontradas no Genius"
} }
}, },
"music-together": { "music-together": {
"description": "Compartilha a playlist com outros. Quando o host tocar uma música, todos poderão ouvir a mesma canção", "description": "Partilhe uma playlist com outros. Quando o anfitrião tocar uma música, todos os outros ouvirão a mesma música",
"dialog": { "dialog": {
"enter-host": "Digite o ID do Host" "enter-host": "Introduza o ID do anfitrião"
}, },
"internal": { "internal": {
"save": "Salvar", "save": "Guardar",
"track-source": "Fonte da faixa", "track-source": "Origem da faixa",
"unknown-user": "Usuário Desconhecido" "unknown-user": "Utilizador desconhecido"
}, },
"menu": { "menu": {
"click-to-copy-id": "Copiar ID do Host", "click-to-copy-id": "Copiar o ID do anfitrião",
"close": "Fechar o Música Juntos", "close": "Fechar o Music Together",
"connected-users": "Usuários Conectados", "connected-users": "Utilizadores conectados",
"disconnect": "Desconectar do Música Juntos", "disconnect": "Desconectar Music Together",
"empty-user": "Sem usuários conectados", "empty-user": "Sem utilizadores conectados",
"host": "Host do Música Juntos", "host": "Anfitrião do Music Together",
"join": "Juntar ao Música Juntos", "join": "Juntar-se ao Music Together",
"permission": { "permission": {
"all": "Permita que outros controlem a playlist e ao player", "all": "Permitir que os convidados controlem a playlist e o leitor",
"host-only": "Apenas o host pode controlar a playlist e ao player", "host-only": "Apenas o anfitrião pode controlar a playlist e o leitor",
"playlist": "Permitir que outros controlem a playlist" "playlist": "Permitir que os convidados controlem a playlist"
}, },
"set-permission": "Alterar permissões de controle", "set-permission": "Alterar permissões de controlo",
"status": { "status": {
"disconnected": "Desconectado", "disconnected": "Desconectado",
"guest": "Conectado como Convidado", "guest": "Conectado como convidado",
"host": "Conectado como Host" "host": "Conectado como anfitrião"
} }
}, },
"name": "Música Juntos [Beta]", "name": "Music Together [Beta]",
"toast": { "toast": {
"add-song-failed": "Falha ao adicionar canção", "add-song-failed": "Falha ao adicionar música",
"closed": "Música Juntos encerrado", "closed": "Música Juntos encerrado",
"disconnected": "Música Juntos foi desconectado", "disconnected": "Música Juntos foi desconectado",
"host-failed": "Falha ao hospedar o Music Together", "host-failed": "Falha ao hospedar o Music Together",