{
  "common": {
    "console": {
      "plugins": {
        "execute-failed": "Misslyckades med att köra plugin {{pluginName}}::{{contextName}}",
        "executed-at-ms": "Plugin {{pluginName}}::{{contextName}} kördes på {{ms}} ms",
        "initialize-failed": "Misslyckades med att initialisera pluginen \"{{pluginName}}\"",
        "load-all": "Laddar alla pluginer",
        "load-failed": "Misslyckades med att ladda pluginen \"{{pluginName}}\"",
        "loaded": "Pluginen \"{{pluginName}}\" laddad",
        "unload-failed": "Misslyckades med att avlasta pluginen \"{{pluginName}}\"",
        "unloaded": "Pluginen \"{{pluginName}}\" avlastad"
      }
    }
  },
  "language": {
    "code": "sv",
    "local-name": "Svenska",
    "name": "Swedish"
  },
  "main": {
    "console": {
      "did-finish-load": {
        "dev-tools": "Laddning klar. DevTools öppnad"
      },
      "i18n": {
        "loaded": "i18n laddad"
      },
      "second-instance": {
        "receive-command": "Mottog kommando via protokoll: \"{{command}}\""
      },
      "theme": {
        "css-file-not-found": "CSS-filen \"{{cssFile}}\" finns inte, ignorerar"
      },
      "unresponsive": {
        "details": "Oresponsivt fel!\n{{error}}"
      },
      "when-ready": {
        "clearing-cache-after-20s": "Rensar appens cache"
      },
      "window": {
        "tried-to-render-offscreen": "Fönstret försökte rendera utanför skärmen, windowSize={{windowSize}}, displaySize={{displaySize}}, position={{position}}"
      }
    },
    "dialog": {
      "hide-menu-enabled": {
        "detail": "Menyn är dold, använd 'Alt' för att visa den (eller 'Escape' om du använder inbyggd meny)",
        "message": "Dölj Meny är aktiverat",
        "title": "Dölj Meny aktiverad"
      },
      "need-to-restart": {
        "buttons": {
          "later": "Senare",
          "restart-now": "Starta om nu"
        },
        "detail": "\"{{pluginName}}\" pluginen kräver en omstart för att träda i kraft",
        "message": "\"{{pluginName}}\" behöver startas om",
        "title": "Omstart krävs"
      },
      "unresponsive": {
        "buttons": {
          "quit": "Avsluta",
          "relaunch": "Starta om",
          "wait": "Vänta"
        },
        "detail": "Vi beklagar besväret! Välj vad du vill göra:",
        "message": "Programmet svarar inte",
        "title": "Fönstret svarar inte"
      },
      "update-available": {
        "buttons": {
          "disable": "Stäng av uppdateringar",
          "download": "Ladda ned",
          "ok": "OK"
        },
        "detail": "En ny version är tillgänglig och kan laddas ned på {{downloadLink}}",
        "message": "En ny version är tillgänglig",
        "title": "Uppdatering tillgänglig"
      }
    },
    "menu": {
      "about": "Om",
      "navigation": {
        "label": "Navigering",
        "submenu": {
          "copy-current-url": "Kopiera nuvarande länk",
          "go-back": "Föregående",
          "go-forward": "Nästa",
          "quit": "Lämna",
          "restart": "Starta om appen"
        }
      },
      "options": {
        "label": "Valmöjligheter",
        "submenu": {
          "advanced-options": {
            "label": "Avancerade valmöjligheter",
            "submenu": {
              "auto-reset-app-cache": "Nollställ appcache när appen startar",
              "disable-hardware-acceleration": "Stäng av hårdvaruacceleration",
              "edit-config-json": "Redigera config.json",
              "override-user-agent": "Ersätt User-Agent",
              "restart-on-config-changes": "Starta om vid konfigurationsändringar",
              "set-proxy": {
                "label": "Ställ in proxy",
                "prompt": {
                  "label": "Ange Proxy-adress: (lämna tomt för att inaktivera)",
                  "placeholder": "Exempel: SOCKS5://127.0.0.1:9999",
                  "title": "Ställ in proxy"
                }
              },
              "toggle-dev-tools": "Utvecklarverktyg"
            }
          },
          "always-on-top": "Alltid överst",
          "auto-update": "Uppdatera automatiskt",
          "language": {
            "dialog": {
              "message": "Språket ändras efter omstart",
              "title": "Språket har ändrats"
            },
            "label": "Språk"
          },
          "resume-on-start": "Fortsätt spela när appen öppnas"
        }
      }
    }
  },
  "plugins": {
    "navigation": {
      "name": "Navigering"
    },
    "no-google-login": {
      "name": "Inget Google Login"
    },
    "notifications": {
      "name": "Notiser"
    },
    "picture-in-picture": {
      "menu": {
        "hotkey": {
          "label": "Snabbkommando",
          "prompt": {
            "keybind-options": {
              "hotkey": "Snabbkommando"
            },
            "title": "Bild-I-Bild genväg"
          }
        }
      },
      "name": "Bild-I-Bild",
      "templates": {
        "button": "Bild-i-bild"
      }
    },
    "playback-speed": {
      "name": "Uppspelningshastighet",
      "templates": {
        "button": "Hasighet"
      }
    },
    "precise-volume": {
      "prompt": {
        "global-shortcuts": {
          "keybind-options": {
            "decrease": "Minska Volym",
            "increase": "Öka Volym"
          }
        },
        "volume-steps": {
          "title": "Volymsteg"
        }
      }
    },
    "quality-changer": {
      "backend": {
        "dialog": {
          "quality-changer": {
            "detail": "Nuvarande kvalité: {{quality}}",
            "message": "Välj Video Kvalité:",
            "title": "Välj Video Kvalité"
          }
        }
      }
    },
    "scrobbler": {
      "prompt": {
        "lastfm": {
          "api-key": "Last.fm API nyckel"
        },
        "listenbrainz": {
          "token": {
            "title": "ListenBrainz token"
          }
        }
      }
    },
    "shortcuts": {
      "prompt": {
        "keybind": {
          "keybind-options": {
            "next": "Nästa",
            "play-pause": "Spela / Pausa",
            "previous": "Föregående"
          }
        }
      }
    },
    "video-toggle": {
      "menu": {
        "align": {
          "submenu": {
            "left": "Vänster",
            "middle": "Mitten",
            "right": "Höger"
          }
        },
        "mode": {
          "submenu": {
            "disabled": "Inaktiverad"
          }
        }
      },
      "templates": {
        "button-song": "Låt"
      }
    }
  }
}
