{
  "common": {
    "console": {
      "plugins": {
        "execute-failed": "Неуспешно изпълнение на плъгин {{pluginName}}::{{contextName}}",
        "executed-at-ms": "Плъгинът {{pluginName}}::{{contextName}} беше изпълнен на {{ms}}ms",
        "initialize-failed": "Неуспешна инициализация на плъгин \"{{pluginName}}\"",
        "load-all": "Зареждане на всички плъгини",
        "load-failed": "Неуспешно зареждане на плъгин \"{{pluginName}}\"",
        "loaded": "Плъгин \"{{pluginName}}\" зареден",
        "unload-failed": "Неуспешне разрездане на плъгин \"{{pluginName}}\"",
        "unloaded": "Плъгин \"{{pluginName}}\" разреден"
      }
    }
  },
  "language": {
    "code": "bg",
    "local-name": "Български",
    "name": "Bulgarian"
  },
  "main": {
    "console": {
      "did-finish-load": {
        "dev-tools": "Завърши зареждането. DevTools отворени"
      },
      "i18n": {
        "loaded": "i18n заредено"
      },
      "second-instance": {
        "receive-command": "Получена команда чрез протокол: \"{{command}}\""
      },
      "theme": {
        "css-file-not-found": "CSS файл \"{{cssFile}}\" не съществува, ингнорира се"
      },
      "unresponsive": {
        "details": "Грешка без отговор!\n{{error}}"
      },
      "when-ready": {
        "clearing-cache-after-20s": "Изчистване на кешът на аппа"
      },
      "window": {
        "tried-to-render-offscreen": "Прозореца се опита да се изрисува извън екрана, windowSize={{windowSize}}, displaySize={{displaySize}}, position={{position}}"
      }
    },
    "dialog": {
      "hide-menu-enabled": {
        "detail": "Менюто е скрито. Използвайте \"Alt\", за да го покажете, или \"Escape\", ако използвате менюто в приложението",
        "message": "\"Скриване на менюто\" е активирано",
        "title": "\"Скриване на менюто\" активирано"
      },
      "need-to-restart": {
        "buttons": {
          "later": "По-късно",
          "restart-now": "Рестартиране сега"
        },
        "detail": "\"{{pluginName}}\" плъгинът изисква рестартиране, за да влезе в сила",
        "message": "\"{{pluginName}}\" трябва да рестартира",
        "title": "Изисква се рестартиране"
      },
      "unresponsive": {
        "buttons": {
          "quit": "Прекратяване",
          "relaunch": "Повторно стартиране",
          "wait": "Изчакване"
        },
        "detail": "Съжаляваме за неудобството! Моля, изберете какво да направите:",
        "message": "Приложението не реагира",
        "title": "Прозорецът не реагира"
      },
      "update-available": {
        "buttons": {
          "disable": "Деактивиране на актуализациите",
          "download": "Изтегляне",
          "ok": "Добре"
        },
        "detail": "Налична е нова версия, която можете да изтеглите от {{downloadLink}}",
        "message": "Налична е нова версия",
        "title": "Налична е актуализация"
      }
    },
    "menu": {
      "about": "За нас",
      "navigation": {
        "label": "Навигация",
        "submenu": {
          "copy-current-url": "Копиране на текущия URL адрес",
          "go-back": "Назад",
          "go-forward": "Напред",
          "quit": "Изход",
          "restart": "Рестартиране на приложението"
        }
      },
      "options": {
        "label": "Опции",
        "submenu": {
          "advanced-options": {
            "label": "Разширени опции",
            "submenu": {
              "auto-reset-app-cache": "Нулиране на кеша на приложението при стартиране на приложението",
              "disable-hardware-acceleration": "Деактивиране на хардуерното ускорение",
              "edit-config-json": "Редактиране на config.json",
              "override-user-agent": "Замяна на User-Agent",
              "restart-on-config-changes": "Рестартиране при промени в конфигурацията",
              "set-proxy": {
                "label": "Задаване на прокси",
                "prompt": {
                  "label": "Въведете адрес на прокси: (оставете празно, за да деактивирате)",
                  "placeholder": "Пример: SOCKS5://127.0.0.1:9999",
                  "title": "Задаване на прокси"
                }
              },
              "toggle-dev-tools": "Активиране на DevTools"
            }
          },
          "always-on-top": "Винаги отгоре",
          "auto-update": "Автоматично актуализиране",
          "hide-menu": {
            "dialog": {
              "message": "Менюто ще бъде скрито при следващото стартиране, използвайте [Alt], за да го покажете, или задния бутон [`], ако използвате менюто в приложението",
              "title": "\"Скриване на менюто\" активирано"
            },
            "label": "Скриване на менюто"
          },
          "language": {
            "dialog": {
              "message": "Езикът ще бъде променен след рестартиране",
              "title": "Езикът беше променен"
            },
            "label": "Език",
            "submenu": {
              "to-help-translate": "Искате да помогнете с езиковия превод? Кликнете тук"
            }
          },
          "resume-on-start": "Възобновяване на последната песен при стартиране на приложението",
          "single-instance-lock": "Заключване до една инстанция",
          "start-at-login": "Стартиране при вход",
          "starting-page": {
            "label": "Начална страница",
            "unset": "Неустановена"
          },
          "tray": {
            "label": "Панел",
            "submenu": {
              "disabled": "Деактивирано",
              "enabled-and-hide-app": "Активиране и скриване на приложението",
              "enabled-and-show-app": "Активиране и показване на приложението",
              "play-pause-on-click": "Възпроизвеждане/Спиране при кликване"
            }
          },
          "visual-tweaks": {
            "label": "Визуални настройки",
            "submenu": {
              "like-buttons": {
                "default": "По подразбиране",
                "force-show": "Принудително показване",
                "hide": "Скриване",
                "label": "Показване на \"Харесвам\" бутони"
              },
              "remove-upgrade-button": "Премахване на \"Ъпгрейд\" бутона",
              "theme": {
                "label": "Тема",
                "submenu": {
                  "import-css-file": "Импортиране на потребителски CSS файл",
                  "no-theme": "Без тема"
                }
              }
            }
          }
        }
      },
      "plugins": {
        "enabled": "Активирани",
        "label": "Плъгини",
        "new": "НОВО"
      }
    }
  }
}
