diff --git a/src/i18n/resources/zh-TW.json b/src/i18n/resources/zh-TW.json
index e6b4c70b..2d64faf4 100644
--- a/src/i18n/resources/zh-TW.json
+++ b/src/i18n/resources/zh-TW.json
@@ -279,6 +279,13 @@
       },
       "name": "微光效果"
     },
+    "amuse": {
+      "description": "加入支援 6K Labs 的 Amuse OBS 外掛以取得 Youtube Music 現正播放資訊",
+      "name": "Amuse",
+      "response": {
+        "query": "Amuse API 伺服器正在運行中，使用 /query 以取得歌曲資訊。"
+      }
+    },
     "api-server": {
       "description": "新增伺服器以使用 API 控制播放器",
       "dialog": {
@@ -726,7 +733,7 @@
     "synced-lyrics": {
       "description": "使用 LRClib 等管道提供歌詞同步顯示。",
       "errors": {
-        "fetch": "⚠️擷取歌詞時發生錯誤。請稍後再試。",
+        "fetch": "⚠️\t擷取歌詞時發生錯誤\n請稍後再試。",
         "not-found": "⚠️未找到該首歌曲的歌詞。"
       },
       "menu": {
@@ -737,6 +744,10 @@
         "line-effect": {
           "label": "歌詞顯示效果",
           "submenu": {
+            "fancy": {
+              "label": "絢麗",
+              "tooltip": "使用較為接近原生樣式並且放大當前該行歌詞"
+            },
             "focus": {
               "label": "高亮",
               "tooltip": "高亮當前的歌詞"