diff --git a/src/i18n/resources/uk.json b/src/i18n/resources/uk.json
index da0b460b..a851471d 100644
--- a/src/i18n/resources/uk.json
+++ b/src/i18n/resources/uk.json
@@ -683,6 +683,7 @@
         "listenbrainz": {
           "token": "Ввести токен користувача ListenBrainz"
         },
+        "scrobble-alternative-title": "Використовувати альтернативні назви",
         "scrobble-other-media": "Скробилити інші медіа"
       },
       "name": "Скроблер",
@@ -758,7 +759,7 @@
             },
             "scale": {
               "label": "Масштабувати",
-              "tooltip": "Масштабуваты поточну лінію"
+              "tooltip": "Масштабувати поточну лінію"
             }
           },
           "tooltip": "Виберіть ефект, який потрібно застосувати до поточної лінії"
@@ -767,13 +768,17 @@
           "label": "Зробити текст пісні ідеально синхронізованим",
           "tooltip": "Обчисли до мілісекунд відображення наступного рядка (може мати невеликий вплив на продуктивність)"
         },
+        "romanization": {
+          "label": "Транслітерувати текст пісень",
+          "tooltip": "Якщо текст пісні іншою мовою, спробувати його відобразити латинською версією."
+        },
         "show-lyrics-even-if-inexact": {
           "label": "Показувати текст пісні, навіть якщо він неточний",
           "tooltip": "Якщо пісня не знайдена, плагін повторює спробу з іншим пошуковим запитом.\nРезультат з другої спроби може бути не точним."
         },
         "show-time-codes": {
-          "label": "Показувати часові марки",
-          "tooltip": "Показує часові маркы поруч із текстом пісні"
+          "label": "Відображати часові коди",
+          "tooltip": "Відображати часові коди біля тексту"
         }
       },
       "name": "Синхронізовані тексти",
@@ -799,6 +804,10 @@
       "description": "Інтеграція з плагіном Tuna для OBS",
       "name": "Tuna OBS"
     },
+    "unobtrusive-player": {
+      "description": "Запобігання спливання плеєру під час відтворення пісні",
+      "name": "Ненав'язливий програвач"
+    },
     "video-toggle": {
       "description": "Додає кнопку для перемикання між режимом відео і режимом пісні. Також може опціонально видаляти вкладку відео",
       "menu": {