chore(i18n): Translated using Weblate (Icelandic)

Currently translated at 97.2% (386 of 397 strings)

Translation: th-ch/youtube-music/i18n
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/youtube-music/i18n/is/
This commit is contained in:
Ashley
2024-10-18 01:22:53 +00:00
committed by Hosted Weblate
parent 06b581f499
commit 34f106896c

View File

@ -714,9 +714,14 @@
"synced-lyrics": {
"description": "Veitir samstillta texta við lög, með því að nota veitur eins og LRClib.",
"errors": {
"fetch": "⚠️ - Villa kom upp við að sækja textann. Vinsamlegast reyndu aftur síðar.",
"not-found": "⚠️ - Enginn texti fannst við þetta lag."
},
"menu": {
"default-text-string": {
"label": "Sjálfgefið tákn á milli texta",
"tooltip": "Veldu sjálfgefna tákn til að nota fyrir bilið á milli texta"
},
"line-effect": {
"label": "Línuafleiðing",
"submenu": {
@ -725,20 +730,37 @@
"tooltip": "Gerðu aðeins núverandi línu hvíta"
},
"offset": {
"label": "Fararbyrjun"
"label": "Fararbyrjun",
"tooltip": "Fararbyrjun á hægri af núverandi línan"
},
"scale": {
"label": "Skali",
"tooltip": "Skala núverandi línu"
}
}
},
"tooltip": "Veldu áhrif til að nota á núverandi línu"
},
"precise-timing": {
"label": "Gera textana fullkomlega samstillta",
"tooltip": "Reikna upp á millisekúndu birtingu næstu línu (getur haft lítil áhrif á frammistöðu)"
},
"show-lyrics-even-if-inexact": {
"label": "Sýna texta, jafnvel þótt hann sé ónákvæmur",
"tooltip": "Ef lagið finnst ekki reynir tengiforritið aftur með annarri leitarfyrirspurn.\nNiðurstaðan úr annarri tilraun er kannski ekki nákvæm."
},
"show-time-codes": {
"label": "Sýna tímikóðar"
"label": "Sýna tímikóðar",
"tooltip": "Sýna tímakóðana við hliðina á textanum"
}
},
"name": "Samstilltur texti",
"refetch-btn": {
"fetching": "Er að sækja",
"normal": "Endursækja texta"
},
"warnings": {
"duration-mismatch": "⚠️ - Textarnir gætu verið ekki samstilltir vegna tímalengdar.",
"inexact": "⚠️ - Textinn við þetta lag er kannski ekki nákvæmur",
"instrumental": "⚠️ - Þetta er hljóðfærilegt lag"
}
},