diff --git a/src/i18n/resources/th.json b/src/i18n/resources/th.json
index b72f43d2..a2f05bc0 100644
--- a/src/i18n/resources/th.json
+++ b/src/i18n/resources/th.json
@@ -333,6 +333,30 @@
       "description": "ใช้การบีบอัดเสียง (ลดระดับเสียงของส่วนที่ดังที่สุดของสัญญาณและเพิ่มระดับเสียงของส่วนที่เบาที่สุด)",
       "name": "เครื่องมือบีบอัดเสียง"
     },
+    "auth-proxy-adapter": {
+      "description": "รองรับการใช้พร็อกซีสำหรับการตรวจสอบสิทธิ์",
+      "menu": {
+        "disable": "เปิดใช้งาน ตัวเชื่อมต่อพร็อกซี",
+        "enable": "ปิดใช้งาน ตัวเชื่อมต่อพร็อกซี",
+        "hostname": {
+          "label": "ชื่อโฮสต์"
+        },
+        "port": {
+          "label": "พอร์ต"
+        }
+      },
+      "name": "ตัวเชื่อมต่อสำหรับตรวจสอบสิทธิ์ผ่านพร็อกซี",
+      "prompt": {
+        "hostname": {
+          "label": "ป้อนชื่อโฮสต์สำหรับพร็อกซีเซิร์ฟเวอร์ภายในเครื่อง (ต้องรีสตาร์ท):",
+          "title": "ชื่อโฮสต์พร็อกซี"
+        },
+        "port": {
+          "label": "ป้อนพอร์ตสำหรับพร็อกซีเซิร์ฟเวอร์ภายในเครื่อง (ต้องรีสตาร์ท):",
+          "title": "พอร์ตพร็อกซี"
+        }
+      }
+    },
     "blur-nav-bar": {
       "description": "ทำให้แถบนำทางโปร่งแสงและเบลอ",
       "name": "เบลอแถบนำทาง"
@@ -600,6 +624,10 @@
       },
       "name": "การแจ้งเตือน"
     },
+    "performance-improvement": {
+      "description": "ปรับปรุงประสิทธิภาพโดยเปิดใช้งานสคริปต์ทดลอง",
+      "name": "ปรับปรุงประสิทธิภาพ [Beta]"
+    },
     "picture-in-picture": {
       "description": "อนุญาตให้สลับแอปเป็นโหมดภาพในภาพ",
       "menu": {