smueller/youtube-music
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/th-ch/youtube-music.git synced 2026-01-15 04:11:47 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

chore(i18n): Translated using Weblate (Portuguese)

Browse Source 
Currently translated at 98.0% (398 of 406 strings)

Translation: th-ch/youtube-music/i18n
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/youtube-music/i18n/pt/
This commit is contained in:
Paulo Ricardo Botelho Oliva
2025-03-14 00:58:49 +01:00
committed by Hosted Weblate
parent 3bfb853414
commit 13c71e8904
1 changed files with 18 additions and 18 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

36
src/i18n/resources/pt.json
View File

@ -575,36 +575,36 @@
"menu": { "menu": {
"interactive": "Notificações interativas", "interactive": "Notificações interativas",
"interactive-settings": { "interactive-settings": {
"label": "Configurações interativas", "label": "Definições interativas",
"submenu": { "submenu": {
"hide-button-text": "Ocultar texto do botão", "hide-button-text": "Ocultar o texto do botão",
"refresh-on-play-pause": "Atualizar ao reproduzir/pausar", "refresh-on-play-pause": "Atualizar ao reproduzir/pausar",
"tray-controls": "Abrir/Fechar no clique da bandeja" "tray-controls": "Abrir/Fechar com um clique no tabuleiro do sistema"
} }
}, },
"priority": "Prioridade de notificação", "priority": "Prioridade da notificação",
"toast-style": "Estilo de alerta", "toast-style": "Estilo da notificação",
"unpause-notification": "Mostrar notificação ao despausar" "unpause-notification": "Mostrar notificação ao desativar a pausa"
}, },
"name": "Notificações" "name": "Notificações"
}, },
"picture-in-picture": { "picture-in-picture": {
"description": "Permite mudar o aplicativo para o modo picture-in-picture", "description": "Permite mudar a aplicação para o modo picture-in-picture",
"menu": { "menu": {
"always-on-top": "Sempre no topo", "always-on-top": "Sempre em cima",
"hotkey": { "hotkey": {
"label": "Tecla de atalho", "label": "Tecla de atalho",
"prompt": { "prompt": {
"keybind-options": { "keybind-options": {
"hotkey": "Tecla de atalho" "hotkey": "Tecla de atalho"
}, },
"label": "Escolha uma tecla de atalho para alternar o picture-in-picture", "label": "Escolha uma tecla de atalho para ativar o picture-in-picture",
"title": "Tecla de atalho picture-in-picture" "title": "Tecla de atalho picture-in-picture"
} }
}, },
"save-window-position": "Salvar posição da janela", "save-window-position": "Guardar posição da janela",
"save-window-size": "Salvar tamanho da janela", "save-window-size": "Guardar tamanho da janela",
"use-native-pip": "Use PiP nativo do navegador" "use-native-pip": "Utilizar PiP nativo do navegador"
}, },
"name": "Picture-in-picture", "name": "Picture-in-picture",
"templates": { "templates": {
@ -612,17 +612,17 @@
} }
}, },
"playback-speed": { "playback-speed": {
"description": "Ouça rápido, ouça devagar! Adiciona um controle deslizante que controla a velocidade da música", "description": "Ouça rápido, ouça devagar! Adiciona um controlo deslizante que controla a velocidade da música",
"name": "Velocidade de reprodução", "name": "Velocidade de reprodução",
"templates": { "templates": {
"button": "Velocidade" "button": "Velocidade"
} }
}, },
"precise-volume": { "precise-volume": {
"description": "Controle o volume com precisão usando a roda do mouse/teclas de atalho, com um HUD personalizado e etapas de volume personalizáveis", "description": "Controle o volume com precisão utilizando a roda do rato/teclas de atalho, com um HUD personalizado e incrementos de volume personalizáveis",
"menu": { "menu": {
"arrows-shortcuts": "Controles locais das teclas de seta", "arrows-shortcuts": "Controlo preciso com as teclas de seta esq./dir.",
"custom-volume-steps": "Definir etapas de volume personalizadas", "custom-volume-steps": "Definir incrementos de volume personalizados",
"global-shortcuts": "Teclas de atalho globais" "global-shortcuts": "Teclas de atalho globais"
}, },
"name": "Volume preciso", "name": "Volume preciso",
@ -632,8 +632,8 @@
"decrease": "Diminuir o volume", "decrease": "Diminuir o volume",
"increase": "Aumentar o volume" "increase": "Aumentar o volume"
}, },
"label": "Escolha atalhos de teclado de volume global:", "label": "Escolha atalhos de teclado para o volume global:",
"title": "Atalhos de teclado de volume global" "title": "Atalhos de teclado para o volume global"
}, },
"volume-steps": { "volume-steps": {
"label": "Escolha as etapas de aumento/diminuição de volume", "label": "Escolha as etapas de aumento/diminuição de volume",